Canon EOS 100D Användarmanual

Grundläggande användarhandbok

CEL-SU3VA252 © CANON INC. 2016 TRYCKT I EU

CANON INC.

30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Europa, Afrika och Mellanöstern

CANON EUROPA N.V.

PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Nederländerna

Information om ditt lokala Canon-kontor nns på garantikortet eller på

www.canon-europe.com/Support

Produkten och tillhörande garanti tillhandahålls i europeiska länder av Canon Europa N.V.

SVENSKA

Anvisningarna i den här användarhandboken är aktuella från och med maj 2016.

Om du vill ha information om kompatibilitet med eventuella produkter som lanseras

därefter kan du kontakta ett Canon Service Center. Den senaste versionen av

användarhandboken hittar du på Canons webbplats.

Användarhandböckerna (PDF-ler) kan hämtas från Canons

webbplats (s.5).

www.canon.com/icpd

2

EOS 100D är en digital enögd spegelreflexkamera utrustad med en

findetaljerad CMOS-sensor med cirka 18,0 effektiva megapixels,

DIGIC 5, 9 exakta och snabba AF-punkter, serietagning med cirka

4 b/s, Live View-fotografering och filminspelning i full HD

(Full High-Definition).

Innan du börjar fotografera måste du läsa följande

Genom att först läsa igenom avsnitten ”Säkerhetsföreskrifter”

(s. 108-110) och ”Försiktighetsåtgärder vid hantering” (s. 12-13)

kan du undvika misslyckade bilder och olyckor. Dessutom bör du

läsa den här handboken noggrant för att säkerställa att du använder

kameran på rätt sätt.

Ha gärna den här handboken till hands när du använder

kameran, så att du lättare kan bekanta dig med kamerans

funktioner.

Samtidigt som du läser den här användarhandboken tar du några

provbilder och ser hur de blir. Du får då en bättre förståelse för

kameran. Se till att förvara den här handboken på ett säkert sätt,

så att du kan hänvisa till det igen vid behov.

Prova kameran innan du använder den och

ansvarsfriskrivning

Efter att du tagit en bild bör du visa den och kontrollera att den har

registrerats korrekt. Om bilderna inte kan registreras eller hämtas till en

dator på grund av fel på kameran eller minneskortet ansvarar inte

Canon för eventuella förluster eller merarbete.

Copyright

Copyrightlagarna i det land där du bor kan innebära förbud mot allt

annat än privat användning av bilder eller upphovsrättsskyddad musik

och bilder med musik som finns på minneskortet. Lägg även märke till

att fotografering för privat bruk också kan vara förbjudet, till exempel vid

vissa offentliga framträdanden och utställningar.

Inledning

3

Kameran kan användas med följande kort, oavsett kapacitet:

• SD-minneskort

• SDHC-minneskort*

• SDXC-minneskort*

* UHS-I-kort kan användas.

När du spelar in film bör du använda ett SD-kort med hög kapacitet

och hastighetsklass 6 ” ” eller snabbare.

Om du använder ett kort med långsam skrivning för filminspelning

kanske filmen inte spelas in på rätt sätt. Om du visar en film på ett

kort med långsam läshastighet kanske den inte visas på rätt sätt.

Om du vill fotografera stillbilder medan du spelar in en film måste du

ha ett ännu snabbare kort.

Du kan kontrollera kortets läs-/skrivhastighet på korttillverkarens

webbplats.

Kompatibla kort

Kort som kan lagra filmer

I den här handboken hänvisar ”kort” till SD-minneskort, SDHC-

minneskort och SDXC-minneskort.

* Kameran levereras inte med något kort för registrering av

bilder/filmer. Det köper du separat.

4

Innan du börjar kontrollerar du att följande levererades med kameran.

Om något saknas kontaktar du återförsäljaren.

* Batteriladdare LC-E12 eller LC-E12E medföljer. (LC-E12E levereras med

nätkabel.)

Användarhandböcker som medföljer beskrivs på nästa sida.

Om du har köpt ett paket med objektiv kontrollerar du att objektiven är med.

Beroende på typen av paket med objektiv kan det ingå användarhandböcker

till objektiven.

Se till att du inte tappar bort något av ovanstående föremål.

Checklista för utrustning

Batteri

LP-E12

(med skyddsskikt)

Batteriladdare

LC-E12/LC-E12E*

Bred rem

Kamera

(med ögonmussla och

kamerahuslock)

Gränssnittskabel

EOS Solution Disk

(programvara)

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

©

C

A

N

O

N

I

N

C

.

2

0

X

.

M

a

d

e

i

n

t

h

e

E

U

.

Windows XXX XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX

När du behöver användarhandböcker, hämta dem från Canons webbplats

(s. 5).

Användarhandböcker (PDF) för objektiv finns för objektiv som säljs separat.

Observera att när du köper paketet med objektiv, kanske några av de

tillbehör som medföljer med objektivet inte matchar de som listas

i Användarhandbok till objektiv.

5

T

Grundläggande användarhandbok till kameran

Broschyren är Grundläggande användarhandbok.

Mer detaljerade användarhandböcker (PDF-filer) kan

hämtas från Canons webbplats.

1

Hämta användarhandböckerna (PDF-filer).

Anslut till Internet och få tillgång till följande Canon-webbplats.

www.canon.com/icpd

Välj ditt land eller din region där du bor och ladda ned

användarhandböcker.

Användarhandböcker tillgängliga för hämtning

• Användarhandbok för kameran

• Grundläggande användarhandbok till kameran

• Programvaruhandböcker

2 Visa användarhandböckerna (PDF-filer).

Dubbelklicka på en nedladdad Användarhandbok (PDF-fil) för att

öppna den.

Om du vill visa användarhandböcker (PDF-filer), Adobe Acrobat

Reader DC eller andra Adobe PDF-visningsprogram (senaste

versionen rekommenderas) krävs.

Adobe Acrobat Reader DC kan hämtas kostnadsfritt på Internet.

Om du vill lära dig hur du använder en PDF-läsare, kan du läsa

i hjälpen.

Användarhandböcker

Hämta och visa användarhandböckerna (PDF-filer)

6

Snabbguide

1

Sätt i batteriet (s. 24).

Information om hur du laddar

batteriet finns på sidan 22.

2

Sätt i ett kort (s. 24).

Vänd kortets etikett mot baksidan av

kameran och skjut in kortet.

3

Fäst objektivet (s. 32).

Passa in objektivets vita eller röda

punkt med kamerans punkt i

motsvarande färg.

4

Ställ AF-omkopplaren på

objektivet på <AF>

(s. 32).

5

Ställ strömbrytaren på <1>

(s. 27).

När menybilderna för datum/klocka/

zon visas på LCD-monitorn går du

till sidan 29.

Vit punkt Röd punkt

7

Snabbguide

6

Ställ inställningsratten på <A>

(Smart motivläge) (s. 48).

Alla nödvändiga

kamerainställningar görs

automatiskt.

7

Ställ in fokus på motivet (s. 35).

Titta genom sökaren och rikta

sökarens mittparti över motivet.

Tryck ned avtryckaren halvvägs så

fokuserar kameran på motivet.

Om den inbyggda blixten behövs

fälls den upp automatiskt.

8

Ta bilden (s. 35).

Du tar bilden genom att trycka ned

avtryckaren helt.

9

Titta på bilden.

Den tagna bilden visas i 2 sekunder

på LCD-monitorn.

Om du vill visa bilden igen trycker

du på knappen <x> (s. 94).

Mer information om att fotografera samtidigt som du tittar på LCD-

monitorn finns i ”Live View-fotografering” (s. 73).

Information om hur du visar redan tagna bilder finns i ”Bildvisning”

(s. 94).

8

Symboler i den här handboken

<6> : Syftar på inmatningsratten.

<W><X><Y><Z> : Syftar på pilknapparna <S>.

<0> : Syftar på inställningsknappen.

0, 9, 7, 8 : Anger att motsvarande funktion förblir aktiv i

4, 6, 10 eller 16 sekunder efter att du har

släppt knappen.

* Symboler och markeringar i den här handboken som anger kamerans knappar,

rattar och inställningar motsvarar symbolerna och markeringarna på kameran

och på LCD-monitorn.

3 : Syftar på en funktion vars inställning du kan ändra genom

att trycka på knappen <M>.

M : När den här symbolen visas uppe till höger på sidan

betyder det att funktionen endast är tillgänglig med den

kreativa zonens metoder (s. 18).

(s. **) : Hänvisning till sidor där du hittar mer information.

: Varning i syfte att förhindra problem vid fotografering.

: Kompletterande information.

: Tips och råd för bättre fotografering.

: Råd vid problemlösning.

Grundläggande förutsättningar

Alla åtgärder som beskrivs i den här handboken förutsätter att

strömbrytaren står i läget <1> (s. 27).

Det förutsätts att alla menyinställningar och funktioner för egen

programmering är inställda enligt grundinställningarna.

På bilderna i den här användarhandboken visas kameran med ett

EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS II-objektiv.

Så här läser du användarhandboken

9

1

Inledning 2

Kompatibla kort .................................................................................3

Checklista för utrustning ...................................................................4

Användarhandböcker........................................................................5

Snabbguide.......................................................................................6

Så här läser du användarhandboken................................................8

Försiktighetsåtgärder vid hantering.................................................12

Delarnas namn................................................................................14

Börja använda kameran 21

Ladda batteriet................................................................................22

Sätta i och ta ur batteriet och kortet................................................24

Slå på strömmen.............................................................................27

Ställa in datum, klockslag och tidszon ............................................29

Välja språk ......................................................................................31

Fästa och ta bort ett objektiv...........................................................32

Grundfunktioner ..............................................................................34

Q Snabbkontroll över fotograferingsfunktioner..............................36

3 Menyhantering ......................................................................38

Formatera kortet .............................................................................40

Ändra LCD-monitorns visning.........................................................42

Funktionsguide................................................................................43

d Använda pekskärmen .................................................................44

Innehåll

10

2

3

Grundläggande fotografering 47

A Helautomatisk fotografering (Smart motivläge) ....................... 48

A Helautomatisk teknik (Smart motivläge) .................................. 51

7 Avaktivera blixten ..................................................................... 53

C Fotografera med kreativt autoläge ........................................... 54

2 Fotografera porträtt ................................................................... 58

3 Fotografera landskap ............................................................... 59

4 Fotografera närbilder................................................................. 60

5 Fotografera rörliga motiv.......................................................... 61

8: Specialscenläge ................................................................... 62

C Fotografera barn........................................................................ 63

P Fotografera mat ......................................................................... 64

x Fotografera porträtt med levande ljus ....................................... 65

6 Fotografera porträtt på kvällen (med stativ) .............................. 66

F Fotografera kvällsmiljöer (utan stativ) ....................................... 67

G Fotografera miljöer med motljus ............................................... 68

Q Snabbkontroll............................................................................ 70

Fotografera med LCD-monitorn (Live View-fotografering) 73

A Fotografera med LCD-monitorn ............................................... 74

Ställa in fokus med autofokus (AF-metod) ..................................... 77

x Fotografera med skärmavtryckaren ......................................... 84

11

Innehåll

5

4

6

Spela in filmer 87

k Spela in filmer...........................................................................88

Ställa in filminspelningsstorlek........................................................91

Bildvisning 93

x Bildvisning.................................................................................94

H I Söka efter bilder snabbt .......................................................95

u/y Förstorad bild........................................................................96

d Visa bilder med pekskärmen.......................................................97

k Spela upp filmer........................................................................99

Överföra bilder till datorn 101

Överföra bilder till datorn...............................................................102

Om programvaran.........................................................................104

Installera programvaran ................................................................105

Säkerhetsåtgärder ........................................................................108

Certifieringslogotyp

Om du väljer [Certifieringslogo visas] på fliken [54] och trycker på <0>

visas logotyperna för kamerans certifieringar. Du hittar andra

certifieringslogotyper i användarhandboken, på kamerahuset och på

kameraförpackningen.

För Felsökning och specifikationer finns i användarhandboken kan hämtas

från Canons webbplats. Information om hur du laddar ned

användarhandboken finns på sidan 5.

12

Skötsel av kameran

Kameran är ett precisionsinstrument. Tappa den inte och utsätt den inte för stötar.

Kameran är inte vattentät och kan inte användas under vatten. Om du råkar

tappa kameran i vatten ska du genast ta kontakt med närmaste Canon Service

Center. Torka av vattendroppar med en torr och ren trasa. Om kameran har

utsatts för salt luft torkar du av den med en väl urvriden fuktig trasa.

Placera aldrig kameran nära föremål som avger starka magnetiska fält, till

exempel en magnet eller en elmotor. Undvik också att använda eller placera

kameran nära föremål som avger starka radiovågor, till exempel en stor antenn.

Starka magnetfält kan orsaka felaktig funktion hos kameran eller förstöra

bilddata.

Placera aldrig kameran på varma platser, till exempel i en bil i starkt solljus.

Höga temperaturer kan orsaka felfunktion hos kameran.

Kameran innehåller elektroniska precisionskretsar. Försök aldrig ta isär

kameran själv.

Undvik att blockera spegeln med fingret eller något annat föremål. Det kan

orsaka funktionsfel.

Använd en gummiblåsa för att blåsa bort damm från objektiv, sökare,

reflexspegel och fokuseringsskiva. Använd inte rengöringsmedel som

innehåller organiska lösningsmedel för att rengöra kamerahus eller objektiv.

Om smutsen är svår att få bort lämnar du kameran till närmaste Canon

Service Center.

Vidrör inte kamerans elektriska kontakter med fingrarna. På så sätt förhindrar du att

kontakterna korroderar. Korroderade kontakter kan orsaka felfunktion hos kameran.

Om kameran flyttas hastigt från en kall omgivning till ett varmt rum kan

kondens bildas på kameran och dess inre komponenter. Du undviker

kondens genom att placera kameran i en försluten plastpåse där den får

anpassa sig till den varmare temperaturen innan du tar ut den ur påsen.

Använd inte kameran om det har bildats kondens på den. På så sätt

undviker du att kameran skadas. Om det bildas kondens tar du bort

objektivet och tar ut kortet och batteriet ur kameran. Vänta tills kondensen

har försvunnit innan du använder kameran igen.

Om kameran inte ska användas på en tid tar du ur batteriet och förvarar

kameran på en sval, torr och väl ventilerad plats. Även när du förvarar

kameran ska du trycka ner avtryckaren några gånger då och då för att

kontrollera att kameran fortfarande fungerar.

Undvik att förvara kameran i närheten av kemikalier som kan orsaka rost

och korrosion, exempelvis i ett kemilabb.

Om kameran inte har använts under en tid provar du alla funktioner innan du

använder den. Om du inte har använt kameran under en tid eller om du ska

ta en viktig bild låter du antingen en Canon-återförsäljare kontrollera den

eller kontrollerar själv att den fungerar som den ska.

Försiktighetsåtgärder vid hantering

13

Försiktighetsåtgärder vid hantering

LCD-monitor

LCD-monitorn är tillverkad med teknik med mycket hög precision och har

över 99,99 procent effektiva pixels. Trots detta kan det finnas ett fåtal döda

pixels som bara visar exempelvis svart eller rött bland de återstående

0,01 procent eller färre pixels. Döda pixels är ingen felfunktion. De påverkar

inte registreringen av bilder.

Om LCD-monitorn lämnas påslagen under en längre tid kan

skärminbränning ske, där du ser rester av det som visats. Det är emellertid

endast tillfälligt och försvinner om du inte använder kameran under några

dagar.

LCD-monitorns visning kan verka långsam i låga temperaturer eller se svart

ut i höga temperaturer. Den återgår till det normala i rumstemperatur.

Kort

Observera följande för att skydda kortet och registrerade data på det:

Tappa, böj eller blöt inte ner kortet. Hantera det varsamt och utsätt det inte

för stötar eller vibrationer.

Vidrör inte kortets elektriska kontakter med fingrarna eller något

metallföremål.

Fäst inga klistermärken eller dylikt på kortet.

Förvara inte och använd inte kortet i närheten av föremål som avger starka

magnetfält, till exempel en TV, högtalare eller magnet. Undvik också platser

med statisk elektricitet.

Placera inte kortet i starkt solljus eller nära en värmekälla.

Förvara kortet i en ask.

Förvara inte kortet på varma, dammiga eller fuktiga platser.

Objektiv

När du tar loss objektivet från kameran ställer du det med

den bakre änden uppåt och sätter på objektivlocket, så att

du inte repar objektivet eller elektriska kontakter.

Försiktighetsåtgärder vid långvarig användning

Om du använder serietagning, Live View-fotografering eller

filminspelning under en längre tid kan kameran bli mycket

varm. Detta är ingen felfunktion.

Smuts på sensorns framsida

Förutom damm som kommer in i kameran kan i vissa

sällsynta fall smörjmedel från kamerans inre komponenter lämna fläckar på

sensorns framsida. Om synliga fläckar finns kvar efter den automatiska

sensorrengöringen bör du låta ett Canon Service Center rengöra sensorn.

Kontakter

14

Delarnas namn

Inbyggd blixt/AF-hjälpbelysning Punkt för fastsättning av EF-objektiv (s. 32)

Strömbrytare (s. 27)

Inställningsratt (s. 18)

<i> Knapp för

ISO-tal

<6> Inmatningsratt

Avtryckare

(s. 35)

Punkt för fastsättning av EF-S-objektiv (s. 32)

Fäste för

bärrem (s. 21)

<qC>

Audio/video UT-/digitalkontakt

Kamerahuslock (s. 32)

Frigöringsknapp

för objektiv (s. 33)

Handgrepp

Kontakter (s. 13)

Lampa för

minskning av

röda ögon/

självutlösare

Spegel

Fjärrkontroll-

sensor

Tillbehörsfäste

Blixtsynkroniseringskontakter

Mikrofon

(mono) (s. 88)

<V>

Filmplanmärke

(s. 60)

<D> Blixtknapp

Högtalare (s. 99)

Objektivfattning

Låsstift för objektiv

Knapp för skärpedjupskontroll

<F> Fjärrutlösarkontakt

<Y> Extern mikrofon IN-kontakt

<D> HDMI mini UT-kontakt

15

Delarnas namn

Skärmavstängningssensor (s. 42) Ratt för dioptriinställning (s. 34)

Kortplats-/

batterilucka

(s. 24)

Åtkomstlampa

(s. 25)

Frigöringsknapp

för kortplats-/

batterilucka (s. 24)

Sökarokular

Ögonmussla

<A> Knapp för Live View-

fotografering/filminspelning (s. 74/88)

<A/Hy> Knapp för AE-lås/

FE-lås/indexbild/förminskning

(s. 95/96)

<S/u>

Knapp för val av

fokuseringspunkt/

förstoring (s. 96)

Uttag för

nätaggregat

<B> INFO.-knapp

(s. 42, 76, 90, 94)

<M> Menyknapp

(s. 38)

LCD-monitor/

pekskärm

(s. 38/44, 97, 100)

<O> Knapp för

bländare/exponerings-

kompensation

<W> <X> <Y> <Z>: <S> Pilknappar (s. 38)

<Q/0> Snabbkontrollsknapp/

Inställningsknapp (s. 36/38)

<L> Raderingsknapp

Kortplats (s. 24)

<x> Bildvisningsknapp (s. 94)

Stativgänga

Batteriutrymme (s. 24)

Delarnas namn

16

Fotograferingsinställningar (i kreativa zonens metoder, s. 18)

Endast de inställningar som för tillfället används visas.

Slutartid

Fotograferingsmetod

Bländarvärde

ISO-tal

Självutlösarens tidsfördröjning

Möjligt antal bilder

Batterikontroll (s. 28)

zxcn

Snabbkontrollsymbol (s. 36)

Indikator för exponeringsnivå

Värde för exponeringskompensation

A

EB-intervall

Vitbalans

Q Auto

W Dagsljus

E Skugga

R Moln

Y Glödlampa

U Lysrör

I Blixt

O Egen

Bildregistreringskvalitet

73 Stor/hög

83 Stor/normal

74 Medium/hög

84 Medium/Normal

7a Liten 1/hög

8a Liten 1/normal

b Liten 2 (hög)

c Liten 3 (hög)

1+73

RAW+stor/hög

1 RAW

AF-funktion

X

One-Shot AF

9

AI Focus AF

Z

AI Servo AF

MF

Manuell fokus

Bildstil

Auto Lighting Optimizer

(Auto ljuskorrigering)

Pekare för inmatningsratt

Brusred. vid multitagning

Högdagerprioritet

y Blixtexponerings-

kompensation

Möjligt antal bilder

vid vitbalansvariation

Status för Eye-Fi-överföring

Indikator för GPS-anslutning

Matning/självutlösare

u Enbild

i Serietagning

B Tyst enbildstagning

M Tyst serietagning

Q Självutlösare:10s/fjärr

l Självutlösare:2 s

q Självutl. serietagning

Ljusmätmetod

q

Evaluerande ljusmätning

w Utsnittsmätning

r Spotmätning

e

Centrumvägd

genomsnittsmätning

u Vitbalanskorrigering

B Vitbalansvariation

17

Delarnas namn

Sökarinformation

Endast de inställningar som för tillfället används visas.

Indikator för aktiv AF-punkt <•>

AF-punkter

<D> Uppladdad blixt

Felaktig FE-låsvarning

Maximalt antal bilder

i en bildserie

<o> Fokuserings-

indikator

<e> Höghastighets-

synkronisering (FP-blixt)

<d> FE-lås/FEB används

<y> Blixtexponerings-

kompensation

Varning för fullt kort (FuLL)

Varning för fel på kort (Card)

Varning för inget kort (Card)

Indikator för exponeringsnivå

Värde för exponeringskompensation

AEB-intervall

Indikator för minskning av röda ögon

<A> Högdagerprioritet

<0> Monokrom

fotografering

ISO-tal

Slutartid

FE-lås (FEL)

Upptagen (buSY)

Inbyggd blixt laddas upp (D buSY)

Bländarvärde

Spotmätningscirkel

Fokuseringsskiva

<A> AE-lås/

AEB används

<u>

Vitbalans-

korrigering

<i>

ISO-tal

Delarnas namn

18

Inställningsratt

Inställningsratten innehåller baszonens och den kreativa zonens

metoder.

Baszonen

Du behöver bara trycka på avtryckaren.

Alla inställningar sker automatiskt för

att passa motivet eller omgivningen.

A : Smart motivläge (s. 48)

7 : Avstängd blixt (s. 53)

C : Kreativt autoläge (s. 54)

2 : Porträtt (s. 58)

3 : Landskap (s. 59)

4 : Närbild (s. 60)

5 : Sport (s. 61)

8 : Specialscen (s. 62)

C : Barn (s. 63)

P : Mat (s. 64)

x : Levande ljus (s. 65)

6 : Kvällsporträtt (s. 66)

F : Nattfoto utan stativ (s.67)

G : HDR-motljuskontroll (s. 68)

Kreativa zonen

Med de här metoderna får du större

kontroll vid fotografering av olika motiv.

d : Programautomatik

s : Tidsförval AE

f : Bländarförval

a : Manuell exponering

19

Delarnas namn

Batteriladdare LC-E12

Laddare för batteri LP-E12 (s. 22).

Batteriladdare LC-E12E

Laddare för batteri LP-E12 (s. 22).

Batterifack

Nätkontakt

Laddningslampa

Lampa som tänds

när batteriet är

fulladdat

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER – SPARA DE HÄR INSTRUKTIONERNA.

VARNING! MINSKA RISKEN FÖR BRAND OCH ELEKTRISKA STÖTAR

GENOM ATT NOGGRANT FÖLJA DE HÄR ANVISNINGARNA.

När du ansluter till ett eluttag någon annanstans än i USA ska du vid behov

använda en strömadapter som passar för det aktuella eluttaget.

Nätkabel

Uttag för nätkabel

Batterifack

Laddningslampa

Lampa som tänds när

batteriet är fulladdat

Sidan laddas...

Canon EOS 100D Användarmanual

Canon EOS 100D Användarmanual

Relaterade papper