2. Hälsa
  3. Hårtrimmare
  4. Remington
  5. HC5780
HC5780

Remington HC5780 Bruksanvisning

52
SVENSKA
TackförattduköptennyRemington®-produkt.
Läsföljandebruksanvisningarnoggrantföreanvändningochförvaradempåsäkerplats.Ta
bortalltförpackningsmaterialföreanvändning.
A OBSERVERA
• Användinteapparatenförnågraandraändamålänsådanasombeskrivsidenna
bruksanvisning.
• Användinteapparatenomdenärskadadellerfungerardåligt.
C NYCKELFUNKTIONER
1 På/av-knapp
2 Bladuppsättning
3 2måttkammar,tillbehör
4 Stubbkam
5Frigöringsknappförsnabbrengöringssystem
6 Hårförtunningsinställning
7 Laddningsindikator
8 USB-port(mikro)
9 USB-kabel(mikro)
10 Laddningsställ
11 A d a p t e r
•3årsgaranti
C KOMMA IGÅNG
,
LADDA APPARATEN
• Innanduanvändertrimmernförförstagångenskadenladdasi14-16timmar.
• Kontrolleraattapparatenäravstängd
• Anslutadapterntillladdningsställetochdäreftertillnätet.
 Laddningsindikatorntänds.
• Däremotskadenkopplasifrånnätuttagetochförvarasomdeninteskaanvändasunder
enlängretid(2-3månader).
• Laddadinhårklippningsmaskinfullnärduvillanvändadenigen.
• Förattsparapåbatterilivslängdenskadekörastommaengångihalvåretochsedan
laddas under 4.5 timmar.
, LADDNINGMEDLADDNINGSSTÄLL
• Kontrolleraattapparatenäravstängd
• Anslutadapterntillladdningsställetochdäreftertillnätet.
• LED-skärmentändsnärapparatenladdas.
• Låtdetgå4.5 timmarförattladdafullt.
HC5780 -INT-T22-amended.indd 52 11/19/2012 12:09:39 PM
53
SVENSKA
, LADDNINGGENOMELNÄTET
• Kontrolleraattapparatenäravstängd
• Anslutadapterntillladdningsställetochdäreftertillnätet.
• LED-skärmentändsnärapparatenladdas.
• Låtdetgå4.5 timmarförattladdafullt.
,USB
• AnslutUSB-sladdentillUSB-portenpådinströmkälla(datorellerströmadapter)
• AnslutUSB-sladdentilldinapparat.
Snabbladdning
10
minuter
30
minuter
1
timmar
2
timmar
Driftstid 5 15 30 45
, MEDSLADD
• Anslutadapterntillladdningsställetochdäreftertillnätet.
• Närsladdenäranslutentillelnätetvisasendigitaldisplaypåskäggtrimmern
A OBSERVERA
• Användsendastnätuttagetenlängretidminskarbatteriernaslivslängd.
A VARNING
• ApparatenkaninteanvändasmedsladdnärdenäranslutentillenPCgenom
USB-porten.
, SLADDLÖS ANVÄNDNING
• Dåenhetenäridriftochfulltladdadkanproduktenanvändassladdlöstiupptill150
minuter.
F ANVÄNDNING
, Innan du börjar klippa
• Undersökklippmaskinenochsetillattdenärfrifrånhårochsmuts.
• Placerapersonensåatthans/henneshuvudärungefäridinögonhöjd.
• Innanduklipperskadualltidkammahåretsåattdetärtrasselfrittochtorrt.
HC5780 -INT-T22-amended.indd 53 11/19/2012 12:09:39 PM
54
SVENSKA
Kamposition Kort kam Lång kam
1 3mm 24mm
2 6mm 27mm
3 9mm 30mm
4 12mm 33mm
5 15mm 36mm
6 18mm 39mm
7 21mm 42mm
, Montering av kam
• Hållkammenmedtändernauppåt
• Fördenpåochlängsmedklippmaskinensbladtillsframdelenavkammensitterfast
mot klippmaskinens blad.
, BORTTAGNING AV KAMTILLBEHÖRET
• Tryckbestämtkammenuppåtochbortfrånbladenmedanduhållerklippmaskinen
medbladenriktadebortfråndig.
F ANVISNINGAR VID HÅRKLIPPNING
, Förenjämnklippningskakamtillbehöret/bladetklippasigframgenomhåret.Tvinga
inteframdenfortare.Omduklipperförförstagången,börjadåmedmaximalhöjdpå
kamtillbehöret.
STEG 1 – Nacklinjen
• Setthecombto3mmor6mm
• Hållklippmaskinenmedbladtändernapekandeuppåt.Börjapåmittenavhuvudetvid
nackens bas.
• Lyftklippmaskinenlångsamt,arbetadiguppåtochutåtgenomhåretochtrimma
endast lite i taget.
STEG 2 – baksidan av huvudet
• Klippbaksidanavhuvudetmedkammeninställdpå12mmeller18mm.
STEG 3 – Sidan av huvudet
• Ställinkammenpå3mmeller6mm.Trimmapolisongernaochändrasedan
inställningentill9mmochfortsättmedattklippahjässan
HC5780 -INT-T22-amended.indd 54 11/19/2012 12:09:39 PM
55
SVENSKA
STEG 4 – Hjässan
• Användtillbehörskammensomäravseddförlängrehårochställindenpå24mmeller
27mm.Klippsedanhåretuppepåhjässanimotsattriktningavhåretsnormalautväxt.
• Användtillbehörskammensomäravseddförlängrehårochställindenpå24–42mm,
klipphjässanochslutförfrisyren.
• Arbetaalltidfrånbaksidanavhuvudet.
STEG 5 – Slutförandet
• Användhårklippningsapparatenutannågontillbehörskamförenexakttrimningav
nacklinjen.
• Vändpåhårklippningsapparatenförattfåenrenochraklinjepåpolisongerna.Sättden
vändahårklippningsapparatenirätvinkelmothuvudetochlåtbladetsspetslättvidröra
hudenocharbetasedannedåt.
, KORTAAVSMALNANDESTILAR–“FLATTOPS”&KORTKLIPPT
• Börjamedattmonteradenlängstadistanskammen(24–42mm)ochklippfrånnacken
tillhjässan.Hållkammentättmothuvudetochförhårklippningsapparatenlångsamt
genomhåret.
• Användsammaprocedurfråndennedresidantilldenövresidanpåhuvudet,enligt
bilden.Klippsedanhåretmotdenriktningdetväxeriochjämnautmotsidorna.
• Förattfåen“attop”-lookmåstehåretöverstpåhjässanklippasövertoppenpåenplatt
kam.
• Användennärmaremåttkamförattfåönskadavsmalningavhåretnedmotnacklinjen.
F GRADERINGSINSTÄLLNING
• Anpassagraderingsinställningenpåettenkeltsättgenomattskjutauppknappenuppe
påhårklippningsapparaten.
• Graderaolikahårlängder.Väljlämpliglängdinställning.Skjututgraderingsinställningen
förattgradera/klippaupphåret.
• Gradering–skjututgraderingsinställningenförenheltgraderadelleruppklipptfrisyr.
FDUAL BOOST”-SYSTEM
•Detnnstreinställningarför”dualboost”:“Av”,“På”och“Boost”.
•“På”ärhårklipparensnormalinställningvidanvändning.
•“Boost”maximerareekten.
C SKÖTSEL AV KLIPPDELARNA
• Dinklippmaskinharhögkvalitativatitanbladsomärpermanentsmorda.
• Förattfåenlångvarigprestandaidinklippmaskinbördurengörabladenochenheten
regelbundet.
• Haalltidendistanskamfästpåtrimmerbladet.
HC5780 -INT-T22-amended.indd 55 11/19/2012 12:09:40 PM
56
SVENSKA
E EFTERVARJEANVÄNDNING
• Kontrolleraattrakapparatenärfrånslagenochattdenärbortkoppladfrånelnätet
• Borstaellersköljavansamlathårfrånbladen.Hållinteklippmaskinenheltundervatten.
• Rengörenhetengenomatttorkaavmedenfuktigtrasa,låttorkaomedelbart.
C RENGÖRING MED VATTEN
• SNABBRENGÖRINGSSYSTEMET(QUICKWASH)görrengöringenmaximalteektiv.
• Klickapåknapparnasomnnspåbådasidornapåhårklippningsapparatens
huvudstycke.Knivbladenfällsutochknivbladenhetenkanenkeltrengörasunder
vattenkranen
• Såsnartsomknivbladenärrengjordalåsesbladenpåplatsgenomattmanför
bladenhetenmothårklippningsapparatensklipphuvuddärdeklickaspåplats.
• Hållintehelaapparatenunderkranen,detärbarabladenhetensomskabliblöt.
 Obs!Kontrolleraatthårklippningsapparatenäravstängdunderrengöringen.
, VARJE HALVÅR
• Bladuppsättningenbörmedjämnamellanrumtasbortochrengöras.
• Tabortde2skruvarsomhållerfastdetxeradebladetmedenskruvmejsel.Taintebort
bladuppsättningen.
• Borstaborthårfrånbladensmellanrummedenmjukrengöringsborste.Taintebort
smörjoljanfrånbladen.Manbehöverintetabortdetlillarörligabladetfrånenheten.
• Omdetrörligaknivbladethartagitsbortkandetsättastillbakaigengenomattman
skjuterinknivbladshållarenöverstiftetinneihuvudstycket.Spåretpåknivbladetprecis
underknivtändernavilarpåenmetallplattapåmotsattsidaavskruvhålen.
• Innande2skruvarnadrasåthelt,skadenkoniskaspakenyttastilldetnedrelägetoch
bladeninpassassåattderasskärkanterstårparallelltintillvarandra.Draåtde2
skruvarna.
, Ombladeninteärkorrektplaceradesåinverkardetnegativtpåskärenseektivitet.
• Tillsättnågradropparklipp-ellersymaskinsoljapåbladen.Torkaavöverödigolja.
A RENGÖRINGSANVISNINGAR
• Endasttrimmernskamtillbehörochtrimmerbladetfårtasbortfrånproduktenföre
rengöring.
• Rengöringfårendastgörasmedenmjukborste,somproduktensmedföljandeborste.
• Användintestarkaellerslipanderengöringsmedelpåenheternaellerderasskär.
HC5780 -INT-T22-amended.indd 56 11/19/2012 12:09:40 PM
57
F VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Varning – för att minska risken för brännskador, elektriskstöt, brand eller personskador:
• Lämnainteapparatenutantillsynnärdenäransluten.
• Läggendastnerapparatenpåenvärmetåligyta.
•Sladdenochkontaktenskahållaspåsäkertavståndfrånvärmekällor.
•Setillattkontaktenochsladdeninteutsättsförväta.
•Användinteapparatenomdenärskadadellerfungerardåligt.Omsladdenärskadad
måstedenersättasavtillverkaren,serviceombudellernågonmedliknandekompetens
förattundvikaskaderisker.
• Vridellervikintesladden,ochsnurradeninteruntapparaten.
• Förvaraapparatenvidentemperaturmellan15°Coch35°C.
•Användbaratillbehörochövrigutrustningsomföretagettillhandahåller
• Användning,rengöringellerunderhållutavapparatenavbarnöveråttaårellerav
någonsomsaknarkunskapen,erfarenhetellersomharreduceradfysisk,sensoriskeller
mentalkapacitetfårendastskeefterlämpligaanvisningarfrånochundertillräckligt
överinseendeavenansvarigvuxen,förattgaranteraattsäkerheten
upprätthållsochattriskernasomnnsharförståttsochkanundvikas.
• Placerainteapparatenivätska,använddenintenäravatteneller
ett badkar .
H MILJÖSKYDD
Förattundvikamiljö-ochhälsoproblemsomberorpåfarligaämnen
ielektriskaochelektroniskaprodukterfårinteapparatersomärmärkta
meddennasymbolkastastillsammansmedosorterathushållsavfallutan
deskatillvaratagas,återanvändaselleråtervinnas.
^ BORTTAGNING AV BATTERI
• Batteriernamåstetasbortinnanapparatenkasseras.
• Apparatenmåstekopplasifrånnätuttagetnärbatteriettasbort.
• Setillattklipparenärhelturladdadochfrånkoppladfrånelnätet.
• LyftavellerlossaUSB-portensskyddshöljelängstnedpåhårklippningsapparaten.
• Lyftavellerlossaplattanpådennedredelenavhårklippningsapparatenochskruvaav
skruven(1)tillbakstycket.
• Lyftavellerlossaapparatensbådahalvorfrånvarandraförattkommaåtbatterifacket.
• LyftavellerlossaUSB-anslutningenochlossaskyddshöljetnereibatterifacket.
• Tautbatteri-ochkretskortsenhetenfrånbatterifacket.
• Lossatapparnafrånbatterietsbådaändarochtabortbatterietfrånkretskortet.
• Batterietmåstelämnastillbatteriåtervinningen.
SVENSKA
HC5780 -INT-T22-amended.indd 57 11/19/2012 12:09:40 PM
58
E SERVICE OCH GARANTI
Produktenharkontrolleratsochärutanfel.
Vigaranterarattdennaproduktinteharnågrafelsomuppkommitpågrundavmaterialfel
ellertillverkningsfelundergarantiperiodenfråninköpstillfälletpåoriginalkvittot.
Skulleproduktenfungerafelaktigtföregarantiperiodensutgång,reparerarvidefekten
ellerväljerattersättaproduktenellernågondelavdenutanextrakostnad,under
förutsättningattinköpsbevis/kvittokanuppvisas.
Dettainnebärinteenförlängningavgarantiperioden.
Ringdittlokalaservicecentervidutnyttjandeavgarantin.
Dennagarantigällerutöverochunderlängretidändinanormalakonsumenträttigheter.
Garantingälleriallaländerdärvårproduktsäljsviaenauktoriseradåterförsäljare.
Dennagarantiinkluderarinteskadorpåproduktensomuppkommitpågrundavolycka
ellerfelaktiganvändning,åverkan,ändringarpåproduktenelleranvändningsominteföljt
detekniskaoch/ellersäkerhetsanvisningarsomangivits.
Garantinupphörattgällaomproduktenmonterasisärellerreparerasavenpersonsom
inte auktoriserats av oss.
Omduringerservicecentretbervidighamodellnumrettillhands,dåvibehöverdetför
attkunnahjälpadig.
Dunnernumretpåmärkplattanpåapparaten.
SVENSKA
HC5780 -INT-T22-amended.indd 58 11/19/2012 12:09:40 PM
/