Bosch TDA 3620 Blue Användarmanual

Typ
Användarmanual
M-2
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohjeet
pl Instrukcja obs∏ugi
ru Инструкции฀по฀эксплуатации
uk Інструкція฀з฀використання฀
hu Használati utasítások
ro Instructioni de folosire
аr฀


%


%






          


      
         
    










 



         

















 










 









001 TDA 36../06/09
da, no, sv, fi, pl, ru, uk, hu, ar, ro
TDA 36..
sensixx B2
da

    



       















       
     






   

    

      









     


      
       
  
      




       

       


      

   


 
    

       



      

 







     






 



         

     
    
       
       
  



     







        




     






     

       







       










 






       
      






      











        





 


  

  












        



      












     

    





         
      
  
   


  
 





 





 









 









 













 













 

       

       










 










    














     
   
    










                    
  

       
     





    



     















     
      








 





          
       

     

     


     
        
    




     




no
      



        

sv

  
 




 




  
 





 









 





 




 


      


     



   

   
     




       
        


   



     
    


 


 

      





    
      




















     



    
     

    









 
      
      




    



     

      

     



      



     




     










fi




       


   


    




      
     
 
   
  
        
     


      




     



    
       
     




       
      
    

      



    



      
     

 

      

      



 
     

      



 



     

   

   














      
     





   
    


 
     
     















        

     
    
  





        













         



       
     
      



      




       







      

     

      
        

 




         










          
     













       

       






   
    



     










      

      




















  









     



 

      

     


      
      








      
















          


      





    




        







    








       


 







 





     
       
      
       



 



      

   

    



          

      

       

        



  

      
    
    

    
     

pl
 
       






      
   

   


       








  
    
   


      




      





       



      





  
      
     
  

       






       









      


     
     
      









      
     
   

    
     

     
     
       


 

    


   


      
  


 



     



       


   





  

     



        



       


       
    










      
      
  
  
    




       





     
     







        
  
      
    




       


 

       


    
    


   


     
        




 

     




      




  
 










  









 










 



















  
 











  


















































  
 






 



  










 










 






 





 



     
  

       


    



     
     








       
   
    


    

  
     
   




      
    




     

   

      


       

      

     

     

      

      
    




 




 


    
     





       
 


   
  

    
     


   
    

    
     








     

      



    
    





      





ru








Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service Après-Vente • Servizio Assistenza
Centrale Servicestation • Asistencia técnica • Servicevaerkter • Apparatservice • Huolto























































































































































































































Адреса฀сервисных฀центров฀на฀территории฀России฀по฀обслуживанию฀бытовой฀техники฀http://www.bsh-service.ru
































































































































































































































































































































































































































      



     
    


    

   


     
    

    



 

     

    

 
     


    
  






      



    
    











       










   


 
        
   

     
     

     



     








  
 








     
    
    
  

   










       

     

  




     


 


       

     
    


   



       
     



 

    


     



    
   


     

  
     

     



       
    






    

    
    

    

   


   
  
    

      
     
    
   
     
   

      







     

  
 
    

     

      
   



      


  

      
        









       

     
      
 

        


        


      

     





     
     








      



       
     
     




     



 




    
  

     
      


  






















      
     










        
        
     



    


      
       


       
    
     




     


     
        


     
    

     



      

 

     
    
hu
ar





11

12
  ,

1 

2 
3 





4 

5 
max
5
6 


5
410
7 
2Anti
3213AntiCalc21Calc
self-clean1
selfclean

calc’n clean2
calc‘n clean



max






0



anti-calc3

anticalc



8 "Secure"


Secure" auto shut-off"


    


8
30



9 

1 0 






uk
   
   

   
     
    
    

   
       






      








    

     
      


    


        

    
       
   

      
       





     
      

      
   
    

      


      


     
      








    
     

      
 
     
 




    
     


       
       
     









      
    
    




      
      

      

       
  





      
    


    
    


      

ro

  










 






 1
 2

 1

 2

1
2
 1
2

 1

1   

1

 2
 1
 2


 1
 2
 3

 

 1
 2
 3
 


 1
 2
 1
 2

0 1

1

 1

 1

Bosch

  
 












  












 














 











  
 





 



  

 









 


































    














10









   








  

         






 




Bosch



    ,   



   
 
max


2

















0




  

  

11 
0
12 













   









      

       


     


   



    







      



       
     



      


   







 



     
    
   

      





 



     

    




      


    



 




       
 
      

 

   


    

    


    






      




     


     

    

      






    

    




      








 

       




     



    

      
     



     

       




  
       


     
   
    

   
     


     
     
    

      








      

      
     


      




       
        

  


     

        






      








    EG 200296
waste electrical and elec 
tronic equipment – WEEE



























       
       














        











        
        





 

       









       








        





        














     
    






 
 
        

 



    


       
         
     








 











     


 

     












 








       

    

      
     




       


      







     
   

    




        
       
     
    



  


 












 













 



    
    







 
    

 













  









 













 






















 

















  • Page 1 1
  • Page 2 2

Bosch TDA 3620 Blue Användarmanual

Typ
Användarmanual

på andra språk