Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
143253
Ако вие искате можете да монтирате заключалка на вратата на фурната за предпазване от
инцидентно отваряне с помощта на два винта на определеното за това място. ( виж фигурата)
Заключалката на вратата на фурната се отваря като бутончето се натисне на дясно и в това
време вратата се издърпа леко напред. Когато
вратата се затвори заключалката се затваря
автоматично в първоначално положение.
Efter ønske, kan der monteres børnesikring på ovnen til ovndøren. Denne monteres på ovnrammen
med to skruer (se billedet). Når børnesikringen er monteret, kan ovndøren kun åbnes efter denne er
udløst. Børnesikringen udløses ved et let skub mod højre med tommelfi ngeren, mens døren trækkes
udad. Når ovndøren lukkes går børnesikringen automatisk tilbage til sin oprindelige position.
Om du vill, kan du installera ett säkerhetslås på ugnsluckan genom att skruva fast det på avsedd plats
med två skruvar (se bild). När ugnsluckan är utrustad med ett säkerhetslås kan den bara öppnas efter
att luckan frikopplats. Säkerhetslåset kan frikopplas genom att skjuta det lite åt höger med tummen,
medan du samtidigt drar luckan mot dig. Varje gång ugnsluckan stängs igen låses den automatiskt i
ursprungligt läge.
Om du ønsker det, kan du installere en barnesikring på stekeovnsdøren ved å skru fast barnesikringen
med to skruer på den plassen som er beregnet for den (se bildet). Når barnesikringen er installert kan
stekeovnsdøren kun åpnes etter at denne er utløst. Skyv den litt mot høyre med tommelen mens du
trekker døren til deg. Når stekeovnsdøren stenges, går barnesikringen automatisk tilbake til opprinnelig
posisjon.
Haluttaessa voidaan uuniin asentaa uuninluukun lapsilukko. Se asennetaan luukunkehykseen kahdella
ruuvilla (ks. kuva). Kun lapsilukko on asennettu, saa uuninluukun auki vasta kun lapsilukko on avattu.
Lapsilukko avataan työntämällä peukalolla kevyesti oikealle ja vetämällä samalla luukkua ulospäin.
Suljettaessa uuniluukku lapsilukko lukkiutuu automaattisesti alkuperäiseen asentoonsa.
1432537/UN (06-08)
4
Заключалка на вратата на фурната BG
Børnesikring DK
Børnesikring SE
Barnesikring NO
Lapsilukko FI
-
1
-
2
-
3
-
4
på andra språk
- italiano: Gorenje BO75SY2B Manuale del proprietario
- čeština: Gorenje BO75SY2B Návod k obsluze
- slovenčina: Gorenje BO75SY2B Návod na obsluhu
- español: Gorenje BO75SY2B El manual del propietario
- Deutsch: Gorenje BO75SY2B Bedienungsanleitung
- polski: Gorenje BO75SY2B Instrukcja obsługi
- português: Gorenje BO75SY2B Manual do proprietário
- français: Gorenje BO75SY2B Le manuel du propriétaire
- English: Gorenje BO75SY2B Owner's manual
- dansk: Gorenje BO75SY2B Brugervejledning
- русский: Gorenje BO75SY2B Инструкция по применению
- suomi: Gorenje BO75SY2B Omistajan opas
- Nederlands: Gorenje BO75SY2B de handleiding
