König KN-HDMIREP15 Specifikation

1

KN-HDMIREP15

MANUAL (p. 2)

HDMI 3.4GHz repeater

MODE D’EMPLOI (p. 6)

Réémetteur HDMI 3,4 GHZ

MANUALE (p. 11)

Ripetitore HDMI 3,4GHz

BRUKSANVISNING (s. 20)

HDMI 3,4GHz förstärkare

MANUAL DE UTILIZARE (p. 25)

Repetor HDMI de 3,4GHz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 15.)

3,4 GHz-es HDMI ismétlő

KÄYTTÖOHJE (s. 18)

HDMI 3.4GHz toistin

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)

HDMI 3.4GHz lijnversterker

ANLEITUNG (s. 4)

HDMI 3.4GHz Repeater

MANUAL DE USO (p. 13)

Repetidor HDMI de 3.4GHz

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 22)

Zesilovač HDMI 3,4 GHz

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 27)

Επαναλήπτης HDMI 3,4GHz

KN-HDMIREP15.indd 1 2009.8.27 11:07:28 AM

Sidan laddas ...

20

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen

väärinkäytön takia.

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia

tuotteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen

keräysjärjestelmä.

SVENSKA

Inledning:

Detta är en förstärkare av typ Supreme HDMI Repeater. Den ökar längden på HDMI-kabeln med

upp till 35 m för 3,4G videoförstärkarbandbredd genom att regenerera HDMI-signalen innan den

skickas ut till HDMI-skärmen eller projektorn. Samtidigt, beroende på längd på HDMI-kabeln, kan den

specialutvecklade EQ justeras för bästa sändningsfunktion.

Funktioner:

Denna typ av HDMI-förstärkare har ett stort antal funktioner som gör att den kan fungera på ett utmärkt

sätt. Bland dessa funktioner är:

• Stöder HDMI 1.3b

• Stöder högsta videupplösning 1080p

• Stöder 340MHz/3,4Gbps per kanal (10,2Gbps alla kanaler) bandbredd

• Stöder 12bit per kanal (36bit alla kanaler) djup färg

• HDCP pass-through

• Metallskal för bättre EMI-eliminering

• Stöder okomprimerad audio som LPCM

• Stöder komprimerad audio som DTS Digital, Dolby Digital (inklusive DTS-HD och Dolby True HD))

• 8 nivåer av equalizerinställningar möjliga genom olika lägen på EQ från 0 till 7, för stöd av olika

längder på HDMI-kabel från 1 - 35 m

• Specialutvecklad konstruktion för bättre anslutning

Specikationer:

Signal input/output

Input videosignal 5V p-p (TTL)

Max single link-räckvidd 1920x1080P

Output video HDMI1.3b

HDMI input/output-anslutning Typ A, 19-pin

KN-HDMIREP15.indd 20 2009.8.27 11:07:30 AM

21

Driftsfrekvens

Vertikalt frekvensomfång 50/60Hz

Videoförstärkarens bandbredd 3,4Gbps/340MHz

Upplösning (HDTV)

Sammanätad (50/60Hz) 480i, 576i, 1080i

Progressiv (50/60Hz) 480p, 576p, 720p, 1080p

Garanti

Begränsad garanti 1-årsgaranti på delar och arbete

Omgivning

Driftstemperatur 0ºC till +70ºC

Driftsluftfuktighet 10 % till 85 % RH (ingen kondensering)

Förvaringstemperatur -10ºC till +80ºC

Förvaringsluftfuktighet 5% till 90 % RH (ingen kondensering)

Strömförbrukning

Extern strömförsörjning 5V DC@2A (tillval)

Energiförbrukning (max) 10 W

Myndighetsgodkännanden

Omvandlaren FCC, CE, UL

Strömförsörjning UL, CE, FCC

Tillbehörsadapter

AC-adapter Eurostandard

Bruksanvisning

Anslutningar:

1 2

3

1) HDMI-ingång

2) Strömadapteringång

3) HDMI-utgång

Anslutning och drift:

Före installation, se till att alla enheter som ska anslutas är avslagna.

• Anslut HDMI ingångskälla till förstärkarens ingångsport (kablar medföljer ej).

• Anslut HDMI-enheten till förstärkarens utgångsport.

• Slå på strömmen på alla ingående och utgående enheter.

KN-HDMIREP15.indd 21 2009.8.27 11:07:30 AM

22

Varning: Om en DVI-enhet inte verkar fungera, kontrollera så att enheten är HDCP-kompatibel. En

icke-HDCP kompatibel DVI-enhet fungerar inte med en signal som är HDCP-krypterad.

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt ENDAST

öppnas av behörig tekniker när service behövs. Dra ut strömkabeln från

eluttaget och koppla ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte produkten för

vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller

slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modieringar av produkten eller för skador som har uppstått på

grund av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare

och är härmed erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det nns särskilda återvinningssystem

för dessa produkter.

ČESKY

Úvod:

Špičkový zesilovač HDMI. Prodlužuje délku HDMI kabelu až na 35 m pro šířku pásma video zesilovače

3,4 G tak, že vytvoří HDMI signál dříve, než pošle výstupy na HDMI monitor nebo projektor. Mezitím

může být speciálně navržený EQ nastaven podle délky HDMI kabelu tak, aby bylo dosaženo co

nejlepších parametrů pro přenos signálu.

Vlastnosti:

Tento HDMI zesilovač se vyznačuje mnoha vlastnostmi, které mu umožňují zpracovat signály

vynikajícím způsobem.

RISK FÖR ELSTÖT

ÖPPNA INTE

VARNING

KN-HDMIREP15.indd 22 2009.8.27 11:07:30 AM

Sidan laddas ...

König KN-HDMIREP15 Specifikation

König KN-HDMIREP15 Specifikation

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument