Cebora 270 Power Plasma 2025/M Användarmanual

Sidan laddas...

49

1.3 Skär aldrig i slutna behållare.

2. Plasmabågen kan orsaka personskador och brännska-

dor.

2.1 Slå från eltillförseln innan slangpaketet demonteras.

2.2 Ha inte kroppsdelar i närheten av skärsträckan.

2.3 Använd komplett skyddsutrustning för kroppen.

3. Elstötar som orsakas av slangpaketet eller kabeln kan

vara dödliga. Skydda dig mot faran för elstötar.

3.1 Använd isolerande handskar. Använd inte fuktiga eller

skadade handskar.

3.2 Säkerställ att du är isolerad från arbetsstycket som ska

skäras och marken.

3.3 Dra ut nätkabelns stickkontakt före arbeten på appara-

ten.

4. Det kan vara hälsovådligt att inandas utsläppen som

alstras vid skärningen.

4.1 Håll huvudet på behörigt avstånd från utsläppen.

4.2 Använd ett system med forcerad ventilation eller punk-

tutsug för att avlägsna utsläppen.

4.3 Använd en sugfläkt för att avlägsna utsläppen.

5. Bågens strålning kan skada ögonen och bränna huden.

5.1 Använd skyddshjälm och skyddsglasögon. Använd

lämpliga hörselskydd och skyddsplagg med knäppta

knappar ända upp i halsen. Använd hjälmvisir som har

filter med korrekt skyddsklass. Använd komplett skydd-

sutrustning för kroppen.

6. Läs bruksanvisningen före användning av eller arbeten

på apparaten.

7. Avlägsna inte eller dölj varningsetiketterna.

2 ALGEMENE BESCHRIJVING

Deze constante gelijkstroomgenerator is ontworpen voor

het snijden van elektrisch geleidende materialen (metalen

en legeringen) met behulp van een plasma-lichtboog. Als

plasmagas kan lucht of stikstof worden gebruikt.

2.1 BESKRIVNING AV MASKINENS ANORDNINGAR

A) Nätkabel för elförsörjning.

B) Koppling till tryckluft (1/4" gas inv. gänga).

C) Strömbrytare för nätspänning.

D) Indikeringslampa för nätspänning.

E) Vred för att reglera trycket.

F) Manometer

G) Lysdiod för termostat.

H) Jordklämma

I) Uppsamlingskärl för kondensvätska.

L) Lysdiod som indikerar otillräckligt lufttryck.

M) Vred för att reglera skärströmmen.

N) Lysdiod som indikerar att maskinen har blocke-

rats av säkerhetsskäl, tänds vid farlig situation.

Q) Koppling för brännare.

2.2 SÄKERHETSANORDNINGAR

Denna anläggning är utrustad med följande säkerhetsan-

ordningar:

Överhettningsskydd:

För att undvika överbelastningar vid skärning.

Lysdioden G (se fig. 1) tänds vid följande situationer.

Fig.1

D

G

M

L

N

H

E

F

B

C

A

I

Q

50

Pneumatiskt skydd:

Är placerat på brännarens strömkälla för att undvika

ett otillräckligt lufttryck. Lysdiod L tänds (se fig. 1).

Elektriskt skydd:

Apparaten är utrustad med ett felsökningssystem.

Varje felfunktion indikeras av att lysdiod N blinkar på olika

sätt:

A) En/två blinkningar åtföljda av en paus på 2 sekunder

innebär en låg/hög styrspänning hos IGBT. Stäng i

detta fall av apparaten och kontakta teknisk service

Cebora S.p.A.

B) Tre blinkningar åtföljda av en paus på 2 sekunder

innebär att effektkretsens lamellbrytare har kortslutits

under starten. Stäng i detta fall av apparaten och kon-

takta teknisk service Cebora S.p.A. för att få lamell-

brytaren utbytt.

C) Fyra blinkningar åtföljda av en paus på 2 sekunder

innebär en kortslutning i slangpaketet (t.ex. mellan

elektrod och munstycke) eller mellan generatorns

positiva och negativa pol. Stäng av apparaten och

åtgärda problemet om kortslutningen återfinns i

slangpaketet. Kontakta i annat fall teknisk service

Cebora S.p.A.

D) Fast sken betyder att startknappen trycks in när

apparaten redan är påslagen. Släpp knappen.

Slangpaketet är dessutom utrustat med ett elektriskt

skydd på slangpaketstommen för att undvika farliga

spänningar vid byte av munstycke, elektrod, diffusor eller

munstyckshållare.

• Förbikoppla eller kortslut aldrig säkerhetsanord-

ningarna.

• Använd endast originalreservdelar.

• Byt alltid ut eventuella skadade delar på maskinen

eller brännaren mot originaldelar.

• Använd endast Ceborabrännare av typ CP 41 C.

• Använd aldrig maskinen utan dess kåpor då det är

förenat med fara för operatören och andra personer

som befinner sig på arbetsplatsen, samt förhindrar att

maskinen avkyls ordentligt.

2.3 FÖRKLARING AV TEKNISKA DATA

Het apparaat is gebouwd in overeenstemming met de vol-

gende normen: IEC 60974.1 - IEC 60974.7 - IEC 60974.10

Cl. A - IEC 61000-3-11 - IEC 61000-3-12.

N°. Serienummer.

Ska alltid uppges vid alla typer av förfrå

gningar angående maskinen.

Enfas statisk frekvensomvandlare, trans-

for mator-likriktare.

Sjunkande karakteristik.

Lämplig för plasmaskärning.

TORCH TYPE Typ av brännare som kan användas med

denna maskin.

U

0

. Sekundärspänning vid tomgång

(toppvärde).

X. Procentuell driftsfaktor.

Driftsfaktor som anger hur många

procent av en period på 10 minuter som

maskinen kan tillåtas arbeta vid en given

ström I

2

och spänning U

2

utan att

➡

överhettas.

I

2

. Skärström

U

2

Sekundärspänning med skärströmmen I

2

.

Denna spänning är uppmätt genom att

munstycket ligger an mot arbetsstycket

vid skärning. Om detta avstånd ökas

ökar även skärspänningen och drifts-

faktorn X% kan minska.

U

1

. Nominell matarspänning.

1~ 50/60Hz Enfas matning vid 50 eller 60 Hz.

I

1

Max Den totala strömförbrukningen vid ström-

men I

2

och spänningen U

2

.

I

1

eff Värde för max. effektiv strömförbrukning

med hänsyn till driftfaktorn.

Vanligtvis överensstämmer värdet med

säkringens värde (av fördröjd typ) som

används för att skydda maskinen.

IP23 S. Höljets kapslingsklass.

Klass 3 som andra siffra innebär att

denna apparat kan förvaras utomhus,

men att den inte är avsedd att användas

utomhus vid nederbörd såvida den inte

står under tak.

Lämplig för användning i miljöer med

förhöjd risk.

OBS! Maskinen är konstruerad för att arbeta i miljöer med

föroreningsgrad 3 (Se IEC 664).

2.4 IGÅNGSÄTTNING

Installation av maskinen ska utföras av därtill kvalifi-

cerad personal. Samtliga anslutningar ska utföras i

enlighet med gällande standard och med respekt för

olycksförebyggande lag (se CEI 26-23 / IEC-TS

62081).

Anslut lufttillförseln till koppling B.

Mocht de lucht in de installatie teveel vocht en olie bevat-

ten, gebruik dan een droogfilter teneinde te voorkomen

dat er een overmatige oxidatie en slijtage van verbruik-

sonderdelen plaatsvindt, dat de toorts wordt beschadigd

en dat de snijsnelheid en snijkwaliteit minder worden.

Om lufttillförseln kommer från en reducerventil på en

kompressor eller ett centralsystem ska alltid reducerven-

tilen regleras så att det utgående trycket inte överstiger 8

bar (0,8 MPa). Om lufttillförseln kommer från en tryck-

luftsbehållare, måste den vara försedd med en tryckregu-

lator. Anslut aldrig en tryckluftsbehållare direkt till

maskinens reducerventil! Trycket kan överskrida

reducerventilens kapacitet och reducerventilen kan

explodera!

Anslut nätkabel A för elförsörjning. Den gulgröna ledaren

ska anslutas till ett jordat uttag. De övriga ledarna ska

anslutas till elnätet via en strömbrytare som, om det är

möjligt, ska placeras nära området där skärningen utförs

för att det snabbt ska gå att stänga av maskinen vid en

nödsituation.

Kapaciteten för den termomagnetiska brytaren och de

säkringar som är seriekopplade till brytaren måste vara

densamma som för strömmen I

1

som maskinen förbrukar.

Strömförbrukningen I

1

anges på märkplåten för tekniska

data på maskinen tillsammans med föreskriven nätspän-

ning U

1

.

Eventuella förlängningskablar måste vara dimensionera-

de för strömförbrukningen I

1

.

S

51

3 DRIFT

Kontrollera att startknappen inte är intryckt.

Starta maskinen med hjälp av vred C. Därmed tänds indi-

keringslampa D.

Tryck på slangpaketets knapp för att tända pilotbågen.

I detta läge ska du reglera trycket, som anges på mano-

metern F, till 3,5 bar (0,35 MPa) med reducerventilens

vred E. Lås sedan fast vredet genom att trycka det nedåt.

Anslut jordklämman till arbetsstycket.

Skärkretsen ska inte anslutas med avsikt så att den kom-

mer i direkt eller indirekt kontakt med skyddsledaren utan

ska anslutas till arbetsstycket.

Om arbetsstycket ansluts med avsikt till jord genom

skyddsledaren måste anslutningen vara så direkt som

möjligt och utföras med en ledare med minst samma

dimension som returledaren för skärströmmen samt

anslutas till arbetsstycket i samma punkt som returleda-

ren med klämman för returledaren. I annat fall måste en

andra jordklämma användas i omedelbar närhet. Alla för-

siktighetsåtgärder måste vidtagas för att undvika läck-

ström.

Reglera skärströmmen från 5 till 20 A med vredet M bero-

ende på arbetet som ska göras.

Kontrollera att jordklämman och arbetsstycket har god

elektrisk kontakt med varandra, särskilt vad gäller plåt

som är lackerad, rostig eller som har isolerande belägg-

ning. Anslut jordklämman så nära skärområdet som möj-

ligt.

Kontrollera att jordklämman och arbetsstycket är i god

elektrisk kontakt, särskilt när det gäller lackerad eller oxi-

derad plåt eller plåt med isolerande beläggning.

Fäst aldrig jordklämman vid materialet som ska skäras

bort.

Tryck på brännarens knapp för att tända pilotbågen.

Om skärningen inte påbörjas inom 2 sekunder släcks

pilotbågen, för att tända den igen måste knappen åter

tryckas in.

Håll brännaren vertikalt under arbetet.

Starta skärningen.

Efter avslutad skärning och då knappen har släppts upp,

fortsätter luften att strömma ur brännaren i cirka 30

sekunder för att den ska kylas ned.

Stäng därför inte av maskinen förrän denna tid har

förflutit.

Vid håltagning eller i de fall där skärningen måste påbörjas

i mitten på arbetsstycket,

måste brännaren vinklas och

sedan rätas upp långsamt så

att smält metall inte sprutar

på munstycket (se fig. 2).

Detta arbetssätt måste

användas när tjockleken på

arbetsstycket överstiger 2

mm.

gen av elektroden, diffusö-

ren och munstycket.

Vid skärning i plåtar som

överlappar varandra (t.ex.

bilkarosser) ska skärström-

men regleras till min. värde

(5÷10 A).

Stäng av maskinen vid avslutat arbete.

3.1 UTBYTE AV SLITAGEDELAR

Stäng alltid av maskinen innan slitagedelarna byts ut.

• Elektroden måste bytas ut

när dess främre del har

gröpts ur cirka 1 mm.

• Munstycket måste bytas ut

när hålet har blivit oregel-

bundet och dess skärför-

måga minskar.

• Diffusören måste bytas ut

när områden på den har

svartnat. Elektroden ska

skruvas loss eller fast på

slangpaketstommen med

hjälp av avsedd nyckel. Dif-

fusorn, elektroden och mun-

stycket ska monteras i den

ordningsföljd som indikeras i

fig. 3.

• Munstyckshållaren måste

bytas ut när den isolerade

delen är skadad.

Försäkra dig om att diffu-

sorn U, elektroden T och

munstycket V är korrekt monterade och att mun-

styckshållaren W är ordentligt fastskruvad.

Utebliven montering av dessa detaljer äventyrar

apparatens funktion och i synnerhet operatörens

säkerhet.

4 PROBLEM I SAMBAND MED SKÄRNINGEN

4.1 OTILLRÄCKLIG GENOMTRÄNGNING

Detta kan bero på följande orsaker:

• För hög hastighet. Kontrollera alltid att bågen skär ige-

nom arbetsstycket fullständigt och att dess vinkel i fram-

matningsriktningen inte överstiger 10 - 15°. På detta sätt

undviks ett felaktigt slitage på munstycket och brännska-

dor på munstyckshållaren.

• För tjockt arbetsstycke (se skärtabellerna).

• Dålig elektrisk kontakt mellan jordklämman och

arbetsstycket.

• Munstycket och elektroden är utslitna.

• Alltför låg skärström.

OBS! När bågen inte skär helt igenom blir munstycket

igensatt av metallslagg.

4.2 SKÄRBÅGEN SLOCKNAR

Detta kan bero på följande orsaker:

• Munstycket, elektroden eller diffusören är utslitna

• För högt lufttryck

• För låg nätspänning

4.3 FÖRKORTAD DRIFTSTID FÖR SLITAGEDELARNA

Detta kan bero på följande orsaker:

• olja eller smuts i lufttillförseln,

• pilotbågen är onödigt lång,

• för lågt lufttryck.

fig. 2

fig. 3

T

U

V

W

52

5 PRAKTISKA RÅD

• Om tryckluften innehåller stora mängder fukt och olja

bör ett torkfilter användas för att undvika en överdriven

rostbildning, överdrivet slitage på förbrukningsdetaljer

och minska skadorna på brännaren, vilket kan orsaka att

skärhastigheten sänks och kvaliteten på skärningen

försämras.

• Kontrollera att nya elektroder och munstycken som ska

monteras är ordentligt rengjorda och avfettade.

• Använd alltid originalreservdelar för att undvika att

skada brännaren.

6 UNDERHÅLL

Samtliga underhållsmoment ska utföras av kvalifice-

rad personal i enlighet med standard CEI 26-29 (IEC

60974-4).

6.1 UNDERHÅLL AV GENERATOR

Vid underhållsingrepp inuti maskinen ska du försäkra dig

om att strömbrytaren C är i läge "O" och att nätkabeln

har frånkopplats.

Kontrollera vidare att spänningen på kondensatorernas

klämmor är nära 0 V.

Även om maskinen är utrustad med en automatisk anord-

ning för tömning av kondens som startar varje gång som

lufttillförseln stängs av, rekommenderas det att kontrolle-

ra att det inte finns några kondensrester i reducerventi-

lens uppsamlingskärl I (fig. 1).

Det är dessutom nödvändigt att regelbundet rengöra

maskinen inuti från ansamlat metalldamm. Rengör med

tryckluft.

6.2 KONTROLLER SOM SKA UTFÖRAS EFTER EN

REPARATION

Efter en reparation ska du vara noga med att lägga alla

kablar på plats så att isoleringen garanteras mellan appa-

ratens primära och sekundära sida. Säkerställ att kåpan

för effektkretsens avledare (31) är monterad (se

sprängskiss). Undvik att kablarna kommer i kontakt med

delar som är i rörelse eller upphettas vid drift. Montera till-

baka alla klämmor på samma sätt som i maskinens origi-

nalutförande så att en elanslutning mellan den primära

och sekundära sidan förhindras om någon ledare skadas

eller kopplas ifrån.

Montera tillbaka skruvarna med taggbrickorna på samma

sätt som i maskinens originalutförande.

Sidan laddas...

Cebora 270 Power Plasma 2025/M Användarmanual

Cebora 270 Power Plasma 2025/M Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument