Sandstrom SBTKBMACW Användarmanual

SBTKBMACW

GB

FI

NO

DK

SE

Instruction Manual

Wireless keyboard

Käyttöopas

Langattomat-näppäimistö

Instruksjonsmanual

Trådløse tastatur

Brugervejledning

Trådløse tastatur

Instruktionsbok

Trådlös tangentbord

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 1 23/9/14 6:59 pm

Contents

GB

Safety Warnings ...............................................................4

Unpacking ........................................................................ 9

Product Overview ..........................................................10

Installing the Batteries ..................................................10

Switching on/o ............................................................11

Pairing the Keyboard ....................................................12

Function Keys .................................................................13

Hints and Tips.................................................................14

Specications .................................................................15

Innhold

NO

Sikkerhetsadvarsler ........................................................ 5

Pakke opp .......................................................................16

Produktoversikt ............................................................. 17

Installering av batterier ................................................17

PÅ-/AV-bryter ................................................................. 18

Sammenkoble tastaturet .............................................. 19

Funksjonstaster .............................................................20

Råd og tips ..................................................................... 21

Spesikasjoner .............................................................. 22

Innehållsförteckning

SE

Säkerhetsvarningar ......................................................... 6

Uppackning ....................................................................23

Produktöversikt ............................................................. 24

Sätta i batterierna ..........................................................24

PÅ/AV knapp ..................................................................25

Pairing av tangentbordet .............................................26

Funktionstangenter ......................................................27

Tips och råd .................................................................... 28

Specikationer...............................................................29

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 2 23/9/14 6:59 pm

Sidan laddas ...

6

Säkerhetsvarningar

SE

Trådlös enhet:

Innan påstigning av något ygplan eller nedpackning av

en trådlös enhet i bagage som skall checkas in, ta bort

batterierna från den trådlösa enheten.

Trådlösa enheter kan sända radiofrekvensenergi (RF) när

batterierna är installerade och den trådlösa enheten är

påslagen (Om den har På/Av knapp).

Batteridrivna enheter:

Felaktig användning av batterier kan resultera i att

batterierna läcker, överhettas eller exploderar.

Frigjord batterivätska är frätande och kan vara giftig.

Den kan ge brännskador på huden och i ögonen och är

farlig att svälja.

• Demontera inte tangentbordet eller ta bort några

delar.

• Placera inte tangentbordet i vatten eller någon

annan vätska.

• Placera inte tangentbordet nära heta källor eller

exponera det för höga temperaturer.

• Använd inte tangentbordet i närheten av starka

magnetiska vågor. Starka magnetiska vågor kan

skada tangentbordet.

• Håll tangentbordet borta från direkt solljus,

fukt, smuts eller starka kemiska produkter

(rengöringsprodukter etc.).

För att minska risken för skador:

• Förvara batterier utom räckhåll för barn.

• Värm inte, öppna, punktera, stympa eller kasta

batterierna i elden.

• Blanda inte olika typer av batterier eller nya och

gamla batterier.

• Låt inga metallföremål komma i kontakt med

batteriernas terminal på enheten, de kan bli heta och

orsaka brännskador.

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 6 23/9/14 6:59 pm

Sidan laddas ...

SE

23

Uppackning

Avlägsna allt förpackningsmaterial. Behåll

förpackningen. Om du gör dig av med den,

gör så i enlighet med lokala regler.

Följande delar medföljer:

• Trådlös tangentbord

• 2 x AAA-batterier

• Instruktionsbok

Tack för att du valt att köpa din

nya Sandstrøm tangentbord.

Vi rekommenderar att du tar dig tid

till att läsa igenom den här manualen

så att du får en grundlig förståelse

för dess egenskaper.

Läs noga igenom alla

säkerhetsinstruktioner före

användning och behåll sedan den

här bruksanvisningen för framtida

bruk.

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 23 23/9/14 6:59 pm

SE

24

Produktöversikt

Funktionstangenter

command

Sätta i batterierna

1. Ta bort batterilocket.

2. Sätt i batterierna.

3. Stäng batteriluckan.

Se till att batteriernas polariteter (+/–) matchar de

i batterifacket.

OFFON

AAA

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 24 23/9/14 6:59 pm

SE

25

PÅ/AV knapp

1. Låt PÅ/AV knappen glida till PÅ.

2. För att stänga av tangentbordet ställ PÅ/

AV knappen på AV.

Tangentbordet kommer automatiskt slå av

när det inte har använts i 30 minuter. För att

väcka det tryck på vilken tangent som helst.

ON OFF

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 25 23/9/14 6:59 pm

SE

26

Pairing av tangentbordet

Du måste ha en enhet med Bluetooth

funktion för att kunna använda det här

tangentbordet.

1. Sätt på tangentbordet.

2. Tryck och håll Fn +

nere PAIRING

knappen.

3. Sätt på din Bluetooth-kompatibla enhet,

och slå på enhetens trådlösa funktion

för att ansluta det genom att använda

Bluetooth® teknologi.

4. Din enhet söker efter tangentbordet med

Bluetooth® teknologi. Välj tangentbord

med ”Bluetooth tangentbord”. Du

kommer att bli tillfrågad om en kod.

Använd tangentbordet för att slå in

koden. Tryck sedan på

tangenten.

Ditt tangentbord kommer nu att påbörja

pairing med din enhet.

command

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 26 23/9/14 6:59 pm

SE

27

Funktionstangenter

Funktionstangenter för genvägar

Tangentbordet har funktionstangenter med

genvägar som kan användas som genvägar

när du använder tangentbordet.

Tryck för Bluetooth® pairing

Minska volymen

Öka volymen

Ljudlös

Gå till föregående mediaspår

Gå till nästa mediaspår

Tryck för uppspelning eller paus

En del funktionstangenter är

kanske inte tillgängliga beroende

på operativsystem.

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 27 23/9/14 6:59 pm

SE

28

Tips och råd

Tangentbordet fungerar inte:

1. Byt batterierna.

2. Se till att tangentbordet är påslaget

genom att använda PÅ/AV knappen på

baksidan av enheten.

3. Se till att din dators trådlösa funktion med

Bluetooth® teknologi är aktiverad.

4. Se till att det inte nns några andra

trådlösa enheter i sökläge.

5. Flytta tangentbordet närmare datorn.

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 28 23/9/14 6:59 pm

SE

29

Specifikationer

Modell SBTKBMACW

Operativsystem Microsoft® Windows®

XP / 7 / 8

Android / MAC

Standby

strömförsörjning

< 0.8mA

Användningsavstånd < 10m

Bluetooth gränssnitt Bluetooth® 3.0

Vikt 378.5g

Storlek (B x H x D) 21 x 340 x 110 mm

Eftersom vi ständigt strävar efter att förbättra

våra produkter kan specikationer förändras

utan föregående meddelande.

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 29 23/9/14 6:59 pm

Sidan laddas ...

Symbolen på produkten eller dess

förpackning indikerar att denna produkt

inte får kastas bort tillsammans med

ditt vanliga hushållsavfall. Istället är det

ditt ansvar att slänga bort utrustningen

genom att lämna över den till en ansvarig

insamlingsstation för återanvändning av

elektriska eller elektroniska apparater.

Den separata återvinningscentralen för

din bortkastade utrustning kommer att ta

tillvara på återanvändbara produkter och

konservera naturella tillgångar och intyga

att utrustningen återanvänds på ett sätt

som skyddar mänsklig hälsa och miljön.

För ytterligare information om var du kan

slänga bort ditt avfall för återanvändning,

vänligen kontakta din lokala myndighet

eller där du inhandlade produkten.

Bluetooth® ordmärke och logotyper är registrerade

varumärken som ägs av Bluetooth® SIG, Inc. och all

användning av sådana märken av DSG Retail Limited

är som en ansluten under den licens som innehas av

DSG International Sourcing Ltd. Andra varumärken

och rmanamn ägs av sina respektive ägare och alla

rättigheter är tillkännagivna.

Alla varumärken är egendom som tillhör respektive

ägare och alla rättigheter är erkända.

SE

SBTKBMACW_IB_5L_140923_grace.indb 46 23/9/14 6:59 pm

Sidan laddas ...

Sandstrom SBTKBMACW Användarmanual

Sandstrom SBTKBMACW Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument