König KN-HDMICON40 Specifikation

1
KN-HDMICON40
MANUAL (p. 2)
SCART to HDMI converter
MODE D’EMPLOI (p. 6)
Convertisseur péritel vers HDMI 
MANUALE (p. 11)
Convertitore da SCART ad HDMI
BRUKSANVISNING (s. 20)
Omvandlare SCART till HDMI
MANUAL DE UTILIZARE (p. 25)
Convertor SCART în HDMI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 16.)
SCART – HDMI átalakító
KÄYTTÖOHJE (s. 18)
SCART to HDMI muunnin
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 9)
Omvormer SCART naar HDMI
ANLEITUNG (s. 4)
SCART auf HDMI-Konverter
MANUAL DE USO (p. 13)
Convertidor SCART a HDMI
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 23)
Konvertor SCART na HDMI
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 27)
Μετατροπέας SCART σε HDMI

Sidan laddas ...

20

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu

huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa varten. Jos ongelmia

ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista. Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen

väärinkäytön takia.

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia

tuotteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen

keräysjärjestelmä.

SVENSKA

INLEDNING:

SCART-signalgränssnitt är standardgränssnitt för analoga signaler i Europa. Det inkluderar RGB,

CVBS och audio (L/R). Denna omvandlare är en unik enhet som omvandlar en analog SCART-signal

till en HDMI-signal. Den förbättrar kompabiliteten och utgångssignaler vid fasta HDMI-format med en

upplösning på 1280x720.

SCART till HDMI-omvandlaren erbjuder lösningar på brus, utrymmes- och säkerhetssammanhang,

datacenterkontroll, informationsdistribution, skolor och företagsutbildningsmiljöer.

FUNKTIONER:

Omvandlaren har många funktioner som gör att den kan fungera på ett utmärkt sätt. Bland dessa

funktioner är:

• Lättanvänd: Installera på bara några sekunder, inga inställningar behövs

• Stöder RGB, CVBS och audio (L/R) input.

• Upptäcker automatiskt RGB (50/50Hz), CVBS (NTSC/PAL)

• Uppförstorar till HDMI 720p output

Specikationer:

Signal input/output

Input DDC-signal 5V p-p (TTL)

Input videosignal 0,5 -1,0 V p-p

Videoingång RGB, CVBS

Videoutgång HDMI 720p

SÄHKÖISKUVAARA

ÄLÄ AVAA

HUOMIO

21

Anslutningar

HDMI-anslutning Typ A (19-pin) hona

SCART-anslutning SCART (21-pin) hona

Garanti

Begränsad garanti 2 års garanti på delar och arbete

Omgivning

Driftstemperatur 0ºC till +70ºC

Driftsluftfuktighet 10 % till 85 % RH (ingen kondensering)

Förvaringstemperatur -10ºC till +80ºC

Förvaringsluftfuktighet 5% till 90 % RH (ingen kondensering)

Strömförbrukning

Extern strömförsörjning 5V DC@2A

Energiförbrukning 5 Watt (max)

Myndighetsgodkännanden

Omvandlaren FCC, CE, UL

Strömförsörjning UL, CE, FCC

Tillbehör

AC-adapter Eurostandard

OBS: Specikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

Innehåll i paketet:

Kontrollera paketets innehåll före användning av enheten och se till att följande delar nns med i

leveransförpackningen:

• Huvudenhet

• 5V DC strömförsörjningsenhet

• Bruksanvisning

Panelbeskrivning:

1) SCART-ingång

2. HDMI-utgång

3) Strömingång 5V

1

2

3

SCART TO HDMI Scal er

Anslutning och drift:

Före installation, se till att alla enheter som ska anslutas är avslagna.

• Anslut källenheten och omvandlaren med SCART-kabeln.

• Anslut omvandlaren och mottagande enhet med HDMI-kabel.

• Anslut likströmsänden på strömförsörjningsenheten till omvandlaren och anslut sedan

växelströmsänden på strömförsörjningsenheten till nätuttag.

• Slå på strömmen.

OBS: Var försiktig när du sätter i och tar ur kablarna.

22

Kopplingsschema:

STB

SCART-kabel

HDMI-kabel

HD TV

Omvandlare SCART till HDMI

DVD

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt ENDAST

öppnas av behöriga tekniker när service behövs. Dra ut strömkabeln från

eluttaget och koppla ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte produkten för

vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller

slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modieringar av produkten eller för skador som har uppstått på

grund av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare

och är härmed erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det nns särskilda återvinningssystem

för dessa produkter.

RISK FÖR ELSTÖT

ÖPPNA INTE

VARNING

Sidan laddas ...

König KN-HDMICON40 Specifikation

König KN-HDMICON40 Specifikation

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument