Cateye Strada Digital Wireless [CC-RD430DW] Användarmanual

varumärke: Cateye

Modell: Strada Digital Wireless [CC-RD430DW]

Kategori: Cykeltillbehör

Typ: Användarmanual

CC-RD430DW SE

Innan du använder datorn, läs noga igenom den här

bruksanvisningen och spara den för framtida bruk.

Besök vår webbplats där du kan hitta detaljerad

information och ﬁlmer samt ladda ner bruksanvis-

ningen.

Sensorns ID synkroniserades med den här enheten före leve-

ransen. Den behöver inte synkroniseras med sensorns ID.

Varning/OBS! Tänk på

• Pacemakerbärarefåraldriganvändadenhärenheten.

• Koncentreradigintepådatornmedanducyklar.Cyklasäkert!

• Monteramagneten,sensornochfästetordentligt.Kontrolleramon-

teringenmedjämnamellanrum.

• Omettbarnsväljerettbatteri,sökgenastläkarvård.

• Lämnaintedatornidirektsolljusunderlängrestunder.

• Tainteisärdatorn.

• Undvikfelfunktionellerskadagenomattintetappadatorn.

• Närdatornärmonteradisittfäste,bytMODEgenomatttryckapå

detreknapparnaunderskärmen.Hårdatryckpåandradelaravda-

tornkanorsakafelfunktionellerskadadatorn.

• SetillattdraåtvredetpåFlexTight™-fästetförhand.Omdudraråt

detförhårtmedettverktygkanskruvgängornaskadas.

• Slutaanvändaenhetenomdufårhudirritationerfrånpulsbandetel-

lerelektrodplattan.

• Vridintepåochdraintehårtipulsbandet.

• Pulsbandetkanförsämrasefterlångtidsanvändning.Bytutdetom

detoftagermätningsfel.

• Användintetinner,bensenelleralkoholvidrengöringavdatorn,

fästetochsensorn.

• Kasserabatterierienlighetmedlokalaföreskrifter.

• LCD-displayenkanförvrängasnärdenbetraktasgenompolarise-

randeglasögon.

2,4 GHz digitalt trådlöst system

Varjesensoromfattar2,4GHzdigitaltrådlösteknologi,vilketanvänds

förtrådlösLANetc.Dennateknologieliminerarpratiskttagetstör-

ningarfrånexterntbrusochöverhörningfrånandratrådlösadator-

användareundermätningochmöjliggörattdenkanregistreraoch

sparamycketpålitligadata.Emellertiddrabbasdenavstörningarpå

följandeplatseroch/ellermiljöervilketkanresulteraifelaktigamät-

ningar.

*

Noggrannuppmärksamhetkrävssärkiltnärsensor-IDkontrolleras.

• TV,dator,radio,motorer/maskinerelleribilarochtåg.

• Järnvägskorsningarochinärhetenavjärnvägsspår,runtTV-sän-

darstationerochradarbaser.

• Andratrådlösadatorerellerdigitaltkontrolleradbelysning.

• IWi-Fimiljön.

Automatisk igenkänning av hastighetssens-

orns ID

HastighetssensornharettegetIDochdatornmäterisynkronisering

meddettaID.TvåhastighetssensorersIDkanregistrerastillendator

,vilketautomatiskkanidentierade2hastighetssensorernanärderas

IDärregistreradeiförväg.

DåettdäcksomkretsställsinihastighetssensornsIDkrävsinte

längrenågotmanuelltvalavhjulvilketkrävdesmedkonventionella

enheter.

*

Hastighetensomsensornkännerigenindikerasmedensensorikon

( eller )påskärmen.

Procedur för automatisk igenkännande

Närdatornändrastillenergisparskärmenochsedanåtergårtillmät-

skärmenutförsdetautomatiskaigenkännandeavhastighetssensorns

IDenligtföljandeprocedur.

DatornsökerefterhastighetssensornsID-signal,vilkenharsyn-

kroniseratsstraxinnan.

Närsensorsignalentagitsemotlysersensorikonenförhastighets-

sensornochdatornstartarnätningen.

NärhastighetssensornsID-signal,somharsynkroniseratsstrax

innan,intekantasemoteftersöksenannansensorsignal.

Närdatorntaremotenannansensorsignalkommersensorikonenför

denandrasensornattlysapåskärmenochpåbörjamätningen.

NärenannanhastighetssensorsID-signalintekantasemotkommer

originalsensorsignalenatteftersökasigen.

Datornuppreparsynkroniseringengenomprocedurensombeskrivs

ovanävenomdenintekansynkroniseraavnågonanledning,såsomvid

kommunikationsfel,vidsådanatillfällentardetförigenkännandet.

*Närdatornintetaremotnågonsignalfrånsensorsunder10minu-

terändrardentillenergisparskärm.Närettsådantförhållandevarar

entimmegårdeninivilostatus.

Manuellt byte av ID

HastighetssensornsIDkantvångsbytasmanuelltienlighetmed

menyskärmen”Inställningavdäckomkrets”.Gördennahanteringi

följandefall.

• Närdatornintekankännaigenavseddsensorsignaldå2registre-

radehastighetssensorernnsinärhetenochbådasänderensen-

sorsignal.

•

Närduvillbytahastighetssensor-IDomedelbart.

*Närduändrarhastighetssensor-IDmanuelltkommerdatornatt

endastattfortsättaattsökaefterdethastighetssensor-IDsomdu

ändradetillvidåterkomstentillmätskärmen.Närdatornintekanta

emotnågonsignalfrånnågonsensorunder10minuteraktiveras

energisparlägetochdatornändrastillenergisparskärmen.Datorn

sökergenomprocedurenförautomatiskigenkänningnärdenåter-

gårtillmätskärmen.

CATEYE STRADA

DIGITAL WIRELESS

CYCLOCOMPUTER

CC-RD430DW

CC-RD430DW SE

Så här installerar du enheten på din cykel

NärFlexTight™konsolenmonteraspåstyrstammen:

Montera konsolen på styrstammen eller på styret

FlexTight™konsolenkanantingenmonteraspåstyrstammenellerpåstyret,beroendepåhurkonsolenpassarikonsolbandet.

OBS! Tänk på: Se till att dra åt ratten på FlexTight™ konsolen för hand.

Åtdragning med ett verktyg etc. kan skada skruvgängorna.

Ta bort/installera datorn

Fästband

Styret

Vred

Medandenhållsmedhanden,

Skjutdenutåtsamtidigtsomfrontenlyftsupp

Ram

Fäste Vred

Fäste

Gummidyna

förfästet

Gummidynaförfästet

NärFlexTight™konsolenmonteraspåstyret:

OBS! Tänk på:

Jämna till den klippta

kanten på fästban-

det för att förebygga

skada.

*

Omfästetskamonteraspåettaerodynamisktutformatstyre,använddetextrafästetmednylonband.

Klipp

Tryckpå

CC-RD430DW SE

Så här installerar du enheten på din cykel

3 mm

3 mm3 mm

3 mm

3 mm3 mm

3 mm

Montera sensorn och magneten

Hjulmagnet

Kadens-

magnet

Montera hastighetssensorn och magneten

*Hjulmagnetenkanmonterasvarsomhelstpåekernsålängeovan-

ståendevillkoruppfylls.

*Omsensorninteplaceratsirättpositiongentemotdetvåmagneterna(  ),yttasensornframochtillbakatillsdensitterirättposition.

Sensorskruv

Lossa

Hastig-

hetssensor

Hastighets-

sensor

Kadens-

magnet

Kadensmagnet

Hastighetssensor

Kadensmagnet

Justera positionen för kadensmagneten

Hjulmagnet

Justera positionen för hjulmagneten

Sensor-

zonen

CADENCE

SPEED

Sensor-

zonen

Sensorzonen

Gummidyna

försensorn

Draåt

Hastighetssensor

(ISC-10)

Gummidyna

försensorn

Nylonband

(x3)

Nylonband

Drafast

Nylonband

Drafast

Klipp

CC-RD430DW SE

Pulsmätaren

Innan pulsmätaren används

Varning: Pacemakerbärare får aldrig använda den här enheten.

• Slutaanvändaenhetenomdufårhudirritationerfrånpulsbandetellerelek-

trodplattan.

•

Vridintepåochdraintehårtipulsbandet.

• Pulsbandetkanförsämrasefterlångtidsanvändning.Bytutdetomdetofta

germätningsfel.

Användning av pulsmätaren

*Justerapulsbandetslängdsåattdetpassarbröstkorgensstorlek(underbysten).Detkanvaraobehagligtompulsbandetdrasåtförhårt.

*Setillattelektrodplattanäridirektkontaktmedkroppen.

*Felmätningarkanuppståomdubärpulsmätarenmottorrhudellerutanpåenundertröja.Undvikfelgenomattfuktaelektrodplattan.

*Pulsmätarenförbrukarströmnärdenbärs.Taavdigpulsmätarennäringamätningarskautföras.

Pulsmätaren

Pulsband

Krok

Tillbaka

Elektrodkudde

Skjutindentillsdetklickar.

CC-RD430DW SE

Drifttest

Testafunktionenhoshastighetssensornochpulssensorn.

Hastighetssensor

Efterinstallationen,kontrolleraatthastighetenvisasnärhjuletförsik-

tigtsnurrasruntochattkadensenvisasnärvevarmensnurrasrunt.

Omdenintevisas,kontrollerainstallationsförhållande och igen

(sidan3).

Nuvarandehastighet

Kadens

Pulsmätaren

TryckpåknappenMODEförattvisa (pulsen).

Denaktiverasomdatordisplayenvisar(heartra-

te)iskärmlägetnärdubärpulsbandet.

*Ävennärintepulsbandetbärskan

denskickaenpulssignalgenomatt

bådaelektrodkuddarnagnuggas

medtummarna.Använddettasom

enförenkladmetod.

Förbereda datorn

Utförföljandeformateringsoperationnärenhetenanvändsförförsta

gångenelleromdenskaåterställastillsinafabriksinställningar.

Formatera (initialisera)

TrycksamtidigtpåMENU-knappenpådatorns

baksidacomputerochpåAC-knappen.

Välj hastighetsenhet

Väljkm/hellermph.

MODE

km/h

↔

mph

Registrerar

inställningen

Ställa in hjulets omkrets

Angeomkretsenpådethjuldärsensorninstalle-

ratsimm.

*Användhjulstorlekstabellensomguide.

MODE

Öka

värdet

MODE

Flyttasiffror

(tryckinoch

hållkvar)

Registrerar

inställningen

Ställa in klockan

HållnerknappenMODEförattväxlamellanvisad

tid,timmarochminuter,idenordningen.

MODE

12h

↔

24h

ellerökavärdet

MODE

Växlaskärmeneller

yttasiffror

(tryckinochhållkvar)

Tryck på knappen MENU för att avsluta inställningarna

Registrerarinställningen

(Avsluta)

ETRTO Tire size L (mm)

47-203 12x1.75 935

54-203 12x1.95 940

40-254 14x1.50 1020

47-254 14x1.75 1055

40-305 16x1.50 1185

47-305 16x1.75 1195

54-305 16x2.00 1245

28-349 16x1-1/8 1290

37-349 16x1-3/8 1300

32-369

17x1-1/4(369) 1340

40-355 18x1.50 1340

47-355 18x1.75 1350

32-406 20x1.25 1450

35-406 20x1.35 1460

40-406 20x1.50 1490

47-406 20x1.75 1515

50-406 20x1.95 1565

28-451 20x1-1/8 1545

37-451 20x1-3/8 1615

37-501 22x1-3/8 1770

40-501 22x1-1/2 1785

47-507 24x1.75 1890

50-507 24x2.00 1925

54-507 24x2.125 1965

25-520 24x1(520) 1753

24x3/4Tubuler 1785

28-540 24x1-1/8 1795

32-540 24x1-1/4 1905

25-559 26x1(559) 1913

32-559 26x1.25 1950

37-559 26x1.40 2005

40-559 26x1.50 2010

47-559 26x1.75 2023

50-559 26x1.95 2050

54-559 26x2.10 2068

ETRTO Tire size L (mm)

57-559 26x2.125 2070

58-559 26x2.35 2083

75-559 26x3.00 2170

28-590 26x1-1/8 1970

37-590 26x1-3/8 2068

37-584 26x1-1/2 2100

650CTubuler

26x7/8

1920

20-571 650x20C 1938

23-571 650x23C 1944

25-571

650x25C

26x1(571)

1952

40-590 650x38A 2125

40-584 650x38B 2105

25-630 27x1(630) 2145

28-630 27x1-1/8 2155

32-630 27x1-1/4 2161

37-630 27x1-3/8 2169

18-622 700x18C 2070

19-622 700x19C 2080

20-622 700x20C 2086

23-622 700x23C 2096

25-622 700x25C 2105

28-622 700x28C 2136

30-622 700x30C 2146

32-622 700x32C 2155

700CTubuler 2130

35-622 700x35C 2168

38-622 700x38C 2180

40-622 700x40C 2200

42-622 700x42C 2224

44-622 700x44C 2235

45-622 700x45C 2242

47-622 700x47C 2268

54-622 29x2.1 2288

60-622 29x2.3 2326

Punktsektion

MODE

Elektrodkudde

Displayformat

Timme Minut

Batteriluckanslock

Däckomkrets

Dukanhittadäckomkretsen(L)fördindäckstorlekireferenstabellen

däckomkretsnedanellermätdetverkligamåttetfördäckomkretsen(L)

fördincykel.

• Hur däckomkretsen (L) mäts

Fördetmestkorrektamåttetgörenhjulrullning.

Meddäcketpumpattillkorrekttryckplacerasven-

tilenlängstned.Markerapunktenpågolvetmed

cyklistensviktpåcykeln,rullaexaktetthjulvarvi

enraklinje(tillsventilenkommerruntochärlängstnedigen).Mar-

keravarventilenärochmätavståndet.

*Mätdetdäckdärsensornärinstallerad.

• Referenstabell däckomkrets

*

HjulstorlekenellerETRTOangesvanligenpåsidanavdäcket.

L mm

CC-RD430DW SE

Använda datorn [Mätskärm]

Pulsmätarsensorns signalikon

Denblinkarisynkmedpulsmätarenssignal.

*Positionenändrasienlighetmedpositionenfördet

visadepulsvärdet.

Förﬂuten tid

0:00’00”–9:59’59”

Klocka

0:00–23:59

Pulsvärde

0(30)–199bpm

Kadens

0(20)–199rpm

Sammanlagd distans

0–99999km[mile]

Trippdistans

0,00–999,99km

[mile]

Maxhastighet

0,0(4,0)–105,9km/h

[0,0(3,0)–65,9mph]

Trippdistans-2

0,00–999,99km

[mile]

Genomsnittshastighet

(*1)

0,0–105,9km/h

[0,0–65,9mph]

Start/stoppmätning

Mätningpåbörjasautomatiskt

närcykelnärirörelse.

Vidmätningblinkarkm/heller

mph.

Val för övre display

Pulsvärdet( )ellerkadensen( )kanskiftastillvisningiövredelenav

skärmenförkontinuerligbevakning.

Inställningsmetod

 Se“Ändradatorinställningarna:Ställaindenövre

displayen”(sidan7).

Återställa data

TryckinochhållkvarMODEknappenpåenhe-

ten,dååterställsallmätdataförutomdentotala

distansen(Odo)ochtrippdistans-2(Dst2).

*

Sammanlagddistans(Odo)kaninteåterställas.

• Återställer separat tripdistans-2

TryckinochhållkvarMODEknappenmedtripdistans-2(Dst2)visad,då

återställsendasttripdistans-2.

Strömsparfunktion

Omdatornintetaremotnågonsignalpåtiominuteraktiverasströmspar-

lägetochendastklockanvisas.

NärdenskärmenvisasåterställsmätskärmennärMODEtrycksner.

*Omytterligare60minutergårutanaktivitetiströmsparlägevisasen-

dasthastighetsenhetenpåskärmen.

START STOP

Byta datorfunktion

TryckningpåknappenMODEväxlarmätdatanederstidenordningsomvisasiföljandegur.

Nuvarande

hastighet

Nuvarandehastighet

/Kadens

Kadens Puls-

värde

Pulsvärde/Kadens Pulsvärde

/Nuvarandehastighet

Startamätningen Stoppamätningen

Nuvarande hastighet

0,0(4,0)–105,9km/h

[0,0(3,0)–65,9mph]

*“S”-ikonenvisasnärnuva-

randehastighetvisasnertill.

Fartpil

Visaromnuvarandehastighetärhögreellerlägreän

genomsnittshastigheten.( högre, lägre)

Sensorikon

Densynkroniseradehastighetssensornvisas.

Hastighetsenhet

*1 NärTmöverskriderungefär27timmarellernärDstöverskrider999,99kmvisas.E.Återställadata.

MODE

MODE MODE MODE

MODE MODE

MODE

Tryckpå

MODE drift när datorn är

monterad på konsolen

Hastighetssensorns signalikon

Denblinkarisynkmedhastighetssensornssignal.

Mätskärm

10minuter 60minuter

Energisparsläge Viloläge

(Tryckinoch

hållkvar)

MODE

CC-RD430DW SE

Ändra datorinställningarna [Menyskärm]

EtttryckpåMENUpåmätskärmenändrartillmenyskärm.Olikainställningarkanändraspåmenyskärmen.

*NärändringarnaärgjordasetillattregistrerainställningarnagenomatttryckapåMENUknappen.

*Ommenyskärmenlämnasorördienminutåtergårdentillmätskärmenochändringarnasparasinte.

Mätskärm

MODE

Ställa in den övre displayen Ange hjulets omkrets

Söka efter sensorns ID

Ställa in klockan

Ange sammanlagd distans

Välja mätenhet

Ställa in den övre displayen

Väljfunktionfördenövredisplayen.

MODE

Föratt”SökaeftersensornsID”

MODE

Ange hjulets omkrets

Skiftahastighetssensorn / manuelltochangedetomkretsvärdesomtilldelatsvarjesensor.

*Fördäckomkretsense”Däckomkrets”(sidan5).

*Förattendaständrahastighetssens-

orn,väljdenhastighetssenorsom

användsochtryckpåMENUföratt

ställain.

0100–3999

MODE

↔

MODE

Från“Väljamätenhet”

Ändra inställningarna

(Tryckinochhållkvar)

Flyttasiffror

(Tryckinoch

hållkvar)

Registrerar

inställningen

Registrerar

inställningen

Ökavärdet

(Tryckinoch

hållkvar)

MODE

CC-RD430DW SE

Ändra datorinställningarna [Menyskärm]

Söka efter sensorns ID

SökefterpulsmätarensochhastighetssensornsID.

*Sensor-IDsynkroniseradesmeddennaenheteninnanleverans.

Sökendasteftersensor-IDnärennysensoranvänds.

Ställa in klockan

Ställainklockan.

Ange sammanlagd distans

Angesammanlagddistans.

Närduharangettettvärdeförsammanlagddistanskandubörjafråndetvärdet.Användden

härfunktionenomduvillförnyaoch/elleråterställaenheten.

Välja mätenhet

Väljahastighetsenhet(km/hellermph).

MODEMODE

MODE

RESET

12h

↔

24h

MODE

km/h

↔

mph

MODE

Till”Ställaindenövredisplayen”Till“Angesammanlagddistans”

Från”Angehjuletsomkrets” Från”Ställainklockan”

0–23

[1–12]

00–59

00000–99999

Ändra inställningarna

(Tryckinochhållkvar)

VidSP1ochSP2

VidHR

Vidavbrotteller

femminuter

inaktivitet

(Tryckinochhållkvar)

Öka

värdet

Växlaskärm

(Tryckinoch

hållkvar)

(Tryckinoch

hållkvar)

Ändra inställningarna

(Tryckinoch

hållkvar)

(Tryckinoch

hållkvar)

Ökavärdet

Flyttasiffror

(Tryckinochhållkvar)

Registrerar

inställningen

Registrerar

inställningen

Registrerar

inställningen

Registrerar

inställningen

MODE

SP1 SP2 HR

Timme

Minut

RESET

CC-RD430DW SE

TOP

CR2032

Används

Underhåll

• Rengördatornellertillbehörenmedettutspättneutraltrengöringsme-

delpåenmjuktrasa.Torkaavmedentorrtrasa.

• Eftersompulsbandetäridirektkontaktmedhudenbördenhållasren

ochrengörasefteranvändning.

Batteribyte

Dator

Byta lithium batteriet

När (batteriikonen)visas,bytutbatte-

riet.Sättiettnyttlitiumbatteri(CR2032)

med(+)-sidanuppåt.

*Tryckpåöverkantenav

detvattentätainner-

locketföratttabortdet.

Installeralocketmed

“TOP”riktaduppåt.

TOP

Tryck på AC-knappen på datorns

baksida (Omstart)

*Vidomstartbehållshastighetsenheten,

sensornsID,synkroniseradsensor,

hjulomkrets,inställningarförvisningi

övredelenavskärmenochsamman-

lagddistans.

Ställa in klockan

HållnerknappenMODEförattväxlamel-

lanvisadtid,timmarochminuter,iden

ordningen.

MODE

12h

↔

24h

ellerökavärdet

MODE

 Växlaskärmeneller

yttasiffror

(tryckinochhållkvar)

Tryck på knappen MENU för att avsluta inställningarna

Registrerarinställningen

(Avsluta)

Tryckpå

Vattentätt

innerlock

Pulsmätaren

*Närpulsvärdetblinkar,bytutbatteriet.

Sättinettnyttlithiumbatteri(CR2032)med(+)tecknetuppåtochstäng

batterilocket.

COIN

CR2032

*ÅterställsensorngenomatttryckapåknappenRESETnärdubyter

sensorbatteri.

Hastighetssensor

*Närnuvarandehastighetblinkar,bytutbatterietihastighetssensorn.

Sättinettnyttlithiumbatteri(CR2032)med(+)tecknetuppåtochstäng

batterilocket.

COIN

CR2032

*Efterbytet,kontrollerasensornsochmagnetensposition.

*ÅterställsensorngenomatttryckapåknappenRESETnärdubyter

sensorbatteri.

Stängd

Öppen

Batteriluck-

anslock

Displayformat

Timme Minut

Felsökning

Nuvarande hastighet/pulsvärde kan inte mätas.

Kontrolleraomavståndetmellansensornochmagnetenärför

stort.(Frigång:inom3mm)

Kontrolleraattmagnetenpasserarigenomsensorzonen.

Justeramagnetensochsensornsposition.

Sitterpulsmätarenssensorsäkertfastpåkroppen?

Justeraelektrodplattansåattdenfårgodkontaktmed

kroppen.

Ärelektrodplattanutslitenochskadadefterlångtidsanvänd-

ning?

Bytutdetmotettnyttpulsband.

UppstårproblemvidsökningeftersensornsID?

Sökeftersensor-IDienlighetmedprocedurensomspe-

cicerasisektionen”Ändradatorinställning/Sökaefter

sensornsID”(sidan8).

Kontrolleraomdatornvisarteckenpåattbatterietbehöverby-

tasut.

Sättinyabatteriergenomattföljaprocedureniavsnittet

“Batteribyte”.

Ingenting visas när knappen trycks ner.

Bytutdatornsbatterigenomattföljaprocedureniavsnittet

“Batteribyte”.

Felaktiga data visas.

Startaomenligtprocedurensomspecicerasisektionen

”Batteribyte/Dator,steg2till4”.

Fel på mätvärdena. (Maxhastighet är för hög, etc.)

Finnsdetnågraföremålsomavgerelektromagnetiskavågorinär-

heten(t.ex.järnvägsspår,tv-sändare,Wi-Fi-miljöetc.)?

Hållenhetenpåavståndfrånallaföremålsomkanvaraorsa-

ken.Startaomifallvärdenaärogiltiga.

SPD / CDC HR Allmänt

CC-RD430DW SE

Används

Speciﬁkationer

Batteri/Batteri-

livslängd

Dator:

CR2032x1/Ungefär.6månader

(vidanvändning1timme/dag)

Pulsmätaren:

CR2032x1/Ungefär.1år

(vidanvändning1timme/dag)

Hastighetssen-

sor:

CR2032x1/Ungefär.1år

(vidanvändning1timme/dag)

*Livslängdenförbatterietsomföljermedfrånfabrikenkanvarakortareän

ovangivnaspecikation.

Kontroll Mikrodator,1chip(kristallkontrolleradoscillator)

Display Flytandekristalldisplay

Sensor Magnetisksensorutankontakt

Överföringoch

mottagningav

sensorsignal

2,4GHzISM-band

Kommunika-

tionsräckvidd

5m(kanförändrasberoendepåmiljön,inkl.vädret.)

Hjuletsomkrets 0100mm-3999mm(ingångsvärde:2096mm)

Arbetstempera-

tur

0°C-40°C(denhärproduktenvisarinterättnärtempe-

raturenöverskriderarbetstemperaturområdet.Långsam

reaktionellersvartLCDkanförekommavidlägreellerhögre

temperaturer.)

Mått/vikt

Dator: 46,5x31x16mm/20,3g

Pulsmätaren: 31x62,5x13,2mm/15,4g

Hastighetssen-

sor:

47,4x62,4x13,1mm/21g

*Designochspecikationerkanändrasutanföregåendemeddelande.

Begränsad garanti

2 år: Dator, pulsmätare och hastighetsmätare

(innefattar ej tillbehör och batterikonsumtion)

CatEyecykeldatorergaranterasvarafriafrånmaterial-ochtillverkningsdefek-

terienperiodavtvåårfrånförstainköpsdatum.Omproduktenintefungerar

vidnormalanvändningreparerasdenellerbytsutkostnadsfrittavCatEye.

ServicemåsteutförasavCatEyeellerbehörigåterförsäljare.Vidreturnering

avprodukten,förpackadennoggrantochbifogagarantibeviset(inköpsbevis)

medreparationsinstruktioner.Skrivnamnochadresstydligtpågarantibevi-

set.Försäkrings-,hanterings-ochtransportkostnadertillCatEyeskallbetalas

avdenpersonsomsökerservice.

2-8-25,Kuwazu,HigashiSumiyoshi-ku,Osaka546-0041Japan

Attn:CATEYECustomerServiceSection

Phone :(06)6719-6863 Fax :(06)6719-6033

E-mail :[email protected] URL :http://www.cateye.com

[For US Customers]

CATEYE AMERICA, INC.

2825WildernessPlaceSuite1200,BoulderCO80301-5494USA

Phone :303.443.4595 TollFree :800.5.CATEYE

Fax :303.473.0006 E-mail :[email protected]

1600280N

1602193

1603685

(SPD-10)

1602980

1603585

(ISC-10)

1603590

(HR-10)

1603595

1665150

CR2032

1699691N

Delsats

Hjulmagnet Kadensmagnet

Nylonband

Litiumbatteri

Pulsmätarsats Pulsband

Hastighetssensor

Fästband Fäste

Reservdelar tillbehör

Standard tillbehör

Extra tillbehör

1603580

(ISC-10)

1699766

Cateye Strada Digital Wireless [CC-RD430DW] Användarmanual

varumärke: Cateye

Modell: Strada Digital Wireless [CC-RD430DW]

Kategori: Cykeltillbehör

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

Cateye Strada Digital Wireless [CC-RD430DW] Användarmanual

Cateye Strada Digital Wireless [CC-RD430DW] Användarmanual

Relaterade papper