Samsung AC060MNNDKH/EU Bruksanvisning

varumärke: Samsung

Modell: AC060MNNDKH/EU

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Luftkonditioneringsapparat

Användarhandbok

ACMNNDKH

• Tack för ditt köp av denna luftkonditioneringsapparat från Samsung.

• Innan du använder denna enhet, läs noggrant igenom denna användarmanual och förvara

den för framtida referens.

2 Svenska

Säkerhetsinformation 3

På ett ögonblick 10

Översikt över inomhusenheten 10

Rengöring och underhåll 11

Rengöring av luftkonditioneringsapparaten 11

Rengör luftfiltret

Underhåll av luftkonditioneringsapparaten 12

Regelbundna kontroller

Bilaga 14

Felsökning 14

Driftfunktioner 18

Tekniska specifikationer 19

Innehåll

Korrekt avfallshantering av produkten

(elektriska och elektroniska produkter)

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex.

laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Dessa föremål

bör hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna för att förhindra fara för hälsa och miljö.

Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten eller kommunen för vidare information om var

och hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de

elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

Information om Samsungs miljöarbete och produktspecifika förpliktelser, t.ex. enligt REACH, WEEE och rörande

batterier, finns på: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

3Svenska

Säkerhetsinformation

Innan du använder din nya luftkonditioneringsapparat, läs den här

manualen noggrant för att säkerställa att du vet hur du på ett säkert och

effektivt sätt ska använda tilläggsfunktionerna för din nya apparat.

Eftersom följande driftsinstruktioner täcker olika modeller, kan de specifika

karaktärsdragen på din modell skilja sig något från de som beskrivs i

manualen. Om du har några frågor, ring ditt närmaste supprotcenter eller få

hjälp och information på Internet på www.samsung.com.

VARNING

Risker eller osäkra förfaranden som kan resultera i svåra personskador eller

dödsfall.

VAR FÖRSIKTIG

Risker eller osäkra förfaranden som kan resultera i smärre personskador

eller egendomsskada.

Följ riktlinjerna.

Försök INTE att.

Se till att apparaten är jordad för att förhindra elektriska stötar.

Stäng av nätaggregatet.

Ta INTE isär enheten.

FÖR INSTALLATION

VARNING

A nvänd strömledning med strömspecifikationerna för produkten eller

högre och använd kontaktuttaget endast för den här enheten. Använd

ej heller förlängningskabel.

• Förlängning av strömkabel kan orsaka en elektrisk stöt eller brand.

• Använd inte en elektrisk transformator. Det kan resultera i elchock eller

brand.

• Om spänningen/frekvensen/märkström är olika kan det orsaka brand.

Säkerhetsinformation

4 Svenska

Säkerhetsinformation

Installationen av denna hushållsapparat ska utföras av en kvalificerad

tekniker eller serviceföretag.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i elchock, brand,

explosion, problem med produkten eller skada.

Installera ett överströmsskydd avsedd för

luftkonditioneringsapparaten.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Fäst utomhusenheten ordentligt så att den elektriska delen för

utomhusenheten inte är exponerad.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Installera inte denna hushållsapparat nära ett värmeelement, eller

annat brännbart material. Installera inte denna hushållsapparat i

fuktiga, oljiga eller dammiga platser, eller på platser som är utsatta

för direkt solljus och vatten (regndroppar). Installera inte denna

hushållsapparat på en plats där gas kan läcka ut.

• Det kan resultera i elchock eller brand.

Installera aldrig utomhusenheten högt på en utomhusvägg där den kan

falla ned.

• Om utomhusenheten faller ned kan det resultera i skada, dödsfall eller

egendomsskada.

Denna hushållsapparat måste vara korrekt jordad. Jorda inte

hushållsapparaten till ett gasrör, plast vattenledning eller telefonlinje.

• Underlåtenhet att göra detta kan resultera i elektriska stötar, brand,

explosion eller andra problem med produkten.

• Anslut aldrig nätkabeln i ett uttag som inte är korrekt jordad och se till att

den är i enlighet med lokala och nationella koder.

5Svenska

Säkerhetsinformation

VAR FÖRSIKTIG

Installera hushållsapparaten på ett plant och hårt golv som kan stödja

dess vikt.

• Underlåtelse att åtlyda dessa instruktioner kan resultera i onormala

vibrationer, oljud, eller problem med produkten.

Installera utloppsslangen ordentligt så att vattnet dräneras korrekt.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i

vattenöversvämning och egendomsskada. Undvik att koppla ett avlopp till

avloppsrör, då lukt kan uppstå i framtiden.

Vid installation av utomhusenheten, säkerställ att anslutningen till

dräneringsslangen är sådan att dräneringen utförs korrekt.

• Vattnet som genereras under drift av värme av utomhusenheten kan

svämma över och resultera i egendomsskada.

Särskilt vintertid om isblock faller, kan det resultera i skada, dödsfall eller

egendomsskada.

FÖR STRÖMTILLFÖRSEL

VARNING

När kretsbrytaren är skadad, kontakta ditt närmaste servicecenter.

Varken dra eller böj strömkabeln överdrivet. Vrid eller knyt inte

strömkabeln. Häng inte heller strömkabeln över metallföremål, eller

placera tunga föremål på strömkabeln. För inte in strömkabeln mellan

föremål eller placera strömkabeln i trånga mellanrum bakom apparaten.

• Det kan resultera i elchock eller brand.

VAR FÖRSIKTIG

När du inte använder luftkonditioneringsapparaten under en

längre period eller under åska/storm, stänger du av strömmen via

kretsbrytaren.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

6 Svenska

Säkerhetsinformation

FÖR ANVÄDNING

VARNING

Om apparaten utsätts för översvämning, vänligen kontakta ditt närmsta

servicecenter.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Om apparaten ger ifrån sig konstiga ljud, luktar bränt eller ryker, koppla

genast ur nätaggregatet och kontakta ditt närmaste servicecenter.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Av den händelse att en gasläcka sker (såsom propangas, gasolgas m.m.),

ventilera omedelbart utan att vidröra strömkabeln . Rör inte apparaten

eller strömkabeln.

• Använd inte en ventilationsfläkt .

• Gnistor kan resultera i explosion eller brand.

Var vänlig att kontakta ditt närmaste servicecenter för att återinstallera

luftkonditioneringsapparaten.

• Underlåtelse att åtlyda dessa instruktioner kan resultera i problem med

produkten, vattenläckor, elchock eller brand.

• Leveranstjänst finns inte för produkten. Om du åter installerar

produkten på en annan plats, tillkommer ytterligare kostnader och en

installationsavgift .

• Särskilt när du vill installera produkten på en ovanlig plats såsom i en

industrilokal eller nära havet, där den kan utsättas för saltpartiklar från

luften. För dessa ärenden ber vi dig kontakta servicecentret.

Vidrör inte kretsbrytaren med våta händer.

• Detta kan leda till elektrisk chock.

Vrid inte av luftkonditioneringen medan kretsbrytaren arbetar.

• Genom att stänga av och på luftkonditioneringsapparaten med

överspänningsskyddet, kan dert orsaka en gnista och resultera i elchock

eller brand.

Efter att ha packat upp luftkonditioneringsapparaten, håll

allt förpackningsmaterial väl utom räckhåll för barn, då

förpackningsmaterial kan vara farligt för barn.

7Svenska

Säkerhetsinformation

• Om ett barn placerar en påse över sitt huvud kan detta leda till kvävning.

Rör inte frontpanelen med händer eller fingrar under drift vid

uppvärmning.

• Detta kan resultera i elchock eller brännskador.

För inte in fingrarna eller främmande ämnen i utloppet när

luftkonditioneringsapparaten är i drift eller frontpanelen stängs.

• Var särskilt noga med att barn inte skadar sig genom att föra in fingrarna

i produkten.

Sätt inte in dina fingrar eller främmande ämnen i luft in/ut-taget till

luftkonditioneringsapparaten.

• Var särskilt noga med att barn inte skadar sig genom att föra in fingrarna

i produkten.

Slå inte på, eller dra luftkonditioneringsapparaten med överdriven

kraft.

• Detta kan resultera i brand, skada, eller problem med produkten.

Placera inte föremål nära utomhusenheten så att barn kan klättra upp

på apparaten.

• Det kan resultera i att barn skadar sig själva.

Använd inte luftkonditioneringsapparaten under längre perioder i

dåligt ventilerade platser eller nära personer med dålig hälsa.

• Då detta kan leda till att syrehalten minskar, öppna ett fönster minst en

gång i timman.

Om något främmande ämne såsom vatten har trängt in i apparaten,

bryt strömmen genom att dra ur strömkontakten och vrid

överspänningsskyddet till av och kontakta närmaste servicecenter.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Försök inte att reparera, ta isär eller modifiera apparaten på egen hand.

• Använd inte några andra säkringar (såsom koppar, stålvajer m.m.) än

standardsäkringar.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i elchock, brand,

problem med produkten eller skada.

8 Svenska

Säkerhetsinformation

VAR FÖRSIKTIG

Placera inte föremål eller enheter under inomhusenheten.

• Vatten som rinner från inomhusenheten kan resultera i egendomsskada.

Kontrollera minst en om året att installationsramen för utomhusenheten

inte har gått brustit.

• Underlåtelse att åtlyda dessa instruktioner kan leda till skada, dödsfall

eller egendomsskada.

Maxströmmen mäts enligt IEC-standarden för säkerhet och strömmen

är uppmätt till ISO-standarden för energieffektivitet.

Stå inte på hushållsapparaten eller placera föremål (t.ex. tvätt, tända

ljus, brinnande cigaretter, fat, kemikalier, metallföremål etc.) på

hushållsapparaten.

• Detta kan resultera i elchock, brand, problem med produkten, eller skada.

Använd inte apparaten med våta händer.

• Detta kan leda till elektrisk chock.

Spreja inte flyktigt material som insektsmedel på hushållsapparatens

yta.

• Lika väl som det är skadligt för människor, kan det även resultera i

elchock, brand eller problem med produkten.

Drick inte vattnet från luftkonditioneringen.

• Vattnet kan vara skadligt för människor.

Utsätt inte fjärrkontrollen för högt tryck och montera inte isär

fjärrkontrollen.

Vidrör inte rören som är anslutna till produkten.

• Det kan resultera i brännskador eller skada.

Använd inte luftkonditioneringsapparaten för att förvara

precisionsutrustning, mat, , plantor eller kosmetika, eller andra ovanliga

anledningar.

• Detta kan resultera i egendomsskada.

Undvik att under långa tider direktexponera människor, djur eller

plantor för luftflödet från luftkonditioneringsapparaten.

• Detta kan resultera i skada för människor, djur eller plantor.

Denna hushållsapparat är inte avsedd att användas av personer

9Svenska

Säkerhetsinformation

(inklusive barn) med nedsatt känsel, fysisk eller mental oförmåga

eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte övervakas eller fått

instruktioner angående användning av hushållsapparaten av en person

ansvarig för deras säkerhet. Barn skall övervakas för att försäkra om

att de inte leker med hushållsapparaten.

För användning i Europa: Denna apparat kan användas av barn från 8

år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental

förmåga eller brister i erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller

får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt

och förstår riskerna. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och

användarunderhåll ska inte göras av barn utan tillsyn.

FÖR RENGÖRING

VARNING

Rengör inte hushållsapparaten genom att spruta vatten direkt på

den. Använd inte bensen, thinner, alkohol eller aceton för att rengöra

apparaten.

• Detta kan leda till missfärgning, deformering, skador, elchock eller brand.

Innan rengöring eller underhåll, dra ur luftkonditioneringsapparatens

stickkontakt från vägguttaget och vänta tills fläkten stannar.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

VAR FÖRSIKTIG

Var noga när du rengör ytan för värmeväxlaren på utomhusenheten

eftersom den har vassa kanter.

• För att undvika att skära sig i fingrarna, använd tjocka bomullshandskar

när du rengör apparaten.

• Detta bör göras av en kvalificerad tekniker. Kontakta en installatör eller

servicecenter.

Rengör inte insidan av luftkonditioneringsapparaten själv.

• Kontakta ditt närmaste servicecenter om du vill rengöra insidan av din

apparat.

• När du rengör det interna filtret, se beskrivningarna i avsnittet "Rengöring

och underhåll".

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till skada, elchock eller

brand.

10 Svenska

På ett ögonblick

Översikt över inomhusenheten

På ett ögonblick

Gratulerar till köpet av luftkonditioneringsapparaten. Vi hoppas att du kommer dra nytta av

funktionerna med din luftkonditioneringsapparat och hålla dig sval eller varm med optimal

effektivitet.

Läs manualen för att komma igång och få ut det mesta av luftkonditioneringsapparaten.

Huvuddelar

Skärm

Blad med luftut öde

Luft lter (under gallret)

Luftintag

Skärm

Sensor för  ärrkontroll

Timerindikator

Borttagning frostindikator

På/Av funktionsindikator

Indikator för återställning av  lter

OBS

• Din luftkonditioneringsapparat skärm kan se något annorlunda ut från bilderna som visas

ovan, beroende på din modell.

Rengöring och underhåll

Svenska

Rengöring och underhåll

Rengöring av luftkonditioneringsapparaten

Rengör luftfiltret

Dra ut luftfiltret.

Lossa på frontgallret.

 Ta bort säkerhetsklämman från panelsidan. (Det

finns två säkerhetsklämmor mellan gallret och

basen på panelen. )

 Om du vill endast rengöra filtret, behöver du inte

att ta loss gallret. Följ steg 4 och 5

Öppna frontgallret.



Dra i båda hakarna och för gallret nedåt. Två

säkerhetsklämmor är monterade på gallret för att

förhindra den från att falla.

Sätt tillbaka luftfiltret i sitt ursprungliga läge.

 Du hör ett klickande ljud när luftfiltret är korrekt

placerat.

Öppna gallret på framsidan.

 Omvänd stegen ovan för att fästa frontgallret.

Rengör gallret och luftfiltret med en dammsugare eller

en mjuk borste. Om gallret har mycket damm, skölj det

med rinnande vatten och låt den torka i ett ventilerat

utrymme.

 För bästa skick, upprepa varannan vecka.

 Om luftfiltret torkar i ett slutet (eller fuktigt) område,

kan lukt uppstå. Om detta händer, rengör filtret på en

väl ventilerad plats.

PULL

OBS

• Din luftkonditioneringsapparat skärm kan se något annorlunda ut från bilderna som visas

ovan, beroende på din modell.

• Efter rengöring av filtret, tryck på knappen Filter Reset (Filteråterställning) på fjärrkontrollen

i 2 sekunder för att återställa schemat för filtret. Indikatorn för filter symbolen kommer att

vara inställd på för rengöringstid.

Rengöring och underhåll

Svenska

Rengöring och underhåll

Underhåll av luftkonditioneringsapparaten

Om luftkonditioneringsapparaten inte ska användas under en längre period, torka av

luftkonditioneringsapparaten för att underhålla den på bästa sätt.

1. Torka av luftkonditioneringsapparaten genomgående genom att köra den i Fläkt-läge i 3 till

4 timmar och koppla ur nätaggregatet. Det kan uppkomma interna skador om fukt ligger

kvar i komponenterna.

2. Innan du använder luftkonditioneringsapparaten igen, torka de inre komponenterna i

luftkonditioneringsapparaten igen genom att köra i Fläkt -äget i 3 till 4 timmar. Detta

hjälper till att avlägsna dofter som kan uppstå från fukt.

Regelbundna kontroller

Se följande tabell för att underhålla luftkonditioneringsapparaten ordentligt.

Typ Beskrivning

Månadsvis

Var 4: e

månad

En gång

om året

Inomhusenhet

Rengör luftfiltret (1).

Rengör smältvattenskålen för kondens (2).

Rengör värmeväxlaren noga (2).

Rengör avloppsröret från kondens (2).

Byt ut fjärrkontrollens batterier (1).

Utomhusenhet

Rengör värmeväxlaren på utsidan av

enheten (2).

Rengör värmeväxlaren på insidan av

enheten (2).

Rengör de elektriska komponenterna med

tryckluft (2).

Kontrollera att alla elektriska

komponenter är fast åtdragna (2).

Rengör fläkten (2).

Kontrollera att alla fläktdelar är fast

åtdragna (2).

Rengör smältvattenskålen för kondens (2).

OBS

• De kontroll- och underhållsåtgärder som beskrivs ovan är avgörande för att garantera

effektiviteten i luftkonditioneringsapparaten. Frekvensen för dessa operationer kan variera

beroende på egenskaperna i området, mängd damm etc.

a. De beskrivna åtgärderna ska utföras mer frekvent om området för installationen är

mycket dammig.

b. Dessa åtgärder måste alltid utföras av kvalificerad personal. För mer detaljerad

information, hänvisas du till installationsmanualen.

Rengöring och underhåll

Svenska

Rengöring och underhåll

Detta interna skydd sätts in om ett internt fel uppstår i luftkonditioneringsapparaten.

Typ Beskrivning

Mot kall luft

Den interna fläkten kommer att avstängd mot kall luft när

värmepumpen värmer.

Avfrostningscykel

Den interna fläkten kommer att avstängd mot kall luft när

värmepumpen värmer.

Skydd för

interna batterier

Kompressorn kommer vara avstängd för att skydda de interna

batterierna när luftkonditioneringsapparaten arbetar i kylläge.

Skydd för kompressor

Luftkonditioneringsapparaten börjar inte att arbetar direkt för att

skydda kompressorn från utomhusenheten efter den har startat.

OBS

• Om värmepumpen drivs i värmeläge, blir avfrostningscykeln aktiverad för att ta bort frost

från en utomhusenhet som kan ha satt in vid låga temperaturer.

• Den interna fläkten stängs av automatiskt och startas endast igen efter att

avfrostningscykeln är avslutad.

• När avfrostningscykeln är igång, kan den generera märkliga ljud. Detta är normal drift för

produktsäkerhet.

Interna skydd via enhetens styrsystem

Bilaga

Svenska

Bilaga

Se följande tabell om luftkonditioneringsapparaten fungerar onormalt. Detta kan spara tid och

onödiga utgifter.

Problem Lösning

Luftkonditioneringsapparaten

fungerar inte alls.

• Kontrollera att stickkontakten är ordentligt ansluten.

• Kontrollera att den extra strömbrytaren (MCCB, ELB) är påslagen.

• Om den extra strömbrytaren (MCCB, ELB) är avstängd, fungerar inte

luftkonditioneringsapparaten även om du trycker på

(Ström)

knappen.

• När du rengör luftkonditioneringsapparaten eller inte använder

den under en längre tid, ska du stänga av den extra strömbrytaren

(MCCB, ELB).

• Efter att luftkonditioneringsapparaten inte används under en längre

tid, se till att slå på den extra strömbrytaren (MCCB, ELB) 6 timmar

före start av drift.

OBS

• Den extra strömbrytaren (MCCB, ELB) sälj separat.

• Se till att den extra strömbrytaren (MCCB, ELB) är installerad i

förgreningslådan inne i byggnaden.

• Om luftkonditioneringsapparaten är avstängd av den tidsinställda

funktionen, slå på luftkonditioneringsapparaten igen genom att

trycka på

(ström) knappen.

Temperaturen

ändras inte.

• Kontrollera om läget Fan (Fläkten) körs. I läget Fan (Fläkt) ,

styr luftkonditioneringsapparaten den inställda temperaturen

automatiskt och du kan inte ändra den inställda temperaturen.

Varm luft kommer inte ut ur

luftkonditioneringsapparaten.

• Kontrollera om utomhusenheten är endast avsedd för kylning. I

det här fallet, strömmar inte varm luft ut även om du väljer Heat-

(Uppvärmnings) läge.

• Kontrollera att fjärrkontrollen är är utformad endast för kylning.

Använd en fjärrkontroll som stöder både kylning och uppvärmning.

Fläkthastigheten

ändras inte.

• Kontrollera om läget Auto eller Dry (Avfuktning) körs. I dessa lägen,

styr luftkonditioneringsapparaten fläkthastigheten automatiskt och

du kan inte ändra den inställda hastigheten.

Den trådlösa

fjärrkontrollen

fungerar inte.

• Kontrollera att batterierna inte är urladdade. Byt ut batterierna mot

nya.

• Se till att ingenting blockerar fjärrkontrollens sensorn.

• Kontrollera att det inte finns några starka ljuskällor i närheten

av luftkonditioneringsapparaten. Starkt ljus som kommer från

fluorescerande lysrör eller neonskyltar kan störa fjärrkontrollen.

Felsökning

Bilaga

Svenska

Bilaga

Problem Lösning

Den trådanslutna

fjärrkontrollen

fungerar inte.

• Kontrollera att

indikatorn visas längst ned till höger på

fjärrkontrollens visningsfönster. Om så är fallet, stäng av både

luftkonditioneringsapparaten och den extra strömbrytaren, och

kontakta sedan ett servicecenter.

Luftkonditioneringsapparaten

är inte påslagen eller

avstängd med den

trådbundna fjärrkontrollen.

• Kontrollera om den trådbundna fjärrkontrollen är inställd för

gruppstyrning. I detta fall slås luftkonditioneringsapparater som

är anslutna till den trådbundna fjärrkontrollen på eller av i tur och

ordning. Denna åtgärd tar upp till 32 sekunder.

Funktionen för

Tidsinställning på/

av fungerar inte.

• Kontroller att du har tryck på

(STÄLL IN) på fjärrkontrollen efter

att du har ställt har in tiden för på/av. Ställa in på/av tiden.

Inomhusenhetens

skärm blinkar

kontinuerligt.

• Slå på luftkonditioneringsapparaten igen genom att trycka på

(ström) knappen.

• Slå av och sedan på den extra strömbrytaren och sedan

luftkonditioneringsapparaten.

• Om inomhusenhetens skärm fortfarande blinkar ska du kontakta ett

servicecentrum.

Jag vill att luften

är svalare.

• Manövrera luftkonditioneringsapparaten med en elektrisk fläkt för

att spara energi och förbättra kyleffekten.

Luften är inte kall

eller varm nog.

• I läget Cool (Kylning) , strömmar ingen kall luft ut om den inställda

temperaturen är högre än den aktuella temperaturen.

– MR-EH00 fjärrkontroll: Tryck på temperatur-knappen upprepade

gånger tills den inställda temperaturen (minimum: 18°C) är

inställd lägre än den aktuella temperaturen.

– AR-KH00E fjärrkontroll: Tryck på temperatur-knappen

på fjärrkontrollen. Vrid sedan på ratten tills den inställda

temperaturen (minimum: 18°C) är inställd lägre än den aktuella

temperaturen.

• I läget Heat (Uppvärmning) , strömmar ingen varm luft ut om den

inställda temperaturen är lägre än den nuvarande temperaturen.

– MR-EH00 fjärrkontroll: Tryck på temperatur-knappen upprepade

gånger tills den inställda temperaturen (max: 30°C) är inställd

högre än den aktuella temperaturen.

– AR-KH00E fjärrkontroll: Tryck på temperatur-knappen

på fjärrkontrollen. Vrid sedan på ratten tills den inställda

temperaturen (max: 30°C) är inställd högre än den aktuella

temperaturen.

Bilaga

Svenska

Bilaga

Problem Lösning

Luften är inte kall

eller varm nog.

• Både kylning och uppvärmning fungerar inte i Fan(Fläkt) -läge.

Välj läget Cool (Kylning), Heat (Uppvärmning), Auto, eller Dry

(Avfuktning) .

• Kontrollera om luftfiltret är blockerat med smuts. Ett dammigt

filter kan minska effektiviteten i kylning och uppvärmning. Rengör

luftfiltret regelbundet.

• Om ett skydd finns på utomhusenheten eller något föremål är

närvarande nära utomhusenheten, ska dessa tas bort.

• Installera utomhusenheten på en väl ventilerad plats. Undvik platser

som är direkt utsätta för solljus eller nära en värmeapparat..

• Placera ett skärm som solskydd över utomhusenheten för att skydda

den från direkt solljus.

• Om inomhusenheten är installerad på en plats som utsätts för direkt

solljus, dra för gardinerna.

• Stäng fönster och dörrar för att maximera effektiviteten i kylning

och uppvärmning.

• Om läget Cool (Kylning) stoppas och startas sedan omedelbart,

strömmar kall luft ut efter ca 3 minuter för att skydda

utomhusenhetens kompressor.

• När läget Heat (Uppvärmning) startas, strömmar inte varm luft ut

omedelbart, allt för att förhindra att kall luft strömmar ut i början.

• Om kylröret är alltför långt, kan verkningsgraden för kylning och

uppvärmning minska. Undvik överskridande av den maximala

längden på röret.

Luftkonditioneringsapparaten

avger märkliga ljud.

• Under vissa omständigheter (i synnerhet, när utomhustemperaturen

är lägre än 20°C), kan ett väsande, mullrande, eller

stänkande ljud höras när köldmedlet cirkulerar genom

luftkonditioneringsapparaten. Detta är en normal drift.

• När du trycker på

(Ström) knappen på fjärrkontrollen, kan ljud

höras från avloppspumpen inne i luftkonditioneringsapparaten.

Detta är ett normalt ljud.

Obehagliga lukter

kan genomsyra

rummet.

• Om luftkonditioneringsapparaten körs i en rökig miljö eller om det

finns en lukt från utsidan, ska du ventilera rummet ordentligt.

• Om både inomhustemperatur och luftfuktigheten inomhus är hög,

kör luftkonditioneringsapparaten i läget Clean (Rengöring) eller Fan

(Fläkt) i 1 till 2 timmar.

• Om luftkonditioneringsapparaten inte har använts under en

längre tid, rengör inomhusenheten och kör den sedan i Fan (Fläkt)

-läge 3 till 4 timmar för att torka insidan på inomhusenheten för

borttagning av obehaglig lukt.

• Om luftfiltret är blockerat med smuts, rengör det.

Felsökning

Bilaga

Svenska

Bilaga

Problem Lösning

Ånga

produceras från

inomhusenheten.

• Vintertid, när luftfuktigheten inomhus är hög, kan ånga produceras

runt luftutloppet när funktionen avfrostning är igång. Detta är en

normal drift.

Utomhusenhetens fläkt

fortsätter att arbeta när

luftkonditioneringsapparaten

är avstängd.

• När luftkonditioneringsapparaten är avstängd, kan utomhusenhetens

fläkt fortsätta att arbeta för att minska bullret från kylgasen. Detta

är en normal drift.

Vatten

droppar från

rörledningar på

utomhusenheten.

• Kondensation kan bildas på grund av skillnaden i temperatur. Detta

är ett normalt tillstånd.

Ånga

genereras från

utomhusenheten.

• På vintern, när luftkonditioneringsapparaten körs i Heat

(Uppvärmnings) -läge, smälter frosten på värmeväxlaren och

ånga produceras. Detta är ett normalt förfarande, och ingen

funktionsstörning på produkten eller en brand.

Bilaga

Svenska

Bilaga

Drifttemperatur och luftfuktighet

Läge Utomhustemperatur Inomhustemperatur

Luftfuktighet

inomhus

Cool (Kylning) -läget -15°C till 50°C 18°C till 32°C 80% eller mindre

Heat (Uppvärmning) -läget -20°C till 24°C 30°C eller lägre -

Dry (Avfuktning) -läget -15°C till 50°C 18°C till 32°C 80% eller mindre

VAR FÖRSIKTIG

• Om du använder luftkonditioneringsapparaten vid en relativ fuktighet över det förväntade

(80%), kan den orsaka bildandet av kondensation och läckage av vattendroppar på golvet.

Driftfunktioner

Bilaga

Svenska

Bilaga

Tekniska specifikationer

Typ Modell

Nettovikt

(kg)

Nettomått (B x D x H)

(mm)

Inomhusenhet

AC026MNNDKH/EU 11,4 575 x 575 x 250

AC035MNNDKH/EU 11,4 575 x 575 x 250

AC052MNNDKH/EU 11,6 575 x 575 x 250

AC060MNNDKH/EU 11,6 575 x 575 x 250

AC071MNNDKH/EU 11,8 575 x 575 x 250

Tekniska specifikationer

LAND RING

ELLER BESÖK OSS PÅ

WEBBEN

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/

support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/

support

GERMANY

"0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem

dt. Festnetz, aus dem

Mobilfunk max. 0,60 €/

Anruf)

[HHP] 0180 6 M

SAMSUNG bzw.

0180 6 67267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem

dt. Festnetz, aus dem

Mobilfunk max. 0,60 €/

Anruf)"

www.samsung.com/de/

support

FRANCE 01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/

support

ITALIA

800-SAMSUNG

(800.7267864)

www.samsung.com/it/

support

SPAIN

"0034902172678

[HHP] 0034902167267"

www.samsung.com/es/

support

PORTUGAL 808 20 7267

www.samsung.com/pt/

support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/

be_fr/support

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-

7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl/

support

BELGIUM 02-201-24-18

"www.samsung.com/

be/support (Dutch)

www.samsung.com/

be_fr/support (French)"

NORWAY 815 56480

www.samsung.com/no/

support

DENMARK 70 70 19 70

www.samsung.com/dk/

support

FINLAND 030-6227 515

www.samsung.com/fi/

support

SWEDEN

0771 726 7864

(0771-SAMSUNG)

www.samsung.com/se/

support

POLAND

"801-172-678* lub +48

22 607-93-33*

Dedykowana infolinia

do obsługi zapytań

dotyczących telefonów

komórkowych: 801-672-

678* lub +48 22 607-

93-33*

* (koszt połączenia według

taryfy operatora)"

www.samsung.com/pl/

support

LAND RING

ELLER BESÖK OSS PÅ

WEBBEN

HUNGARY

"0680SAMSUNG (0680-

726-786)

0680PREMIUM (0680-

773-648)"

www.samsung.com/hu/

support

AUSTRIA

"0800-SAMSUNG (0800-

7267864)

[Only for Premium HA]

0800-366661

[Only for Dealers] 0810-

112233"

www.samsung.com/at/

support

SWITZERLAND

0800 726 78 64

(0800-SAMSUNG)

"www.samsung.com/ch/

support (German)

www.samsung.com/

ch_fr/support (French)"

CZECH

"800 - SAMSUNG

(800-726786)"

www.samsung.com/cz/

support

SLOVAKIA

"0800 - SAMSUNG

(0800-726 786)"

www.samsung.com/sk/

support

CROATIA 072 726 786

www.samsung.com/hr/

support

BOSNIA 055 233 999

www.samsung.com/

support

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/

support

SLOVENIA

080 697 267 (brezplačna

številka)

www.samsung.com/si

SERBIA 011 321 6899

www.samsung.com/rs/

support

BULGARIA

*3000 Цена в мрежата

0800 111 31 , Безплатна

телефонна линия

www.samsung.com/bg/

support

ROMANIA

"*8000 (apel in retea)

08008-726-78-64

(08008-SAMSUNG) Apel

GRATUIT"

www.samsung.com/ro/

support

CYPRUS

8009 4000 only from

landline, toll free

www.samsung.com/gr/

support

GREECE

"80111-SAMSUNG (80111

726 7864) only from

land line

(+30) 210 6897691 from

mobile and land line"

www.samsung.com/gr/

support

LITHUANIA 8-800-77777

www.samsung.com/lt/

support

LATVIA 8000-7267

www.samsung.com/lv/

support

ESTONIA 800-7267

www.samsung.com/ee/

support

FRÅGOR ELLER KOMMENTARER?

Samsung AC060MNNDKH/EU Bruksanvisning

varumärke: Samsung

Modell: AC060MNNDKH/EU

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

Samsung AC060MNNDKH/EU Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Samsung AC060MNNDKH/EU Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument