LANAFORM Dolce Användarmanual

Sidan laddas ...

24

SV - INLEDNING

Vi tackar dig för att du köpt ”Dolce” från LANAFORM®.

Den här apparaten för pedikyr, ”Dolce”, som ger verklig fotvård, återger

dina fötter den naturliga mjukheten. Den är idealisk för skadade, torra och

sträva fötter och har tagits fram för att göra huden mjuk på fötter och hälar.

Tack vare den slipande och roterande skivan, är det enkelt att ta bort döda

hudceller från fötterna.

LÄS ALLA ANVISNINGAR INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN,

SÄRSKILT DE GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSRÅDEN:

• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (däribland barn)

vars fysiska förmåga, känsel eller mentala tillstånd är begränsade, eller

personer som saknar erfarenhet eller kunskap, utom om de får hjälp av

någon person som tar ansvar för deras säkerhet, om de övervakas eller får

anvisningar i förväg om hur utrustningen ska användas. Barn bör hållas

under uppsikt för att säkra att de inte leker med apparaten.

• Använd endast denna produkt enligt föreskrifterna i denna bruksanvisning.

• Kontrollera att spänningen i ditt elnät motsvarar produktens.

• Håll apparaten på avstånd från värmekällor som kaminer, radiatorer etc.

• Utsätt inte apparaten för direkt solljus.

• Varken anslut eller koppla ifrån stickproppen eller apparatens elektriska

transformator med fuktiga händer.

• Om elsladden är skadad, ska den bytas ut till en liknande sladd eller en

motsvarande sladd som finns hos leverantören eller dennes garantiservice.

• Dra ur kontakten före rengöring.

• Tvätta inte hela enheten i vatten och sänk inte ned den i vatten. Se

rengöringsanvisningarna i denna bruksanvisning.

• Koppla alltid omedelbart ifrån en produkt som fallit ned i vatten innan

den tas upp.

• En elektrisk apparat ska aldrig vara ansluten utan tillsyn. Koppla alltid ifrån

den när den inte används.

• Håll elsladden på avstånd från varma ytor.

• Använd aldrig denna produkt i ett rum där aerosoler (sprayer) används

eller i ett rum där man hanterar syrgas.

• Använd inte denna produkt under ett täcke eller under en kudde. Omåttlig

värme kan framkalla eldsvåda, dödlig elstöt eller skador.

• Använd aldrig denna apparat i ett rum där temperaturen överstiger 40 °C.

• Om apparaten förvaras i ett rum där temperaturen är låg, bör du vänta

några minuter innan du tar den i bruk i en varmare omgivning. Då kan

vattendroppar uppstå som är kondens, vilket kan ändra apparatens

funktion.

• Lägg aldrig kläder eller handdukar under eller på apparaten.

• Denna apparat är endast avsedd för hemmabruk.

• Rådfråga en läkare innan du använder den här produkten om du lider av

någon åkomma eller står under medicinsk behandling.

• Om du får ont på något sätt när du använder den här produkten ska du

omedelbart upphöra att använda den och rådfråga din läkare.

• Använd inte denna apparat längre än 30 minuter sammanlagt. En

viloperiod på en timme ska iakttas efter varje användning.

• Använd aldrig den här produkten i kontakt med en kroppsdel som är

svullen, inflammerad eller vid hudutslag.

• Det är förbjudet att använda denna apparat utan råd från läkare i

följande fall: om du är gravid eller ammar, om du har diabetes, om du har

tatueringar eller åderbråck, om du lider av hudcancer, om du har ovanliga

bleka hudfläckar, om du äter medicin eller om du har några fotproblem,

som till exempel nagelsvamp eller mycket känslig hud. Kontakta din läkare

före användning av ”Dolce” vid minsta osäkerhet.

APPARATENS DELAR SE BILD ”A” I BÖRJAN AV INFORMATIONEN:

1. Huvudenhet (1)

2. Skyddsring (2)

3. Lock (3)

4. Uppsamlingskärl för hudavlagringar (4)

5. Slipskiva (5)

6. Eladapter (6)

7. Rengöringsborste (7)

BRUKSANVISNING SE BILD ”B” I BÖRJAN AV INFORMATIONEN:

BRUKSANVISNING

För att få optimalt resultat, sitt i varmt fotbad i 15 minuter, torka

fötterna före användning av ”DOLCE”. Skölj fötterna efter fotvården

och återfukta dem med en näringsrik kräm.

1. Öppna locket. (a)

2. Anslut kontakten i vägguttaget och anslut den andra änden till

huvudenheten.

3. Ställ spaken i läge 1. (b)

4. Håll i huvudenheten och använd den på fötterna genom att göra cirklande

rörelser på valkar för att ta bort döda hudceller. Se till att inte slipa på

samma ställe utan gör hellre de cirklande rörelserna på en större yta med

förhårdnader för att inte irritera huden.

5. Vid tjocka förhårdnader eller valkar kan spaken ställas i läge 2. (b)

6. Håll den övre delen av skyddsringen i riktning mot ansiktet och justera

vinkeln på foten så att du undviker att hudrester hamnar i ansiktet.

7. Efter användning ställs spaken i stoppläge och adaptern dras ur kontakten

och ur apparaten.

ISÄRTAGNING OCH HOPSÄTTNING

1. Vrid skyddsringen medurs för att frigöra den från huvudenheten. (c & d)

2. Lyft upp slipskivan vertikalt för att frigöra den från uppsamlingskärlet

för hudavlagringar. (e)

3. Dra uppsamlingskärlet uppåt för att även frigöra det från huvudenheten.

(f)

4. Töm ut alla hudavlagringar från uppsamlingskärlet och avsluta genom att

använda rengöringsborsten. (g)

5. För att sätta ihop apparaten sätter du först dit uppsamlingskärlet på

apparatens huvudenhet genom att kontrollera magnetens riktning. (h)

6. Sätt slipskivan på uppsamlingskärlet och var noga så att den fästs

korrekt. (i)

7. Anpassa slutligen huvudenhetens cirkulära välvning till säkerhetsringen

och vrid sedan den moturs. (j & k)

8. Sätt dit locket igen om du inte ska använda apparaten mer. (l)

25

Dolce

UNDERHÅLL OCH FÖRVARING:

SKÖTSEL

• Rengör alla delar efter varje användning enligt anvisningarna ovan och

använd en lätt fuktad trasa för apparatens hölje.

• Använd varken rengöringsmedel eller lösningsmedel.

FÖRVARING

Förvara apparaten på ett torrt och rent ställe, utom åtkomst för barn, efter

att ha rengjort och torkat den.

RÅD ANGÅENDE AVFALLSHANTERING

• Förpackningen är tillverkad av material som inte skadar miljön

och som kan lämnas till sopstationen i er kommun. Kartongen

kan slängas i kärlen för pappersavfall. Förpackningsfilmen skall

lämnas till återvinningscentralen i er kommun.

• När ni skall kassera apparaten, tänk då på miljön och följ reglerna för

avfallshantering.

BEGRÄNSAD GARANTI

LANAFORM® garanterar under en tid av två år från dagen för inköpet att

denna produkt inte är behäftad med material- eller tillverkningsfel, utom

i nedanstående fall.

LANAFORM®:s garanti omfattar inte skada som orsakats av normalt slitage

av produkten. Dessutom omfattar den garanti som täcker denna produkt

från LANAFORM® inte skada som orsakas av oegentlig, olämplig eller

felaktig användning, olyckshändelse, användning av ej godkänt tillbehör,

ändring av produkten eller annan omständighet av vad slag det vara må

som faller utanför LANAFORM®:s kontroll.

LANAFORM® kan inte hållas ansvarigt för följd-, indirekt eller specifik skada.

Varje underförstådd utfästelse som rör produktens lämplighet är begränsad

till en tid av två år från dagen för första inköp, så länge ett exemplar av

inköpsbeviset kan företes.

Vid mottagandet reparerar eller byter LANAFORM® efter eget fritt skön

din apparat och skickar tillbaka den till dig. Denna garanti gäller endast

via LANAFORM®:s Service Centre®. Varje försök att utföra service på denna

produkt av annan än LANAFORM®:s Service Centre gör att denna garanti

upphör att gälla.

Fotografier och andra bilder på produkten i denna handbok och på

emballaget är så verklighetstrogna som möjligt men det finns ingen garanti

att likheten med produkten är perfekt.

CS - ÚVOD

Děkujeme vám za zakoupení přístroje „Dolce“ značky LANAFORM®.

Tento přístroj pro pedikúru „Dolce“ vašim nohám vrátí díky náležité

péči jejich přirozenou hebkost. Peelingová péče je ideální pro vyhlazení

poškozené, suché a hrubé pokožky nohou a pat. Pomocí abrazivního

rotačního kotouče se snadno zbavíte odumřelých buněk pokožky na nohou.

NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT, PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY,

ZEJMÉNA NÁSLEDUJÍCÍ ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ :

• Přístroj není určen k použití osobami se sníženými tělesnými, smyslovými či

duševními schopnostmi (včetně dětí) ani osobami s nedostatkem znalostí

či zkušeností, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich

bezpečnost nebo pokud nebyly předem poučeny o použití tohoto přístroje.

Je třeba zajistit, aby si s přístrojem nehrály děti.

• Používejte tento přístroj výhradně v souladu s návodem k použití

popsaným v této příručce.

• Ověřte, zda napětí ve vaší elektrické síti odpovídá údaji o napětí přístroje.

• Přístroj chraňte před zdroji tepla, jako jsou kamna, radiátory atd.

• Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření.

• Nezapojujte ani neodpojujte zástrčku nebo elektrický transformátor

přístroje mokrýma rukama.

• V případě poškození napájecího kabelu je nutné jej nahradit obdobným

kabelem, který získáte od dodavatele nebo v jeho servisním středisku.

• Před čištěním přístroj odpojte od elektrické sítě.

• Neomývejte celý přístroj vodou a neponořujte jej do vody. Prostudujte si

pokyny pro čištění uvedené v této příručce.

• Pokud vám přístroj spadne do vody, okamžitě jej odpojte od elektrické sítě

a teprve poté jej vytáhněte.

• Žádný elektrický přístroj nesmí nikdy zůstat zapojený bez dozoru. Pokud

přístroj nepoužíváte, odpojte jej ze sítě.

• Napájecí kabel nepokládejte na horký povrch.

• Přístroj nikdy nepoužívejte na místech, kde se používají aerosolové

přípravky (spreje), ani v místnostech, do kterých je přiváděn kyslík.

• Nepoužívejte přístroj pod pokrývkou či polštářem. Přehřátí by mohlo vést k

požáru, úrazu elektrickým proudem nebo ke zranění.

• Tento přístroj nikdy nepoužívejte v místnosti, v níž je teplota vyšší

než 40 °C.

• Je-li přístroj uskladněn v místnosti, kde je nízká teplota, doporučuje se

před jeho zapnutím v teplejším prostředí několik minut vyčkat. Důsledkem

kondenzace by se totiž mohly objevit kapky vody, což by mohlo fungování

přístroje narušit.

• Nezakrývejte ani nepodkládejte přístroj oděvy ani jinými látkami.

• Tento přístroj je určen výhradně pro domácí použití.

• Máte-li obavy o své zdraví nebo se jakkoliv léčíte, poraďte se před použitím

tohoto přístroje s lékařem.

• Pokud při používání tohoto přístroje cítíte jakoukoli bolest, okamžitě jej

přestaňte používat a poraďte se s lékařem.

• Nepoužívejte přístroj při jednom použití déle než 30 minut. Mezi každým

použitím je nutné dodržet hodinovou pauzu.

• Zařízení nikdy nepoužívejte na části těla, kterou máte oteklou či zanícenou

nebo na ní máte vyrážku.

• Přístroj je zakázáno používat bez vyjádření lékaře v těchto případech:

jste-li těhotná nebo kojíte, trpíte-li cukrovkou, máte-li na kůži tetování

nebo mateřská znaménka, máte-li rakovinu kůže nebo nezvykle vybledlá

místa na kůži, užíváte-li léky či máte-li jakýkoliv problém s nohama, jako je

mykóza na nehtech nebo příliš citlivá kůže. Vpřípadě jakékoliv pochybnosti

se před použitím přístroje „Dolce“ poraďte s lékařem.

SOUČÁSTI PŘÍSTROJEVIZ OBRÁZEK A NA ZAČÁTKU TÉTO

PŘÍRUČKY:

1. Hlavní část (1)

2. Ochranný kroužek (2)

3. Víko (3)

Sidan laddas ...

LANAFORM Dolce Användarmanual

LANAFORM Dolce Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument