AEG DD9996-B Användarmanual

Kategori
Mixer / matberedare tillbehör
Typ
Användarmanual
DD9996-B
User Manual Cooker Hood
2
DK
INDHOLD
RÅD OG ANVISNINGER ......................................................................................................................................................3
APPARATBESKRIVELSE.....................................................................................................................................................4
INSTALLATION.....................................................................................................................................................................6
BRUG ...................................................................................................................................................................................9
VEDLIGEHOLDELSE .........................................................................................................................................................10
3
DK
RÅD OG ANVISNINGER
Denne brugervejledning gælder for ere versioner af apparatet. Der fremstil-
les muligvis enkelte dele af tilbehøret, der ikke vedrører jeres apparat.
INSTALLATION
Producenten kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader, der skyldes ukor-
rekt eller forkert installation.
Den mindst tilladelige sikkerhedsafstand mellem komfurets top og emhættens
un-derside er 650 mm (nogle modeller kan installeres lavere, jævnfør afsnitte-
ne vedrø-rende ydre mål og installation).
Kontrollér, at lysnetspændingen er den samme som den spænding, der er an-
givet mærkepladen, der sidderinde i emhætten.
For Klasse I apparater skal det også kontrolleres, at elforsyningen er forsynet
med jord.
Emhætten kobles til aftrækskanalen ved hjælp af et rør med en min.-diameter
på 120 mm. Afstanden fra emhætten til kanalen skal være så kort som mulig.
Emhætten må ikke tilsluttes en kanal, der fører forbrændingsgasser ud i det fri
(olie-fyr, brændeovne etc.).
Hvis emhætten skal anvendes i forbindelse med ikke-elektriske apparater
(f.eks. gaskomfur, gaskogeblus), skal det sikres, at lufttilgangen til rummet
er tilstrækkelig, så aftræksgasserne ikke slår tilbage. Køkkenet skal have en
åbning, der har direkte forbindelse til det fri, der er sikret en tilstrækkelig
mængde ren luft.
ANVENDELSE
Emhætten er udelukkende beregnet til at fjerne em og lugte i køkkener i private
husholdninger.
Emhætten må kun anvendes til det formål, hvortil den er konstrueret.
Der må ikke forekomme høj åben ild under emhætten, mens den anvendes.
Justér brænderen, ammerne er rettet direkte mod bunden af panden/
gryden – de må ikke nå ud over kanten af bunden.
Frituregryder skal under brug holdes under konstant opsyn: kogende varm olie
kan sprøjte ind i ammerne.
Emhætten må ikke anvendes af børn og personer, som ikke ved, hvordan den
be-tjenes.
Apparatet er ikke beregnet til at skulle anvendes af mindre børn eller svække-
de personer uden opsyn.
Undlad at ambere retter under emhætten; der opstår ellers brandfare.
Dette apparat ikke anvendes af personer (derunder børn) med nedsatte
psyki-ske, sensoriske eller sindsmæssige evner, eller personer uden erfaring
eller til-strækkeligt kendskab, med mindre de overvåges eller oplæres i brug af
apparatet af personer, der er ansvarlige for deres sikkerhed.• Børn skal over-
våges for at undgå, at de leger med apparatet.
VEDLIGEHOLDELSE
Inden apparatet skal vedligeholdes eller rengøres, skal der slukkes for det eller
stikket skal tages ud af stikkontakten.
Rengør og/eller udskift ltrene iht. det angivne tidinterval (Brandbare)
Rengør emhætten ved hjælp af en fugtig klud og et neutralt ydende ren-
gørings-middel.
Symbolet produktet eller pakken angiver, at dette produkt ikke behandles som husholdningsaffald. Det skal i
stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sørge for at dette produkt bliver bort-
skaffet på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred,
der ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller den
forretning, hvor produkt er købt, for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt.
4
DK
APPARATBESKRIVELSE
Dimensioner




5
DK
Komponenter
Ref. Stk. Produktets komponenter
1 1 Emhættens hoveddel inkl.: Betjeningsanordninger,
lys, ventilatorenhed, ltre
2.1 1 Øverste aftræk
2.2 1 Nederste aftræk
8 1 Afbøjet rist luftudstrømning
9 1 Tilpasningsange 150-120
10 1 Flange med tilbageslagsventil
16 1 Filtrerende dæksel
Ref. Stk. Installationsdele
7.2.1 2 Beslag til befæstigelse af øverste aftræk
11 7 Forankringer
11a 2 Forankringer SB 12/10
12a 7 Skruer 4.2 x 44.4
12c 10 Skruer 2.9 x 6.5
12e 2 Skruer 2.9 x 9.5
Stk. Dokumentation
1 Brugerhåndbog




 









6
DK
INSTALLATION
Boring i væg og fastgørelse af beslag
Som første skridt følges nedenstående trin:
• Tegnenlodretlinjepåvæggenoptilloftetellerdenøverstegrænseforatmarkeremidtenaf,hvor
emhættenskalplaceres.
• Tegnenvandretlinjemindst960mmoverkogepladen.
• Markéretpunkt(1)pådenvandrettelinje292mmtilhøjrefordenlodrettekslinje.
• Gentagdettepådenandenside.Sørgfor,atdetomarkeredepunktererligeoverforhinan-den.
• Markéretkspunkt(2)somvist200mmfradenlodrettekslinjeog458mmoverkogepla-den.
• Gentagdettepådenandenside.Sørgfor,atdetomarkeredepunktererligeoverforhinan-den.
• Markéretkspunkt(3)723mmoverkogepladenpådenlodrettekslinje.
• Boridemarkeredepunkter(1)medetø12mmbor.
• Boridemarkeredepunkter(2)og(3)medetø8mmbor.
• Sætbeslagskruerne11aihullerne(1),ogstramskruerne.
• Sætrawlplug11ihullerne(2)og(3).
• Placerbeslaget7.2.1påvæggensomvistca.1-2mmfraloftetellerdenøverstegrænse,idetbesla-
getsmidte(hakket)placerespådenlodrettekslinje.
• Sætetmærkepåvæggenimidtenafbeslagetshuller.
• Placerbeslaget7.2.1påvæggensomvistXmmunderdetførstebeslag(X=højdenafdenøverste
delafaftrækskanalen),idetbeslagetsmidte(hakket)placerespådenlodrettelinje.
• Sætetmærkepåvæggenimidtenafbeslagetshuller.
• Borhuller(ø8mm)ialledemarkeredemidterpunkter.
• Sætrawlpluggene11ihullerne.
• Fastgørbeslagenevedbrugafdemedfølgendeskruer12a(4,2x44,4).






 







7
DK
MONTERING AF EMHÆTTENS HOVEDDEL
• Stilbeslagenes11atoskruerVrvedbegyndelsen
afderesvandring(B).
• Sætemhættenshoveddel på de 2 beslag 11a.
• Forbind emhætten til netforsyningen ved at
indsætteentopoletafbryder,hviskontakterhar
enåbningpåmindst 3mm.
• Læs afsnittet ANVENDELSE for at åbne det
øverstepanel.
• Fjern fedtltrene ved at indvirke på de dertil
beregnedehåndtag.
• IndvirkpåskruerneVrindeniemhættenshoved-
delforatnivellere emhættens hoveddel.
• Skrusikkerhedsskruen11 fast.
• Genmontér fedtltrene, læs afsnittet ANVEN-
DELSEforatlukke det øverste panel.
• Frakoblemhættenfra netforsyningen.
Giv agt: Hvis døren hindres under lukningen,
blokeresdeni1sekund,hvorefterdenstarterigen
imodsatretning.Hvisdørenhverkeneråbneteller
lukketefter5sekunder,blokeresmotoren.Trykpå
tastenengangtil for at afslutte bevægelsen.
TILSLUTNINGER
VERSION FORBUNDET TIL AFTRÆKSKANAL
r aftkskanal-versionen opttes, forbindes
emhætteenhedentilkanalenmedenexslangeeller
ethårdtrør,Ø150eller120mm–valgeterop til
den,deropsætteremhætten.
Tilslutning af rør ø 150
• Indsæt studsen på ø 150 10 på emhættens ud-
sugningshul.
• Spændrøretfastmedspeciellerørklemmer.Disse
medleveresikke.
Tilslutning af rør ø 120
• Ved tilslutning af rør på ø120 mm, indsættes
reduktionsstudsen 9 på studsen ø 150, som er
monterettidligere.
• Spændrøretfastmedspeciellerørklemmer.Disse
medleveresikke.
• I begge tilfælde skal man fjerne eventuelle
lugtabsorberendekulltre.








8
DK
LUFTAFTRÆK TIL EMHÆTTE MED RECIRKU-
LATION
Foratkunneinstallereenemhættemedrecirkulation
skalderkøbeset kulltersæt (ekstraudstyr).
• Fjernaftrækskanalensmonteringsvinkelbeslag.
• Skru lterets dæksel fast på emhættens aftræk
meddereskruer 12c (2,9 x 12,5).
• Fastgør luftaftræksristen 8 på emhættens af-
trækmeddetomedfølgendeskruer12d(2,9x
9,5).
ELTILSLUTNING
• Tilslutemhættentilelnettet.
• Åbndetøverstepanelvedat holde A-knappen
nede (Se afsnittet om betjening) i mindst 2
sekunder.
• Fjernmetalltrene(Seafsnittetomvedligehold-
else),ogsørgfor,atstrømkabletskontaktstiker
korrektanbragtiemhættens stikkontakt.
MONTERING AF AFTRÆK
Øverste del af aftrækskanalen
• Udvid let de to sider på den øverste aftræk-
skanalen og hægt dem bag ved bøjlerne 7.2.1,
idetdersørgesfor, atdesiddergodt.
• Fastgørde tosidertil bøjlernevedhjælp afde
4skruer12c(2,9 x 9,5), der følger med.
Sænk aftrækskanalen
• Udvidletdetosiderpåaftrækketoghægtdem
mellemdet øverste aftræk og væggen, idet der
skalsørgesfor, at desiddergodt.
• Fastgør den nederste del lateralt til emhætten
ved hjælp af de 2 skruer 12c (2,9 x 9,5), der
medfølger.








9
DK
BRUG
Tast Funktion Display
A
Lukket dør: Hvis der trykkes den i cirka 2 sekunder,
åbnes døren, motoren tændes ved tredje hastighed, og
lysene tændes med maksimal styrke.Åben dør: Hvis
der trykkes på den i kort tid, slukkes eller tændes der
for motoren.Åben dør: Hvis der trykkes på den i cirka
2 sekunder, slukkes det hele, både motor og lys, alle
aktiverede funktioner nulstilles, og døren lukkes.
Viser den indstillede hastighed.
B
Nedsætter driftshastigheden. Nedsætter antallet af tændte segmenter.
C
Sætter driftshastigheden op. Øger antallet af tændte segmenter.
D
Kan kun aktives, mens døren er åben, denne hastigheds
varighed er indstillet til 10 minutter, hvorefter systemet au-
tomatisk går tilbage til den sidste, indstillede hastighed. Er i
stand til at klare selv den kraftigste os fra madlavningen.
I blinker, og samtlige segmenter Displayet er tændte.
Inaktiveres ved at trykke tasten.
E
Kan kun aktives, mens døren er åben, aktiverer motoren
ved en hastighed, der muliggør opsugning 100 m3/t.
Viser 24 og alle segmenterne Displayet går fra tændt
til slukket tilstand, én ad gangen cyklisk.Inaktiveres ved
at trykke tasten.
F
Kan aktiveres, mens motoren er tændt, aktiverer automa-
tisk slukning af motoren og belysning med 30 minutters
forsinkelse.
Viser symbolet med et blinkende Ur.Inaktiveres ved at
trykke tasten.
G
Foretager Reset af alarmen for mætning af ltrene ved at
trykke tasten i cirka 2 Sekunder.
Efter 100 driftstimer vises symbolet med en Dråbe for at
gøre opmærksom mætning af metalltrene.Efter 200
driftstimer vises C for at gøre opmærksom mætning
af ltrene med aktivt kul.
H
Hver gang der trykkes på tasten, ændres belysningens
intensitet, op til højst 5 niveauer cyklisk basis.
I
Tænder og slukker lysene (ved maksimal styrke) uafhængigt
af dørens position.
L
Lukket dør: Åbner døren, hvis der trykkes på den i 2
sekunder.Åben dør: Hvis der trykkes på den i cirka 2
sekunder, slukkes det hele, både motor og lys, alle ak-
tiverede funktioner nulstilles, og døren lukkes.
Betjeningsanordning tastaturlås: Det er muligt at låse tastaturet, for eksempel i forbindelse med ren-
gøring af ruden, når emhættens motor og lys er tændt, ligegyldig om døren er åben eller lukket.Hvis
der trykkes på tasten D (Intensiv) i cirka 5 sekunder, aktiveres eller inaktiveres Tastaturlåsen, der altid
bekræftes med en biplyd og en animation på displayets motorbjælke.
10
DK
VEDLIGEHOLDELSE
FEDTFILTRE AF METAL
De kan også vaskes i opvaskemaskine, og de skal
renses,hvergangsymboletDråbevisespåskærmen
ellermindsthver2.månedvedalmindeliganvendelse,
helstofterevedintensiv anvendelse.
Tilbagestilling af alarmsignalet
• TrykpåtastenGimindst 2 sekunder.
Rengøring af ltre
• Åbn døren, hvis den er lukket (SeANVENDEL-
SE).
• Fjernltreneenkeltvistvedatpressedemmoden-
hedensbagsideogsamtidigt trække dem nedad.
• Skyl ltrene uden at bøje dem, og lad dem tørre,
førdesættespåpladsigen.(Detkanforekomme,
at ltrets farve med tiden ændres på overaden,
men dette påvirker ikke dets funktionsdygtighed
pånogenmåde).
• Sæt dem på plads igen, og sørg for, at håndtaget
vendermoddensynlige yderside.
11
DK
Lugtlter med aktivt kul (Filtrerende version)
Det kan hverken vaskes ellergendannes, og det skal udskiftes,nårordlyden C vises på skær-men
ellermindsthver 4. måned.Alarmsignaleringenskal aktiveres på forhånd.
Aktivering af alarmsignalet
• På emhætter af den ltrerende version aktiveres alarmsignalet for mætning af ltret ved in-
stallationenellersenere.
• Sluklyseneogudsugningsmotoren.
• TrykpåtastenEi cirka 5 sek., indtil dertændesenanimationpå skærmen.
• Inden der går 5 sekunder,trykkesderpåtastenDfortilkobling/frakoblingafltrenemedaktivt
kul.
• TændingafsymbolCAlarmformætningaf lter med aktivt kulAKTIVERET
• SlukningafsymbolCAlarmformætningaf lter med aktivt kul DEAKTIVERET
UDSKIFTNING AF LUGTFILTRET MED AKTIVT KUL
Tilbagestilling af alarmsignalet
• TrykpåtastenGi mindst 2 sekunder.
Udskiftning af lter
• Åbndøren,hvisden er lukket (SeANVEN-
DELSE).
• Fjernfedtltrene.
• Fjerndemættedeluftltre med aktivt kul som
vist(A).
• Sætdenyeltre fast som vist (B).
• Sætfedtltrenepå igen.
Lys
UDSKIFTNING AF LYS
20 W halogenlys.
• Tag lampenaflampeholderenved at trække
forsigtigt.
• Udskiftmedenanden af samme type, idet du
skalsørgefor, at detoboltesættes korrekt
indihullernei lampeholderens fatning.
A
B
12
DK
Udskiftning af sikringsenhed
Emhættepaneletsåbne-oglukkemekanismerstyres
afenstartmotor,deraktiveresafensikringsenhed.
Dennesikringsenhedfungererkunpåstartmotoren.
Hvissikringsenhedenbliverbeskadiget,menspan-
elet er lukket, er det nødvendigt at åbne panelet
manuelt. Hvis dette er tilfældet, følges følgende
fremgangsmåde:
• Fjern dækslet, der er anbragt øverst til ven-
stre.
• Skub frigørelsesmekanismen så langt op med
skruetrækkeren, som det er nødvendigt for at
kunneåbnepaneletmanuelt.
• Når panelet er helt åbnet, fjernes metealfedt-
ltrenesombeskrevetiafsnittetomrengøring
afltre.
• Sikringsenhedenerplaceretøversttilhøjre.Drej
holderentilsikringsenhedensomvist.Udskift
sikringsenheden med en anden sikringsenhed
medsammeegenskaber.
• Sætholderentilsikringsenhedenogmetalfedt-
ltrenepåpladsigen.Kontrollér,atemhætten
fungerer korrekt. Hvis panelet ikke fungerer
korrekt,kontaktesenautoriseret tekniker.
Hvissikringsenhedenbeskadiges,menspaneleter
åbent,erdettilstrækkeligtatfjernefedtltreneog
udskiftesikringsenheden.
13
SE
INNEHÅLL
REKOMMENDATIONER OCH TIPS ..................................................................................................................................14
EGENSKAPER ...................................................................................................................................................................15
INSTALLATION...................................................................................................................................................................17
ANVÄNDING ......................................................................................................................................................................20
UNDERHÅLL ......................................................................................................................................................................21
14
SE
REKOMMENDATIONER OCH TIPS
Denna bruksanvisning är förutsedd för era versioner av apparaten. Det är
möjligt att vissa enskilda utrustningsdetaljer, inte berör din appa-rat.
INSTALLATION
Tillverkaren åtar sig inget ansvar för fel som beror på felaktig eller olämplig instal-
lation.
Minsta tillåtna avstånd mellan spishäll och köksäkt är 650 mm (vissa modeller kan
installeras på en lägre höjd, se avsnitten mått och installa-tion).
Kontrollera att matningsnätets spänning motsvarar den som anges på märkskylten
inuti köksäkten.
För Klass I-apparater, kontrollera att matningsnätet ger effektiv jordning.
Anslut äkten till frånluftkanalen via ett rör med en diameter minst 120 mm.
Anslutningsröret skall hållas så kort som möjligt.
Anslut inte köksäkten till frånluftkanaler som leder förbränningsgaser (från pan-
nor, eldstäder etc.).
Om äkten används tillsammans med icke-elektriska spisar (t.ex. gas-spisar) -
ste tillräcklig ventilation garanteras i lokalen för att förhindra backöde av förbrän-
ningsgaser. Köket måste ha ett tilluftdon med direkt anslutning mot ytterluft för att
garantera inöde av friskluft.
ANVÄNDNING
ksäkten är uteslutande avsedd för hemanvändning, för att eliminera köksos.
Använd aldrig köksäkten för andra ändamål än det avsedda.
Undvik höga ammor under köksäkten medan äkten är i drift.
Justera gaslågan att ammorna endast berör kokkärlets undersida och inte
tränger upp längs dess sidor.
Fritöser måste övervakas kontinuerligt under användning: Överhettad olja kan fat-
ta eld.
Köksäkten skall inte användas av barn eller personer som inte är insat-ta i korrekt
användning.
Apparaten är inte avsedd att användas av barn eller handikappade per-soner utan
övervakning.
Tillaga inga amberade maträtter under köksäkten, då det nns risk för eldsvåda
Denna apparat får inte användas av personer (inklusive barn) med ned-satta fy-
siska, sensoriska eller mentala förmågor, eller av personer utan erfarenhet och
kunskap, om inte de är kontrollerade eller instruerade om användningen av appa-
raten av personer ansvariga för deras säker-het.
Barn ska övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.
UNDERHÅLL
Stäng av apparaten eller skilj den från matningsnätet innan något un-derhållsarbe-
te utförs.
Rengör och/eller byt ltren med angivet intervall (Risk för eldsvåda).
Rengör köksäkten med en fuktig trasa och neutralt ytande diskmedel.
Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsam-
lingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras rätt sätt bidrar du till att förebygga
eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning
bör du kontakta lokala myndigheter eller sop-hämtningstjänst eller affären där du köpte varan.
15
SE
EGENSKAPER
Mått




16
SE
Komponenter
Ref. Antal Produktkomponenter
1 1 Köksäktsstomme komplett med: Reglage,
Belysning, Fläktenhet, Filter
2.1 1 Övre Skorsten
2.2 1 Undre Skorsten
8 1 Riktningsgaller luftutsläpp
9 1 Reduktionsäns 150-120
10 1 Fläns med backventil
16 1 Filtrerande lock
Ref. Antal Installationskomponenter
7.2.1 2 Konsoler för fastsättning av övre skorsten
11 7 Expansionspluggar
11a 2 Expansionspluggar SB 12/10
12a 7 Skruvar 4,2 x 44,4
12c 10 Skruvar 2,9 x 6,5
12e 2 Skruvar 2,9 x 9,5
Antal Dokumentation
1 Bruksanvisning




 









17
SE
INSTALLATION
Borrning i väggen och fastsättning av konsoler
Markerapåväggen:
• ettvertikaltstreckupptilltaketellermax.gränsen,imittenavköksäktensmonteringsom-råde;
• enhorisontallinjevid960mmmin.överspishällen.
• Markeraenpunkt(1)pådenhorisontalalinjenvid292mmtillhögeromdenvertikalarefe-ren-
slinjen.
• Upprepadettamomentfråndenmotsattadelen,kontrolleranivelleringen.
• Markeraenreferenspunkt(2)vid200mmfråndetvertikalareferensstrecket,och458mmöver
spishällen,sonangivet.
• Upprepadettamomentfråndenmotsattadelen,kontrolleranivelleringen.
• Markeraenreferenspunkt(3)vid743mmöverspishällenpådetvertikalareferensstrecket,som
angivet.
• Borraø12mmhålidemarkeradepunkterna(1).
• Borraø8mmhålidemarkeradepunkterna(2)och(3)
• Sättiexpansionspluggarnamedkonsolen11aihålen(1),ochskruvafast.
• Sättiexpansionspluggarna11ihålen(2)och(3).
• Placerakonsolen7.2.11-2mmfråntaketellerdenövregränsen.Ställinkonsolensmitt(hack)på
detvertikalareferensstrecket.
• Markerakonsolenshål.
• Placerakonsolen7.2.1Xmmunderdenförstakonsolen(X=höjdförmedföljandeövreskorsten)
enligtanvisningarna.Ställinkonsolensmitt(hack)pådetvertikalareferensstreck-et.
• Markerakonsolenshål.
• Borraø8mmhålidemarkeradepunkterna.
• Sättiexpansionspluggarna11ihålen
• Fästkonsolernameddemedföljandeskruvarna12a(4,2x44,4).






 







18
SE
MONTERING AV KÖKSFLÄKTSSTOMME
• JusteradetvåskruvarnaVr,påkonsolerna11a,
vidbörjanavförskruvningen (B).
• Haka fast köksäktsstommen på de båda kon-
solerna11a.
• Anslut köksäkten till elnätet och installeraen
tvåpoligbrytaremedenöppningpåminst3mm
emellankontakterna.
• Konsultera avsnittet ANVÄNDNING för att
öppnadenövrepanelen.•Avlägsna fettfiltren
medhjälpavde avsedda handtagen.
• Nivellera köksäktsstommen inifrån med skru-
varnaVr.
• Skruvaåtsäkerhetsskruvarna11.
• Montera fettltren på nytt, konsultera avsnittet
ANVÄNDNING för att stänga den övre pan-
elen.
• Skiljköksäktenfrån elnätet.
Varning: Om luckan stöter på något hinder under
stängningsfasen, blockeras den i 1 sekund och startar
igengenomattvändarörelsen.Omluckanvarkenöppnas
ellerstängsinom5sekunder,blockerasmotorn.Tryckpå
knappenigen föratt slutförarörelsen.
ANSLUTNINGAR
LUFTUTSLÄPP SUGANDE VERSION
Förinstallationisugandeversionanslutäktkåpan
till utgångsrörsystemet med ett styv eller böjlig
slangmedendiameterpå150eller120mm,valet
lämnasåtinstallatören.
Anslutning till slang med ø 150
• Sätt i änsen ø 150 10 på utgången av köks-
äktsstommen.
• Fästslangenmedlämpligaslangklämmor.Nöd-
vändigtmaterialmedföljer inte.
Anslutning till slang med ø 120
• För anslutning med en slang med 120 mm di-
ameter,sättireduktionsänsen9pådentidigare
installeradeø150 änsen.
• Fästslangenmedlämpligaslangklämmor.Nöd-
vändigtmaterialmedföljer inte.
• Ibådafallenavlägsnaeventuella luktltermed
aktivtkol.








19
SE
LUFTUTSLÄPP FILTRERANDE VERSION
För installation i ltrerande version är det nöd-
vändigt att köpa tillbehörskitet kassett med aktivt
kol.
• Avlägsnaskorstenensfästvinkel
• Skruvafastdetltrerandelocketpåluftutsläppet,
medfyraskruvar12c (2,9 x 6,5).
• Fästriktningsgallret8påutsläppetföråterluften
med de 2 medföljande skruvarna 12d (2,9 x
9,5).
ELEKTRISK ANSLUTNING
• Återanslutköksäktentill elnätet.
• Håll knapp A” intryckt i mer än 2 sekunder
(Se avsnitt ANVÄNDNING”) r att öppna
denövrepanelen.
• Avlägsnafettltren(Seavsnitt“Underhåll”)och
säkerställattelkabelnskontaktdonärrättisatti
utsugningsanordningensuttag
MONTERING AV SKORSTEN
Övre skorsten
• Viklättutsidikarnaochhakafastdembakom
konsolerna7.2.1 ochstängdempånyttändatill
stoppet.
• Fästdempåsidornaavkonsolernamed4med-
följandeskruvar12c(2,9 x 9,5).
Undre skorsten
• Viklättutdetvåsidikarnapåskorstenen,haka
fastdememellandenövreskorstenenochväggen
ochstängdempå nytt ända till stoppet.
• Fäst den undre delen på sidan av köksäktss-
tommenmed2medföljandeskruvar12c(2,9x
9,5).








20
SE
ANVÄNDING
Knapp Funktion Display
A
Lucka stängd: Om den trycks i cirka 2 sekunder öppnas luckan,
motorn startas tredje hastighet och belysningen tänds med
max intensitet.Öppen lucka: Kort tryck stänger av eller startar
motorn.Öppen lucka: Om den trycks i cirka 2 sekunder släcks
allt, motor och belysning och nollställer varje aktiv funktion
och stänger luckan.
Visar den inställda hastigheten.
B
Sänker drifthastigheten. Tända segment minskas.
C
Ökar drifthastigheten. Tända segment ökas.
D
Enbart aktiverbar med öppen lucka, denna hastighet är tidsin-
ställd 10 minuter, när denna tid förutit återgår systemet till
den tidigare inställda hastigheten. Lämplig att hålla stånd mot
max. spridning av matos.
I blinkar och alla segmenten på displayen är
tända.Den avaktiveras genom att trycka
knappen.
E
Enbart aktiverbar med öppen lucka, aktiverar motorn med en
hastighet som tillåter en utsugning 100 m3/h.
Visar 24 och segmenten displayen från att ha
varit alla tända släcks de cykliskt en åt gången.
Den avaktiveras genom att trycka knappen.
F
Aktiverbar från påslagen motor, aktiverar den automatiska
avstängningen av motorn och belysningen med 30’ försening.
Visar en Klocksymbol som blinkar.Den avaktiveras
genom att trycka knappen.
G
Utför återställning av larmet för mättade lter genom att trycka
knappen i cirka 2 sekunder.
Efter 100 driftstimmar visas Dropp symbolen för
att ange mättade metalllter.Efter 200 driftstim-
mar visas C för att ange mättade lter med
aktivt kol.
H
Ändrar belysningsintensiteten vid varje tryck till maximalt 5
nivåer cykliskt sätt.
I
Tänder och släcker belysningen (med max intensitet) oberoende
av luckans läge.
L
Stängd lucka: Om den trycks i cirka 2 sekunder öppnas luckan.
Öppen lucka: Om den trycks i cirka 2 sekunder släcks allt,
motor och belysning och nollställer varje aktiv funktion och
stänger luckan.
Kommando låsning av tangentbord: det är möjligt att låsa tangentbordet, t.ex. för att rengöra glaset, när
köksäkten har avstängd motor och släckt belysning såväl med öppen som stängd lucka.Genom att try-
cka på knappen D (Intensiv) i cirka 5 sekunder kan du aktivera eller avaktivera låsningen av tangentbor-
det som alltid bekräftas med ett bip och en animering på displayens motorfält.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

AEG DD9996-B Användarmanual

Kategori
Mixer / matberedare tillbehör
Typ
Användarmanual

på andra språk