EHEIM aquastar 54 LED Bruksanvisning

Sidan laddas ...

S

venska

1.1 Allmän säkerhetsinformation

Läs hela bruksanvisningen mycket noga före idrifttagning av ditt akvarium och spara den för framtida bruk.

Kontrollera om ditt akvarium-set är fullständigt och börja först därefter att ta akvariet i drift.

Får bara användas inomhus. För akvarietillbehör.

Skilj strömförsörjningen från nätet till elutrustningen som ligger i vattnet innan du utför underhåll eller

skötsel.

Som skydd mot för hög kontaktspänning måste installationen innehålla ett felströmsskydd med en nominell

utlösningsström på högst 30 mA. Fråga en auktoriserad elektriker.

Enhetens nätkabel kan inte bytas ut. En extern nätkabel och nätdel får inte repareras. Vid skador på kabeln får

enheten inte användas mer. Vid skador på en extern nätkabel eller nätdel måste dessa alltid bytas ut. Ta kontakt

med din backbutik eller EHEIMs servicecenter.

Tag aldrig med våta händer i nätkabelns stickpropp.

Av säkerhettskäl rekommenderar vi att man hänger anslutningskabeln till filtret så att en droppögla bildas

och förhindrar att eventuellt på kabeln rinnande vatten kommer in i vägguttaget. Vid användning av ett grenuttag

eller en extern nätdel måste placeringen ske ovanför belysningens / värmarens / filtrets nätanslutning.

Denna apparat kan användas av barn från och med 8 år och äldre samt av personer med nedsatt fysisk, sen-

sorisk och mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap, under förutsättning att de befinner sig under

uppsikt eller har undervisats om apparatens säkra användning. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring

och användarunderhåll får ej utföras av barn utan att en vuxen person håller uppsikt.

Rengör inte apparaten – eller delar därav – i diskmaskinen. Ej diskmaskinssäker!

Denna produkt ska inte kastas bort i de normala hushållssoporna. Lämna in den till det lokala

återvinningsstället.

Produkten är godkänd enligt gällande nationella föreskrifter och riktlinjer och uppfyller EU-standarderna.

• Akvariet få inte transporteras eller bäras när det är fyllt. • Det får endast placeras på plana ytor. Ett glasakvarium får endast

ställas med hela ytan på jämna underlag. • Vid rengöring av glasytor säkerställ att limningen inte skadas. • Var försiktig vid

rengöring med rakblad. Risk för personskador! • Vi rekommenderar att fylla akvariet i en lämplig miljö för att kontrollera

om det är riktigt tätt.

1. EHEIM aquastar 54, EHEIM aquastar 54 LED

1.2 Extra säkerhetsinformation om innerfilter

Pumpen ska placeras under vattenytan.

• Befria akvariets botten samt möbelns ovansida från främmande föremål som smuts, sand, etc.

• Placera akvariet på möbeln. Använd inga mattor / underlägg mellan akvarium och möbel.

• ENDAST AQUASTAR 54 LED: Det måste beaktas, att bottenramen, som akvariet ska ställas in i, måste ligga an komplett

mot skåpets yta.

2.1 Montering

Rengör akvariets invändiga ytor noga med varmt vatten och en ren mjuk svamp. Kemiska (även biologiska) rengörings-

medel är absolut förbjudna!

2.2 Rengöring av akvariet

• Packa upp akvariet omsorgsfullt.

• Fastläggning av plats för montering: inget direkt solljus, inte för mycket dagsljus. Får inte placeras i närheten av värmee-

lement. Vägguttag måste finnas i närheten, vågräät, stabilt underrede.

• Möbel: Förutom stabilitet måste resp. möbel ¬ – vi rekommenderar användning av EHEIM akvarium underskåp, som finns i fack-

handeln – vara försedd med en fullkomligt jämn yta och placeras (och lodas) vågrätt på ett jämnt, hårt golv. Lägg under hela

möbeln om det behövs för att erhålla en vågrät yta.

2. Fastläggning av plats för montering

Vid dessa apparater kan magnetfält orsaka elektroniska eller mekaniska störningar eller skador. Detta

gäller även för pacemaker. Erforderligt säkerhetsavstånd framgår av handböckerna till resp. medicinska

apparater.

Risk för klämskador vid underhåll pga. höga magnetiska krafter.

20 cm

1.3 Extra säkerhetsinformation om termostatvärmare

Risk för brännskador! • Slå aldrig på värmaren utanför akvariet • Ta inte i värmaren där värmetråden befinner

sig • Stäng av värmaren och låt den svalna innan du tar upp den ur vattnet • Lägg värmaren på ett icke bränn-

bart och icke värmekänsligt underlag (inte papper, tyg, osv.) när du tagit upp den ur vattnet.

Risk för överhettning! Vattennivån får aldrig ligga under min. markeringen

c

på termostatvärmaren.

Nedsänkningsdjup max 0,5 m.

1.4 Extra säkerhetsinformation om belysning

Avståndet mellan lampans undersida och den högsta vattennivån måste vara minst 15 mm.

Inga vanliga lysrör, speciallysrör för användning i akvarium. Titta inte direkt in i lampan när denna är tänd.

min. 15 mm

• Lampan får inte användas under vatten. • Aquastar 54 (T8, 15 W) Typ 0520609 / 05206029: Sätt endast i lysrör med en effekt

på 15 W och en längd på 438 mm • Aquastar 54 LED (LED, 12 W) Typ 0585125 / 0585126: LED-moduler i en lampa kan inte

bytas ut.

Förbered filtret för installationen i akvariet i överensstämmelse med bilden. För att inte försämra sikten, bör du sätta fast in-

2.3 Installation av innerfilter

A Sätt fast termostatvärmaren lodrätt i akvariet med den dubbla sughållaren e. Får endast placeras på ett ställe med

bra flöde (bredvid filter, utlopp) så att det uppvärmda vattnet kan fördelas jämnt i akvariet.

Risk för överhettning! Vattennivån får aldrig ligga under min. markeringen

c

på termostatvärmaren. Nedsänkningsdjup

max 0,5 m.

• Före idrifttagning ska värmaren placeras i akvarievattnet. Låt den hänga kvar i vattnet 20-30 minuter utan att sätta i

värmarens kontakt. • Kontrollera att termostatvärmaren inte uppvisar skador • Montera sugkopparna

d

på de dubbla

sugkoppshållarna

e

och kläm fast dem på termostatvärmaren (inte i närheten av apparatens värmetråd och kon-

trollampan) • Fäst termostatvärmaren med sughållaren

e

lodrätt i akvariet. Välj ett ställe med bra genemströmning

(filterutlopp / utströmmare) • Ställ in temperaturen • Sätt inte i nätkontakten än! OBS! Värmaren får inte användas i

akvariet om den inte är ordentligt fastsatt!

B Temperaturinställning: Vid ett redan installerat / fyllt akvarium, måste nätkontakten dras ut. Dra ut kontakten. Ställ in

önskad temperatur med inställningsringen

a

. Sätt i kontakten. ”Rött ljus”

f

= värmedrift

Justering: 1-2 dagar kan du göra så här för att ställa in värmaren på nytt: • Drag ur nätkabeln • Mät vattentemperaturen

med en exakt termometer • Vrid markeringspilen (röd)

b

till uppmätt vattentemperatur • Ställ in önskad temperatur i be-

hållaren med inställningsskalan (blå)

a

. • Sätt i kontakten.

2.4 Installation av värmare

Termometern kan antingen monteras i skyddet (Aquastar 54 LED) eller med hjälp av medföljande sugpropp.

2.6 Installation av termometer

2.5 Installation av lampskydd

nerfiltret i ett hörn på en av akvariets sidoväggar, där kan det senare “gömmas“ av växterna.

A

a

Lock till filterbehållaren

b

Utblåsmunstycke med diffusor, vridbar ±90°

c

Filterbehållare

d

Motorkåpa

e

4

Sugkoppar

f

L

uftregleringsventil

g

L

uftslang

h

B

akvägg

i

2

Stoppkilar.

B Sätt fast de 4 sugkopparna på filtrets baksida och placera filtret invändigt på en av akvariets glassidor.

C På motorkåpans baksida finns en sladdkanal, där det går att lägga ledningarna på tre olika sätt. De två bifogade stopp-

kilarna används för att försluta de utgångar, som ej används. På så sätt undviker man, att småfisk kommer in genom

dessa.

D Luftregleringsventilens öppning skall ligga ca 1 cm under vattenytan, så att en bra vattencirkulation på ytan och ett

optimalt vattenutbyte uppnås.

E Efter filtrets montering ansluts det till vägguttaget. Genom att dra ut eller trycka in regleringsventilen kan pumpens

effekt justeras mellan minimal och maximal effekt. Vattenströmmens riktning kan vridas ±90°.

F Med hjälp av luftregleringsventilen kan syresättningen ökas: tryck in utblåsmunstycket, placera luftslangen med luft-

regleringsventilen på utblåsmunstycket. Genom att vrida ventilen kan den utströmmande luftmängden regleras efter

behov.

G nätkontakten får inte sättas i än!

A Lägg ramen på akvariet och lägg kabeln från innerfilter och värmare genom kabelöppningen

B Termometern kan antingen stickas in i fästet eller sättas fast med hjälp av en sugpropp

C Lägg ner LED lampan i fästet. Vid underhåll och skötsel i akvariet kan LED-lampan även läggas i det bakre fästet.

Permanent användning i bakre fästet vid stängt skydd är inte tillåten!

D Kabeln till LED lampan ska läggas i avsedd kabelkanal och fixeras under låsklackarna

E - F Lägg skyddet i ramen

G Öppna/stäng skyddet

H För att använda foderautomaten kan greppskålen tas bort.

3.2 Dekoration

Stenar (klippor) eller stenträ gör landskapet under vattenytan intressant och kan av fiskarna användas som gömställe eller för att

markera territorium. Använd dock inte för mycket, då det är viktigt att växter och fiskar har tillräckligt med plats.

Se vid dekoration med stenar till att det inte finns kiselstenar mellan tunga stenar och bottenskivan (punktbelastning!). Eventuellt

kan en tunn frigolitskiva läggas mellan sten och bottenskiva eller se till att ett tillräckligt tjockt skikt bottenmaterial (fin sand)

befinner sig mellan skiva och sten.

3.3 Häll i en liten mängd vatten

För att botten ska belastas och bli mjukare, häller du i en mindre mängd ljummet vatten (kranvatten, ca 24 °C) i akvariet. Låt

vattnet försiktigt rinna ner i akvariet, helst via en skål eller tallrik, för att undvika att bottenmaterialet rörs upp.

3.4 Sätt i växter

• Tänk på att de flesta växterna fortfarande växer.

• Placera stora växter längst bak och små längst fram.

• Tryck stjälkar och rötter lodrätt ner i bottnen, t.ex. med en flat pincett, och dra sedan upp dem igen upp till rothalsen.

3.5 Påfyllning av akvariet

När utrustningen installerats, fortsätter du att fylla på akvariet: Häll i ljummet kranvatten (ca 24 - 25 °C) med vattentillsats, för att

erhålla en optimal vattenkvalitet till dina fiskar.

Den max. tillåtna vattennivån är ett avstånd på minst 3 cm till den övre glaskanten. Ett mindre avstånd kan leda till problem med

kondensvatten / vatten som tränger ut.

Avståndet mellan lampans undersida och den högsta vattennivån måste vara minst 15 mm.

Tips: EHEIM handbok om installation, växter och fiskar finns i fackhandeln eller på www.eheim.com

För att växterna ska aktiveras och bakteriekulturer ska kunna bildas, ska akvariet nu tas i drift enligt följande:

• Sätt i belysningens, innerfiltrets och värmarens nätkontakter

• Tänd ljuset och låt det vara på dagligen 8-10 timmar, som alternativ kan du programmera en timer på 8-10 timmars be-

lysning.

• Filtret ska vara på permanent (dag och natt); det samma gäller för värmaren (stängs av resp. slås på automatiskt när den

inställda temperaturen överskrids eller underskrids).

4. Idrifttagning

Växterna behöver rätt jord för rotbildning och födointag. Även många fiskarter tycker om att vistas nere på bottnen för att

söka efter näring och alger.

TIPS: Bottenmaterialet bör alltid stiga något bakåt, så att smutsen samlas bättre framtill och lättare kan tas bort.

3.1 Skapa botten

3. Installation av akvarium

G Dra ut kontakten ur vägguttaget. Ta upp filterbehållaren genom att dra upp den och samtidigt lätt trycka emot motor-

kåpan, på så sätt förhindrar man att sugkopparna lossnar. Den kompletta motorkåpan får sitta kvar i akvariet.

H Öppna locket till filterbehållaren. Tag ut filterpatronen och skölj den lätt under rinnande, ljummet vatten eller ersätt

med ny vid behov (best.nr. för 2008: 2617080). Patronen kan användas 2-3 gånger.

OBS! Vattenbyte och rengöring av patronen får ej ske samtidigt.

I Pumphjulet behöver inte tas ut vid rengöring, skölj ut det noga tillsammans med filterbehållaren.

Försäkra dig att pumphjulet rör sig fritt efter rengöring, Sätt in den rengjorda filterpatronen i filterbehållaren igen, sätt

på locket och placera behållaren på motorkåpan i akvariet.

5.2 Inre filter

Vi rekommenderar att byta lysröret (15 W, 438 mm längd) efter 2 - 3 år.

Demontering / Montering:

1. Dra ut nätkontakten

2. Lossa ringen (bild 1)

3. För ringarna över lysrören (bild 2)

4. Dra ut lysröret framåt utan att vrida (bild 3).

Monteringen utförs i omvänd ordningsföljd. Vid montering måste lysrörets korrekta position beaktas och ringarna dras åt

regelbundet med handen.

Byte av tändare:

Använd endast tändare som motsvarar standard EN 60155. Lossa tändarens skruvlock och sätt i en ny lämplig tändare, dra

därefter åt skruvlocket med handen.

5.3 Skydd Aquastar 54 byte av lysrör

Vi lämnar 24 månaders garanti från inköpsdatum på din akvarielampa i set Aquastar 54. Garantin täcker alla eventuellt uppträ-

dande fel på de inbyggda eldetaljerna (glödlampor o.likn. undantagna). Vi lämnar 36 månaders garanti från inköpsdatum på din

akvarielampa i set Aquastar 54 LED. Undantagna är även skador som uppstått genom egna ingrepp.

Vi lämnar 36 månaders garanti från inköpsdatum på limning och utförande på ditt akvarium, innerfilter samt termostatvärmare

med undantag av glasskador och icke fackmässig hantering. För fiskar, plantor och tillbehör samt för skador och följdskador i

våningen övertas inget ansvar, inte ens under garantitiden. Var vänlig avlägsna inte markeringen på bottenplattan, eftersom ga-

rantin annars upphör att gälla. Inom garantitiden utförs reparationen av oss utan kostnader.

Avgörande för godkännande av garantianspråk är att kunna visa återförsäljaren ett inköpskvitto med datum samt att bruk-

sanvisningen beaktats.

Garanti

• Döda växtdelar och annat synligt avfall måste avlägsnas (EHEIM växttång).

• Alltid efter 3 till 4 veckor (beroende på antalet fiskar även oftare) ska en del av vattnet bytas ut: byt ut ca 1/3 av vattnet mot

motsvarande tempererat kranvatten; rengör därvid också bottnen (rengöringsset för bottenmaterial); efter vattenbyte tillsätt

vattentillsats.

• Då och då (vid behov) ska glasytorna rengöras, avlägsna rester av alger och kalk (med svamp, fönsterputsmedel). Rengör

bottnen med EHEIM slamsugare. Kontrollera vattenkvaliteten.

• Filtret behöver endast rengöras om vattenflödet minskar betydligt.

5.1 Akvarium

5. Rengöring, Skötsel och underhåll

Sidan laddas ...

EHEIM aquastar 54 LED Bruksanvisning

EHEIM aquastar 54 LED Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument