Chicco Sprekende Videotelefoon Bruksanvisning

varumärke: Chicco

Modell: Sprekende Videotelefoon

Kategori: Leksaker

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

TALKING VIDEO PHONE

VII













cod. 064338.200

1/A

1/B

Sidan laddas ...

Bruksanvisning En Talande Videotelefon

S DK

Ålder: från 18 månader

• Läs och förvara dessa instruktioner för framtida bruk!

• Denna leksak fungerar med 3 batterier “AAA” på 1.5 Volt (batterierna medföljer). Batterierna som nns i

leksaken vid köpet har endast levererats för demonstration på försäljningsstället.

ALLMÄNNA RÅD

För Ditt barns säkerhet: VARNING!

• Innan användning skall eventuella plastpåsar och annat emballage som inte utgör del av leksaken avlägsnas

och slängas bort (t ex fästband, fastsättningsdelar, o s v) och hållas utom räckhåll för barn.

• Kontrollera regelbundet produktens förslitningstillstånd och att den är i oskadat skick. Använd inte leksaken

om den har skadats och håll den utom räckhåll för barn.

• Användning av leksaken får endast ske under uppsikt av en vuxen person.

BESKRIVNING

En talande leksak: den tillåter barnet att på ett spontant och naturligt sätt göra sig bekant med språkets

ljud med hjälp av videotelefonens många aktiviteter. När barnet leker med numren, ljuden och orden stimu-

leras det till att lyssna och kommunicera. Barnet uppmuntras att nynna på den lustfyllda visan och melodin

i bakgrunden.

En tvåspråkig leksak: den introducerar barnet att upptäcka olika ljud genom att erbjuda alla talande ak-

tiviteter, även på ett annat språk. I början lyssnar barnet på ljuden utan åtskillnad, efter hand lär det sig att

associera ljuden till olika språk och att välja vilket språk som det ska leka med.

Den Talande Videotelefonen är rolig och enkel att använda och den är idealisk för att stimulera barnet till en

spontan första kontakt med ljud från ett främmande språk genom att utveckla en språkkänslighet som kan

bli viktig under inlärningsskedet i skolan.

FUNKTION

Association

För att aktivera leksakens elektroniska funktioner yttas sliden (1/A) från läget O till läget I. En kort melodi

som åtföljs av en uppmuntran till att leka bekräftar att leksaken är påkopplad.

Regleringen av ljudstyrkan görs genom att ytta sliden som sitter på baksidan av leksaken (1/B) från läget <))

till läget <))) beroende på den önskade ljustyrkan.

Val av språket

När leksaken kopplas på tänds den blå tryckknappen för automatiskt språk (2). Om barnet vill leka med det

andra språket ska den röda tryckknappen för språk tryckas in (3). En kort melodi som åtföljs av en uppmunt-

ran till att leka på det valda språket bekräftar valet.

Talande aktiviteter

• Genom att trycka på de numeriska knapparna (4) på knappgruppen lyssnar barnet på numren från 0 till 9.

• Genom att trycka på “not” –knappen (5) lyssnar barnet på den lustfyllda visan.

• Knappen med en “kornett” (6) aktiverar telefonens karakteristiska ljud och om telefonluren (7) tas ur från

sin plats hörs en hälsningsfras.

• Genom att ytta de tre spakarna en åt gången (8) nära bildskärmen, visualiseras ljusbilder (9) och en röst

indikerar namnet på dessa, åtföljd av deras karakteristiska ljud. Varje rörelse av varje spak visar alternativt

två olika bilder.

• Genom att trycka på den stora röda knappen (10), lyssnar barnet till berättelsen som skapas av de tre

bilderna som visas i det ögonblicket på ljusskärmen. Om den röda knappen (10) trycks och det inte nns

några bilder på ljusskärmen, eller om det nns en eller två bilder, kompletterar leksaken automatiskt med

de bilder som fattas med förinställda bilder och startar berättelsen. Kombinationen av de 6 olika bilderna

skapar åtta olika berättelser.

Hur leksaken stängs av

Leksaken är försedd med en automatisk stand-by funktion som träder i funktion när den inte har använts på

1 minut. För att på nytt sätta igång leksaken är det tillräckligt att trycka på en av telefonens knappar.

För att undvika att batterierna förbrukas i onödan rekommenderas att stänga av leksaken efter användning

genom att ytta sliden till läget O.

ISÄTTNING OCH/ELLER BYTE AV DE UTBYTBARA BATTERIERNA

• Utbyte av batterierna får endast utföras av en vuxen person.

• För byte av batterierna: lossa på skruven på luckan, som sitter under Videotelefonen, med hjälp av en

skruvmejsel, ta bort luckan, ta ur använda batterier från batterifacket, sätt i nya batterier och var noga

med att utgå från polariteten för isättning (såsom indikeras på produkten), sätt tillbaks luckan och dra åt

skruven helt och hållet.

• Lämna inte batterier eller eventuella verktyg inom räckhåll för barn.

• Ta alltid ur urladdade batterier från produkten för att undvika eventuellt vätskeläckage. Det kan skada

produkten.

• Ta alltid ur batterierna om leksaken inte skall användas under en längre tid.

• Använd alkaliska batterier som är likadana eller som motsvarar den typ som rekommenderas för denna

produkt.

• Blanda inte olika typer av batterier eller använda batterier med nya batterier.

• Kasta inte kasserade batterier på öppen eld, lämna dem inte i omgivningen, utan använd Dig av särskilda

uppsamlingslådor för återvinning.

• Kortslut inte försörjningsklämmorna.

• Försök inte att ladda upp batterier som inte är uppladdningsbara, eftersom de kan explodera.

• Användning av uppladdningsbara batterier rekommenderas ej, eftersom de kan minska leksakens funk-

tionsduglighet.

• Om uppladdningsbara batterier används, ska de tas ut från leksaken innan de laddas upp på nytt och upp-

laddningen får endast utföras under övervakning av en vuxen person.

DENNA PRODUKT STÄMMER ÖVERENS MED DIREKTIV EU 2002/96/EC.

Symbolen med en överkryssad korg på apparaten indikerar, att produkten i slutet av dess livslängd

skall separeras från hushållsavfallet. Den skall tas till en uppsamlingsplast för elektriska och elek-

troniska apparater eller lämnas tillbaka till återförsäljaren när man köper en liknande produkt. An-

vändaren är ansvarig för att apparaten i slutet av dess livslängd lämnas över till en lämplig uppsam-

lingsplats. En lämplig sorterad avfallshantering gör att apparaten kan återvinnas för sortering och hantering

som står i överensstämmelse med miljöbestämmelserna och därigenom bidrar till att negativa effekter på

miljön och hälsan undviks och underlättar återvinning av materialen som produkten består av. För en mer

detaljerad information gällande disponibla uppsamlingssystem så vänd Er till lokala avfallshanterare eller till

affären där produkten köptes.

DENNA PRODUKT STÄMMER ÖVERENS MED DIREKTIV EU 2006/66/EC

Symbolen med en överkryssad korg på batterierna eller på produktens förpackning indikerar, att

batterierna i slutet av deras livslängd skall separeras från hushållsavfallet, de får inte kastas i hus-

hållssoporna utan de skall tas till en uppsamlingsplast för batterier eller lämnas tillbaka till återför-

säljaren när man köper liknande laddningsbara eller ej laddningsbara batterier.

Den eventuella kemiska symbolen Hg, Cd, Pb, som står under den överkryssade korgen indikerar typen av

ämne som nns i batteriet: Hg=Kvicksilver, Cd=Kadmium, Pb=Bly.

Användaren är ansvarig för att batterierna i slutet av deras livslängd lämnas över till en lämplig uppsam-

lingsplats. En lämplig sorterad avfallshantering gör att batterierna kan återvinnas för sortering och hantering

som står i överensstämmelse med miljöbestämmelserna och därigenom bidrar till att negativa effekter på

miljön och hälsan undviks och underlättar återvinning av materialen som produkten består av. För en mer

detaljerad information gällande disponibla uppsamlingssystem så vänd Er till lokala avfallshanterare eller till

affären där produkten köptes.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL AV LEKSAKEN

• Rengör leksaken genom att använda en mjuk och torr duk för att inte skada den elektroniska kretsen.

• Doppa inte leksaken i vatten.

• Skydda leksaken och batterifacket mot värme, damm, sand och vatten.

• Produkten får inte repareras och inga ändringar får utföras på produkten av köparen eller av ej kvalicerad

personal.

Tillverkad i Kina.

Sidan laddas ...

82879.71.1

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China

www.chicco.com

- La disponibilità dei prodotti è soggetta alla distribuzione commerciale dei vari Paesi.

- The availability of the products is subject to the commercial distribution of the various countries.

- La disponibilité des produits varie selon les pays.

- Die Verfügbarkeit der Produkte ist von der Distribution der jeweiligen Ländern abhängig.

- La disponibilidad de los productos dependerá de la distribución comercial de los distintos paises.

- A disponibilidade dos produtos depende da política comercial de cada país.

- De beschikbaarheid is afhankelijk van de commerciële distributie in de verschillende landen.

I prodotti della linea “Bilingual ABC” di Chicco • The products of the “Bilingual ABC” Line of Chicco

• Les jouets de la gamme Bilingual ABC de Chicco • Ein Produkt aus der Produktreihe “Bilingual

ABC” von Chicco • Los Juguetes Sonoros “Bilingual ABC” de Chicco • Os produtos da linha de

Falantes “Bilingual ABC” da Chicco

Chicco Sprekende Videotelefoon Bruksanvisning

varumärke: Chicco

Modell: Sprekende Videotelefoon

Kategori: Leksaker

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

TALKING VIDEO PHONE

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Chicco Sprekende Videotelefoon Manuale del proprietario
español: Chicco Sprekende Videotelefoon El manual del propietario
Deutsch: Chicco Sprekende Videotelefoon Bedienungsanleitung
polski: Chicco Sprekende Videotelefoon Instrukcja obsługi
português: Chicco Sprekende Videotelefoon Manual do proprietário
français: Chicco Sprekende Videotelefoon Le manuel du propriétaire
Türkçe: Chicco Sprekende Videotelefoon El kitabı
English: Chicco Sprekende Videotelefoon Owner's manual
русский: Chicco Sprekende Videotelefoon Инструкция по применению
suomi: Chicco Sprekende Videotelefoon Omistajan opas
Nederlands: Chicco Sprekende Videotelefoon de handleiding

Chicco Sprekende Videotelefoon Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Chicco Sprekende Videotelefoon Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument