Longines PrimaLuna Watch Bruksanvisning
- Kategori
- Mixer / matberedare tillbehör
- Typ
- Bruksanvisning
INSTRUCTION MANUAL / INSTRUKTIONSMANUAL
2INTERNATIONELL GARANTI
LONGINES är glada att du har valt en produkt ur de-
ras kollektion, en värdig arvtagare till varumärkets
kunnande, som bygger på forskning kombinerat med
teknisk spetskompetens och tidlös elegans.
Compagnie des Montres Longines, Francillon SA*
ger dig en tjugofyra (24) månaders garanti
från inköpsdatum på alla klockmodeller från
LONGINES® och fem (5) år för automatiska klock-
modeller som har köpts från och med 1 januari
2021, enligt de villkor som definieras i denna ga-
ranti. Alla klockarmband omfattas av 2 års inter-
nationell garanti för alla typer av material- och
tillverkningsfel. LONGINES internationella garanti
täcker material- och tillverkningsfel som existerade
vid leveransen av den köpta LONGINES-klockan
("defekter"). Garantin träder endast i kraft om ga-
rantibeviset är daterat och fullständigt ifyllt av en
officiell LONGINES-återförsäljare ("giltigt garanti-
bevis"). Under garantiperioden och mot uppvisande
av ett giltigt garantibevis har du rätt att få alla even-
tuella fel reparerade utan kostnad. I händelse av
att din LONGINES-klocka inte kan återställas i fullt
funktionsdugligt skick genom reparationer, åtar sig
Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A.
att ersätta den med en LONGINES-klocka som är
identisk eller har liknande egenskaper. Garantin för
ersättningsklockan upphör att gälla när garantin för
den utbytta klockan går ut.
Denna garanti täcker inte:
• batteriets livslängd,
• normalt slitage och åldrande (t.ex. repor på boett
och/eller glas, färg och/eller materialförändring av
boett, metallarmband och armband gjort av läder,
textil, gummi eller annat ickemetalliskt material;
PVD-beläggning; bronsfärg),
• skador på någon del av klockan till följd av felaktig/
olämplig hantering, brist på vård, försummelse,
olyckor (slag/stötmärken, klämskador, repor vid by-
te av armband, etc.), felaktig användning av klockan
samt att instruktionshandboken inte följts.
• indirekta eller följdskador, oavsett vad de kan va-
ra, till följd av att LONGINES-klockan använts, inte
fungerar, har defekter eller bristande precision,
• en LONGINES-klocka som hanterats av en obehö-
rig person (till exempel för att byta batteri, service
eller reparation) eller vars ursprungliga utföran-
de har ändrats utanför Compagnie des Montres
Longines Francillon S.A:s kontroll.
Alla andra fordringar mot Compagnie des Montres
Longines, Francillon SA, till exempel för skador ut-
över de som definieras i denna garanti, är uttryck-
ligen uteslutna, med undantag för de obligatoriska
rättigheter som köparen kan göra gällande mot
tillverkaren.
Denna tillverkningsgaranti:
• är oberoende av alla garantier som kan tillhanda-
hållas av säljaren och som hen är ensam ansvarig
för,
• påverkar inte köparens rättigheter gentemot sälja-
ren eller någon annan obligatorisk rätt hen har mot
den senare.
Kundtjänstavdelningen i Compagnie des Montres
Longines, Francillon S.A. garanterar det perfekta
underhållet av din LONGINES-klocka. Ta din klocka
till en officiell LONGINES-återförsäljare eller till ett
auktoriserat servicecenter om den behöver under-
håll. Du hittar dessa på vår webbplats www. longines.
com: de kan garantera en tjänst som motsvarar
standarderna för Compagnie des Montres Longines,
Francillon S.A.
*Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A.,
CH-2610 Saint-Imier, Schweiz.
LONGINES® är ett registrerat varumärke.
3
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Du har köpt en LONGINES-klocka och vi är mycket
glada för det. Vi rekommenderar att du läser ige-
nom denna bruksanvisning noga innan du använder
din LONGINES klocka för första gången för att sä-
kerställa att den fungerar korrekt och håller länge.
Om du vill ha mer information om din klocka eller
om den är utrustad med en komplikation, hittar du
detaljerad information och hand-
ledning genom att logga in på vår
webbplats www. longines.com/
instruction-manual eller genom
att skanna QR-koden.
Försiktighetsåtgärder gällande
vattentätheten
Klockans vattentålighet kan försämras på grund av
att packningar torkar eller av en oavsiktlig skada
på kronan. För att bevara klockans vattentäthet re-
kommenderar vi att du sköljer den med färskvatten
efter kontakt med saltvatten och att vattentätheten
för din klocka kontrolleras en gång om året av ett
LONGINES-auktoriserat servicecenter. Öppna ald-
rig din klocka själv.
VIKTIGT! Aktivera aldrig tidsinställningen på kronan
och/eller tryckknapparna när klockan är under vat-
ten och se till att kronan och tryckknapparna trycks
in/skruvas in före varje nedsänkning i vatten.
*Värdena som anges i meter för vattentäthet mot-
svarar det övertryck som appliceras enligt ISO
22810.
SVENSKA
Internationell garanti 2
Vattentäthet 3
Inställning av tid 4-5
Garantikort Longines 6
1 2 3 4 5
Ingen Ej vattentät nej nej nej
3 bar Vattentät upp till ett
övertryck på
3 bar (30 m)*
ja ja ja
5 bar
Vattentät upp till ett
övertryck på
5 bar (50 m)*
ja ja ja
10 bar
Vattentät upp till ett
övertryck på
10 bar (100 m)*
ja ja ja
30bar
Vattentät upp till ett
övertryck på
30 bar (300 m)*
ja ja ja
1 märkning på bakboetten
2 betydelse*
3 regn, tvätta händerna
4 duscha, diska, städa och bada
5 simma, dyka med snorkel
3
5
+
*
4
1 2 3
23
D
F
B C
E
A
A Krona
B Timvisare
C Minutvisare
D Sekundvisare
E Datumfönster
F Månfas
Visning av timmar, minuter, sekunder, datum och månfas.
Skruvad krona
Vissa LONGINES-modeller har en skruvad krona som måste skruvas ut motsols innan du kan ställa in tid,
datum eller dra upp klockan. När du har gjort inställningarna, återställ kronan till position 1, tryck in den
och skruva fast den ordentligt för att säkerställa vattentätheten.
KOMPLIKATIONER – L296
5
KOMPLIKATIONER – L296
Månfaskorrigering
Dra ut kronan till position 2 och vrid den bakåt tills
fullmånen visas i mitten av månfasfönstret.
Ta reda på datum för senaste fullmåne och vrid
kronan bakåt så många varv som antalet dagar som
gått sedan senaste fullmåne. Din klocka fortsätter
att gå medan du gör detta; ingen tidsjustering
krävs. Tryck tillbaka kronan till position 1.
Ställa in tiden och
stoppsekunderna
Dra ut kronan till position 3 när sekundvisaren
visar på 60. Vrid kronan åt endera hållet till önskad
visning. När tiden är synkroniserad, tryck tillbaka
kronan till position 1.
Undvik snabb datumkorrigering mellan kl
20:00 och 03:00.
Snabb datumkorrigering
Dra ut kronan till position 2 och vrid den framåt
till önskad datumvisning. Din klocka fortsätter att
gå medan du gör detta; ingen tidsjustering krävs.
Datumet måste korrigeras efter varje månad som
är kortare än 31 dagar. Tryck tillbaka kronan till
position 1.
Datumet ändras när timvisaren passerar midnatt.
6
20 01 2021
L4.805.4.11.6
49385722
GARANTIKORT LONGINES
Du kan också komma åt denna information via QR-koden som finns i denna bruksanvisning eller genom att gå
till: www. longines.com/instruction-manual
Genom att skanna QR-koden på din klockas ga-
rantikort med din mobilkamera kommer du till
LONGINES webbplats. Där hittar du bland annat
den specifika bruksanvisningen för din klocka, till-
gänglig på 33 språk, samt underhållstips och ga-
rantivillkor.
8CALIBRE Style 8
Style CALIBRE
www.longines.com/instruction-manual
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Longines PrimaLuna Watch Bruksanvisning
- Kategori
- Mixer / matberedare tillbehör
- Typ
- Bruksanvisning