BLACK+DECKER PH5551 Bruksanvisning

www.blackanddecker.eu

PH5551

Sidan laddas ...

50

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

Avsedd användning

Din PH5551 BLACK+DECKER skafthäcktrimmer har desi-

gnats för trimning av häckar, buskar och taggbuskar. Detta

redskap är endast avsett för konsumentanvändning.

Säkerhetsinstruktioner

Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg

@

Varning! Läs alla säkerhetsvarningar och

instruktioner. Fel som uppstår till följd av att

varningarna och instruktionerna som listas nedan

inte följts kan orsaka elstötar, brand och/eller

allvarliga kroppsskador.

Spara alla säkerhetsföreskrifter och anvisningar för

framtida bruk. Termen ”elverktyg” i varningarna syftar på ditt

nätanslutna (med kabel) elverktyg eller batteridrivna (slad-

dlösa) elverktyg.

1. Säkerhet på arbetsområdet

a. Se till att arbetsområdet är rent och väl belyst. Stökiga

eller mörka områden inbjuder till olyckor.

b. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning,

t.ex. i närheten av brännbara vätskor, gaser eller

damm. Elverktyg ger upphov till gnistor som kan antända

damm eller ångor.

c. Håll barn och andra obehöriga personer på avstånd

vid arbete med elverktyget. Distraktioner kan göra att

du förlorar kontrollen.

2. Elsäkerhet

a. Elverktygets stickkontakt måste passa i eluttaget.

Modiera aldrig kontakten på något sätt. Använd inga

adapterkontakter med jordanslutna (jordade)

elektriska verktyg. Icke modierade kontakter och

passande uttag minskar risken för elektrisk stöt.

b. Undvik kroppskontakt med jordade ytor, t.ex. rör,

värmeelement, spisar och kylskåp. Det nns en ökad

risk för elektrisk stöt om din kropp är jordansluten eller

jordad.

c. Skydda elverktyget mot regn och väta. Vatten som

kommer in i ett elverktyg ökar risken för elektrisk stöt.

d. Hantera nätsladden varsamt. Använd aldrig sladden

för att bära, dra eller koppla bort elverktyget från

uttaget. Håll sladden borta från värme, olja, skarpa

kanter eller rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade

sladdar ökar risken för elektrisk stöt.

e. Använd endast förlängningssladdar som är godkända

för utomhusbruk när du arbetar med elverktyg

utomhus. Att använda en sladd som lämpar sig för

utomhusanvändning minskar risken för elektrisk stöt.

f. Om du måste använda ett elverktyg på en fuktig plats,

bör du använda en strömförsörjning med

jordfelsbrytare. Att använda en jordfelsbrytare minskar

risken för elektrisk stöt.

3. Personlig säkerhet

a. Var uppmärksam, fokusera på det du gör och använd

elverktyget med förnuft. Använd inte ett elverktyg när

du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller

mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du

arbetar med elektriska verktyg kan leda till allvarliga

personskador.

b. Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid

skyddsglasögon. Skyddsutrustning såsom dammmask,

halkfria säkerhetsskor, skyddshjälm eller hörselskydd som

används för lämpliga förhållanden minskar personskador.

c. Förhindra oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att

strömbrytaren står i avstängt läge innan du ansluter

verktyget till elnätet eller sätter i batteriet, samt innan

du tar upp eller bär verktyget. Att bära elektriska verktyg

med ngret på strömbrytaren eller att koppla strömmen till

elektriska verktyg när strömbrytaren är på leder till olyckor.

d. Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar

innan du startar elverktyget. Ett verktyg eller en nyckel i

en roterande komponent kan orsaka kroppsskada.

e. Sträck dig inte för mycket. Ha ordentligt fotfäste och

balans hela tiden. Detta möjliggör bättre kontroll av

elverktyget i oväntade situationer.

f. Bär lämpliga kläder. Bär inte lösa kläder eller

smycken. Håll hår, beklädnad och handskar borta från

delar i rörelse. Lösa kläder, smycken eller långt hår kan

fastna i rörliga delar.

g. Om elverktyget har dammuppsugnings- och

uppsamlingsutrustning kontrollerar du att den är

monterad och används på korrekt sätt. Användning av

dammuppsamling kan minska dammrelaterade risker.

4. Användning och skötsel av elverktyg

a. Överbelasta inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för

ditt arbete. Det korrekta elverktyget gör arbetet bättre och

säkrare vid den hastighet för vilket det konstruerades.

b. Använd inte elverktyget om det inte kan startas och

stängas av med strömbrytaren. Ett elverktyg som inte

kan kontrolleras med strömbrytaren är farligt och måste

repareras.

c. Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta ut

batteriet ur elverktyget innan inställningar görs,

tillbehörsdelar byts ut eller elverktyget ställs undan.

Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken

att oavsiktligt starta elverktyget.

d. Förvara elverktyg utom räckhåll för barn. Låt inte

personer som inte är vana vid elverktyget eller som

inte läst denna bruksanvisning använda det.

51

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

Elektriska verktyg är farliga i händerna på ovana

användare.

e. Underhålla elverktyg. Kontrollera att rörliga

komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att

komponenter inte gått sönder eller skadats och inget

annat föreligger som kan påverka elverktygets

funktion. Om det är skadat, se till att elverktyget blir

reparerat före användningen. Många olyckor orsakas av

dåligt underhållna elektriska verktyg.

f. Håll kapverktyg vassa och rena. Ordentligt underhållna

kapverktyg med vassa skärytor fastnar inte så lätt och är

lättare att kontrollera.

g. Använd elverktyg, tillbehör, bits m.m. enligt dessa

anvisningar, samtidigt som arbetsförhållandena och

det arbete som ska utföras beaktas. Att använda

elverktyget för något annat än det som det är avsett för,

kan leda till en riskfylld situation.

5. Service

a. Låt en kvalicerad reparatör som bara använder

originaldelar utföra service på elverktyget. Detta

säkerställer att elverktygets säkerhet bibehålles.

@

Varning! Ytterligare säkerhetsanvisningar för

skafthäcktrimmer.

Avsedd användning beskrivs i denna bruksanvisning. Verkty-

get får inte användas för andra ändamål än vad det konstru-

erats för. Använd det t.ex. inte för trädfällning. Användning

av andra tillbehör eller tillsatser eller användning av det här

verktyget som inte rekommenderas i den här bruksanvisnin-

gen kan leda till personskador.

u Håll elverktyg i de isolerade greppytorna när arbete utförs

där kapverktyget kan komma i kontakt med dolda lednin-

gar eller dess egen sladd. Kontakt med en strömförande

ledning kommer också att göra metalldelarna på elverkty-

get strömförande och ge operatören en elektrisk stöt.

u Håll alla kroppsdelar borta från skärbladet. Ta inte bort

klippmaterial och håll inte i material som ska klippas

medan bladen rör sig. Se till att omkopplaren är avstängd

när fastklämt material tas bort. Ett ögonblicks ouppmärk-

samhet vid arbete med verktyget kan resultera i allvarlig

personskada.

u Bär häcktrimmern i handtaget med skärbladet stoppat.

Vid transport eller förvaring av häcktrimmern skall alltid

kapenhetens skydd vara monterat. Korrekt hantering av

häcktrimmen kommer att reducera eventuella personska-

dor från klippbladen.

u Håll sladden borta från klippområdet. Under arbetet

kan kabeln döljas i buskar och kan oavsiktligt klippas

av bladet.

u Den avsedda användningen beskrivs i denna bruksan-

visning. Användning av andra tillbehör eller tillsatser eller

prestanda vid arbetet med detta verktyg än de

som rekommenderas i denna bruksanvisning kan utgöra

en risk för personskador och/eller skador på egendom.

u Bär inte verktyget med händerna på fronthandtaget,

omkopplaren eller avtryckaren såvida inte verktyget

kopplas bort från strömkällan.

u Om du inte har använt en häcktrimmer tidigare be att

få praktiska tips av en erfaren användare förutom att

studera denna manual.

u Vidrör aldrig bladen när verktyget är igång.

u Försök aldrig tvinga bladen att stanna.

u Lägg inte ned verktyget förrän bladen har stannat helt.

u Kontrollera regelbundet om bladen är skadade eller slitna.

Använd inte verktyget om bladen är skadade.

u Undvik hårda föremål (t.ex. ståltrådsstaket och räcken)

när du klipper. Skulle du oavsiktligt träffa ett sådant

föremål, stäng omedelbart av verktyget och kontrollera om

det nns några skador.

u Skulle verktyget börja vibrera onormalt, stäng omedelbart

av det och kontrollera om det nns några skador.

u Stäng av verktyget direkt om det kör fast. Koppla bort

strömkällan innan du försöker ta bort eventuella föremål

som kan ha fastnat.

u Montera det medföljande bladskyddet över bladen efter

användning. Förvara verktyget så att bladen inte expone-

ras.

u Se alltid till att alla skydd är monterade när du använder

verktyget. Försök aldrig att använda ett ofullständigt

verktyg eller ett verktyg med icke auktoriserade ändringar.

u Låt aldrig barn använda verktyget.

u Se upp för nedfallande skräp när du klipper höga

kanter på häckr.

u Håll alltid i verktyget med båda händerna i de därför

avsedda handtagen.

Andras säkerhet

u Låt aldrig barn, personer med reducerad sensorisk eller

mental kapacitet eller utan erfarenhet eller kunskap

eller personer som är obekant med dessa instruktioner

använda maskinen, lokala bestämmelser kan begränsa

åldern hos operatören.

u Använd inte maskinen i närheten av andra människor

(främst barn) eller husdjur.

Vibrationer

De vibrationsvärden som anges i avsnitten Tekniska data och

deklarationen om överensstämmelse har uppmätts i enlighet

med en standardtestmetod föreskriven i EN50636 och kan

användas för jämförelse med andra verktyg. Det angivna

vibrationsvärdet kan även användas för en preliminär bedöm-

ning av exponeringen.

52

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

Varning! Vibrationsvärdet under faktisk användning av elverk-

tyget kan skilja sig från det uppgivna värdet beroende på hur

verktyget används.

Vibrationsnivån kan överstiga den uppgivna nivån.

Vid uppskattningar av exponering för vibrationer i syfte

att bedöma vilka säkerhetsåtgärder som är nödvändiga

enligt 2002/44/EG för att skydda personer som regelbundet

använder elverktyg i arbetet ska man utgå från de faktiska

omständigheter under vilka elverktyget används och sättet på

vilket det används. Bedömningen ska även ta hänsyn till alla

moment i arbetscykeln, t.ex. när verktyget är avstängt och när

det går på tomgång såväl som när det faktiskt används.

Övriga risker.

Ytterligare risker som inte nns med i de bifogade säkerhet-

sanvisningarna kan uppstå när verktyget används. Dessa

risker kan uppstå vid felaktig eller långvarig användning, etc.

Även om alla relevanta säkerhetsanvisningar följs och

säkerhetsanordningar används kan vissa ytterligare risker inte

undvikas. Dessa omfattar:

u Skador orsakade av att roterande/rörliga delar vidrörs.

u Skador som uppstår vid byte av delar, blad eller tillbehör.

u Skador som orsakas av långvarig användning av ett verk-

tyg. Se till att regelbundet ta vilopauser när du använder

ett verktyg under en längre period.

u Nedsatt hörsel.

u Hälsorisker till följd av inandning av damm när apparaten

används (exempel: arbete med trämaterial, särskilt ek,

bok och MDF.)

Varningssymboler

Följande varningssymboler tillsammans med datumkoden

visas på verktyget:

:

Varning! Läs bruksanvisningen före användning

för att minska risken för personskador.

R

Använd inte verktyget under våta förhållanden,

om det regnar eller vid hög fuktighet.

Använd alltid skyddsglasögon.

Bär alltid hörselskydd.

g

Använd halkfria säkerhetsskor.

Se upp för fallande föremål.

Håll åskådare borta. Barn måste alltid hållas

på avstånd från platsen där skafthäcktrimmern

används

Risk för elstötar med dödlig utgång. Håll dig

minst 10 meter från luftledningar.

Koppla ifrån nätströmmen omedelbart om ström-

sladden skadats

Garanterad ljudnivå enligt direktiv 2000/14/EG.

Elsäkerhet

#

Eftersom detta verktyg är dubbelisolerat behövs

ingen jordledare. Kontrollera alltid att spänningen

på nätet motsvarar den spänning som nns

angiven på märkplåten.

u Om strömsladden är skadad, måste den för att und-

vika risker, bytas ut av tillverkaren eller ett auktoriserat

BLACK+DECKER servicecenter.

Använda förlängningssladd

u Använd alltid en godkänd förlängningssladd som lämpar

sig för verktygets ineffekt (se Tekniska data). Förläng-

ningssladden måste vara lämplig för utomhusbruk och

märkt därefter. Det går att använda en 2 × 1.5 mm²

HO7RN-F-förlängningssladd som är upp till 30 m lång

utan att produktens prestanda försämras. Innan du

använder sladden kontrollerar du att den inte är skadad,

sliten eller nött. Byt ut förlängningssladden om den är

skadad eller defekt. Om du använder en sladdvinda, vira

alltid av sladden fullständigt.

Spänningsfall

u Under vissa driftförhållanden kan verktyget orsaka kort-

variga spänningsfall när det slås på.

u Andra enheter kan påverkas. Till exempel kan ljusstyrkan

hos elektriska lampor minska tillfälligt.

u Kontakta vid behov elleverantören för att avgöra om

strömkällans impedans är lägre än 0.411 ohm. Under

dessa förhållanden är det ovanligt att störningar förekom-

mer.

53

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

Förebygg risk för elektriska stötar

u Undvik kroppskontakt med jordade ytor (t.ex. metall-

räcken, lyktstolpar m.m.). Elsäkerheten kan förbättras

ytterligare genom att använda en jordfelsbrytare med hög

känslighet (30 mA).

Funktioner

Detta verktyg har några eller samtliga av följande funktioner.

1. Häcktrimmerblad

2. Luftventiler

3. Låsbar knapp för vinkelinställning

4. Huvudstöd häcktrimmer

5. Låshylsa (övre)

6. Teleskopförlängare

7. Låshylsa (nedre)

8. Sele

8a. Säkerhetsklämma

9. Skaftgrepp

10. Lås knapp

11. Strömbrytare

12. Huvudhandtag

13. Strömkabel

14. Avlastare kabelpåkänning

15. Bakre säkerhetsskydd

16. Slida

Montering

@

Varning!Se till att redskapet är avstängd samt

att den inte är ansluten innan du påbörjar mon-

teringen.

@

Varning!Använd alltid skyddshandskar när du

arbetar med grensågen.

@

Varning!Denna produkt måste vara helt monterad

innan användning. Använd inte denna produkt om

den bara delvis är monterad eller monterad med

skadade delar.

u Grensågen skall vara fullständigt monterad i paketet vid

leverans.

u Ta bort bladskyddet (17) från bladet (1) innan användning.

Slå på (bild A)

u Se till att grensågbladet (1) inte vidrör några föremål.

u Tryck på låsknappen (10) och håll kvar den i positionen.

u Tryck på strömbrytaren (11) för att slå på produkten.

Stänga av

u Släpp strömbrytaren (11).

Varning! Försök aldrig låsa eller xera strömbrytaren i

påslaget läge.

Förlänga grensågen (bild F)

u Lossa den nedre låshylsan (7).

u Skjut staven (9) och stavförlängningen (6) mot varandra

för att dra tillbaka eller bort från varandra för att förlänga.

u Dra åt låshylsan (7) när önskad längd hittats.

Varning! Kontrollera regelbundet att anslutningarna sitter

ordentligt.

Varning! Längden på förlängningsstaven är begränsad. Sluta

skjut/dra så snart du känner ett motstånd. Dra endast ut

till längden som krävs för att nå häcken som trimmas. Försök

inte att använda produkten med en längd som hindrar att du

hela tiden har ett stadigt fotfäste och god balans.

Vinkelinställning (bild C)

u Tryck på låsknappen (3) på trimmerhuvudet medan det

justeras.

u Se till att låsknappen (3) snäpper ordentligt på plats.

Varning! Huvudet kan justeras i fem olika positioner. Se alltid

till att huvudet är ordentligt låst på plats. Försök inte

att använda produkten med huvudet i någon annan position

eller olåst.

Användning

Varning! Låt redskapet arbeta i sin egen takt. Överbelasta

inte.

Trimning (bild D, E, F, G)

u Ställ in den längd som krävs på staven.

u Klipp och ta bort grenar för att öka klippkapaciteten hos

produkten med en handgrensåg innan arbetet.

Notera: Fastklämning av blad på stora grenar kan orsaka

skador.

u Håll alltid produkten med ett fast grepp på ytan och hand-

taget. Använd aldrig

produkten med bara en hand.

Notera: Försök att hålla bladen i en vinkel på ungefär 15° mot

klippytan (bild D).

u Klipp båda sidor nedifrån och uppåt, detta förhindrar att

det klippta faller ned i vägen för det som skall klippas.

u Efter klippning av sidorna fortsätt med ovansidan.

u Vid klippning av breda häckar med klippområdet i siktom-

rådetytta klippbladen lätt genom klippytan i en svepande

rörelse för att forma häcken eller busken. En lätt lutning

nedåt på klippbladet i rörelseriktningen rekommenderas

för optimal klipprestanda.

u Flytta trimmern med en långsam rörelse framåt vid klippn-

ing av områden utanför siktområdet.

u Jäkta inte och försök inte att klippa för mycket med en

svepning med klippbladet.

54

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

u Klipp i era steg om området som skall klippas är särskilt

långt för att få ett bättre resultat.

u För att få en mycket rak klippning, sträck ut ett

snöre längs med häcken på önskad höjd.

Använd snöret som riktlinje och klipp strax ovanför det

(bild E).

u För att få sidorna platta kan du klippa uppåt i grenarnas

växtriktning. Yngre grenar yttas uppåt när bladet klipper

nedåt vilket ger gropar i häcken (bild E).

u Var försiktig och undvik främmande föremål. Undvik

särskilt

hårda föremål såsom metalltrådar och staket då dessa

kan skada bladen.

u Olja bladen regelbundet.

Riktlinjer för klippning (Storbritannien och

Irland)

u Klipp häckar och buskar med ettåriga blad (nya blad varje

år) i juni och oktober.

u Klipp vintergröna häckar och buskar i april och augusti.

u Klipp barrträd och andra snabbväxande buskar var sjätte

vecka från maj till oktober.

Riktlinjer för klippning (Australien och Nya

Zeeland)

u Klipp häckar och buskar med ettåriga blad (nya blad varje

år) i december och mars.

u Klipp vintergröna häckar och buskar i september och

februari.

u Klipp barrträd och andra snabbväxande buskar var sjätte

vecka från oktober till mars.

Rengöring, underhåll och förvaring

Det här BLACK+DECKER sladdanslutna/sladdläsa apparaten

har konstruerats för att fungera under lång tid med minsta

möjliga underhåll.

Kontinuerlig tillfredsställande drift beror på ordentlig verktygs-

vård och regelbunden rengöring.

Varning! Innan något underhåll utförs på sladdanslutna/slad-

dlösa elverktyg:

u Stäng av apparaten/verktyget och dra ur nätkontakten.

u Eller avlägsna batteriet ur apparaten/verktyget om det har

ett separat batteripaket.

u Eller töm batteriet fullständigt om det är integrerat och

stäng sedan av maskinen.

Rengör regelbundet redskapets/verktygets/laddarens luftintag

med en mjuk borste eller torr trasa.

Rengör motorhöljet regelbundet med en fuktig trasa. Använd

aldrig rengöringsmedel med lösnings- eller slipmedel.

u Rengör regelbundet apparatens/verktygets/laddarens

ventilationsöppningar med en mjuk borste eller torr trasa.

u Rengör motorhöljet regelbundet med en fuktig trasa.

Använd aldrig rengöringsmedel med lösnings- eller

slipmedel.

Efter användning och innan förvaring

u Rengör regelbundet ventilationsöppningarna med en ren

och torr målarborste.

u Använd bara mild tvål och en fuktig trasa för att rengöra

redskapet/verktyget/laddaren. Låt aldrig någon vätska

tränga in och doppa aldrig någon del i vätska.

u Avlägsna skräp med en hård borste.

u Smörj bladet med olja.

Byte av elkontakten (endast Storbritannien. &

Irland)

Om en ny elkontakt måste monteras:

u Gör dig av med den gamla kontakten på ett säkert sätt.

u Anslut den bruna ledningen till fasanslutningen i den nya

kontakten.

u Anslut den blå ledningen till den neutrala anslutningen.

Varning! Ingenting bör kopplas till jordanslutningen. Följ

de monteringsanvisningar som följer med kontakter av god

kvalitet. Rekommenderad säkring: 5 A.

Skydda miljön

Z

Separat insamling. Produkter och batterier som är

markerade med denna symbol får inte kastas in de

vanliga hushållssoporna.

Produkter och batterier innehåller material som kan återanvä-

ndas eller återvinnas för att minska behovet av råmaterial.

Återvinn elektriska produkter och batterier enligt lokala

bestämmelser. Närmare information nns tillgänglig på

www.2helpU.com.

Tekniska data

PH5551

Inmatad spänning V

ac

230

Varvtal obelastad minˉ¹ 3300

Bladlängd mm 515

Bladets stopptid s <1

Vikt Kg 4.1

Ljudtrycksnivå enligt EN ISO 11680-1, EN ISO 3744:

Ljudtryck (L

pA

) 90,3 dB(A), osäkerhet (K) 2,5 dB(A)

Ljudeffekt (L

WA

) 100 dB(A), osäkerhet (K) 2,5 dB(A)

Totala vibrationsvärden (vektorsumman av tre axlar) enligt EN 60745:

Sågning i mjukt, färskt trä (a

h, W

) = 1,792 m/s

2

, osäkerhet (K) 1,5 m/s

2

55

(Översättning av originalanvis-

ningarna)

SVENSKA

(Oversettelse av de opprinnelige

instruksjonene)

NORSK

EG Försäkran om överensstämmelse

MASKINDIREKTIVET

%

PH5551 skafthäcktrimmer

Black & Decker garanterar att produkterna som beskrivs under

”Tekniska data” uppfyller:

2006/42/EC and EN 60745-1:2009+A11,

EN ISO 10517:2009+A1

Akustisk effekt enligt 2000/14/EG

(Artikel 13, bilaga III):

LWA (uppmätt ljudnivå) 97.2 dB(A)

Osäkerhet = 2,5 dB(A)

LWA (garanterad ljudnivå) 100 dB(A)

De här produkterna överensstämmer även med direktiven

2004/108/EG (till 2016-04-19) 2014/30/EU (från 2016-04-20)

och 2011/65/EU.

Mer information får du genom att kontakta Black & Decker på

följande adress eller titta i slutet av bruksanvisningen.

Undertecknad är ansvarig för sammanställningen av tekniska

data och gör denna försäkran för Black & Decker.

R.Laverick

Director of Engineering

Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,

Berkshire, SL1 3YD

Storbritannien

2015-12-11

Garanti

Black & Decker är säker på kvaliteten hos denna produkt och

erbjuder kunder 24 månaders garanti från datumet

för inköpet. Garantin gäller utöver konsumentens rättigheter

enligt lag och påverkar inte dessa. Garantin är giltig i de

territorier som tillhör medlemsstaterna i Europeiska unionen

och det europeiska frihandelsområdet.

För yrkande under garantin måste yrkandet vara in enlighet

med Black&Deckers villkor och du kommer att behöva skicka

in bevis på köpet till försäljaren eller en auktoriserad reparatör.

Villkoren för Black&Deckers tvååriga garanti och var du

hittar din närmaste auktoriserade reparatör kan erhållas på

internet på www.2helpU.com eller genom att kontakta ditt

lokal Black & Decker kontor på adressen som angetts i denna

bruksanvisning.

Besök vår webbsida www.blackanddecker.co.uk för att regist-

rera registrera din nya Black & Decker-produkt samt för att få

information om nya produkter och specialerbjudanden.

Tiltenkt bruk

PH5551 BLACK+DECKER hekksaks er konstruert for trim-

ming av hekker, busker og kratt. Dette verktøyet er bare ment

som et forbrukerverktøy.

Sikkerhetsinstruksjoner

Generelle sikkerhetsadvarsler for elektroverktøy

@

Advarsel! Les alle sikkerhetsadvarsler og alle

instruksjoner. Hvis advarslene og anvisningene

nedenfor ikke overholdes, kan det medføre elek-

trisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig

bruk. Begrepet ”elektroverktøy” i advarslene gjelder nettdrevet

elektroverktøy (med ledning) eller batteridrevet elektroverktøy

(uten ledning).

1. Sikkerhet i arbeidsområdet

a. Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller

mørke områder er en invitasjon til ulykker.

b. Ikke arbeid med elektroverktøy i eksplosjonsfarlige

omgivelser, for eksempel der det benner seg

brennbare væsker, gass eller støv. Elektrisk verktøy

skaper gnister som kan antenne støv eller gasser.

c. Hold barn og andre personer unna når du bruker et

elektroverktøy. Distraksjoner kan føre til at du mister

kontrollen.

2. Elektrisk sikkerhet

a. Støpselet til verktøyet må passe til stikkontakten. Aldri

modiser støpselet på noen måte. Ikke bruk

adapterstøpsler til jordede elektriske verktøy.

Umodiserte støpsler og stikkontakter som passer vil

redusere risikoen for elektrisk sjokk.

b. Unngå kroppskontakt med jordede overater som rør,

radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er økt risiko for

elektrisk støt dersom kroppen din er jordet.

c. Ikke utsett elektroverktøy for regn eller fuktighet.

Dersom det kommer vann inn i et elektrisk verktøy vil det

øke risikoen for elektrisk sjokk.

d. Unngå uforsvarlig behandling av ledningen. Aldri bruk

ledningen til å bære, trekke eller dra ut støpselet til

det elektriske verktøyet. Hold ledningen borte fra

varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler.

Skadede eller innviklede ledninger øker risikoen for

elektrisk sjokk.

e. Når du bruker et elektroverktøy utendørs, må du bruke

en skjøteledning som er egnet til utendørs bruk.

Bruk av en skjøteledning beregnet for utendørs bruk

reduserer risikoen for elektrisk støt.

Sidan laddas ...

BLACK+DECKER PH5551 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

BLACK+DECKER PH5551 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument