Philips NTRX900/12 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: NTRX900/12

Typ: Användarmanual

www.philips.com/support

Felhasználói kézikönyv

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

NTRX900

1HU

Tartalomjegyzék

1 Fontos! 2

Biztonság 2

2 Az Ön mikro Hi-Fi rendszere 4

Bevezetés 4

A doboz tartalma 4

A főegység áttekintése 5

A távvezérlő áttekintése 6

3 Kezdőlépések 8

A távvezérlő előkészítése 8

Csatlakoztatás 8

Bekapcsolás 10

4 Lejátszás 11

Lejátszás lemezről vagy USB-eszközről 11

Zene lejátszása Bluetooth segítségével 14

Lejátszás külső eszközről 15

5 Rádió hallgatása 16

Rádióállomások behangolása 16

Rádióállomások önműködő

beprogramozása 16

Rádióállomások manuális

beprogramozása 16

Tárolt rádióállomás kiválasztása 16

6 Hangerőéshanghatásokállítása 17

Hangerő beállítása 17

Hang némítása 17

Az AUTO DJ hanghatás alkalmazása 17

A DJ-hanghatások kézi hozzáadása 17

Előre beállított hangzás kiválasztása 17

Mélyhangkiemelés 18

NX Bass hanghatás alkalmazása 18

Hangszínszabályzó beállításainak

módosítása 18

7 Egyébjellemzők 19

Hang keverése 19

Beszéd vagy ének mikrofonnal 19

A díszfény be- és kikapcsolása 19

Fejhallgató használata 19

8 Termékadatok 20

Termékjellemzők 20

Tájékoztató USB-lejátszhatóságról 21

Támogatott MP3-lemezformátumok 21

Karbantartás 21

9 Hibakeresés 22

Általános 22

A Bluetooth eszközről 23

10 Megjegyzés 24

2 HU

1 Fontos!

Biztonság

Biztonsági jelzések ismertetése

A „villám” jelzés arra utal, hogy a készülékben

lévő szigeteletlen anyag áramütést okozhat. A

háztartásban tartózkodók biztonsága érdekében

kérjük, ne távolítsa el a termék védőburkolatát.

A felkiáltójel olyan funkciókra hívja fel a

gyelmet, amelyek használatánál célszerű

gyelmesen elolvasni a mellékelt leírásokat

az üzemeltetési és karbantartási problémák

megelőzéséhez.

FIGYELEM: Tűz vagy áramütés veszélyének

csökkentése érdekében óvja a készüléket az

esőtől vagy nedvességtől, és ne helyezzen rá

folyadékkal telt tárgyakat, például virágvázát.

VIGYÁZAT: Az áramütés elkerülése érdekében

a széles érintkezőkést illessze be teljesen az

aljzat széles nyílásába.

Figyelem

• A készülék borítását megbontani tilos.

• Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.

• Tilos a készüléket más elektromos berendezésre

ráhelyezni.

• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfény, nyílt láng

vagy hő hatásának.

• Tilos belenézni a készülékben található lézersugárba.

• Gondoskodjon arról, hogy a hálózati kábel vagy

csatlakozó könnyen hozzáférhető legyen, és így a

készüléket le tudja választani a hálózati áramról.

• Óvja a készüléket a víztől.

• A készülék telepítését a gyártó utasításai

szerint végezze.

• Ne helyezze a készüléket hőt kibocsátó

eszközök, így fűtőtestek, fűtőnyílások,

kályhák vagy működésük során hőt termelő

készülékek (pl. erősítők) közelébe.

• Tilos a hálózati kábelre rálépni vagy

azt becsípni, különös tekintettel

ott, ahol az a csatlakozó-aljzatokba,

készülékcsatlakozókba illeszkedik, vagy ott,

ahol kilép a készülékből.

• Kizárólag a gyártó által javasolt

tartozékokat használja.

• Kizárólag a gyártó által javasolt vagy

a termékhez tartozó szállítókocsival,

állvánnyal, tartóval, rögzítőelemmel vagy

asztallal használja a készüléket. Szállítókocsi

használatakor óvatosan mozgassa a kocsit

és a készüléket, nehogy felboruljon.

• Vihar idején, vagy ha hosszabb ideig nem

használja a lejátszót, húzza ki a készülék

csatlakozóját a hálózatból.

• A készülék javítását, szervizelését bízza

szakemberre. A készüléket a következő

esetekben kell szervizeltetni: a készülék

bármilyen módon megsérült, például sérült

a hálózati kábel vagy csatlakozó, folyadék

került a készülékbe, ráesett valami, a

készüléket eső vagy nedvesség érte, nem

működik megfelelően vagy leejtették.

• Akkumulátor használata: VIGYÁZAT

– Az akkumulátorszivárgás személyi

sérülést, tárgyak/eszközök vagy magának

a távvezérlőnek a károsodását okozhatja,

ezért:

• Megfelelően helyezze be az

akkumulátort, ügyelve a távvezérlőn

látható + és - jelölésre.

• Ne keverje az elemeket (régi és új,

vagy szén és alkáli stb.).

• Vegye ki az akkumulátorokat, ha

hosszabb ideig nem használja a

távvezérlőt.

3HU

• Az elemeket és elemcsomagokat óvja a

magas hőmérséklettől, ezért ne tegye ki

például közvetlen napfény hatásának, ne

helyezze tűz közelébe stb.

• A készüléket ne tegye ki cseppenő,

fröccsenő folyadéknak.

• Ne helyezzen a készülékre semmilyen

veszélyforrást (pl. folyadékkal töltött tárgyat,

égő gyertyát).

• Ha a hálózati csatlakozódugó vagy

készülékcsatlakozó használatos

megszakítóeszközként, akkor mindig

működőképesnek kell lennie.

Vigyázat

• A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól

eltérő működtetése, illetve működésének módosítása

veszélyes lézersugárzást vagy más szempontból

kockázatos működést eredményezhet.

Hallásvédelem

Afelvételeketközepeshangerővelhallgassa.

• A nagy hangerő halláskárosodást okozhat.

A készülék olyan decibeltartományban

képes megszólalni, amely egy

percnél rövidebb használat esetén is

halláskárosodást okozhat. A készülék

a halláskárosultak érdekében képes

a magasabb decibel-tartományok

megszólaltatására is.

• A hangerő csalóka lehet. Idővel az egyre

magasabb hangerőhöz is hozzászokhat. A

huzamosabb ideig történő zenehallgatás

után „normális” szintnek érzékelt hangerő

valójában igen magas, ezért halláskárosító

hatása lehet. Ezt úgy előzheti meg, hogy a

hangerőt egy biztonságos szintre állítja, s

ezt a beállítást később sem módosítja.

Abiztonságoshangerőtakövetkezőképpen

állíthatjabe:

• Állítsa a hangerőt először alacsony szintre.

• Lassan addig növelje a hangerőt, míg tisztán

és torzításmentesen hallja a zenét.

Huzamosabbideigtörténőzenehallgatás:

• Hosszabb időn át tartó zenehallgatás

„biztonságos” hangerőn is halláskárosodást

okozhat.

• Körültekintően használja a készüléket,

iktasson be szüneteket.

Tartsabeakövetkezőtanácsokatafejhallgató

használatasorán.

• Az eszközt indokolt ideig, ésszerű hangerőn

használja.

• Ügyeljen arra, hogy a hangerőt akkor se

növelje, amikor hozzászokott a hangerőhöz.

• Ne állítsa a hangerőt olyan magasra, hogy

ne hallja a környező zajokat.

• Fokozottan gyeljen, vagy egy időre

kapcsolja ki a készüléket, ha nagyobb

körültekintést igénylő helyzetben van.

Megjegyzés

• A típustábla a készülék hátsó részén található.

4 HU

2 Az Ön mikro

Hi-Fi rendszere

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt,

és üdvözöljük a Philips világában! A Philips

által biztosított támogatás teljes körű

igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www.

Philips.com/welcome címen.

Bevezetés

Akészülékenakövetkezőfunkciók

használhatók:

• hangfelvételek hallgatása lemezről, USB-

tárolóeszközökről, Bluetooth funkciós

eszközökről vagy egyéb külső eszközökről;

• váltás két hangforrás között az átkeverővel;

• FM és AM rádióállomások vétele;

• mikrofonon keresztül bevitt beszéd vagy

ének kihangosítása a készülék hangszóróin

keresztül, valamint

• hangrögzítés USB-tárolóeszközre.

Ahangzásgazdagításaérdekében,azegységa

következőhanghatásokkalrendelkezik:

• Digitális hangszabályzás (DSC)

• Dinamikus mélyhangkiemelés (DBB)

• DJ-hanghatások

• NX Bass mélyhangkiemelés

A doboz tartalma

Ellenőrizze, és azonosítsa a doboz tartalmát:

• Főegység, 1 db

• 2 db hangszóródoboz

• Távvezérlő 2 AAA akkumulátorral

• FM-antennakábel x 1

• 1 db AM-keretantenna

• Rövid használati útmutató

• Biztonsági és gyelmeztető tájékoztató

5HU

Afőegységáttekintése

• Az egység bekapcsolása vagy készenléti

állapotba helyezése.

b Lejátszásivezérlőpanel(B)

• Lejátszásvezérlés USB B üzemmódban.

c (B)

• Lejátszás leállítása USB B üzemmódban.

d Kijelzőpanel

• Állapot megjelenítése.

e Lemeztálca

f (A)

• Lemez vagy USB A módban a lejátszás

leállítása.

• Lemez vagy USB A módban

beprogramozott lista törlése.

bcdefhig

{

}

• Kilépés a felvételi folyamatból.

• Tuner módban váltás az FM és az AM

sávok között.

g Lejátszásivezérlőpanel(A)

• A SourceA módok (lemez, USB

A, Bluetooth és hangolóegység

üzemmód) lejátszásának vezérlése.

h AUX

• Hangforrás választása külső eszközről:

DVD, számítógép, televízió vagy

játékkonzol.

• A lemez kiadása.

j DJEFFECTtárcsa

• A DJ-hanghatások hangerejének

beállítása.

6 HU

k DJ EFFECT

• A DJ-hanghatások kézi alkalmazása CD,

USB A, Bluetooth, Tuner, vagy A módú

Audio üzemmódban.

l AUTO DJ

• USB A módban az AUTO DJ hanghatás

automatikus alkalmazása.

m MIC VOL gomb

• A mikrofon hangerejének beállítása.

n VOL gomb

• A fejhallgató hangerejének beállítása.

o OUTPUT gomb

• A fejhallgató-kimenet váltása A és B

forrás között.

p REC

• USB A módban hangrögzítés USB-

eszközre.

q USB A/USB B

• USB-háttértárak csatlakoztatásához.

r DELETE

• USB A módban USB-eszközön tárolt

hangfájlok törlése.

• Fejhallgató csatlakoztatása.

t AUDIO IN A/B

• Audiobemeneti csatlakozó (3,5 mm)

külső audioeszközhöz.

u MIC1/2(Mikrofoncsatlakozók)

• Mikrofon csatlakozója.

v Bluetoothjelzőfény

w Hanghatások gombjai

• Előre beállított hanghatás kiválasztása.

x DBB

• Dinamikus mélyhangkiemelés be- és

kikapcsolása.

• A hangszóró-világítási hatás be- és

kikapcsolása.

z NX Bass

• NX Bass hanghatás bekapcsolása.

{ Egyénihangszínszabályozó

• CUSTOM módban a

hangszínszabályozó 5

frekvenciatartománya a csúszkákkal

szabályozható.

| VOLUME gomb

• A hangszórók hangerejének beállítása.

} CROSS FADER

• Az A és B forrás csatornaegyensúlyának

beállítása a lejátszás közben.

~ Forrásválasztó

• Hangforrás kiválasztása.

Atávvezérlőáttekintése

• A készülék bekapcsolása vagy

készenléti állapotba helyezése.

b Forráskiválasztó gombok

• Hangforrás kiválasztása.

7HU

c USB RECORD

• USB A módban hangrögzítés USB-

eszközre.

• Lejátszás indítása és szüneteltetése

Lemez, USB A és Bluetooth

üzemmódban.

e /

• Az előző vagy a következő zeneszámra

ugrás Lemez, USB A és Bluetooth

üzemmódban.

f AUTO DJ

• USB A módban az AUTO DJ hanghatás

automatikus alkalmazása.

• Lemez vagy USB A módban a lejátszás

leállítása.

• Lemez vagy USB A módban

programok törlése.

• Kilépés a felvételi folyamatból.

h ALB/PRESET+/-

• Lemez vagy USB A módban ugrás az

előző vagy következő albumra.

• Hangolás üzemmódban egy beállított

rádióállomás kiválasztása.

i MUTE

• Hangerő elnémítása vagy visszaállítása.

j DBB

• Dinamikus mélyhangkiemelés be- és

kikapcsolása.

k DSC

• Előre beállított hanghatás kiválasztása.

l USB B

• Lejátszás indítása vagy szüneteltetése

USB B üzemmódban.

m USB B

• Lejátszás leállítása USB B üzemmódban.

n VOL +/-

• Hangerő beállítása.

o /

• Hangolás üzemmódban rádióállomások

behangolása.

• Keresés zeneszámon belül Lemez/USB

A üzemmódban.

p LIGHT

• A hangszóró-világítási hatás be- és

kikapcsolása.

q USB DELETE

• USB A módban az USB-eszközön

tárolt hangfájlok törlése.

r PROG

• Zeneszámok beprogramozása Lemez

vagy USB A üzemmódban.

• Rádióállomások beprogramozása rádió

üzemmódban.

s MODE

• Lejátszásismétlési mód vagy

véletlenszerű lejátszási mód kiválasztása

Lemez vagy USB A üzemmódban.

8 HU

3 Kezdőlépések

Vigyázat

• A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól

eltérő működtetése, illetve működésének módosítása

veszélyes lézersugárzást vagy más szempontból

kockázatos működést eredményezhet.

A fejezetben bemutatott műveleteket a

megadott sorrendben végezze el.

Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul,

szükség lesz a termék típus- és gyári számára. A

típusszám és a sorozatszám a készülék hátulsó

részén található. Írja ide a számokat:

Típusszám: __________________________

Gyári szám: ___________________________

Atávvezérlőelőkészítése

Megjegyzés

• Ha az akkumulátort rosszul helyezi be, felrobbanhat.

Cserélni csak azonos vagy egyenértékű típussal szabad.

• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, így azokat

használat után megfelelően kell kezelni.

Atávvezérlőelemeinekcseréje:

1 Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét.

2 Helyezzen be két darab AAA típusú

elemet; ügyeljen a megfelelő polaritásra

(+/-).

3 Zárja be az elemtartó rekeszt.

Csatlakoztatás

AzFM-antennacsatlakoztatása.

Csatlakoztassa a tartozék FM-antennát a

főegység hátoldalán található FM-csatlakozóba.

AM-antennacsatlakoztatása

Megjegyzés

• A jobb vétel érdekében állítsa be az AM-antenna

helyzetét.

1 Szerelje össze az AM-keretantennát.

2 Csatlakoztassa az AM-keretantennát

a főegység hátoldalán található AM-

csatlakozóhoz.

9HU

A hangszóró LED-vezetékeinek

csatlakoztatása

1 A LED-aljzatok a főegység hátulján

találhatók.

2 Illessze a LED-vezeték csatlakozóját a

megfelelő LED-aljzatba.

3 Ismételje meg az 1-2. lépést a hangszóró

másik LED-vezetékének csatlakoztatásához.

Hangszórókcsatlakoztatása

Megjegyzés

• Az optimális hangminőség érdekében csak a

készülékhez mellékelt hangszórókat használja.

• Csak a készülékhez mellékelt hangszórókkal azonos vagy

magasabb impedanciájú hangszórókat csatlakoztasson

(lásd a jelen használati útmutató „Termékjellemzők” c.

részét).

• Ellenőrizze, hogy a hangszóró vezetékeinek színei és az

aljzatok megfelelően illeszkednek-e egymáshoz.

Afőhangszórókcsatlakoztatása

1 A MAIN SPEAKERS (fő hangszórók)

aljzatok a főegység hátsó paneljén

találhatók.

2 Illessze a jobb oldali hangszóró

(NTRX900SA) vezetékeit az „R”

jelű aljzatba, a bal oldali hangszóró

(NTRX900SB) vezetékeit pedig az „L”

jelűbe.

10 HU

Amélyhangszórókcsatlakoztatása

1 A SUB WOOFER (mélyhangszóró) aljzatok

a főegység hátsó paneljén találhatók.

2 Helyezze be mélyhangszóró-vezetékek

csatlakozóit a SUB WOOFER

(mélyhangszóró) aljzatokba.

Tápcsatlakozásbekötése

Vigyázat

• Fennáll a termék károsodásának veszélye! Ellenőrizze,

hogy a helyi hálózati feszültségnek megfelelő

tápfeszültséget választotta-e ki.

• Áramütésveszély! A hálózati kábelt minden esetben a

csatlakozódugónál fogva húzza ki az aljzatból. A kábelt

tilos húzni.

Megjegyzés

• Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt

győződjön meg róla, hogy minden más csatlakoztatást

elvégzett.

Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a fali

aljzathoz.

Bekapcsolás

Nyomja meg a gombot.

» Az egység visszaáll az utoljára

kiválasztott forrásra.

Készenlétiüzemmódbakapcsolás

A készülék készenléti üzemmódba

kapcsolásához nyomja meg a gombot.

AkészenlétiüzemmódésazEcogazdaságos

készenléti üzemmód közötti váltás:

Tartsa lenyomva a(z) gombot két

másodpercig.

» Eco készenléti üzemmódban a

kijelzőpanel háttérvilágítása kikapcsol.

Megjegyzés

• 15 perc készenléti üzemmód után a készülék

automatikusan Eco készenléti üzemmódba kapcsol.

11HU

4 Lejátszás

LejátszáslemezrőlvagyUSB-

eszközről

Lemez lejátszása

Megjegyzés

• Ellenőrizze, hogy a lemezen van-e lejátszható

audiotartalom.

1 Csúsztassa a bal szélre a CROSS FADER

csúszkát.

2 A CD gombbal válassza ki a lemez

hangforrást.

3 Nyomja meg a gombot a főegységen a

lemeztálca kinyitásához.

4 Helyezzen a lemeztálcára egy lemezt a

nyomtatott oldalával felfelé.

5 Nyomja meg a gombot a főegységen a

lemeztálca bezárásához.

• A lejátszás indításához,

szüneteltetéséhez, illetve folytatásához

nyomja meg a gombot.

• A lejátszás leállításához nyomja meg a

gombot.

• Másik zeneszám kiválasztásához nyomja

meg a vagy a gombot.

• Egy album kiválasztásához nyomja meg

az ALB/PRESET+/- gombot.

• Egy műsorszám közbeni kereséshez

tartsa nyomva a vagy gombot,

majd engedje fel a normál lejátszáshoz

való visszatéréshez.

LejátszásUSBA-tárolóeszközről

Megjegyzés

• Ellenőrizze, hogy az USB-eszköz rendelkezik-e

lejátszható, támogatott formátumú audiotartalommal.

12 HU

1 Csatlakoztassa az eszköz USB-csatlakozóját

a USB A jelű aljzatba.

2 Az USB A forrás kiválasztásához nyomja

meg az USB A gombot.

3 Csúsztassa a bal szélre a CROSS FADER

csúszkát.

4 Az ALB/PRESET+/- gomb lenyomásával

választhat ki egy albumot.

5 Hangfájl kiválasztásához nyomja meg a

vagy a gombot.

6 A gomb megnyomásával kezdheti meg

a lejátszást.

• A lejátszás szüneteltetéséhez / a

lejátszás folytatásához nyomja meg az

gombot.

• A lejátszás leállításához nyomja meg a

gombot.

• A hangfájlokon belüli kereséshez tartsa

nyomva a vagy a gombot, majd

engedje fel a normál lejátszáshoz való

visszatéréshez.

Törlés USB-eszközről

1 USB A módban nyomja meg a gombot a

zenelejátszás leállításához.

2 Hangfájl kiválasztásához nyomja meg a

vagy a gombot.

• Egy audiomappa törléséhez nyomja

meg a ALB/PRESET+/- gombot egy

audiomappa kiválasztásához, majd a

;9('

vagy gomb segítségével válasszon ki

egy fájlt.

3 Nyomja meg ismételten a USB DELETE

gombot a következő kiválasztásához:

• [DEL FILE] (Fájl törlése): Jelenlegi

hangfájl törlése

• [DEL DIR] (Könyvtár törlése): Jelenlegi

audiokönyvtár törlése.

• [FORMAT] (Formatálás): Összes fájl

törlése az USB-eszközről.

4 A választás jóváhagyásához nyomja meg az

gombot.

» Megerősítő üzenet jelenik meg.

• A művelet megszakításához nyomja

meg a gombot.

Megjegyzés

• Ez a funkció nem érhető el USB B módban.

Vigyázat

• A [FORMAT] (Formázás) művelet választásakor az

USB-eszközön tárolt összes fájl (nem csak a hangfájlok)

törlődik.

Felvétel készítése USB-egységre

Az audio CD zeneszámai, az MP3-fájlok vagy

a rádió és más külső eszköz audiofájljai .mp3

formátumban menthetők el.

Amikor először rögzít hangot egy USB-eszközre,

az eszközön automatikusan egy új mappa jön

létre. Amikor a későbbiekben erre az USB-

eszközre rögzítenek hangot a készülékkel,

a létrejövő fájlok ennek a mappának az

almappáiba kerülnek. A fájlok és az almappák

számozása a létrehozásuk sorrendjét követi.

1 Csatlakoztasson USB-eszközt az USB A

aljzathoz.

2 Készítse elő a felvételi forrást.

• Lemez: Válassza a CD forrást, helyezze

be a lemezt, majd válassza ki a rögzíteni

kívánt számot.

• Rádió: Válassza ki a tuner forrást, majd

hangoljon be egy rádióállomást.

13HU

• AUDIO IN/AUX: Válassza ki az

Audiobemeneti vagy AUX forrást, majd

csatlakoztasson külső eszközt, és kezdje

meg a lejátszást.

• USB B: Válassza ki az USB B forrást,

csatlakoztassa az eszközt, majd válassza

ki a lejátszandó hangfájlt.

3 A felvétel megkezdéséhez nyomja meg a

USB RECORD gombot.

• Lemez módban nyomja meg a USB

RECORD gombot a végigléptetéshez:

A [REC ONE] (egy zeneszám felvétele):

Az első/aktuális zeneszám felvétele.

B [REC ALL] (összes zeneszám felvétele):

Minden zeneszám / a hátralévő

zeneszámok másolása.

» A lejátszás automatikusan elindul a

lemez vagy a kiválasztott zeneszám

elejéről, és a felvétel megkezdődik.

• A felvétel leállításához nyomja meg a

gombot.

Megjegyzés

• Ha az USB-eszköz nem rendelkezik elegendő

memóriával a hangfájlok tárolásához, a „Full memory”

(Memória megtelt) felirat jelenik meg.

• Ez a funkció nem használható USB B és Hangkeverés

üzemmódban.

• Ez a funkció nem használható az AUTO DJ és a DJ

EFFECT hanghatások kiválasztásakor.

LejátszásUSBB-eszközről

;9((

1 Csatlakoztassa az eszköz USB-csatlakozóját

a USB B jelű aljzatba.

2 A forrásválasztó elforgatásával válassza ki az

USB B forrást.

3 Csúsztassa a jobb szélre a CROSS FADER

csúszkát.

4 A lejátszás vezérléséhez használja a

főegység felső paneljén található lejátszási

vezérlőpanelt (B).

• A lejátszás indításához,

szüneteltetéséhez, illetve folytatásához

nyomja meg a gombot.

• Album kiválasztásához nyomja meg a

+/- gombot.

• Hangfájl kiválasztásához nyomja meg a

vagy a gombot.

• A lejátszás leállításához nyomja meg a

(B) gombot.

• A hangfájlokon belüli kereséshez tartsa

nyomva a vagy a gombot, majd

engedje fel a normál lejátszáshoz való

visszatéréshez.

Lejátszásiopciók

Ismételt és véletlenszerű lejátszás

1 Lemez vagy USB A módban nyomja meg

ismételten a MODE gombot a következő

kiválasztásához:

• [RPT-ONE] (egy ismétlése): az aktuális

zeneszám ismételt lejátszása.

• [RPT-DIR] (könyvtár újra): az album

vagy mappa összes zeneszámának

ismételt lejátszása.

• [RANDOM] (véletlen lejátszás):

zeneszámok véletlenszerű lejátszása.

2 A normál lejátszáshoz való visszatéréshez

nyomja meg ismételten a MODE gombot

az [OFF] (ki) beállításához.

Megjegyzés

• A véletlen sorrendű lejátszást nem lehet kiválasztani

programozott zeneszámok lejátszása esetén.

14 HU

Műsorszámok beprogramozása

Legfeljebb 40 zeneszám beprogramozására van

lehetőség.

1 Lemez vagy USB A üzemmódban a

lejátszás megállításához nyomja meg a

gombot.

2 A programozási üzemmód aktiválásához

nyomja meg az PROG gombot.

» A képernyőn villog egy szám.

3 MP3 műsorszámoknál nyomja meg a

ALB/PRESET+/- gombot egy album

kiválasztásához.

4 A zeneszám sorszámának kiválasztásához

nyomja meg a vagy a gombot,

majd a PROG gombot a választás

megerősítéséhez.

5 További zeneszámok beprogramozásához

ismételje meg a 3–4. lépést.

6 A gomb megnyomásával lejátszhatja a

kiválasztott zeneszámot.

• A program törléséhez nyomja meg a

gombot.

Megjegyzés

• Ez a funkció nem érhető el USB B módban.

Zene lejátszása Bluetooth

segítségével

A készülék vezeték nélküli Bluetooth

technológiát használ arra, hogy a Bluetooth-

eszközről a rendszerre közvetítse a zenét.

Megjegyzés

• Mielőtt eszközt párosítana a készülékkel, tekintse át

a készülék felhasználói kézikönyvének Bluetooth-

kompatibilitással kapcsolatos részét.

• Ellenőrizze, hogy a Bluetooth funkció be van-e

kapcsolva eszközén, illetve, hogy készüléke láthatóra van

állítva más Bluetooth eszközök számára.

• Az egység és a Bluetooth-eszköz közötti optimális

működési távolság körülbelül 10 méter.

• A termék legfeljebb 8 párosított eszközt tud tárolni.

A kilencedik párosított eszköz automatikusan lecseréli

az elsőt.

• Az egység és a Bluetooth-eszköz között található

bármilyen akadály csökkentheti a működési távolságot.

• Az interferencia elkerülése érdekében tartsa távol más

elektronikus eszközöktől.

1 Csúsztassa a bal szélre a CROSS FADER

csúszkát.

2 A készülék Bluetooth funkciójának

bekapcsolásához nyomja meg a Bluetooth

gombot.

» A gomb LED-jelzőfénye villog.

3 Engedélyezze a Bluetooth funkciót

a Bluetooth készüléken, és keressen

Bluetooth eszközöket (a készülék használati

útmutatója szerint).

4 Ha a készülék kijelzőjén megjelenik a

[PHILIPS NX9] (Philips NX9) elem,

válassza ki azt a párosítás és a csatlakozás

megkezdéséhez. Szükség esetén adja meg

az alapértelmezett „0000” jelszót.

» A sikeres párosítást és kapcsolódást

követően a LED-jelzőfény folyamatosan

kéken világít.

5 Játsszon le hangot az eszközön.

» Megkezdődik az eszköze és a készülék

közötti hangátvitel.

• A lejátszás indításához,

szüneteltetéséhez, illetve folytatásához

nyomja meg a gombot.

• Másik zeneszám kiválasztásához nyomja

meg a vagy a gombot.

ABluetooth-kompatibiliskészülék

csatlakozásánakbontása:

• Tartsa lenyomva a gombot 3

másodpercig;

15HU

• Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót az

eszközön; vagy

• helyezze az eszközt a hatótávolságon kívülre.

Megjegyzés

• Mielőtt másik Bluetooth-eszközt csatlakoztatna, először

csatlakoztassa le az aktuális eszközt.

Lejátszáskülsőeszközről

Az egység hangszóróin keresztül külső eszközről

is lejátszhat audiotartalmakat.

Lejátszás MP3-lejátszóról

1 Az AUDIO A gomb megnyomásával

kiválaszthatja az A audiobemeneti (AUDIO

IN A) forrást.

2 Csúsztassa a bal szélre a CROSS FADER

csúszkát.

3 Csatlakoztasson egy mindkét végén 3,5

mm-es csatlakozóval ellátott audiokábelt

(nem tartozék):

• a készüléken található AUDIO IN A

aljzatba, valamint

• az MP3-lejátszó fejhallgató-

csatlakozójába.

4 Játsszon le hangot az MP3-lejátszón (lásd

annak használati útmutatóját).

Tanács

• Ha az MP3-lejátszó az AUDIO IN B csatlakozóhoz

van csatlakoztatva, akkor a készülék forrásválasztójának

elforgatásával válassza ki a B audiobemeneti (AUDIO

IN B) forrást.

Lejátszásegyébhangeszközről

Más audioeszközöket is csatlakoztathat a

főegységhez, például számítógépet, TV-t, DVD-

lejátszót vagy játékkonzolt.

1 Az AUX ismételt megnyomásával válthat a

GAME, PC-IN, TV és DVD forrás között.

2 Csatlakoztassa a fehér és a piros kábeleket

(nem tartozék):

• a készülék hátulján található AUX

aljzatokhoz és

• a számítógép fejhallgató-

csatlakozójához vagy a külső egység

AUDIO OUT csatlakozójához.

3 Játsszon le hangot az eszközön (lásd annak

használati útmutatóját).

Megjegyzés

• Az AUX üzemmódból való kilépéshez és más

forrásokból érkező audiotartalmak hallgatásához

nyomja meg többször a AUX gombot az [AUX OFF]

(AUXkikapcsolása)kiválasztásához.

16 HU

5 Rádió hallgatása

Rádióállomások behangolása

Tanács

• A rádióinterferencia elkerülése érdekében tartsa távol

az egységet más elektronikus eszközöktől.

• A jobb vétel érdekében húzza ki teljesen az antennát és

állítsa a megfelelő helyzetbe.

1 Csúsztassa a bal szélre a CROSS FADER

csúszkát.

2 Nyomja meg a távirányító TUNER

gombját, vagy nyomja meg többször a

főegység A gombját az FM vagy AM

hangolóegység kiválasztásához.

3 Tartsa nyomva az vagy gombokat 2

másodpercig.

» Megjelenik a [SEARCH] (keresés)

felirat.

» A rádió automatikusan egy erős jellel

rendelkező állomásra hangol.

4 Ismételje meg a 3. lépést további állomások

beállításához.

• Állomások kézi kereséséhez nyomja

meg többször a vagy a gombot,

amíg nem találja az optimális vétel

helyét.

Rádióállomásokönműködő

beprogramozása

Megjegyzés

• Legfeljebb 30 FM és 10 AM rádióállomást

programozhat be.

A hangolás módban tartsa nyomva a PROG

gombot 2 másodpercig, hogy aktiválja az

automatikus program módot.

» Megjelenik az [AUTO] (Automatikus)

üzenet.

» A készülék automatikusan eltárolja a

megfelelő jelerősséggel rendelkező

rádióállomásokat.

» Ha minden elérhető rádióállomás

eltárolásra került, a rendszer az első

tárolt rádióadót kezdi sugározni.

Rádióállomások manuális

beprogramozása

Megjegyzés

• Legfeljebb 30 FM és 10 AM rádióállomást

programozhat be.

1 Hangoljon be egy rádióállomást.

2 A programozási üzemmód aktiválásához

nyomja meg az PROG gombot.

» Megjelenik a pozíció száma.

3 A ALB/PRESET+/-gombbal rendeljen egy

számot az adott rádióállomáshoz, majd

a megerősítéshez nyomja meg a PROG

gombot.

4 További állomások tárolásához ismételje

meg az 1–3. lépést.

Tanács

• Egy beprogramozott állomás törléséhez tároljon másik

állomást a helyére.

Tárolt rádióállomás

kiválasztása

Hangolóegység üzemmódban nyomja meg a

ALB/PRESET+/- gombot egy előre beállított

szám kiválasztásához.

17HU

6 Hangerőés

hanghatások

állítása

Hangerőbeállítása

Lejátszás közben a VOL +/- gombot

megnyomva növelheti vagy csökkentheti a

hangerőt.

Hangnémítása

Lejátszás közben nyomja meg a MUTE gombot

az elnémításhoz vagy a hangerő visszaállításához.

Az AUTO DJ hanghatás

alkalmazása

Az AUTO DJ funkcióval különböző hang- és

lejátszási hatások adható automatikusan a

zenéhez.

• Az AUTO DJ hanghatásainak

hozzáadásához nyomja meg többször az

AUTO DJ gombot a következők közötti

váltáshoz:

• [METAL] (Metál) és

• [PARTY] (Parti)

• Az AUTO DJ hatásainak kikapcsolásához

nyomja meg többször az AUTO

DJ gombot az [OFF] (Ki) lehetőség

kiválasztásához.

• A hozzáadott hanghatások előfordulási

gyakoriságának és hangerejének

beállításához forgassa el a DJ EFFECT

tárcsát.

Megjegyzés

• Ezeket a hatásokat az alkalmazás automatikusan és

véletlenszerűen adja hozzá a zenéhez.

• Ez a funkció csak USB A üzemmódban érhető el.

A DJ-hanghatások kézi

hozzáadása

Az előre beállított DJ-hanghatásokat saját

kezűleg is hozzáadhatja.

• A DJ EFFECT többszöri megnyomásával

válasszon a következők közül:

• [SCRATCH] (scratch)

• [REVERB] (zengetés)

• [BEAT BOX] (beatbox)

• [YEAH] („jee”)

• A DJ-hanghatások kikapcsolásához nyomja

meg többször az DJ EFFECT gombot az

[OFF] (Ki) lehetőség kiválasztásához.

• A hozzáadott hanghatások hangerejének

beállításához forgassa el a DJ EFFECT

tárcsát.

Megjegyzés

• Ez a funkció USB B és B módú Audio üzemmódban

nem érhető el.

Előrebeállítotthangzás

kiválasztása

A DSC (digitális hangszabályozás) funkció a

különleges hanghatások élményét nyújtja.

• Lejátszás közben a DSC gomb többszöri

lenyomásával választhat a következő

lehetőségek közül:

• [ROCK] (rock)

• [POP] (pop)

• [JAZZ] (jazz)

• [TECHNO] (techno)

• [SAMBA] (szamba)

18 HU

Mélyhangkiemelés

Az optimális dinamikus mélyhangkiemelést

(DBB) a készülék automatikusan érvényesíti

minden DSC-beállításhoz. A hallgatási

környezetnek legmegfelelőbb DBB-beállítás

manuálisan kiválasztható.

• Lejátszás közben a DBB gomb többszöri

lenyomásával választhat a következő

lehetőségek közül:

• DBB 1

• DBB 2

• DBB 3

• DBBOFF(kikapcsolva)

NX Bass hanghatás

alkalmazása

Az NX Bass hatásai tiszta és életteli jellemzőket

kölcsönöznek a zenének viszonylag kis háttérzaj

mellett.

1 Nyissa fel az NX Bass gomb fedelét.

2 Nyomja meg a NX Bass gombot. A hang 3

fázisban változik:

• 1. fázis: A hangerő megemelkedik, és 5

másodpercig így marad.

» Megjelenik a [FIRING] (sugárzás)

felirat.

• 2. fázis: A hangerőszint fokozatosan az

eredeti szintre csökken 10 másodperc

alatt.

» Megjelenik a [DISCHARGE] (kisütés)

felirat.

• 3. fázis: A hangerő 40 másodpercig

normál szinten marad. Ha ismét

megnyomja az NX Bass gombot,

a [RECHARGE] (újratöltés) felirat

jelenik meg.

Hangszínszabályzó

beállításainakmódosítása

Az egyéni hangszínszabályozó használatával

növelhető és csökkenthető az egyes

frekvenciasávok erősítése, így a saját ízlése

szerint állítható be a hangkimenet.

1 Nyomja meg a CUSTOM gombot a

főegységen.

2 A hangszínszabályozót az 5

frekvenciatartomány csúszkáinak

mozgatásával állíthatja be.

Sidan laddas...

Philips NTRX900/12 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: NTRX900/12

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

Philips NTRX900/12 Användarmanual

Philips NTRX900/12 Användarmanual

Relaterade papper