Panasonic SC-ALL05 Bruksanvisningar

EG

SQT1373-2

Bedienungsanleitung

Drahtloses Lautsprechersystem

Mode d’emploi

Système d’enceinte sans fil

Istruzioni per l’uso

Sistema Speaker Wireless

Instrucciones de funcionamiento

Sistema de altavoces

Gebruiksaanwijzing

Draadloos luidsprekersysteem

Bruksanvisning

Trådlöst högtalarsystem

Betjeningsvejledning

Trådløst højttalersystem

Käyttöohjeet

Langaton kaiutinjärjestelmä

Modell Nr./Modèle n°/Modello N./

Modelo N./Model Nr./

Modell nr./Model nr./Malli nro

SC-ALL05

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 1 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

Sidan laddas ...

2

SQT1373

Tack för valet av denna apparat.

Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen

för framtida bruk.

Försiktighetsföreskrifter

Enhet

≥ För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

– Låt inte vatten eller andra vätskor droppa eller strila ned

inuti enheten.

– Utsätt inte tillbehören (nätsladden, nätadaptern etc.) för

regn, fukt, droppar eller stänk.

– Placera inte några föremål med vätska i, såsom vaser, på

tillbehören.

– Använd endast rekommenderade tillbehör.

– Avlägsna inte skyddslock.

– Försök inte att reparera själv. Kontakta kvalificerade

fackmän för service.

– Låt inte metallföremål falla inuti enheten.

– Placera inga tunga föremål ovanpå den här enheten.

Nätsladd

≥ För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

– Kontrollera att spänningen motsvarar den som står tryckt

på apparaten.

– Sätt i elkontakten helt i elnätet.

– Dra eller böj inte och placera inga tunga föremål på

sladden.

– Hantera inte kontakten med fuktiga händer.

– Håll i själva kontakten när du ska lossa den ur elnätet.

– Använd inte stickkontakter eller eluttag som är skadade.

≥ Strömkontakten är bortkopplingsanordning.

Installera enheten så att strömkontakten genast kan kopplas

bort från vägguttaget.

Enhet

≥ Ställ inga föremål med öppen låga, så som ett tänt stearinljus,

ovanpå enheten.

≥ Lämna inte enheten i en bil som står i direkt solljus någon

längre tid med dörrar och fönster stängda.

≥ Den här enheten kan ta emot radiostörningar orsakade av

mobiltelefoner under användning. Om sådana störningar

uppstår, öka avståndet mellan enheten och mobiltelefonen.

Placering

≥ Placera den här enheten på en jämn yta.

≥ För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

– Installera eller placera den inte i en bokhylla, inbyggt skåp

eller annat begränsat utrymme. Se till att luftcirkulationen

är tillräcklig kring enheten.

– Se till att enhetens ventilationsöppningar inte är förtäppta

av tidningar, bordsdukar, gardiner eller liknande föremål.

– Utsätt inte enheten för direkt solljus, hög temperatur eller

fuktighet och alltför mycket vibrationer.

Nätsladd

Använd inte nätkabeln tillsammans med annan utrustning.

Batterier

≥ Den här enheten har ett inbyggt batteri.

– För att kunna säkerställa en striltät prestanda, kan vi inte

lämna någon garanti om batteribyte görs av dig som kund.

Om du önskar byta ut batteriet, kontakta vår

kundtjänstavdelning.

≥ Följande är en varning när man tar bort batteriet vid kassering

av den här enheten (l 23).

– Får inte värmas upp eller utsättas för lågor.

– Kortslut inte.

– Krossa inte och plocka inte isär.

– Återanvänd inte.

– Lägg inte in i mikrovågsugnar.

– Lämna inte batteriet (ierna) i en bil som står i direkt solljus

någon längre tid med dörrar och fönster stängda.

NORSK

Produkt

≥ For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på

apparatet:

– Ikke la det komme vann eller annen væske inn i enheten.

– Ikke utsett tilbehøret (strømledninger, strømadapter osv.)

for regn, fuktighet, drypp eller sprut.

– Ikke sett gjenstander fylt med vann, som f.eks. vaser, på

tilbehør.

– Bruk kun anbefalt tilbehør.

– Fjern ikke deksler.

– Reparer ikke denne enheten selv, overlat service til

kvalifisert servicepersonell.

Vekselstrømnett

≥ Nettstøpselet er trukket ut fra denne enheten.

Installer denne enheten slik at nettstøpselet umiddelbart kan

trekkes fra stikkontakten.

Produkt

≥ Plasser ikke åpen ild, slik som levende lys, oppå apparatet.

Plassering

≥ For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på

apparatet:

– Ikke plasser apparatet i en bokhylle, et innebygget

kabinett eller et annet lukket sted. Pass på at produktet er

godt ventilert.

– Apparatets ventilasjonsåpninger må ikke dekkes til med

aviser, duker, gardiner eller lignende.

VARNING FÖRSIKTIGHET

ADVARSEL FORSIKTIG

(132)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 2 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

3

Innehållsförteckning

Försiktighetsföreskrifter..........................................2

Skötsel av apparat .................................................3

Tillbehör .................................................................3

Om prestandan för vattentäthet .............................4

Referensguide för styrknappar...............................6

Laddar....................................................................8

Nätverksinställningar..............................................9

Strömma musik via nätverket...............................13

Bluetooth

®

-funktioner ...........................................16

Uppgradering av fast programvara ......................18

Andra funktioner ..................................................19

Felsökning ...........................................................21

Kassera den här apparaten .................................23

Om Bluetooth

®

.....................................................24

Specifikationer .....................................................24

Licenser ...............................................................26

Skötsel av apparat

Stäng av den här enheten först och torka sedan av

den med en mjuk, torr trasa. Efter varje användning

av AC-adaptern, koppla bort nätkontakten från

eluttaget och torka av AC-adaptern.

≥ För att rengöra ytor med svåra fläckar, vrid ur en duk

fuktad med vatten ordentligt för att torka bort fläckarna

först och torka sedan av ytorna försiktigt med en mjuk,

torr duk.

≥ Använd inte lösningsmedel såsom tvättbensin, thinner,

alkohol eller diskmedel, eller en kemiskt behandlad duk,

eftersom de kan skada ytterhöljet och leda till att

ytfinishen flagnar av.

Tillbehör

Kontrollera de medföljande tillbehören innan du

använder det här systemet.

∏ 1 Nätsladd

∏ 1 Nätadapter



≥ Den medföljande AC-sladden är endast avsedd för

användning med det här systemet. Använd den inte med

annan utrustning. Använd inte heller sladdar från annan

utrustning med det här systemet.

Om beskrivningarna i bruksanvisningen

≥ Sidor som hänvisas till anges som “l ±±”.

≥ Etiketterna på enheten visas som [±±] i den här

bruksanvisningen.

≥ Illustrationerna kanske inte motsvarar din apparat.

SVENSKA

(133)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 3 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

4

SQT1373

Om prestandan för

vattentäthet

≥ Den medföljande adaptern och kontakterna är

inte vattentäta.

IPX5 (grad av skydd mot vattenstrålar)

Den här apparaten bibehåller sin funktionalitet efter

att ha blivit utsatt för att kranvatten med

rumstemperatur spolas från alla vinklar genom ett

munstycke med en innerdiameter på 6,3 mm med

ett flöde på cirka 12,5 L/minut i minst 3 minuter från

ett avstånd på cirka 3 m.

IPX7 (grad av skydd mot nedsänkning)

Den här apparaten bibehåller sin funktionalitet efter

att långsamt har sänkts ned och lämnats kvar i

30 minuter i 1 m djupt rumstempererat kranvatten

och sedan tagits upp igen.

§ Utsätt den inte för vätskor som är olämpliga.

Observera följande punkter, eftersom felaktig

användning kan orsaka funktionsfel:

≥ Stäng uttagsluckan helt.

Se till att låsa den.

≥ Använd inte den här apparaten medan

nätadaptern eller en LAN-kabel är ansluten.

≥ Placera inte den här apparaten på en

induktionshäll.

≥

Sänk inte ner den här apparaten med vilje i vatten, ett badkar

eller liknande ställe och använd den inte under vatten.

Om du av misstag skulle tappa den här

apparaten i ett badkar, ta upp den så snabbt som

möjligt och torka den med en mjuk trasa.

Om den här apparaten tappas i vatten kommer det att

läcka ut bubblor ur den, men det är inget funktionsfel.

≥ Placera den här enheten på en jämn yta.

≥ Lämna inte den här apparaten på fuktiga

platser, som badrum.

≥ Använd inte den här apparaten i bastur eller

immiga bastur.

≥

Använd inte den här apparaten när den plötsligt tagits in

från en kall utomhusmiljö till ett badrum.

När den här apparaten är kall kan det uppstå imma om du tar

den till en fuktig plats, som ett badrum. Vattendroppar kan

bildas inuti den här apparaten vid användning.

≥ Om det stänker vattendroppar på

toppanelen l 6

) kan det hända att

knapparna ibland reagerar och ibland inte

reagerar på dina kommandon.

Om det

händer ska du torka av dem lite lätt innan du

använder den här apparaten.

Du kan låsa knapparna när du använder det

laddningsbara batteriet. (Detta kommer att hindra

att de används av misstag om det stänker

vattendroppar på skärmen etc.) (l 7)

Tappa inte den här apparaten eller utsätt den för en stöt och

utsätt den inte för överdrivet hårt tryck.

Om du gör det, kan den här apparaten deformeras eller skadas,

vilket gör det omöjligt att bevara prestandan för vattentätheten.

Den här apparaten är vattentät enligt IPX5/

IPX7 i JIS C 0920 (IEC 60529) “Grad av skydd

som ges av kapsling (IP-klassning)”. Läs

nedanstående anvisningar noggrant i

förväg, så att du kan använda apparaten

korrekt och säkert.

Om IPX5/IPX7

Vätskor som den här

apparatens vattentäthet är

konstruerad för

Lämpliga Färskvatten, kranvatten

Olämpliga

§

Tvålvatten, schampo,

lösningsmedel, hett källvatten,

poolvatten, havsvatten, hett vatten

Kommentarer om användning av

den här apparaten i våta

utrymmen (badrum, kök, etc.)

Att bevara prestandan för

vattentätheten

(134)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 4 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

5

Om du använder den här apparaten när luckan är öppen, kan

vatten läcka in och det kan leda till ett funktionsfel.

Följ nedanstående steg för att låsa luckan före användning:

1 Tryck in båda ändarna av locket med fingrarna

för att kunna stänga det helt.

2 Ställ in omkopplaren på [LOCK].

Kom ihåg följande punkter när du stänger locket:

≥

Öppna eller stäng inte locket när du är våt om händerna eller

om du hittat vattendroppar på den här apparaten.

≥ Efter att du stängt locket ska du se till att det inte

finns några springor.

Exempel på springor

Torka av den här apparaten med en mjuk, torr

trasa och lämna den inomhus.

≥ Nätadaptern (l 3) är inte vattentät.

Om det finns vatten på ytan kring uttagsluckan,

ska du torka av det med en trasa etc. innan du

ansluter DC-kontakten. l 8)

≥ Om DC-uttaget är smutsigt, ska du torka av det

med en bomullstops eller ett liknande material

innan du ansluter DC-kontakten.

≥ Torka av vattendroppar helt från högtalarskyddet.

(Om skyddet är igensatt kan det leda till dålig

ljudkvalitet.)

≥ Om vätskor, som tvålvatten eller schampo, har

stänkts på den här apparaten, skölj den först i ett

långsamt flödande rumstempererat kranvatten

och torka sedan av den. (Använd inte

lösningsmedel för att rengöra den.)

≥ Torka inte den här apparaten med het luft från en

elektrisk apparat (hårtork, etc.).

≥ Om du lämnar den här apparaten i ett kallt klimat

med vattendroppar på, kan det göra att luckan

fastnar när den fryser. Det kan också uppstå

andra negativa effekter.

≥ Vatten kan samlas inuti den här apparaten.

Luta den här apparaten åt vänster och höger för

att låta vattnet rinna ut från vattenavrinningshålen

som finns på undersidan av den här apparaten.

Vi rekommenderar att du byter ut den här apparatens

tätningsdelar, som gummipackningarna, minst en gång

vartannat åt (mot en avgift), för att bibehålla prestandan för

vattentätheten. Mer information får du om du kontaktar din

återförsäljare eller närmaste servicecenter.

Hantering av uttagsluckan.





Skjut omkopplaren tills det

utstickande strecket är i linje

med [LOCK]-linjen.

Om det skulle samlas vatten i uttagsfacket

bakom uttagsluckan, ska du sluta använda

den här apparaten omedelbart och be din

återförsäljare om råd.

Funktionsfel som uppkommer på grund av

att kunden hanterat den felaktigt, omfattas

inte av garantin.

Efter användning i våta

områden

Vattenavrinningshål

(135)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 5 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

6

SQT1373

Referensguide för styrknappar

1 VOICE-knapp/indikator [VOICE]

Förbättrar röstens klarhet i bullriga miljöer såsom

badrum eller kök.

Tryck för att ändra inställningen.

2 Knappar/indikatorer för förinställda

internetradiokanaler [1] till [6]

Sparar internetradiokanaler. (l 14)

3 Bluetooth

®

-knapp/indikator [ ]

Väljer Bluetooth

®

-läget.

4 Standby-/på-knapp/indikator [Í/I]

Rör vid den för att sätta enheten i standbyläge, eller

tvärtom. När enheten är i standbyläge förbrukar den

fortfarande en liten mängd ström.

5 Knappar/indikatorer för uppspelningsfunktionen

Använd dessa knappar för att spela musik via

Bluetooth

®

eller över ett nätverk.

231

8

9

10

45 67

Främre

: Område att röra vid

De här strömbrytarna fungerar genom att man bara rör vid

markeringarna. Varje gång du trycker på knappen hörs ett pipljud.

Pipljudet kan stängas av. (l 19)

131211





Bakre

Hur du öppnar

uttagsluckan

När luckan är öppen

1 Skjut omkopplaren i

riktning bort från [LOCK].

2 Sätt fingertoppen under

luckan för att öppna den.

[VOICE]-status Inställning

Lyser Aktiverad

Off Inaktiverad

För att starta uppspelningen:

Rör vid [1/;]

För att pausa:

Tryck på [1/;] under uppspelning.

≥ Tryck igen för att fortsätta från det ställe där du

pausade.

För att hoppa över spår:

Rör vid [:] eller [9].

≥ Om du trycker på någon av dem medan du

lyssnar på en internetradiostation kommer

uppspelningen att avslutas.

Tryck på [1/;] för att starta uppspelningen av

stationen.



≥ Beroende på din enhet eller dess tillstånd,

kanske du inte kan använda den här apparaten.

(136)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 6 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

7

6 Knapp/indikator för volymkontrollen [VOL j]/

[VOL i]

Justera volymen.

7 Knapp/indikator för nätverk [NET]

Väljer nätverksläge.

≥ Blinkar långsamt medan enhetens fasta

programvara uppdateras. (l 18)

8 Funktionsindikator (ambragul)

9 Nätverksindikator (blå/röd/lila)

10 Högtalare

11 Återställningsknapp [RESET]

Tryck på den här knappen med ett gem eller ett

liknande föremål när den här apparaten t.ex. inte

fungerar som den ska.

12 LAN-uttag

13 DC IN-uttag

DC 12 V 3 A

Blinkar en gång

≥ Enheten känner av att en knapp rörts vid.

≥ Följande inställning sätts på.

– “Nätverksstandby” (l 12)

– “Bluetooth

®

standby” (l 17)

– “Automatiska uppdateringar” (l 18)

– “Inställning av driftljud” (l 19)

≥ Bluetooth

®

-ingångsnivån är inställd på Låg.

(l 17)

≥ Knapparnas och lampornas ljusstyrka är inställda

på "Stark". (l 19)

≥ Inställningen för standbyläge har ändrats så att

standbyfunktionen förblir aktiv tills batteriet har

förbrukats helt. (l 19)

Blinkar två gånger

≥ Enheten känner av att en giltig funktion utförts

genom att röra vid och hålla kvar på knappen.

≥ En av följande funktioner är avstängd.

– “Nätverksstandby” (l 12)

– “Bluetooth

®

standby” (l 17)

– “Automatiska uppdateringar” (l 18)

– “Inställning av driftljud” (l 19)

≥ Bluetooth

®

-ingångsnivån är inställd på Medel.

(l 17)

≥ Knapparnas och lampornas ljusstyrka är inställda

på "Ganska svag". (l 19)

≥ Inställningen för standbyläge har ändrats så att

standbyfunktionen inaktiveras oavsett vilken

inställning som har valts. (l 19)

Blinkar tre gånger

≥ Bluetooth

®

-ingångsnivån är inställd på Hög.

(l 17)

≥ Knapparnas och lampornas ljusstyrka är inställda

på "Svag". (l 19)

Blinkar snabbt (när det laddningsbara batteriet

används)

≥ Batteriet är nästan tomt.

Blinkar snabbt (när AC-adaptern används)

≥ Ett fel har uppstått under laddningen.

Lyser

≥ Batteriet laddas.

Blinkar omväxlande (blå/röd)

≥ Enheten utför en intern process.

– Vänta i cirka 60 sekunder tills den slutar blinka.

Tänds (blå)

≥ Enheten är ansluten till nätverket.

Blinkar långsamt (blått)

≥ Enheten är klar för nätverksinställning. (l 9)

Blinkar (blått)

≥ Enheten väntar på WPS-anslutningen. (l 11)

Blinkar snabbt (blått)

≥ Enheten väntar på WPS PIN-kodsanslutningen.

(l 11)

Blinkar (rött)

≥ Enheten ansluter till nätverket.

– När det inte går att skapa en

nätverksanslutning, fortsätter den att blinka.

Kontrollera nätverksanslutningen. (l 9)

Blinkar tre gånger (lila)

≥ Nätverksstandbyfunktionen och

Bluetooth

®

-standbyfunktionen är aktiverad.

(l 19)



≥ Det går inte att ändra volymen när

nätverksindikatorn blinkar blått.

Att låsa knapparna (endast när du använder det

laddningsbara batteriet)

1 Tryck på och håll kvar [VOL j] och [VOL i]

på den här apparaten i minst 4 sekunder.

2

Knapparna kommer att låsas och lamporna för

[VOL

j

] och [VOL

i

] kommer att blinka.

(Andra lampor än [

Í

/I] kommer att släckas.)

Att låsa upp knapparna (endast när du använder

det laddningsbara batteriet)

1 Tryck på och håll kvar [VOL j] och [VOL i]

på den här apparaten i minst 4 sekunder.

2

Knapparna kommer att låsas upp och deras lampor

kommer att tändas.

(Knapparna kommer också att låsas upp när du

ansluter nätadaptern medan de är låsta.)

(137)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 7 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

8

SQT1373

Laddar

Det laddningsbara batteriet är inte laddat vid

inköpstillfället. Ladda det före användning.

≥ Den här enheten har ett laddningsbart

litiumjonbatteri. Ta inte bort det, utom när du

kasserar den här produkten.

t.ex.

Funktionsindikatorn tänds under laddning och

släcks när laddningen är klar.



≥ Nätadaptern är inte vattentät.

När nätadapterns DC-kontakten är våt eller smutsig, ska

du torka av den med en bomullstops, trasa eller ett

liknande material innan du ansluter nätadaptern.

≥ Den här enheten förbrukar en liten mängd växelström

(l 24) även när den är avstängd.

≥ När enheten inte används under en lång tidsperiod,

ladda det inbyggda batteriet minst en gång var sjätte

månad för att förhindra att batteriet försämras.

≥ Laddningen kanske inte att påbörjas om batterinivån är

tillräckligt hög, även om batteriet inte är fullt.

≥ Vi rekommenderar att man laddar batteriet i temperaturer

mellan 10

o

C och 35

o

C. Funktionsindikatorn (gul) kan

blinka och det kan hända att det inte går att ladda när

temperaturen ligger utanför det rekommenderade

området.

≥ Batteriet kanske inte laddas när

omgivningstemperaturen kring batteriet är hög under

användning eller direkt efter användning även om

temperaturen är inom det rekommenderade spannet.

Sluta då använda enheten och låt den svalna.

≥ För säkerhets skull avbryts systemet automatiskt och

strömmen stängs av i händelse av en stark

ingångssignal.

≥ Denna högtalare har ingen magnetisk avskärmning.

Placera inte klockor eller magnetkort (kreditkort) nära

den här apparaten och placera den inte nära en CRT-tv

eller liknande enhet.

≥ Apparaten är i standbyläge när nätadaptern kopplas på.

Den primära kretsen är alltid aktiv “live” så länge

nätadaptern är ansluten till eluttaget.

≥ Använd inte någon annan nätadapter utom den

medföljande nätadaptern.

∫ Batteriets laddningstider och drifttider

§1 Vid en omgivningstemperatur på 25

o

C och efter att

batteriet laddats ur fullständigt.

§2 Mätt enligt CP2905B, en testmetod som specificerats av

Japan Electronics and Information Technology Industries

Association, eller JEITA.

(Med den här metoden används batteriet vid en

omgivningstemperatur på 25

o

C medan den här enheten är

ansluten till ett Wi-Fi

®

-nätverk eller en Bluetooth

®

-enhet.)

§3 Knapparnas och lampornas ljusstyrka är inställda på

"Svag". (l 19)

§4 Mätt enligt vårt företags standarder

∫ Indikatorbelysning för batterikapacitet

Funktionsindikatorn blinkar vid låg batterinivå.



≥ Du kan även kontrollera batterikapaciteten med appen

“Panasonic Music Streaming”. (l 13)

∫ Att använda enheten genom att

ansluta den till elnätet

Tryck på [Í/I] för att sätta på enheten. Om du

ansluter nätadaptern innan du sätter på enheten

kan den använda strömmen från elnätet.

≥ Det tar längre tid att ladda när den här enheten är

på.







Nätkabel

(medföljer)

Till ett

vägguttag

Nätadapter

(AC IN )

(medföljer)

DC-kontakt

Automatisk avstängningsfunktion

Den här apparaten är avsedd för besparing av

effektförbrukning och energi.

Om ingen signal matas in till den här enheten

och dess kontrollknappar och andra

manöverorgan inte används under åtminstone

20 minuter kommer den att stängas av

automatiskt.

≥ [Í/I] blinkar i cirka 1 minut innan den här apparaten

växlar till standbyläge. Tryck på vilken knapp som

helst för att avbryta det.

Laddningstid

§1

(När den här

apparaten är

avstängd)

Drifttid på batteriet

§2

När läget

Bluetooth

®

har

valts

§3, §4

När läget

Network har

valts

§3, §4

3,5 timmar

(cirka)

9 timmar (cirka)

8,5 timmar

(cirka)

(138)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 8 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

9

Nätverksinställningar

När den här enheten är ansluten till ett nätverk,

kan du njuta av musik som lagrats på enheter

som stöder Qualcomm

®

AllPlay

TM

genom den

här enhetens högtalare.

För att använda dessa funktioner måste den här

apparaten anslutas till samma nätverk som

enheten.

Den smarta medieplattformen Qualcomm

®

AllPlay

TM

är en

produkt som tillhör Qualcomm Connected Experiences, Inc.

≥ Uppdatera enhetens fasta programvara efter att

nätverksinställningarna är slutförda. (l 18)

Välj en av följande nätverksinställningsmetoder.

∫ Trådlös LAN-anslutning

∫ Trådbunden LAN-anslutning



≥

Inställningen kommer att avbrytas efter den inställda

tidsgränsen. Om det händer, prova att göra om inställningen.

≥ För att avbryta den här inställningen i mitten, rör vid [Í/I]

för att stänga av enheten.

≥ Försök med andra anslutningsmetoder om

anslutningsförsöket misslyckas.

≥ Du kan också titta i den “Wi-Fi

®

GUIDE FÖR

SNABBINSTÄLLNING” som följer med.

≥ Anslut inte en LAN-kabel. Om du gör det kommer

Wi-Fi-funktionen att avaktiveras.

1 Hämta appen “Panasonic Music

Streaming” (kostnadsfri) i din

smartmobil/surfplatta.

(Använd alltid den senaste versionen av

appen.)

≥ [iOS] : App Store

≥ [Android] : Google Play

TM

2 Starta appen och följ

anvisningarna på skärmen.

3 Kontrollera att anslutningen har

slutförts.

≥ När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn

(blå).

Enheter som stöder AllPlay (exempel)

≥ iOS-enheter (iPhone, iPod touch, iPad)

≥ Android

TM

-enheter

Metod 1: “Att använda appen

“Panasonic Music Streaming””

(l höger)

≥ Du kan göra inställningarna för det

trådlösa nätverket med appen

“Panasonic Music Streaming”

(kostnadsfri).

Metod 2: “Använda en webbläsare”

(l 10)

≥ Du kan komma åt den här enhetens

nätverksinställningar från webbläsaren

på din smarttelefon eller surfplatta, etc.

Metod 3: “Att använda WPS (Wi-Fi

Protected Setup

TM

)” (l 11)

≥ Välj den här anslutningsmetoden om din

trådlösa bredbandsrouter stöder WPS.

Tryck på WPS-knappen eller skriv in en

PIN-kod för att skapa en trådlös

LAN-anslutning till den här apparaten.

Metod 4: “Använda en LAN-kabel” (l 11)

≥ Du kan skapa en stabil anslutning till

nätverket med en LAN-kabel.

Metod 1:

Att använda appen “Panasonic

Music Streaming”

Operationer och skärmvisningar, etc. för appen

“Panasonic Music Streaming” kan ändras.

För den senaste informationen, gå in på

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

(Den här webbplatsen finns endast på engelska.)

(139)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 9 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

10

SQT1373

≥ Följande steg är baserade på en smarttelefon.

≥ Anslut inte en LAN-kabel. Om du gör det kommer

Wi-Fi-funktionen att avaktiveras.

1 Slå på apparaten.

≥ Fortsätt till nästa steg efter att nätverksindikatorn

ändras från att blinka blått och rött till att långsamt

blinka blått.

≥ Den börjar blinka blått efter cirka 1 minut. Om den

inte börjar blinka blått, utför en

nätverksåterställning. (l 12)

2 Gå till Wi-Fi-inställningarna på

enheten.

3 Välj “AllPlay _AJ” för att

ansluta till denna enhet.

≥ “” står för ett tecken som är unikt för varje

uppsättning.

≥ Det här kan ta upp till 1 minut för att visas på din

Wi-Fi lista.

≥ Om den här funktionen inte fungerar korrekt,

upprepa den flera gånger.

≥ Se till att DHCP är aktiverat för

nätverksinställningen på din kompatibla enhet.

Om nätverksinställningssidan

[iOS-enhet]: Inställningssidan kommer att visas

automatiskt i webbläsaren.

[Utom_iOS-enhet]: Starta webbläsaren och uppdatera

sidan för att visa inställningssidan.

≥ Om inställningssidan inte visas, skriv

“http://172.19.42.1/” i URL-adressfältet.

4 Skriv ett enhetsnamn och välj sedan

“Next”.

≥ Enhetsnamnet kommer att visas som den här

enhetens namn i nätverket.

≥ Det finns en garanterad gräns på 32 tecken.

≥ Uttryckssymboler stöds inte.

≥ Enhetsnamnet ställs in när du väljer “Next”.

≥ Du kan också ändra enhetsnamnet efter att

nätverksanslutningen har gjorts. (l 12)

5 Välj ditt nätverksnamn (SSID) och

skriv lösenordet.

≥ Kontrollera den trådlösa routerns nätverksnamn

(SSID) och lösenord.

≥ En lista över nätverksnamn (SSID:n) kommer att

visas när du väljer “Network Name”-rutan.

≥ För att visa de tecken som skrivits in i

“Password”-rutan väljer du “Show Password”.

≥ Om ditt nätverk kräver särskilda inställningar,

avmarkera “DHCP” för att inaktivera DHCP.

– Du kan använda en specifik IP-adress,

nätmask, standard-gateway, primär DNS, etc.

≥ För att uppdatera listan med nätverksnamn (SSID),

väljer du “Refresh list”.

6 Välj “Connect” för att verkställa

inställningarna.

≥ När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn

(blå).

≥ Beroende på enheten, kanske skärmen “anslutning

klar” inte visas.

7 Se till att du ansluter din kompatibla

enhet tillbaka till ditt trådlösa

hemnätverk.



≥ Aktivera Java och cookies i dina webbläsarinställningar.

Metod 2:

Använda en webbläsare

Inställningar Wi-Fi-inställningarna

AllPlay

Om nätverksindikatorn inte tänds, kontrollera

nätverksnamnet (SSID) och lösenordet, och gör

sedan om inställningen igen.

*

Network Name

Refresh list

*

Password

Show Password

DHCP

●●●●●●●●

(140)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 10 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

11

≥ Anslut inte en LAN-kabel. Om du gör det kommer

Wi-Fi-funktionen att avaktiveras.

1 Slå på apparaten.

≥ Fortsätt till nästa steg efter att nätverksindikatorn

ändras från att blinka blått och rött till att långsamt

blinka blått.

≥ Den börjar blinka blått efter cirka 1 minut. Om den

inte börjar blinka blått, utför en

nätverksåterställning. (l 12)

2 Tryck på och håll kvar [NET] på

apparaten i minst 4 sekunder.

≥ Nätverksindikatorn (blå) blinkar.

3 Aktivera WPS-knappen på den

trådlösa routern.

≥ När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn

(blå).

∫ Använda WPS-PIN-koden

Efter steg 1

2 Tryck på och håll kvar [NET], [1] och

[2] i minst 4 sekunder.

≥ Nätverksindikatorn (blå) blinkar snabbare.

3 Mata in PIN-koden “64428147” till den

trådlösa routern.

≥ När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn

(blå).



≥ När enheten går in i WPS-PIN-kodsläge, kan du inte

ställa in den med hjälp av WPS-knappen. För att

använda WPS-knappen ska du stänga av och sedan

sätta på enheten igen och göra om

nätverksinställningarna.

≥ Beroende på vilken router som används så kan andra

enheter temporört förlora sin anslutning.

≥ För information se bruksanvisningen till Trådlös route.

1 Anslut den här enheten till en

bredbandsrouter, etc. med hjälp av en

LAN-kabel.

t.ex.

2 Sätt på enheten.

≥ När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn

(blå).



≥ Använd raka LAN-kablar (STP) av kategori 7 eller mer,

när du ansluter till kringutrustning.

≥ Att koppla in en kabel som inte är av typen LAN i

LAN-uttaget kan skada enheten.

≥ När en LAN-kabel har anslutits, kommer

Wi-Fi-funktionen att avaktiveras.

Metod 3:

Att använda WPS (Wi-Fi

Protected Setup

TM

)

t.ex.

En kompatibel trådlös router kan ha

WPS-identifieringsmärket.

Metod 4:

Använda en LAN-kabel

Bredbandsrouter, etc.

LAN-kabel (medföljer inte)

(141)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 11 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

12

SQT1373

Du kan ändra den här enhetens namn i nätverket

och använda en specifik IP-adress, nätmask,

standard-gateway, primär DNS, etc.

Förberedelser

≥ Slutför nätverksinställningarna. (l 9)

≥ Anslut din enhet (en dator, etc.) till samma

nätverk som den här enheten.

≥ Kontrollera och notera IP-adressen som tilldelats

den här apparaten (l 20).

1 Starta en webbläsare på din enhet och

skriv sedan in den här enhetens

IP-adress i adressfältet för att visa

inställningssidan.

≥ Det kan ta några minuter innan inställningssidan

visas beroende på miljön. Ladda i så fall om

webbläsaren.

≥ Om enheten är ansluten till Wi-Fi kan man bara

ändra enhetsnamnet. Stäng inställningssidan efter

att du ändrat enhetsnamnet.

– Välj “Change” för att ändra enhetsnamnet, skriv

in ett nytt enhetsnamn och välj sedan “Apply”.

2 Skriv ett enhetsnamn och välj sedan

“Next”.

≥ Se steg 4 under “Använda en webbläsare” (l 10)

för mer information om ett enhetsnamn.

3 Välj och mata in informationen.

≥ Om ditt nätverk kräver särskilda inställningar,

avmarkera “DHCP” för att inaktivera DHCP.

– Du kan använda en specifik IP-adress,

nätmask, standard-gateway, primär DNS, etc.

4 Välj “Connect” för att verkställa

inställningarna.

≥ När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn

(blå).

Denna funktion bibehåller nätverksanslutningen

även när den här enheten är avstängd. Genom att

aktivera den här funktionen kan du ansluta till ett

nätverk strax efter att den här enheten har satts

på.

≥ Följ stegen nedan för att inaktivera funktionen:

1 Rör vid och håll kvar [NET] och [VOICE] i minst

4 sekunder.

2 Kontrollera att funktionsindikatorn blinkar två

gånger.

≥ Funktionen nätverksstandby är aktiverad om

funktionsindikatorn blinkar en gång.

För att använda den här enheten när

nätverkets standby-funktion är deaktiverad,

rör [ ] för att gå över till “Bluetooth

®

”-läget

varje gång innan den här enheten stängs av.

Om du stänger av den här enheten i

nätverksläget kommer nätverkets

standby-funktion att aktiveras automatiskt.



≥

Genom att aktivera nätverkets standby-funktion kommer

batteriförbrukningen att gå snabbare. Du kan endast

deaktivera den när den här enheten körs på batteri så att

strömförbrukningen minimeras.

(

l

19

)

≥ Om den här funktionen har satts på, är nätverket

(trådbundet LAN/Wi-Fi) aktivt även i standbyläge.

– Effektförbrukningen i standbyläge kommer att öka.

När du använder ett laddningsbart batteri, var noga

med hur mycket kapacitet som är kvar av batteriet.

≥ Om den här funktionen har stängs av, är nätverket

(trådbundet LAN/Wi-Fi) avaktiverat i standbyläge.

– Nätverket (trådbundet LAN/Wi-Fi) kommer att

aktiveras när enheten sätts på.

– Strömförbrukningen i standbyläge kommer att minska.

≥ Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills

den slutar blinka.

≥ När den här enheten sätts på genom den här funktionen,

kanske den inledande delen av musiken inte spelas upp.

≥ Beroende på appen kan förutsättningarna för aktivering

av den här funktionen skilja sig åt.

≥ Enheten kanske inte sätts på även om den är vald som

utmatningshögtalare. Starta uppspelningen på den

anslutna enheten i så fall.

Återställ nätverksinställningarna till

standardvärdena.

Tryck på och håll kvar [NET] och [1] i

minst 4 sekunder.

≥ Nätverksindikatorn börjar blinka blått/rött.



≥ Den här funktionen inaktiveras när det här systemet är

anslutet med en LAN-kabel.

Att göra

nätverksrelaterade

inställningar

Du kan även ändra på enhetens namn genom att ändra

en inställning i appen “Panasonic Music Streaming”

(version 3.1.0 eller senare) (l 13). Mer information om

appen finns på webbsidan nedan.

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

(Den här webbplatsen finns endast på engelska.)

Nätverksstandby

Nätverksåterställning

(142)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 12 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

13

Strömma musik via

nätverket

Du kan strömma musik från dina enheter eller

musiktjänster online till den här apparaten och

andra högtalare som drivs av AllPlay.

Du kan också strömma det här systemets

musikkälla till andra högtalare som drivs av AllPlay.

Du kan använda AllPlay-funktionen för att strömma

musik från enheten genom nätverket till den här

enheten med hjälp av appen "Panasonic Music

Streaming" (kostnadsfri), etc.

≥ [iOS] : App Store

≥ [Android] : Google Play

Förberedelser

≥ Slutför nätverksinställningarna. (l 9)

≥ Anslut följande enheter till samma nätverk som

det här systemet.

– Enhet med “Panasonic Music Streaming”, etc.

installerad

– Enhet som innehåller musik

Följande steg är baserade på “Panasonic Music

Streaming”.

1 Slå på apparaten.

≥ Kontrollera att nätverksindikatorn (blå) tänds.

– Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött,

vänta tills den slutar blinka.

2 Starta appen “Panasonic Music

Streaming”.

≥ Använd alltid den senaste versionen av appen.

3 Välj det här systemet som

utmatningshögtalare från “Speaker”.

≥ Om du har flera högtalare som drivs av AllPlay, kan

du njuta av synkroniserat ljud från dem.

För att gruppera högtalare drar du “ ” för önskad

högtalare över den andra.

– Du kan ändra inställningen av högtalarläge för

apparaten till den vänstra eller högra kanalen

för att göra en stereoparkoppling.

– Du kan också spela upp olika låtar på andra

högtalare som drivs av AllPlay samtidigt.

– Antalet högtalare som drivs av AllPlay, som kan

utföra uppspelningen samtidigt, skiljer sig åt

beroende på situationen den används i.

– När du stänger av en av högtalarna som drivs

av AllPlay, kan andra högtalare i samma grupp

stoppa uppspelningen.

4 Välj en musikkälla.

5 Välj en låt.

∫ Förbättra ljudet

När du använder appen “Panasonic Music

Streaming”, kan du använda nedanstående

ljudfunktioner i appens inställningar.

≥ Equalizer

≥ Kanalinställningar för V/H

≥ Voice-läge (l 6)



≥ Det här systemet kommer att visas som

“Panasonic ALL05” om du inte ställt in något

enhetsnamn.

≥ Se “Stöd för ljudformat” för information om de format som

stöds (l 25).

≥ Beroende på innehållet och den anslutna utrustningen,

kanske det inte går att spela upp korrekt.

≥ Se till att du stoppar uppspelningen på din enhet innan

du stänger av.

Strömma musik på

nätverksenheter

Operationer och skärmvisningar, etc. för appen

“Panasonic Music Streaming” kan ändras.

För den senaste informationen, gå in på

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

Det finns fler tillgängliga appar. Mer information finns

på

http://www.panasonic.com/global/consumer/

homeav/allseries/service

(De här webbplatserna finns endast på

engelska.)

(143)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 13 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

14

SQT1373

Den här enheten är kompatibel med flera

musiktjänster.

Besök följande webbplats för

kompatibilitetsinformation:

http://www.panasonic.com/global/consumer/

homeav/allseries/service

Förberedelser

≥ Se till att nätverket är anslutet till internet.

≥ Anslut en enhet med en kompatibel app som är

installerad i samma nätverk som det här

systemet.

1 Slå på apparaten.

≥ Kontrollera att nätverksindikatorn (blå) tänds.

– Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött,

vänta tills den slutar blinka.

2 Starta appen och välj en låt att spela

upp.

∫ Att använda Spotify

≥ Du behöver Spotify Premium. Mer information

finns om du besöker följande webbplats.

www.spotify.com/connect/

Efter steg 2

3 Välj sångens omslagsbild på

uppspelningsskärmen.

4 Välj det här systemet som

utmatningshögtalare från “ ”.

≥ Om du vill njuta av synkroniserat ljud från flera

högtalare, som drivs av AllPlay, måste du skapa en

grupp av högtalarna med appen “Panasonic Music

Streaming”. (l 13)

∫ Använda andra musiktjänster online

än Spotify

Efter steg 2

3 Välj det här systemet som

utmatningshögtalare från “ ”.

≥ Beroende på tjänst, kan du behöva öppna en

spelare i helskärm för att visa “ ”.

≥ Om du har flera högtalare som drivs av AllPlay, kan

du njuta av synkroniserat ljud från dem.

Välj “Group” och välj sedan högtalarna i gruppen.



≥ Det här systemet kommer att visas som

“Panasonic ALL05” om du inte ställt in något

enhetsnamn.

≥ Det är nödvändigt med registrering/prenumeration.

≥ Det kan tillkomma avgifter.

≥ Tjänster, ikoner och specifikationer kan komma att

ändras.

≥ Mer information finns på den individuella musiktjänstens

webbplats.

Du kan förinställa upp till 6 kanaler.

≥ En station som tidigare sparats skrivs över när en

annan station sparas på samma förinställda

kanal.

Förberedelser

≥ Se till att nätverket är anslutet till internet.

≥ Anslut en enhet med en “AllPlay Radio”-app som

är installerad i samma nätverk som den här

enheten.

1 Sätt på det här systemet.

≥ Kontrollera att nätverksindikatorn (blå) tänds.

– Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött,

vänta tills den slutar blinka.

2 Öppna appen “AllPlay Radio” och välj

en station att spela upp.

≥ Använd alltid den senaste versionen av appen.

3 Rör vid och håll kvar en av

förvalsknapparna för

internetradiokanalerna ( [1] till [6]) på

apparaten i minst 4 sekunder för att

förinställa den valda stationen.

Det valda kanalnumret kommer att tändas.

Musiktjänster online

Förinställning av

favoritstationer (endast vid

uppspelning med en

internetradioapp “AllPlay

Radio”)

Den här enheten är kompatibel med Qualcomm

®

AllPlay

TM

Radio som drivs av TuneIn.

Du kan förinställa favoritstationer vid uppspelning

när du använder internetradioappen "AllPlay

Radio".

Qualcomm

®

AllPlay

TM

Radio powered by TuneIn är ett

varumärke som tillhör Qualcomm Connected Experiences,

Inc.

(144)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 14 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

15

∫ Lyssna på en förinställd kanal

Tryck på en av knapparna för förinställda

internetradiokanaler ([1] till [6]) på apparaten.

Det valda kanalnumret kommer att tändas.



≥ Om den valda förinställda stationen inte har förinställts

eller den här apparaten inte är ansluten till nätverket

kommer inte det valda stationsnumret att tändas.

≥ Det kan dröja ett tag innan ljud matas ut efter att en

station har valts.

Du kan använda appen “Panasonic Music

Streaming” (l 13) för att streama det här

systemets musikkälla (Bluetooth

®

-källa,

favoritsändningsstationer, etc.) till andra högtalare

som drivs av AllPlay.

Förberedelser

≥ Slutför nätverksinställningarna. (l 9)

≥ Förbered den önskade ljudkällan på det här

systemet (sätt t.ex. på den anslutna enheten,

etc.).

≥ Installera appen “Panasonic Music Streaming” på

din enhet.

≥ Anslut din enhet och dina högtalare som drivs av

AllPlay till samma nätverk som det här systemet.

1 Slå på apparaten.

≥ Kontrollera att nätverksindikatorn (blå) tänds.

– Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött,

vänta tills den slutar blinka.

2 Starta appen “Panasonic Music

Streaming”.

≥ Använd alltid den senaste versionen av appen.

3 I “Speaker” väljer du högtalare för att

strömma det här systemets ljud.

≥ För att strömma det här systemets ljud till andra

högtalare som drivs via AllPlay, drar du “ ” för

önskad högtalare över den andra.

4 Välj den musikkälla du vill använda i

listan.

5 Att välja det här systemet.

Enheten kommer att börja läsa informationen

från den musikkälla du valt från det här

systemet.

≥ Det här systemet kommer att växla till väljarläget för

den valda musikkällan.

≥ Högtalaren som valdes i steg 3 och det här

systemet kommer automatiskt att grupperas

tillsammans.

≥ Uppspelningen kan börja, beroende på den

musikkälla som valts. Om en innehållslista visas på

din enhet ska du välja det innehåll du vill börja spela

upp.

≥ Du kan ändra inställningen av högtalarläge för

apparaten till den vänstra eller högra kanalen för att

göra en stereoparkoppling.

≥ Antalet högtalare som drivs av AllPlay, som kan

utföra uppspelningen samtidigt, skiljer sig åt

beroende på situationen den används i.

≥ När du stänger av en av högtalarna som drivs av

AllPlay, kan andra högtalare i samma grupp stoppa

uppspelningen.



≥ Det här systemet kommer att visas som

“Panasonic ALL05” om du inte ställt in något

enhetsnamn.

≥ När du tittar på videoinnehåll med den här funktionen

kan det hända att video- och ljudutmatningen inte är

synkroniserade.

Att strömma musik från

det här systemet till andra

högtalare som drivs av

AllPlay

t.ex.,

(145)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 15 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

16

SQT1373

Bluetooth

®

-funktioner

Genom att använda Bluetooth

®

-anslutningen, kan

du lyssna på ljudet från Bluetooth

®

-ljudenheten

trådlöst.

≥ Se bruksanvisningen för Bluetooth

®

-utrustningen

för mer anvisningarom hur du ansluter en

Bluetooth

®

-utrustning.

Förberedelser

≥ Sätt på Bluetooth

®

-funktionen på utrustningen

och placera den i närheten av den här enheten.

∫ Bluetooth

®

koppla

1 Rör vid [ ].

≥ Om [ ] blinkar snabbt, gå till steg 3.

2 Tryck på och håll kvar [ ] i minst

2 sekunder för att gå in i

parkopplingsläget.

≥ [ ]-indikatorn blinkar snabbare.

3 Välj “SC-ALL05” i

Bluetooth

®

-enhetens meny.

≥ MAC-adressen “” (“” står för ett tecken

som är unikt för varje set) kan visas innan

“SC-ALL05” visas.

≥ [ ] tänds och enheten är ansluten till den här

apparaten.

4 Starta uppspelningen på

Bluetooth

®

-enheten.

∫ Ansluta en parkopplad

Bluetooth

®

-enhet

1 Rör vid [ ].

≥ [ ] blinkar långsamt.

2 Välj “SC-ALL05” i

Bluetooth

®

-enhetens meny.

3 Starta uppspelningen på

Bluetooth

®

-enheten.

∫ Att koppla från en Bluetooth

®

-enhet

≥ Tryck på och håll kvar [ ] i minst 2 sekunder.

– [ ] blinkar långsamt.

≥ Stäng av den här enheten eller den andra

enheten.

≥ Stoppa/inaktivera Bluetooth

®

-sändningen på

anordningen.



≥ Om du uppmanas att ange lösenordet, skriv in “0000”

≥ Du kan registrera flera Bluetooth

®

-enheter med den här

enheten. Om du registrerar 9 eller flera enheter kan

befintliga data för registrering av enheter överskrivas och

raderas, till att börja med de data som är äldst.

≥ I Bluetooth

®

-läget kommer den här apparaten att försöka

att ansluta till den senast använda Bluetooth

®

-enheten.

Försök skapa en anslutning igen, om anslutningsförsöket

misslyckas.

≥ När enheten väljs som högtalare som drivs av AllPlay,

kommer ljudkällan att ändras till nätverket.

≥ Det går inte att välja Bluetooth

®

som ljudkälla när

enheten väntar på WPS PUSH eller

WPS-PIN-kodsanslutning.

≥ Den här apparaten kan endast anslutas till en anordning

åt gången.

≥ När du tittar på videoinnehåll med den här funktionen

kan det hända att video- och ljudutmatningen inte är

synkroniserade.

Registrering och

anslutning av

Bluetooth

®

-enheter

(146)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 16 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

17

Den här funktionen gör att du kan ansluta en

parkopplad Bluetooth

®

-enhet när den här

apparaten är i standbyläge.

Den här apparaten kommer automatiskt att sättas

på när du ansluter en parkopplad Bluetooth

®

-enhet.

Tryck på och håll kvar [ ] och [1] i minst

4 sekunder.

≥ Funktionsindikatorn blinkar enligt inställningen.



≥ Om "Aktiverad" valts, kommer den här apparaten

automatiskt att sättas på när den ansluts till en

registrerad Bluetooth

®

-enhet.

– Effektförbrukningen i standbyläge kommer att öka.

≥ Du kan inte ställa in denna funktion medan

nätverksindikatorn blinkar i blått och rött.

≥ Fabriksinställningen är "Inaktiverad".

Om ingångsnivån på ljudet från Bluetooth

®

-enheten

är för lågt, ändra inställningen för ingångsnivån.

Förberedelser

≥ Se till att en Bluetooth

®

-enhet redan är ansluten

till den här apparaten. (l 16)

Tryck på och håll kvar [ ] och [VOL −] i

minst 4 sekunder.

≥ Funktionsindikatorn blinkar för att visa

Bluetooth

®

-ingångsnivån.



≥ Du kan inte ställa in denna funktion medan

nätverksindikatorn blinkar i blått och rött.

≥ Välj “Låg” om ljudet är förvrängt.

≥ Fabriksinställningen är “Låg”.

Bluetooth

®

standby

Antal blinkningar Inställning

1Aktiverad

2 Inaktiverad

Bluetooth

®

-ingångsnivå

Antal blinkningar Bluetooth

®

-ingångsnivå

1 Låg

2 Medel

3Hög

(147)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 17 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

18

SQT1373

Uppgradering av fast

programvara

Ibland kan Panasonic släppa ut uppdaterad

firmware för denna enhet för att lägga till eller

förbättra en funktion. Dessa uppdateringar ges

gratis.

När funktionen är på, kommer apparaten att

kontrollera och uppdatera den inbyggda

programvaran automatiskt.

Förberedelser

≥ Anslut den här apparaten och nätadaptern (l 8).

≥ Hämta och starta appen “Panasonic Music

Streaming” (kostnadsfri) i din smarttelefon.

≥ Anslut den här enheten till nätverket. (l 9)

– Se till att nätverket är anslutet till internet.

≥ Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött,

vänta tills den lyser blått.

∫ Så här sätter du på funktionen:

Tryck på och håll kvar [NET] och [VOL +] i

minst 4 sekunder.

≥ Funktionsindikatorn blinkar en gång.



≥ Den fasta programvaran uppdateras automatiskt när den

här apparaten stängs av.

≥ Under uppdateringsprocessen, blinkar [NET] långsamt.

≥ För att stänga av funktionen, trycker du på och håller

kvar [NET] och [VOL −] i minst 4 sekunder.

(Funktionsindikatorn blinkar två gånger.)

≥ Fabriksinställningen är av.

Förberedelser

≥ Anslut den här apparaten och nätadaptern (l 8).

≥ Anslut den här enheten till nätverket. (l 9)

– Se till att nätverket är anslutet till internet.

≥ Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött,

vänta tills den lyser blått.

1 Tryck på och håll kvar [NET] och [ ] i

minst 5 sekunder tills

funktionsindikatorn (ambragul) börjar

blinka.

≥ Funktionsindikatorn blinkar.

2 Rör vid [VOICE] medan du fortfarande

håller kvar [NET] och [ ].

≥ Under uppdateringsprocessen, blinkar [NET]

långsamt.

3 Efter att uppdateringen har slutförts,

tänds [NET] i minst 3 sekunder.

≥ Apparaten kommer att starta om och

nätverksindikatorn (blå/röd) blinkar omväxlande.



≥ En uppdatering kommer att ta cirka 8 minuter. Det kan ta

längre tid eller kanske inte fungera korrekt beroende på

anslutningsmiljön.

≥ Om det inte finns några uppdateringar, släcks

funktionsindikatorn.

≥ Det går inte att göra några uppdateringar medan den här

apparaten endast drivs av det inbyggda batteriet.

Du kan även uppdatera den inbyggda programvaran

från ett popup-fönster som ber dig att göra detta på

skärmen i appen “Panasonic Music Streaming” (version

3.1.0 eller senare) (l 13). Mer information om appen

finns på webbsidan nedan.

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

(Den här webbplatsen finns endast på engelska.)

DRA INTE UR nätsladden medan [NET]

blinkar långsamt.

≥ Under uppdateringsprocessen, kan du inte utföra

några andra funktioner.

Automatiska

uppdateringar

Manuella uppdateringar

(148)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 18 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

19

Andra funktioner

Fabriksinställningen är att pipljudet hörs när du rör

apparatens strömbrytare.

Tryck på och håll kvar [1] och [2] i minst

4 sekunder.

≥ Funktionsindikatorn blinkar enligt inställningen.



≥ Standardinställningen är "Aktiverad".

Du kan ändra ljusstyrka på displayen och

indikatorerna.

Tryck på och håll kvar [VOICE] i minst

4 sekunder.

≥ Funktionsindikatorn blinkar enligt inställningen.



≥ Standardinställningen är "Stark".

Ändra inställningen som tillämpas på

nätverksstandbyfunktionen (l 12) eller

Bluetooth

®

-standbyfunktionen (l 17) när den här

apparaten drivs på batteri.

Rör vid och håll kvar [NET] och [1/;] i

minst 4 sekunder.

≥ Funktionsindikatorn blinkar enligt inställningen.

De här inställningarna fungerar endast när

enheten körs på batteri.

≥ Standardinställningen är "Aktiverad".

Om du aktiverar den här funktionen kommer

inställningen som väljs för nätverkets

standby-funktion (l 12) eller Bluetooth

®

standby-funktionen (l 17) att fungera.

≥ Om nätverkets standby-funktion har aktiverats blinkar

nätverksindikatorn tre gånger i lila när du stänger av den

här enheten.

Om du deaktiverar den här funktionen kommer

den här enheten inte att gå över till

standby-läget, oavsett vilken inställning som har

valts för nätverkets standby-funktion (l 12) eller

Bluetooth

®

standby-funktionen (l 17).



≥ Om du aktiverar inställningen för standby-läge som

fungerar när den här enheten körs på batteri kommer

batteriförbrukningen att vara snabbare även när enheten

är avstängd. Dessutom kommer den här inställningen att

raderas när batteriet har förbrukats.

≥ Batterilivslängd när enheten är avstängd (standby)

§

(När enheten körs på batteri)

– Om inställningen för standby-läge är deaktiverad:

ungefär 1 år

– Om inställningen för standby-läge är aktiverad:

ungefär 13 år

§ Från fulladdat till helt urladdat skick

≥ Inställningen för standby-läge aktiveras som standard för

att göra det möjligt för dig att lätt ansluta den här enheten

till ett nätverk. För att minska strömförbrukningen,

deaktivera inställningen. Observera att det tar ungefär 1

minut att ansluta till ett nätverk efter att du har satt på

enheten om du deaktiverar inställningen.

Inställning av driftljud

Antal blinkningar Inställning

1 Aktiverad

2 Inaktiverad

Dimmerfunktion

Antal blinkningar Ljusstyrka

1Stark

2 Ganska svag

3 Svag

Genom att ändra på

inställningen för

standby-läget så att det

fungerar när enheten

körs på batteri

Antal blinkningar Inställning

1 Aktiverad

2 Inaktiverad

(149)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 19 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

20

SQT1373

För att kontrollera Wi-Fi-signalstyrkan där enheten

finns.

Tryck på och håll kvar [NET] och [2] i

minst 4 sekunder.

≥ Funktionsindikatorn (ambragul) blinkar en gång och

blinkar sedan igen för att visa Wi-Fi-signalstyrkan.



≥ Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills

den slutar blinka.

≥ Om Wi-Fi-signalstyrkan inte kan kontrolleras, avmarkera

apparaten från högtalarna som drivs av AllPlay och gör

ett nytt försök.

Att kontrollera enhetens IP-adress och:ns

MAC-adress.

Förberedelser

≥ Anslut den här enheten till nätverket. (l 9)

≥ Ladda ned appen “Panasonic Music Streaming”.

(l 13)

1 Starta appen “Panasonic Music

Streaming”.

2 I “Speaker” väljer du “ ”.

3 Välj den här apparaten.



≥ Den här enheten kommer att visas som

“Panasonic ALL05” om du inte ställt in något

enhetsnamn.

≥ Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills

den slutar blinka.

Wi-Fi signalstyrka

Antal blinkningar Wi-Fi signalstyrka

0

1

2

3

Svag

Stark

IP/MAC-adress

(150)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 20 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

Sidan laddas ...

Panasonic SC-ALL05 Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Panasonic SC-ALL05 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument