Boynq HASPEL WHITE Användarmanual

varumärke: Boynq

Modell: HASPEL WHITE

Kategori: Gränssnittshubbar

Typ: Användarmanual

Sidan laddas ...

Haspel

(Svenska)

Parabéns pela aquisição do seu novo hub USB de 4 portas de alta qualidade , mais conhecido como “Haspel™” da

boynq®.

Detalhes do produto:

1) Ficha USB; puxe a cha para libertar o cabo USB (até 1 m) do invólucro. Inserir na porta USB do

seu computador para activar o hub USB

2) Anel de rotação; rode o anel no sentido dos ponteiros do relógio para recolher o cabo

3) Hub USB de 4 portas

Instalação:

O Haspel™ é muito fácil de instalar. Ligue a cha de USB na respectiva porta do seu computador e o hub USB

Haspel™ está pronto a funcionar.

Nota: o Haspel™ é um hub USB com alimentação própria que não necessita de qualquer adaptador de energia externo para funcionar.

HUB USB 2.0

Hub USB de 4 portas, revisão 2.0 e compatível com ligação USB 1.1. Quando o Haspel™ é ligado pela primeira

vez ao computador, o hub USB é automaticamente detectado e ca pronto a usar. Poderá ligar até 4 dispositivos

diferentes ao seu hub USB. Se alguma das portas USB não ligar, retire todos os dispositivos do HUB e volte a ligar

o Haspel™ ao computador. Isto poderá ser causado devido a demasiada corrente eléctrica. O hub USB deverá

agora voltar a funcionar normalmente.

Características do produto:

• Hub USB de 4 portas, revisão 2.0 e compatível com 1.1

• Hub USB com alimentação própria, não necessita adaptador

• Plug & Play, não necessita software

• Desenho retro com 1 m de cabo retractável

• Ideal para utilização em viagem, bem como para uso doméstico

Requisitos do sistema:

• Uma plataforma de computador com uma porta de ligação USB 1.1 ou 2.0

• PC com sistema operativo Windows 98 SE ou superior

• Sistema operativo Mac 8.6 ou superior

Detalhes técnicos:

• Protecção magnética contra interferência de Alta Frequência (telemóveis)

• Protecção contra corrente excessiva no hub USB para protecção do controlador USB

Haspel™ é uma marca registrada de youSP BV, os Países Baixos. é uma marca registrada de youSP BV, os Países Baixos.é uma marca registrada de youSP BV, os Países Baixos.e youSP BV, os Países Baixos. youSP BV, os Países Baixos.

Visite por favor www.boynq.com para resolver problemas ou conhecer outros produtos dentro da coleção de boynq

Gratulerar till inköpet av den här högklassiga 4-ports USB-hubben, mer känd under namnet “Haspel™” från

boynq®.

Produktdetaljer:

1) USB-kontakt, dra i kontakten för att frigöra USB-kabeln (upp till 1 meter) från höljet. Anslut till Anslut tillAnslut till

datorns USB-port för att aktivera USB-hubben.

2) Vridhjul, vrid hjulet medurs för att dra in kabeln.

3) 4-ports USB-hub.

Installation:

Haspel™ är mycket lätt att installera. Anslut USB-kontakten i därför avsedd port på din dator. Nu kan du börja Anslut USB-kontakten i därför avsedd port på din dator. Nu kan du börjaAnslut USB-kontakten i därför avsedd port på din dator. Nu kan du börja

använda Haspel™ USB-hub.

Obs! Haspel™ är en självförsörjande USB-hub och kräver inte någon extern strömadapter för att fungera. Haspel™ är en självförsörjande USB-hub och kräver inte någon extern strömadapter för att fungera.Haspel™ är en självförsörjande USB-hub och kräver inte någon extern strömadapter för att fungera.

USB 2.0 HUB

4-ports USB-hub, revision 2.0 och kompatibel med USB 1.1-anslutning. Första gången Haspel™ ansluts till datorn

spåras USB-hubben automatiskt upp och är redo att användas. Du kan ansluta upp till 4 olika enheter till USB- Du kan ansluta upp till 4 olika enheter till USB-Du kan ansluta upp till 4 olika enheter till USB-

hubben. Om någon av USB-portarna inte ansluts, måste alla enheter avlägsnas från HUB. Anslut sedan Haspel™ till

datorn på nytt. Orsaken kan vara för mycket elektrisk ström. USB-hubben bör nu fungera normalt igen. Orsaken kan vara för mycket elektrisk ström. USB-hubben bör nu fungera normalt igen.Orsaken kan vara för mycket elektrisk ström. USB-hubben bör nu fungera normalt igen. USB-hubben bör nu fungera normalt igen.USB-hubben bör nu fungera normalt igen.

Produktegenskaper:

• 4-ports USB-hub, revision 2.0 och kompatibel med 1.1

• Självförsörjande USB-hub, det behövs ingen adapter

• Plug & Play, ingen programvara krävs

• Retrodesign med 1 m indragbar kabel

• Ideal att ha med på resan liksom hemma

Systemkrav:

• En datorplattform med en USB 1.1 eller 2.0 värdanslutningsport

• PC med operativsystem Windows 98 SE eller nyare

• Mac OS 8.6 eller nyare

Teknisk information:

• Magnetiskt avskärmad mot hög frekvens (mobiltelefon) störning