No Brand CN14RIM Användarmanual

MOUNTING INSTRUCTIONS

Stacking kit for washing machines and tumble dryers

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Kit pour le montage en colonne de machines à laver

et de sèche-linge

MONTAGEANLEITUNG

Bausatz für die Montage als Wasch-Trockner-Säule

INSTRUCTIES VOOR MONTAGE

Kit voor het boven elkaar monteren van

wasmachines en wasdrogers

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

Kit per il montaggio in colonna di lavatrice e asciugatrice

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Kit para la instalación en columna de lavadoras

y secadoras

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

Kit para a montagem em coluna de máquinas

de lavar e secar roupa

MONTERINGSANVISNINGER

Udstyr til montering i vaskesøjle

MONTERINGSINSTRUKSJONER

Sett til vaskesøyle

MONTERINGSANVISNING

Monteringssats för tvättpelare

ASENNUSOHJEET

Pesukoneen ja kuivausrummun torniin asennussarja

àçëíêìäñàü èé åéçíÄÜì

ç‡·Ó ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Û„ Ì‡ ‰Û„‡ ÒÚË‡Î¸Ì˚ı

Ë ÒÛ¯ËÎ¸Ì˚ı Ï‡¯ËÌ

√¢∏°π∂™ ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏™

∫ÈÙ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏﬁÁËÛË ÛÂ ÛÙ‹ÏË Ï˘ÓÙËÚ›ˆÓ

Î·È ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›ˆÓ

MONTAJ BILGILERI

Çamaçır makineleri ve kurutucuların kolon montajı takımı

125992721 - CN14 UNIVERSAL

125992720 copertina 13-02-2004 15:58 Pagina 1

Sidan laddas...

47

Monteringssats för tvättpelare

Monteringssatsen för tvättpelare, som används för att spara utrymme, går att

få till samtliga frontmatade tvättmaskiner med bredd på 60 cm och djup på

55-60 cm.

Gör så här:

● Lägg ned torktumlaren på höger sida. Var försiktig så att du inte skadar

stommen.

● Ta av de främre fötterna (fig. 1) och byt ut dem mot motsvarande fötter av

gummi (fig. 1a).

Fig 1 Fig 1a

● Placera torktumlaren ovanpå tvättmaskinen och skruva loss de två

skruvarna till höger resp. vänster på torktumlarens bakstycke.

● Montera motsvarande fästbrickor av metall (fig. 2b/3b) och skruva fast dem

både i torktumlaren och i överkanten på tvättmaskinen med medföljande

skruvar (A+B).

Fig 2

Liten fästbricka av metall

Fig 3

Stor fästbricka av metall

Skruvar A = Självgängande skruvar 4,2 x 13

Skruvar B = Placering av skruvar

B

A

WT3

B

A

WT2

WT18

WT1

1259XXXX0 completo.qxd 21/11/2008 15:49 Pagina 47

48

I följande figurer visas vilken typ av metallbricka som ska användas

beroende på fötterna på de olika tvättmaskins- och torktumlarmodellerna.

Fig 2a Fig 3a

Fig 2b Fig 3b

Stor fästbricka av metall som ska

användas för tvättmaskiner med

mycket utstickande överkant.

Liten fästbricka av metall som ska användas

för tvättmaskiner med lite utstickande

överkant.

WT7

WT6

Tvättmaskiner med mycket

utstickande överkant.

Tvättmaskiner med lite utstickande

överkant.

P0000WT5

WT4

1259XXXX0 completo.qxd 21/11/2008 15:49 Pagina 48

49

Höga gummifötter (fig. 4) som ska

användas för följande tvättmaskins-

modeller:

● Modeller utan sockel (fig. 5 och 6);

● Modeller med lucka på sockeln (fig. 7

och 8).

Fig 4

Fig 5 Fig 6

Fig 7 Fig 8

WT20

WT11

WT10

WT9

WT8

1259XXXX0 completo.qxd 21/11/2008 15:49 Pagina 49

50

Låga gummifötter (fig. 9) som ska

användas för följande tvättmaskins-

modeller:

● Modeller med sockel (fig. 9, 10 och 11).

Fig 9

Fig 10 Fig 11

Fig 12 Fig 13

WT21

WT15

WT14

WT13

WT12

1259XXXX0 completo.qxd 21/11/2008 15:49 Pagina 50

51

Grãa låga gummifötter (fig. 14) som ska

användas för följande tvättmaskins-

modeller:

● Modeller med lucka på sockeln

(fig 15 og 16).

Fig 14

WT24

WT23

WT22

1259XXXX0 completo.qxd 21/11/2008 15:49 Pagina 51

Sidan laddas...

No Brand CN14RIM Användarmanual

No Brand CN14RIM Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument