Philips BT2500B/00 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: BT2500B/00

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

BT2500W/00

www.philips.com/support

Felhasználói kézikönyv

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:

BT2500

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

1HU

Tartalomjegyzék

1 Biztonság 2

2 Hordozható hangszóró 3

Bevezetés 3

A doboz tartalma 3

3 Kezdőlépések 4

A beépített akkumulátor feltöltése 4

Válasszon ki egy forrást vagy kapcsolja ki 4

4 Bluetooth-eszközökhasználata 5

Készülék csatlakoztatása 5

Audiotartalmak lejátszása Bluetooth-

on keresztül 6

Hívás indítása 6

5 Külsőeszközhallgatása 7

6 Hangerőbeállítása 8

7 Termékadatok 9

Általános információk 9

Bluetooth 9

Erősítő 9

8 Hibakeresés 10

Általános 10

ABluetootheszközről 10

9 Megjegyzés 11

Megfelelőség 11

Óvja a környezetet! 11

Védjegyre vonatkozó információk 11

2 HU

1 Biztonság

• Óvjaakészüléketavíztől.

• Nehelyezzeakészülékethőtkibocsátó

eszközök,ígyfűtőtestek,fűtőnyílások,

kályhákvagyműködésüksoránhőttermelő

készülékek(pl.erősítők)közelébe.

• Kizárólag a gyártó által javasolt

tartozékokathasználja.

• A készüléket nem érheti nedvesség és

kifröccsentfolyadék.

• Ne helyezzen a készülékre semmilyen

veszélyforrást(pl.folyadékkaltöltötttárgyat,

égőgyertyát).

• Azakkumulátornemtehetőkisugárzó

hőnek,mintpéldáulnapsugárzás,tűzvagy

hasonló.

• Ha az akkumulátort rosszul helyezi be,

felrobbanhat.Cserélnicsakazonosvagy

egyenértékűtípussalszabad.

• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak,

ígyazokathasználatutánmegfelelőenkell

kezelni.

Vigyázat

• A beépített akkumulátor eltávolítása a garancia

elveszítését vonja maga után, és használhatatlanná teheti

aterméket.

• Ezeket a szervizelési utasításokat csak szakemberek

hajthatjákvégre.Azáramütésveszélyénekcsökkentése

érdekében a használati utasításokban foglaltakon kívül

semmilyen más szervizelést ne végezzen, kivéve ha

képesítésevanerre.

A termék beépített akkumulátor eltávolítását

mindenesetbenbízzaszakmaiszemélyzetre.

Megjegyzés

• Az akkumulátorok csak korlátozott számú alkalommal

tölthetőkújra.Azakkumulátorélettartamaésatöltési

ciklusok száma a használat módjától és a beállításoktól

függ.

Figyelem

• Atermékborításátmegbontanitilos.

• Tilosakészülékbármelyalkatrészénekakenése.

• Atermékettilosmáselektromosberendezésrehelyezni.

• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfény, nyílt láng

vagyhőhatásának.

3HU

2 Hordozható

hangszóró

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt,

és üdvözöljük a Philips világában! A Philips

általbiztosítotttámogatásteljeskörű

igénybevételéhezregisztráljaaterméketawww.

Philips.com/welcomecímen.

Bevezetés

Ahangszórósegítségévelakövetkezőketteheti:

• audiohallgatásakülsőeszközrőlBluetooth

kapcsolaton keresztül

• audiohallgatásakülsőeszközről

audiobemeneti kábelen keresztül, és

• telefonhívásokkezdeményezése.

A doboz tartalma

Ellenőrizzeésazonosítsabeacsomagtartalmát:

• Főegység

• USB-kábel

• Rövid használati útmutató

• Biztonsági lap

Short User Manual

www.philips.com/welcome

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

4 HU

3 Kezdőlépések

Afejezetbenbemutatottműveleteketa

megadottsorrendbenvégezzeel.

Abeépítettakkumulátor

feltöltése

Ahangszóróbeépítettakkumulátorralműködik.

Megjegyzés

• Használatelőtttöltsefelteljesenabeépítettakkumulátort.

• AmikroUSBcsatlakozóaljzatcsaktöltéshezhasználható.

CsatlakoztassaazUSB-kábeltakövetkezőkhöz:

• a hangszórón található mikro USB aljzat, és

• aszámítógépegyikUSBaljzata.

Akkumulátor-jelző

AfelülelhelyezkedőLED-jelzőfényaz

akkumulátortöltöttségiállapotátjelzi.

Jelzőfény Akkumulátor

Folyamatos piros Töltés alatt

Ki Teljesen feltöltve

Pirosan villog Bluetooth

üzemmódban

Alacsony feszültség

Válasszon ki egy forrást vagy

kapcsoljaki

Csúsztassa el a kapcsolót a forrás

kiválasztásához,vagyakészülékkikapcsolásához.

• :ZenehallgatáskülsőBluetootheszközről

Bluetoothkapcsolatonkeresztül.

• AUDIO IN:Zenehallgatáskülsőeszközről

audiobemenetikábelsegítségével.

• OFF:Akészülékkikapcsolása.

5HU

4 Bluetooth-

eszközök

használata

A hangszóróval hallgathat audiolejátszót, és

indíthathívásokatBluetooth-onkeresztül.

Megjegyzés

• A Gibson Innovations nem garantálja az összes

Bluetootheszközzelvalókompatibilitást.

• Mielőtteszköztpárosítanaakészülékkel,tekintse

át a készülék felhasználói kézikönyvét a Bluetooth-

kompatibilitássalkapcsolatban.Ellenőrizze,hogya

csatlakoztatottBluetootheszköztámogatjaazA2DPés

AVRCPprolokat.

• A termék maximum 4 párosított eszközt tud

megjegyezni.

• Ellenőrizze,hogyaBluetoothfunkcióbevan-e

kapcsolva eszközén, illetve, hogy készüléke láthatóra van

állítvamásBluetootheszközökszámára.

• A készülék és a Bluetooth eszköz közötti optimális

működésitávolságkörülbelül10méter.

• A készülék és a Bluetooth funkciós eszköz között

lévőbármilyenakadálycsökkenthetiaműködési

hatótávolságot.

• Az interferencia elkerülése érdekében tartsa távol más

elektronikuseszközöktől.

Készülékcsatlakoztatása

1 Állítsa a csúszkát állásba.

2 Keressen Bluetooth-eszközöket a

készülékén.

3 Az eszközlistán válassza a PHILIPSBT2500

elemet.

• Ha megjelenik egy üzenet, mely

az engedélyét kéri a PHILIPS

BT2500 készülékkel való Bluetooth-

kapcsolathoz,hagyjajóvá.

• Ha jelszó szükséges, adja meg a

következőt:0000,majdhagyjajóvá.

» A hangszóró hangjelzést ad, ha a

Bluetooth-kapcsolatlétrejött.

Bluetoothjelzőfény

AfelülelhelyezkedőLED-jelzőfényaBluetooth

kapcsolatállapotátjelzi.

Jelzőfény Bluetooth-kapcsolat

Villogó kék Csatlakozás vagy várakozás a

csatlakozásra

Folyamatos

kék

Csatlakoztatva

Eszközlecsatlakoztatása

• Eszközén kapcsolja ki a Bluetooth-

kapcsolatotatermékkel.

• Vagytartsanyomvaa(z) gombot

készülékén, amennyiben éppen nincs

folyamatbanhívás.

Megjegyzés

• MielőttmásikBluetooth-eszköztcsatlakoztatna,először

csatlakoztassaleazaktuáliseszközt.

Eszközújracsatlakoztatása

• A párosított Bluetooth eszközön, amelyiken

az automatikus újracsatlakozás be van

kapcsolva, a termék újracsatlakozik, amint a

rendszerészleliazt.

• Párba állított Bluetooth eszközök esetén,

amelyek nem támogatják az automatikus

újracsatlakozást, gondoskodjon a készülék

manuálisújracsatlakoztatásáról.

6 HU

Audiotartalmaklejátszása

Bluetooth-onkeresztül

Audiolejátszás és lejátszásvezérlés a Bluetooth

eszközön.

Megjegyzés

• Haacsatlakoztatottmobiltelefonrabejövőhívás

érkezik,azaudiolejátszásszünetel.

Hívásindítása

Gomb Funkciók

Nyomjamegabejövőhívás

fogadásához.

Nyomja meg az aktuális hívás

befejezéséhez.

Tartsanyomvaabejövőhívás

elutasításához.

Hívás közben nyomja le és tartsa

lenyomva a telefonhívás mobilra való

átirányításához.

Hahívásközbenmásikbejövőhívás

érkezik,akövetkezőtteheti:

• az aktuális hívás befejezéséhez és a

másik hívás fogadásához nyomja meg

agombot.

• a másik hívás elutasításához nyomja

megkétszer.

• a jelenlegi hívás tartásához és a

másik hívás fogadásához nyomja le

kétmásodpercig.

7HU

5 Külsőeszköz

hallgatása

Akészülékkelhallgathatókülsőhangeszköz,

példáulMP3-lejátszóis.

Megjegyzés

• Ellenőrizze,hogysemmilyeneszköznemvégez

audiostreameléstahangszóróraBluetooth-onkeresztül.

1 Állítsa a csúszkát AUDIO INállásba.

2 Csatlakoztasson egy audiobemeneti kábelt

egy 3,5 mm-es csatlakozó mindkét végével

akövetkezőkközött:

• a készüléken található AUDIO IN

aljzatba és

• akülsőaudioeszközfejhallgató-

csatlakozójához.

3 Audiolejátszásakülsőeszközről(lásdaz

eszközhasználatiútmutatóját).

8 HU

6 Hangerő

beállítása

Ahangerőnöveléséhezvagycsökkentéséhez

forgassaelhangerőgombot.

9HU

7 Termékadatok

Megjegyzés

• Atermékinformációelőzetesbejelentésnélkül

módosítható.

Általánosinformációk

Tápellátás (USB-aljzaton

keresztül)

5 V 1 A

Beépített akkumulátor Lítiumakkumulátor

(750mAh,3,7V)

Méretek-Főegység

(SzxMaxMé)

101 X 34 X 101 mm

Tömeg-Főegység 0,22 kg

Bluetooth

Bluetoothspecikáció 3.0verzió

Támogatottprolok HFP,HSP,A2DP

Hatótávolság 10 m (szabad

területen)

Erősítő

Névlegeskimenő

teljesítmény

3 W RMS

Jel-zaj arány > 60 dBA

AUDIOIN(AUDIO

BEMENET)

650 mV RMS,

22 kohm

10 HU

8 Hibakeresés

Figyelem

• Atermékborításátmegbontanitilos.

Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert

ezzelagaranciaérvényétveszíti.

Ha a készülék használata során problémákba

ütközik,nézzeátazalábbipontokat,mielőtt

szakemberhezfordulna.Haaprobléma

továbbra is fennáll, látogasson el a Philips

weboldalára(www.philips.com/support)Ha

felvesziakapcsolatotavevőszolgálattal,legyen

aközelbenatermék,éskészítseelőatermék

típusszámátéssorozatszámát.

Általános

Nincsáram

• Töltsefelahangszóróakkumulátorát.

Nincshang

• Állítsaátahangerőtakészüléken.

• A csatlakoztatott eszközön állítsa be a

hangerőt.

• Ellenőrizze,hogyaBluetooth-eszköza

hatótávolságonbelültalálható-e.

A hangszóró nem reagál

• Indítsaújraahangszórót.

ABluetootheszközről

Bluetooth-kompatibiliseszközhözvaló

csatlakozástkövetőenahangrosszminőségű.

• GyengeaBluetooth-vétel.Tegyeazeszközt

közelebb a készülékhez, vagy távolítson el

mindenakadálytakettőközül.

Nemlehetcsatlakozniakészülékhez.

• A készülék Bluetooth funkciója nincsen

engedélyezve.Afunkcióengedélyezésének

módját a készülék felhasználói

útmutatójábantalálja.

• A készülék már másik Bluetooth-

kompatibiliseszközhözcsatlakozik.

Csatlakoztassa le a másik eszközt, majd

próbáljaújra.

Apárbarendezetteszközegyfolytában

csatlakozikéslecsatlakozik.

• GyengeaBluetooth-vétel.Tegyeazeszközt

közelebb a készülékhez, vagy távolítson el

mindenakadálytakettőközül.

• Egyes készülékek esetén a Bluetooth-

kapcsolat energiatakarékossági okok miatt

automatikusanmegszakadhat.Eznem

jelentiakészülékmeghibásodását.

11HU

9 Megjegyzés

A Gibson Innovations által kifejezetten jóvá

nem hagyott változtatások és átalakítások a

készüléken semmissé tehetik a felhasználó jogait

etermékműködtetésérevonatkozóan.

Megfelelőség

Ez a termék megfelel az Európai

Közösség rádióinterferenciára vonatkozó

követelményeinek.

A Gibson Innovations kijelenti, hogy ez a

termékmegfelelaz1999/5/EKirányelvlényeges

előírásainakéskiegészítéseinek.AMegfelelőségi

nyilatkozatawww.philips.com/support.címen

olvasható.

Óvjaakörnyezetet!

Ezatermékkiválóminőségűanyagokés

alkatrészek felhasználásával készült, amelyek

újrahasznosíthatókésújrafelhasználhatók.

A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes

kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre

vonatkozika2002/96/EKeurópaiirányelv.

Tájékozódjon az elektromos és elektronikus

termékekszelektívhulladékkénttörténő

gyűjtésénekhelyifeltételeiről.

Cselekedjen a helyi szabályozásoknak

megfelelően,ésakiselejtezettkészülékeket

gyűjtseelkülönítvealakosságihulladéktól.A

feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével

segítmegelőzniakörnyezetésazemberi

egészségkárosodását.

A termék akkumulátorai megfelelnek a

2006/66/EKeurópaiirányelvkövetelményeinek,

ezért ne kezelje ezeket háztartási

hulladékként.Tájékozódjonazakkumulátorok

szelektív hulladékkezelésére vonatkozó helyi

szabályozásokról, mivel a feleslegessé vált

akkumulátorok helyes kiselejtezésével segít

megelőzniakörnyezetésazemberiegészség

károsodását.

Környezetvédelemmelkapcsolatostudnivalók

A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges

csomagolóanyagot.Igyekeztünkúgykialakítani

a csomagolást, hogy könnyen szétválasztható

legyenakövetkezőháromanyagra:karton

(doboz),polisztirol(védőelem)éspolietilén

(zacskó,védőhabfólia).

A rendszerben található anyagokat erre

specializálódott vállalat képes újrafeldolgozni

ésújrahasznosítani.Kérjük,tartsaszemelőtta

csomagolóanyagok, kimerült akkumulátorok és

régi készülékek leselejtezésére vonatkozó helyi

előírásokat.

Védjegyre vonatkozó

információk

A Bluetooth® szó mint jelölés és a logók

aBluetoothSIG,Inc.tulajdonai,aGibson

Innovations engedéllyel használja ezeket a

megjelöléseket.

12 HU

fenntartva.

A Philips és a Philips pajzs emblémája a

KoninklijkePhilipsN.V.bejegyzettvédjegye,ésa

GibsonInnovationsLimitedaKoninklijkePhilips

N.V.engedélyévelhasználjaazokat.”

Aműszakiadatokelőzetesgyelmeztetésnélkül

változhatnak.AGibsonfenntartjaajogot,hogya

terméken anélkül hajtson végre módosításokat,

hogyakorábbikészleteketennekmegfelelően

kellenemegváltoztatnia.

Thisproducthasbeenmanufacturedby,andissoldundertheresponsibilityof

GibsonInnovationsLtd.,andGibsonInnovationsLtd.isthewarrantorinrelation

tothisproduct.

PhilipsandthePhilipsShieldEmblemareregisteredtrademarksofKoninklijke

PhilipsN.V.andareusedunderlicensefromKoninklijkePhilipsN.V.

BT2500_00_UM_V2.0

Philips BT2500B/00 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: BT2500B/00

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

BT2500W/00

Ladda ner PDF

rapportera

Philips BT2500B/00 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips BT2500B/00 Användarmanual

Relaterade papper