Fibaro FGGC-001 Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

13SVENSKA
Läs hela bruksanvisningen innan du
påbörjar installation av enheten!
För fullständig bruksanvisning och
tekniska specikationer besök vår
hemsida:
manuals.baro.com/se/swipe
FIBARO Swipe (FGGC-001) är en revolutionerande,
batteridriven gestkontroller som gör att du kan styra
enheter genom Z-Wave-nätverket. Svep med handen
uppåt, nedåt, vänster eller höger framför kontrollen,
gör runda gester och använd sekvenser av gester för
att få fullständig och intuitiv kontroll över ditt smarta
hem.
Aktivering
1) Ta bort det magnetiska locket i fronten.
2) Ta ur Swipe från bakstycket genom att skjuta
enheten nedåt.
3) Ta bort pappersbiten som skyddar batterierna.
4) Återmontera Swipe till bakstycket genom att
skjuta enheten uppåt.
5) Enheten kommer att bekräfta uppstart med en
akustisk signal.
Inkludering
1) Placera enheten i direktkontakt med Z-Wave
controllern.
2) Ställ in Z-Wave controllern i inkluderingsläge.
3) Flytta och håll din hand nära centrum av plattan.
4) Hög ljudsekvens kommer att bekräfta att du är i
menyläge, fortsätt att hålla din hand.
5) Efter att ha hört två korta signaler, ta bort din hand.
6) Dra handen upp för att bekräfta valet.
7) Vänta tills Z-Wave controllern har lagt till enheten.
Montering
1) Montera den magnetiska delen på vald plats.
2) Fäst Swipe på hållaren.
3) Anslut strömmen via micro-USB porten om så
önskas.
Konguration
FIBARO Swipe måste kongureras för att styra andra
enheter. Ställ in reaktioner på gester och sekvenser i
kongurationsgränssnittet för din Z-Wave controller
(t.ex. Home Center).
OBS
Monteras FIBARO Swipe inte enligt medföljande
manual riskerar enheten att skadas eller gå sönder.
Tillverkaren Fibar Group S.A. kan inte hållas ansvariga
för skador till följd av felaktigt montage.
Använd endast batterier och strömadapter som
tilltänkt.
Specikationer
Strömförsörjning:
DC-kontakt:
Batterityp:
Storlek:
Batterier och/eller
5V DC strömkälla
Micro-USB
4 x 1.5V AA
178 x 130 x 29 mm
Hereby, Fibar Group S.A. declares that
FIBARO Swipe is in compliance with the essential re-
quirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.
Niniejszym Fibar Group S.A. oświadcza, że urządzenie
FIBARO Swipe jest zgodne z zasadniczymi wymogami
oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy
1999/5/EC.
Fibar Group S.A. erklärt hiermit, dass
FIBARO Swipe den grundlegenden Anforderungen
und anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie
1999/5/EG entspricht.
Par la présente, Fibar Group S.A. déclare que le FIBA-
RO Swipe est en accord avec les dispositions de la
directive 1999/5/EC.
Por la presente, Fibar Group S.A. declara que FIBARO
Swipe cumple con los requisitos esenciales y otras
disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.
A Fibar Group S.A., declara que o FIBARO Swipe se
encontra em concordância com os requerimentos
essenciais e outras provisões relevantes da diretiva
1999/5/EC.
Con la presente, Fibar Group SA dichiara che FIBARO
Swipe è conforme ai requisiti essenziali e alle altre dis-
posizioni contenute nella Direttiva 1999/5/CE.
Fibar Group S.A. verklaard hierbij dat
FIBARO Swipe in overeenstemming is met de Europe-
se regelgeving van artikel 1999/5/EC.
Fibar Group S.A. deklarerer herved at FIBARO Swipe
er i samsvar med essensielle krav og andre relevante
deler av Directive 1999/5/EC.
Fibar Group S.A. intygar härmed att FIBARO Swipe up-
pfyller alla gällande krav och direktiv enligt 1999/5/
EC.
, Fibar Group S.A. ,  FIBARO
Swipe     
   
  1999/5/EC.
Fibar Group S.A. deklaruoja, kad FIBARO Swipe atitin-
ka esminius reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas
pagal direktyva 1999/5/EB.
Ar šo uzēmums Fibar Group S.A. apliecina, ka FIBA-
RO Swipe atbilst galvenajām prasībām un citiem
atbilstošajiem noteikumiem, kas norādīti Direktīvā
1999/5/EK.
Käesolevaga kinnitab Fibaro Group S.A. et FIBARO
Swipe vastab kõikidele nõuetele ja on vastavuses EU
direktiiviga 1999/5/EC.
Výrobce Fibar Group S.A. potvrzuje, že
FIBARO Swipe splňuje všechny náležitosti dle direk-
tivy 1999/5/EC.
Alulírott, Fibar Group S.A. kijelenti, hogy FIBARO
Swipe mindenben megfelel az alapvető követ-
elményeknek és az 1999/5/EK irányelvek egyéb
vonatkozó rendelkezéseinek.
Prin prezenta, Fibar Group S.A. declara ca FIBARO
Swipe este in conformitate cu cerintele esentiale si
puncte relevante ale Directivei 1999/5/EC.
Fibar Group S.A., FIBARO Swipe’ın 1999/5/EC Direkti-
nin temel gereksinimlerine ve diğer ilgili kısımlarına
uygun olduğunu beyan eder.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Fibaro FGGC-001 Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för