Asus ROG Phone 7 Ultimate Bruksanvisning

AI2205AI2205

Bruksanvisning

ROG PHONE

7

2

SW21474

April 2023

Första utgåvan

Skötsel och säkerhet

Riktlinjer

Vägsäkerheten är viktigast. Vi rekommenderar starkt att du inte använder enheten under

bilkörning eller användning av andra typer av fordon.

Denna enhet ska endast användas i miljöer med en omgivande temperatur på

0°C - 35°C (32°F - 95°F).

Stäng av enheten i slutna utrymmen där det råder förbud mot användning av mobilenheter.

Följ alltid lagar och regler i slutna utrymmen, som t.ex. ygplan, bio, sjukhus eller i

närheten av medicinsk utrustning, i närheten av bensin eller bränsle, byggarbetsplatser,

blästringsanläggningar m.m.

Använd enbart strömadaptrar och kablar som godkänts av ASUS för användning med enheten.

Läs märketiketten på enhetens undersida, och kontrollera att strömadaptern uppfyller dessa

märkdata.

Använd inte skadade nätkablar, tillbehör och annan kringutrustning med enheten.

Håll enheten torr. Använd eller exponera inte enheten i närheten av vätskor, i regn eller fukt.

Enheten kan passera röntgenmaskiner (t.ex. på transportbandet i ygplatsernas

säkerhetskontroll), men enheten ska inte exponeras för magnetiska detektorer eller stavar.

Enhetens skärm är tillverkad av glas. Om glaset går sönder, använd inte enheten och rör

inte de trasiga glasdelarna. Skicka genast enheten för reparation till en ASUS-kvalicerad

serviceverkstad.

Lyssna inte på höga ljudnivåer under lång tid, för att förhindra risk för hörselskador.

Koppla ifrån strömmen innan du rengör enheten. Använd en endast en ren cellulosasvamp

eller sämskskinn för att rengöra skärmen.

Skicka enheten för reparation till en ASUS-kvalicerad serviceverkstad.

3

Korrekt avyttring

Risk för explosion om fel typ av batteri används. Lämna in uttjänta batterier på närmaste

återvinningscentral.

Kasta INTE batteriet i hushållssoporna. Symbolen med den överkorsade soptunnan indikerar

att batteriet inte får kastas i de vanliga hushållssoporna.

Kasta INTE den bärbara pekdatorn i hushållssoporna. Denna produkt har konstruerats för

att möjliggöra korrekt återanvändning av delar och för återvinning. Symbolen med den

överkorsade soptunnan indikerar att produkten (elektriska och elektroniska utrustningar samt

knappcellsbatterier som innehåller kvicksilver) inte får kastas i de vanliga hushållssoporna.

Kontrollera de lokala bestämmelserna för avyttring av elektroniska produkter.

Kasta inte ROG Phone i elden. Kortslut inte kontakterna. Demontera inte ROG Phone.

ZenTalk fan-forum

(http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php)

NOTERA:

• För mer juridisk och e-märkningsinformation, kontrollera din enhet från Settings (Inställningar) >

System > Regulatory labels (Kontrollmärkning) och Settings (Inställningar) > System> About

phone (Om telefonen) > Legal information (Juridisk information).

• App-beskrivningarna som visas i denna bruksanvisning är enbart som referens, och matchar kanske

inte det du ser på enheten exakt.

4

Innehållsförteckning

1 Grunder

Välkommen! ....................................................................................................................................7

Gör din ROG Phone klar! ............................................................................................................. 8

Första användning ......................................................................................................................15

Använda pekskärmen ................................................................................................................16

2 Vi tar det från start

Zens startfunktioner ........................................................................................... 19

Startsida ..........................................................................................................................................19

Snabbinställningar ......................................................................................................................20

Meddelanden ..............................................................................................................................21

Anpassa din startsida .......................................................................................... 22

Widgetar .........................................................................................................................................22

Bakgrundsbilder ..........................................................................................................................23

Redigera din Start-skärm ..........................................................................................................24

Ställa in datum och tid ...............................................................................................................24

Ställ in ringsignal och aviseringsljud ....................................................................................24

Låsskärmen .......................................................................................................... 25

Anpassa låsskärmen ...................................................................................................................25

Fingeravtryckssensor .......................................................................................... 26

Starta ROG-telefonen för första gången .............................................................................26

Ställa in ngeravtrycks-ID från Inställningar......................................................................27

Face Unlock (Ansiktsupplåsning) ....................................................................... 28

Ställa in ansiktsupplåsning från Settings (Inställningar) ...............................................28

3 Arbeta hårt, spela hårdare

Chrome ................................................................................................................. 31

Starta Chrome ............................................................................................................................... 31

Dela en sida ...................................................................................................................................32

Bokmärka sidor ............................................................................................................................32

Rensa webbläsardata .................................................................................................................32

Gmail ..................................................................................................................... 33

Google Kalender ................................................................................................. 34

Skapa händelser ..........................................................................................................................34

Redigera eller ta bort händelser ...........................................................................................34

Skapa påminnelser .....................................................................................................................35

Redigera eller ta bort påminnelser ......................................................................................35

Filhanterare .......................................................................................................... 36

ASUS dataöverföring ........................................................................................... 37

4 Hålla kontakten

Ring med stil ........................................................................................................ 38

Dubbel SIM-funktion .................................................................................................................. 38

Ringa ................................................................................................................................................40

Ringa dina favorikontakter .......................................................................................................42

5

Ta emot samtal .............................................................................................................................42

Andra samtalsalternativ ............................................................................................................43

Spela in samtal .............................................................................................................................44

Hantera kontakter ............................................................................................... 45

Kontaktinställningar ...................................................................................................................45

Inställning av din prol ..............................................................................................................45

Lägga till kontakter .....................................................................................................................46

Markera dina favorikontakter ..................................................................................................47

Sociala nätverk med dina kontakter .....................................................................................48

Skicka meddelanden m.m. .................................................................................. 49

Meddelanden ...............................................................................................................................49

5 Nöje och underhållning

Använda headset ................................................................................................. 50

Ansluta en ljudkontakt ..............................................................................................................50

YT Music ................................................................................................................ 51

Armoury Crate ...................................................................................................... 52

6 Dina bästa stunder

Fånga ögonblicken .............................................................................................. 53

Starta appen Kamera .................................................................................................................53

Bildadresser ...................................................................................................................................54

Avancerade kamerafunktioner ...............................................................................................54

Använda galleri .................................................................................................... 56

Visa platsen för fotot ..................................................................................................................56

Redigera en bild ...........................................................................................................................56

Dela ler från galleri ...................................................................................................................56

Radera ler från galleri ..............................................................................................................57

7 Håll dig uppdaterad

Mobilt nätverk ..................................................................................................... 58

Aktivera det mobila nätverket ................................................................................................58

Wi-Fi ...................................................................................................................... 58

Aktivera Wi-Fi ................................................................................................................................58

Ansluta till ett Wi-Fi-nätverk ....................................................................................................59

Inaktivera Wi-Fi .............................................................................................................................59

Bluetooth® ............................................................................................................ 59

Aktivera Bluetooth® ....................................................................................................................59

Länka din ROG Phone till en Bluetooth®-enhet ...............................................................60

Ta bort ROG Phone-länk från Bluetooth®-enheten .........................................................60

Tjudring ................................................................................................................ 61

Wi-Fi-surfzon .................................................................................................................................61

Internetdelning via USB ...........................................................................................................62

Bluetooth-tjudring ......................................................................................................................62

8 Resor och kartor

Väder ..................................................................................................................... 63

Starta appen Väder .....................................................................................................................63

6

Startsida för Väder .......................................................................................................................64

Klocka ................................................................................................................... 65

Väckarklocka .................................................................................................................................65

Världsklocka ..................................................................................................................................66

Stoppur ...........................................................................................................................................66

Timer ................................................................................................................................................67

9 Zen överallt

Speciella Zen-verktyg .......................................................................................... 68

Kalkylator ........................................................................................................................................68

Ljudinspelaren ..............................................................................................................................69

Mobilhanterare .................................................................................................... 71

10 Underhåll din Zen

Håll enheten uppdaterad .................................................................................... 72

Uppdatera ditt system ...............................................................................................................72

Lagring ............................................................................................................................................72

Säkerhetskopiera och återställ ...............................................................................................72

Återställ ...........................................................................................................................................72

Säkra din ROG Phone .................................................................................................................73

Bilagor

7

Kapitel 1: Grunder

Välkommen!

Upptäck den intuitiva enkelheten hos ASUS Zen UI!

ASUS Zen UI är ett oemotståndligt och intuitivt gränssnitt exklusivt för ROG Phoneer. Det

tillhandahåller dig speciella appar, som är integrerade i eller med andra appar, för att passa dina

unika och personliga behov, och för att göra livet lättare när du kan ha roligt med din ROG Phone.

Kamera

Ta tydliga foton och spela in videor med hög kvalitet av de bästa stunderna med PixelMaster-

teknik.

Meddelanden

Med den intuitiva och praktiska appen meddelanden, kan du skicka/ta emot SMS/MMS, samt

skicka gruppmeddelanden, bilder eller ljudmeddelanden. Du kan lägga till emojis eller dekaler

i dina meddelanden, dela din position, arkivera dina meddelanden och enkelt blockera SMS-

avsändare. Du kan också ta bilder eller spela in videoklipp och enkelt dela dessa ler.

Filhanterare

Med Filhanterare kan du enkelt hitta och hantera dina data på ROG Phonens interna lagring och

anslutna externa lagringsenheter.

OBS: ASUS Zen UI -apparnas tillgänglighet varierar mellan olika regioner och modellen på ROG-telefonen. Svep

upp från startsidan för att se vilka appar som nns på din ROG Phone.

1 Grunder

1

Grunder

8

Kapitel 1: Grunder

Gör din ROG Phone klar!

Delar och funktioner

Ta upp din enhet och få den körklar på momangen.

Mottagare & Högtalare

Pekskärm Strömknapp

Volymknapp

Mikrofon

Ljudutgångar USB Type C-port Mikrofon

LED-indikator

Ljus- och

närhetssensor

Frontkamera

Fingeravtryck-

ssensor

USB Type C-port

Utmatningshål för

Nano SIM-kortfack

Nano SIM- kortöppning

Trycksensor

för AirTrigger

Mikrofon

Trycksensor

för AirTrigger

Högtalare

Andra bildskärm

Backkamera Kamera ash

NFC-

avkänningsområde

Bakre hölje

Backkamera Kamera ash

NFC-

avkänningsområde

Bakre hölje

Ultimate Entry

Pogo-stift

9

Kapitel 1: Grunder

VARNING!

• För att undvika problem med nätverksanslutning och batteri:

• Placera inte något metalliskt klistermärke på antennen.

• Använd inte någon metalliskt skyddande ram/fodral på ROG-telefonen.

• Täck inte antennen med händerna eller andra föremål när du använder vissa funktioner som att

ringa eller använda mobil dataanslutning.

• Vi rekommenderar att du använder ASUS-kompatibla skärmskydd. Användning av icke-ASUS-

kompatibla skärmskydd kan orsaka att ROG-telefonens sensor inte fungerar.

VIKTIGT!

• Vi rekommenderar inte användning av skärmskydd eftersom det kan störa närhetsgivaren. Om du vill använda

ett skärmskydd, får det inte blockera närhetssensorn.

• Förvara alltid enheten, speciellt pekskärmen, torrt. Vatten eller andra vätskor kan störa pekskärmens funktion.

10

Kapitel 1: Grunder

Installera ett nano SIM-kort

Nano SIM-kortöppningen stödjer nätverksbanden

GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+, FDD-

LTE, TD-LTE

E

och 5G NR Sub-6

.

VARNING!

Var extra försiktig vid hanteringen av ett nano SIM-kort. ASUS tar inte ansvar för förlust eller

skador som uppstår på ditt nano SIM-kort.

Installera ett nano SIM-kort:

1. Tryck in den medföljande utmatningstappen i hålet på kortfacket för att mata ut facket.

2. Sätt nano SIM-kortet i kortfacket.

3. Tryck försiktigt tillbbaka tills den är ordentligt stängd.

VARNING!

• Använd inga verktyg eller lösningsmedel på enheten för att undvika repor på den.

• Använd enbart ett standard Nano SIM kort på din ROG Phone.

NOTERA:

• Micro SIM-/ Nano SIM-kortöppningen stödjer nätverksbanden GSM/GPRS/ EDGE, WCDMA/HSPA+/

DC-HSPA+, FDD-LTE, TD-LTE, och 5G NR Sub-6. Båda Nano SIM-korten kan ansluta till VoLTE 4G

samtalstjänst. Men bara ett kan ansluta till 5G NR Sub-6 datatjänst åt gången.

• Nuvarande nätverks- och frekvensbandanvändning beror på nätverksdistributionen i ditt område.

Kontakta din telekomleverantör om det nns stöd för 5G NR Sub-6-och VoLTE 4G-samtalstjänst i ditt

område.

Nano-SIM1

Nano-SIM2

11

Kapitel 1: Grunder

Ta bort ett nano SIM-kort

VARNING! Var extra försiktig vid hanteringen av ett nano-SIM-kort. ASUS tar inte ansvar för förlust eller skador som

uppstår på ditt nano-SIM-kort.

Ta bort ett nano SIM-kort:

1. Tryck in den medföljande utmatningstappen i hålet på kortfacket för att mata ut facket.

2. Ta bort nano SIM- kortet ur kortfacket.

3. Tryck försiktigt tillbbaka tills den är ordentligt stängd.

Ladda din ROG Phone

Din ROG Phone levereras delvis laddad, men du måste ladda den helt innan den används första

gången. Läs följande viktiga information och försiktighetsåtgärder innan du laddar enheten.

VIKTIGT:

• peta bort den skyddande len på strömadaptern och USB Type C-kabeln innan du använder den med enheten.

• Kontrollera att strömadapterns kontakt är kompatibel med vägguttaget. Strömadaptern kan anslutas till alla

kompatibla 100~240 V uttag.

• Strömadapterns utspänning för denna enhet är

+5V-20V 3,25A, 65W (WW-version)

likström.

• När du använder ROG Phone medan den är ansluten till ett vägguttag, måste vägguttaget vara nära enheten

och lättåtkomligt.

• För att spara ström, dra ut strömadaptern ur vägguttaget när enheten inte används.

• Placera inga tunga föremål ovanpå din ROG Phone.

Nano-SIM1

Nano-SIM2

12

Kapitel 1: Grunder

VARNING!

• Din ROG Phone kan bli varm medan den laddas. Detta är normalt, men om enheten blir onormalt varm, koppla

ifrån USB Type C-kabeln från enheten och skicka enheten, strömadaptern och kabeln till en ASUS-kvalicerad

serviceverkstad.

• För att undvika skador på din ROG Phone, strömadapter eller USB Type C-kabel. Kontrollera att USB Type

C-kabeln, strömadaptern och enheten är riktigt anslutna innan enheten laddas.

Ladda din ROG Phone:

1. Anslut USB-kontakten i strömadapterns USB-uttag.

2. Anslut andra änden av USB-kabeln till AeroActive Coolerns USB Type-C-port.

eller

Anslut andra änden av USB-kabeln till din ROG Phone.

3. Koppla in strömadaptern till ett vägguttag.

eller

3

1

2

3

1

2

3

1

2

13

Kapitel 1: Grunder

VIKTIGT!

• När du använder ROG Phone när den är inkopplad i ett strömuttag, måste det jordade eluttaget

nnas lättillgängligt i närheten av enheten.

• När du laddar ROG Phone genom datorn, måste du ansluta

USB Type C-

kabeln till datorns USB -port.

• Undvik att ladda ROG Phone i en miljö med omgivande temperatur som är över 35 °C (95 °F).

• Ladda din ROG Phone i åtta (8) timmar innan du använder den i batteriläge första gången.

• Batteriets laddningsstatus indikeras med följande ikoner:

Låg Laddar inte Laddar Fullt



NOTER:

• Av säkerhetsskäl, använd ENDAST den medföljande nätadaptern och kabeln för att förhindra att

enheten skadas och förhindra risken för personskador.

• Av säkerhetsskäl, använd ENDAST den medföljande nätadaptern och kabeln för att ladda din ROG

Phone.

4.

När batteriet är fulladdat, ta bort USB-kabeln från din ROG Phone innan du drar ut strömadapterns kontakt

ur vägguttaget.

NOTER:

• Du kan använda enheten medan den laddas, men det kan ta längre tid att ladda enheten helt.

• Laddning via USB-uttag på en dator kan ta längre tid för att ladda helt.

• Om datorn inte kan tillhandahålla tillräcklig eekt för att ladda via USB-port, ladda din ROG Phone med

strömadaptern ansluten till ett vägguttag istället.

NOTER:

• Vi rekommenderar att du laddar din ROG Phone genom en USB Type-C-port åt gången.

• Det är bara USB Type-C-porten på din ROG Phone som har Display Port-funktion.

• Om du ansluter USB Type-C OTG eller laddningsenhet till båda USB Type-C-portarna på din

ROG Phone, kommer USB Type-C-porten på din ROG Phone att bli den överordnade, och

laddningsströmmen eller OTG-enheten på undersidans port blir begränsad.

14

Kapitel 1: Grunder

Starta eller stänga av din ROG Phone

Sätta på enheten

För att sätta på enheten, håll strömbrytaren intryckt tills enheten vibrerar och startar.

Stänga av enheten.

Stänga av enheten:

1. Om skärmen är avstängd, tryck på strömbrytaren för att sätta på den. Om skärmen är låst, lås

upp enhetens skärm.

2. Håll strömbrytaren intryckt, och när du blir uppmanad, tryck på Power o (Stäng av).

Viloläge

För att försätta enheten i viloläge, tryck på strömbrytaren en gång tills skärmen stängs av.

Strömknapp

OBS: När systemet ligger nere, tryck och håll knappen för volym ned + strömbrytaren intryckta

samtidigti 8 sekunder för att starta om telefonen. Om detta inte fungerar, försök igen genom att åter

trycka på och hålla knapparna intryckta i 12 sekunder.

15

Kapitel 1: Grunder

Första användning

När du sätter på ROG Phone första gången, hjälper installationsguiden dig igenom

installationsprocessen. Följ instruktionerna på skärmen för att välja språk, kongurera ditt

mobilnätverk, Wi-Fi och säkerhetsfunktioner samt synkronisera konton.

Använd ditt Google- eller ASUS-konto för att ställa in enheten, om du inte har något Google- eller

ASUS-konto ännu, kan du skapa ett.

Google-konto

Med ett Google-konto kan du använda dessa Android OS-funktioner fullt ut, inklusive:

• Organisera och visa all din information överallt.

• Automatiskt säkerhetskopiera alla dina data.

• Bekvämt påverka Google-tjänsterna överallt.

ASUS-konto

Med ett ASUS-konto kan du använda följande földelar:

• Anpassad ASUS supporttjänst och utökad garanti för registrerade produkter.

• Få de senaste uppdateringarna för enheten och den inbyggda programvaran.

Tips för att spara batteriström

Batteriladdningen är ROG Phonens livlina. Här får du några tips för att spara batteriström på ROG

Phonens batteri.

– Täng alla öppna appar som inte används.

– När du inte använder enheten, tryck på strömbrytaren för att ställa enheten i viloläge.

– Sänk skärmens ljusstyrka.

– Håll högtalarvolymen på en låg nivå.

– Inaktivera Wi-Fi-funktionen.

– Inaktivera Bluetooth-funktionen.

– Inaktivera skärmens autorotationsfunktion.

– Inaktivera alla automatiska synkroniseringsfunktioner på enheten.

16

Kapitel 1: Grunder

Använda pekskärmen

Använd dessa gester på pekskärmen för att starta apppar, öppna inställningar och navigera på din

ROG Phone.

Starta appar eller välja objekt

För att starta en app trycker du bara på den.

Flytta eller ta bort objekt

Gör något av följande:

• För att ytta en app eller widget, håll den intryckt och dra den dit du vill ha den.

• För att ta bort en app eller widget, håll den intryck och tryck därefter på Uninstall (Avinstallera).

17

Kapitel 1: Grunder

Flytta genom sidor eller skärmar

Gör något av följande:

• Svep med ngret åt vänster eller höger för att växla mellan skärmar eller för att öppna Google

sök.

• Dra ngret upp eller ner för att gå igenom webbsidor eller objektlista.

Zooma in

Sprid isär två ngrar på pekskärmspanelen för att zooma in en bild i Photos (Bilder) eller Maps

(Kartor), eller zooma in en webbsida.

18

Kapitel 1: Grunder

Zooma ut

För ihop två ngrar på pekskärmspanelen för att zooma ut en bild i Photos (Bilder) eller Maps

(Kartor), eller zooma ut en webbsida.

OBS: Vissa sidor kan du inte zooma in/ut eftersom dessa sidor har utformats uteslutande för att passa

din mobilskärm.

19

Kapitel 2: Vi tar det från start

Zens startfunktioner

Startsida

Få påminnelser om viktiga händelser, appar och systemuppdateringar, väderleksprognoser och SMS från

personer som är viktiga för dig, direkt från startsidan.

2 Vi tar det från start

2

Vi tar det från start

Svep nedåt här för att visa Systemmeddelanden

Svep nedåt här för att visa Snabbinställningar

Tryck för att öppna en app

Tryck för att öppna Google Search (Google Sök)

Tryck för att öppna Voice Search (Röstsökning)

Svep upp för att öppna skärmen All Apps (Alla appar)

20

Kapitel 2: Vi tar det från start

Snabbinställningar

Meddelandepanelen för Snabbinställningar har en entrycksåtkomst till några av de trådlösa

funktionerna och inställningarna på din ROG Phone. Var och en av funktionerna representeras av

en knapp.

För att starta panelen Quick settings (Snabbinställningar), svep ner två gånger från sidans

ovankant.

OBS:

En orange ikon

indikerar att funktionen är aktiverad, medan en grå knapp indikerar en inaktiverad funktion.

Lägga till funktioner

Lägga till funktioner från panelen Quick Settings (Snabbinställningar):

1. Starta Snabbinställningar och tryck på .

2. Svep upp Hold and drag to add tiles Håll och dra för att lägga till rutor.

3. Under Hold and drag to add tiles Håll och dra för att lägga till rutor, tryck och dra upp en

ikon för att lägga till den på panelen Quick Settings (Snabbinställningar).

4. Tryck på för att gå tillbaka och visa den nuvarande panelen Quick Settings

(Snabbinställningar)

Ta bort funktioner

Ta bort bentliga funktioner från panelen Quick Settings (Snabbinställningar):

1. Starta Snabbinställningar och tryck på .

2. Tryck och dra en ikon under Hold and drag to rearrange tiles (Håll och dra för att lägga till

rutor) för att ta bort den från panelen Quick Settings (Snabbinställningar).

Tryck på dessa knappar för att

snabbstarta dessa hjälpprogram

Dra åt vänster eller höger för

att aktivera eller inaktivera

automatisk justering av

skärmens ljusstyrka

Tryck för att öppna Inställningar

Tryck för att markera/avmarkera

att visa i snabbinställningar

Tryck för att visa nödknappen,

stäng av, starta om telefonen

eller ta en skärmbild

Sidan laddas ...

Asus ROG Phone 7 Ultimate Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Asus ROG Phone 7 Ultimate Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument