Nikon COOLPIX AW120 Snabbstartsguide

Sv

Snabbguide

Kontrollera delarna i förpackningen 3

Komma igång 5

Fotografering och bildvisning 13

Använda ViewNX 2 17

Övriga funktioner 21

För din säkerhet 25

2

Tack för att du har köpt en Nikon COOLPIX AW120-digitalkamera. I denna guide introduceras de

procedurer som man behöver kunna första gången man använder kameran.

För att säkerställa korrekt användning ska du vara noga med att läsa och förstå informationen i avsnittet

”För din säkerhet” (A25) innan du använder kameran.

Var noga med att läsa ”Om stötsäkerhet” (A34), ”Om platsdatafunktioner (GPS/GLONASS,

elektronisk kompass)” (A34) och ”Wi-Fi (trådlöst nätverk)” (A37) innan du använder

denna kamera.

C Hämta ”Referenshandbok”

Se referenshandboken (PDF-format) för mer information.

Referenshandboken kan laddas ned från Nikons webbplats.

http://nikonimglib.com/manual/

Referenshandboken kan visas med Adobe Reader, som kan hämtas kostnadsfritt från Adobes webbplats.

Nikon Användarstöd

Besök webbplatsen nedan för att registrera kameran och hålla dig uppdaterad med den senaste

produktinformationen. Här finns svar på vanliga frågor (FAQ) och du kan kontakta oss för teknisk hjälp.

http://www.europe-nikon.com/support

Viktigt meddelande gällande tillbehör

Nikon COOLPIX-digitalkamera är utformad för att uppfylla de högsta standarderna och är

utrustad med komplexa elektroniska kretsar. Endast tillbehör från Nikon, däribland laddare,

batterier, laddningsnätadaptrar, nätadaptrar och kablar har certifierats av Nikon för användning

med denna Nikon COOLPIX-digitalkamera. Tillbehören har konstruerats och testats för att

fungera inom kraven för de elektroniska kretsarna i våra kameror.

Kontrollera delarna i förpackningen

3

Om någon del saknas ska du kontakta den affär där du köpte

kameran.

Kontrollera delarna i

förpackningen

COOLPIX AW120

Digitalkamera

Kamerarem för användning

på land

Uppladdningsbart

litiumjonbatteri EN-EL12

Laddningsnätadapter

EH-71P

1

USB-kabel UC-E21 Borste

2

• Snabbguide (den här guiden) • Garanti

1

Om du har köpt kameran i ett land eller i en region som kräver en

resenätadapter medföljer en sådan. Resenätadapterns utformning varierar

beroende på i vilket land eller region som kameran har köpts (A8).

2

Borsten används för rengöring av den vattentäta packningen.

OBSERVERA:

• Tillbehören är inte vattentäta.

• Inget SD-minneskort (Secure Digital), nedan kallat för ”minneskort”,

medföljer.

A: Den här ikonen visar att det finns mer information i andra delar av den

här guiden.

Kontrollera delarna i förpackningen

4

Kamerans delar

1 Avtryckare

2 Strömbrytare/strömlampa

3 Blixt

4 Upplåsningsknapp för batteri-/

minneskortslucka

5 Spärr för batteri-/

minneskortslucka

6 OLED-monitor (monitor)

7 Zoomreglage

f: vidvinkel

g: telefoto

h: miniatyrbildsvisning

i: visningszoom

j: hjälp

8 Blixtlampa

9 b (e filminspelnings)-knapp

10 c (bildvisnings)-knapp

11 k (aktivera alternativ)-knapp

12 Multiväljare

13 U (karta)-knapp

14 V (aktivitets)-knapp

15 A (fotograferingsläge)-knapp

16 d (meny)-knapp

17 l (radera)-knapp

12 3

54 15

678 9 10 11

1413 17

12

16

Komma igång

5

Steg 1 Fästa kameraremmen för användning

på land

Ta bort remmen för användning på land innan kameran används

under vatten.

Steg

2 Sätt i batteriet och minneskortet

Om det sitter ett minneskort i kameran sparas bilder på minneskortet

när du tar bilder. Om det inte sitter något minneskort i kameran

sparas bilder i kamerans internminne.

2.1 Tryck på upplåsningsknappen för

batteri-/minneskortsluckan (1) och

vrid spärren för batteri-/

minneskortsluckan (2) för att öppna

luckan (3).

Komma igång

6

2.2 Sätt i batteriet.

• Tryck in den orangefärgade

batterispärren i pilens riktning (1) och

skjut in batteriet helt (2).

• Batteriet låses på plats när det sätts i på

korrekt sätt.

Var noga med att sätta i batteriet i

korrekt riktning

Kameran kan skadas om batteriet sätts i upp

och ned eller åt fel håll.

2.3 Sätt i minneskortet.

• Skjut in minneskortet tills det klickar på

plats.

Var noga med att sätta i minneskortet i korrekt

riktning

Om du sätter i minneskortet upp och ned eller bak och

fram kan kameran och minneskortet skadas.

Batterispärr

Minneskortsfack

Komma igång

7

2.4

Tryck på luckan till batterifacket/

minneskortsfacket (

1

) och vrid

spärren för batteri-/minneskortsluckan

tills luckan låses (

2

).

• Vrid spärren för batteri-/

minneskortsluckan tills den klickar på

plats.

Ta bort batteriet och minneskortet

Stäng av kameran och kontrollera att strömlampan och monitorn är

avstängda, och öppna därefter luckan till batterifacket/

minneskortsfacket.

• Kameran, batteriet och minneskortet kan vara varma direkt efter att du

använt kameran.

Ta bort batteriet

• Flytta batterispärren i pilens riktning (1) för

att mata ut batteriet (2).

Ta bort minneskortet

• Tryck försiktigt in minneskortet i kameran

(1) för att mata ut kortet en bit (2).

Komma igång

8

Steg 3 Ladda batteriet

Använd den medföljande laddningsnätadaptern och USB-kabeln för

att ladda batteriet medan det sitter i kameran.

3.1 Förbered den medföljande

laddningsnätadaptern.

Om en resenätadapter* medföljer kameran fäster du

den på laddningsnätadapterns kontakt. Tryck fast

resenätadaptern tills den sitter ordentligt på plats. När

den är ansluten ska du inte försöka ta bort

resenätadaptern med kraft eftersom det kan skada

produkten.

* Resenätadapterns utformning varierar beroende

på i vilket land eller region som kameran har köpts.

Man kan hoppa över detta steg om

resenätadaptern levereras permanent fäst på laddningsnätadaptern.

3.2 Kontrollera att batteriet sitter i kameran och anslut sedan

kameran till laddningsnätadaptern enligt stegen 1 till 3.

• Kameran ska vara avstängd.

• Kontrollera att kontakterna är vända åt rätt håll. Vinkla inte

kontakterna när du ansluter eller kopplar bort dem.

B Observera

Använd inte en annan USB-kabel än UC-E21. Om du använder en annan

USB-kabel än UC-E21 kan det orsaka överhettning, brand eller elektriska

stötar.

Komma igång

9

• Laddningslampan blinkar långsamt med ett grönt sken för att

indikera att batteriet laddas.

• Det tar cirka 2 timmar och 20 minuter att ladda ett helt urladdat

batteri.

3.3 Koppla bort laddningsnätadaptern från eluttaget och koppla

sedan bort USB-kabeln.

Steg 4 Starta kameran

Tryck på strömbrytaren.

• Monitorn tänds.

• Observera att strömbrytaren aktiveras några

sekunder efter att batteriet skjuts in. Vänta

några sekunder innan du trycker på

strömbrytaren.

C Automatisk avstängningsfunktion

Om inga åtgärder utförs under en stund stängs monitorn av, kameran

övergår till vänteläge, och strömlampan blinkar. Efter ytterligare 3 minuters

inaktivitet stängs kameran av automatiskt.

Laddningslampa

Eluttag

USB-kabel (medföljer)

Komma igång

10

Steg 5 Välj ett språk och ställ in

kameraklockan

När kameran startas första gången visas skärmen för val av språk och

skärmen för inställning av datum och tid för kameraklockan. Använd

multiväljaren för att göra inställningarna.

• Om du avslutar utan att ställa in datum och tid, blinkar O när

fotograferingsskärmen visas.

5.1 Använd multiväljaren HI

för att välja önskat språk

och tryck på k-knappen.

5.2 Välj Ja och tryck på k-knappen.

5.3 Välj din tidszon hemma

och tryck på k-knappen.

Avbryt

Språk/Language

Srpski

Suomi

Nej

Ja

datum och tid?

Vill du välja tidszon och ställa in

Avbryt

Åter

London, Casablanca

Sommartid

Tryck H för att aktivera

sommartidsfunktionen när det är

sommartid.

• När sommartidsfunktionen är

aktiverad visas W ovanför

kartan.

• Tryck I för att inaktivera

sommartidsfunktionen.

Komma igång

11

5.4 Välj datumformatet och tryck på

k-knappen.

5.5 Ställ in datum och tid, och tryck på

k-knappen.

• Välj ett fält: Tryck JK (växlar mellan D,

M, Å, h och m).

• Redigera datum och tid: Tryck HI.

• Bekräfta inställningen: Välj m-fältet och

tryck på k-knappen.

5.6 Välj Ja och tryck på k-knappen.

5.7 Läs meddelandet om

vattenskyddsfunktionen och tryck

på K.

• Det finns 6 meddelandeskärmar.

Dag/månad/år

Månad/dag/år

År/månad/dag

Datumformat

2014

0515 15 30

Ändra

mhDM Å

Datum och tid

15/05/2014 15:30

Nej

Ja

OK?

1/6

kan hamna i kameran.

eftersom främmande föremål

eller på ställen med sand,

Öppna inte locken vid vatten

Komma igång

12

5.8 Tryck på k-knappen när du har läst

meddelandet som visas till höger.

• Kameran växlar till fotograferingsläge.

C Stämpla datum och tid på bilder medan bilder tas

Aktivera alternativet Skriv ut datum i z (inställning)-menyn (A22) efter att

du har ställt in datum och tid.

Visa z (inställning)-menyn med följande procedur och ändra inställningarna.

Tryck på d-knappen ➝ tryck multiväljaren J ➝ använd HI för att välja

z (inställning)-menyikonen och tryck på k-knappen ➝ använd HI för att

välja ett alternativ och tryck på k-knappen.

C Ändra språkinställningen och inställningen för datum och tid

Visa z (inställning)-menyn (A22) och ställ in Språk/Language eller

Tidszon och datum så som beskrivs under ”Stämpla datum och tid på bilder

medan bilder tas”.

6/6

droppar på anvisade områden.

eventuella kvarvarande vatten-

du en ren duk och tar bort

När den har torkat ordentligt tar

Avsluta

Fotografering och bildvisning

13

Steg 1 Kontrollera batterinivån och antalet

återstående exponeringar

Indikator för batterinivå

Antal återstående exponeringar

C visas när det inte sitter något minneskort i kameran och bilder

sparas i internminnet.

Steg 2 Håll kameran och komponera en bild

2.1 Håll kameran stadigt i båda händerna.

• Håll fingrar och andra föremål borta från objektivet, blixten, AF-

hjälplampan, mikrofoner och högtalare.

Fotografering och bildvisning

Monitor Beskrivning

b Batterinivån är hög.

B Batterinivån är låg.

N

Batteriet är slut.

Kameran kan inte ta bilder.

Ladda batteriet.

25

m

0s

25

m

0s

880

40

10

0

-10

30

20

1010hPa

15m

Antal återstående exponeringar

Indikator för batterinivå

Fotografering och bildvisning

14

2.2 Komponera bilden.

• När kameran fastställer en motivtyp

ändras ikonen för fotograferingsläge.

Använda zoomen

Flytta zoomreglaget.

• Flytta zoomreglaget mot g (telefoto) för att

zooma in närmare motivet.

• Flytta zoomreglaget mot f (vidvinkel) för att

zooma ut och visa ett större område.

När du startar kameran flyttas zoomen till den

maximala vidvinkelpositionen.

Steg 3 Fokusera och fotografera

3.1 Tryck ned avtryckaren

halvvägs, dvs. tryck ner

knappen lätt tills du känner ett

lätt motstånd.

• När motivet är i fokus lyser

fokusområdet som inkluderar

motivet eller fokusindikeringen

grönt (flera fokusområden kan

lysa grönt).

40

10

0

-10

30

20

1010hPa

15m

25

m

0s

25

m

0s

880

Fotograferingslägesikon

Zooma ut

Zooma in

F 2 .8

F2.8

1 / 2 5 0

1/250

Fotografering och bildvisning

15

När mänskliga ansikten detekteras:

• Kameran fokuserar på ett av dem.

När inga mänskliga ansikten detekteras:

• Om huvudmotivet detekteras fokuserar kameran på det.

• Om inget huvudmotiv detekteras väljer kameran automatiskt ett

eller flera av de 9 fokusområden som innehåller motivet närmast

kameran.

Blixtlampa

Blixtlampan indikerar blixtens status när avtryckaren trycks ned halvvägs.

* Om batteriets laddningsnivå är låg stängs monitorn av medan blixten

laddas.

3.2 Tryck ner avtryckaren så långt det går utan att lyfta

ditt finger för att ta bilden.

• Slutaren utlöses och bilden sparas.

• Om du trycker ner avtryckaren med för mycket kraft kan

kameran skaka, vilket leder till suddiga bilder. Tryck

försiktigt på knappen.

Steg 4 Visa bilder

Tryck på c

(bildvisnings)-knappen. Kameran

ställs i visningsläge.

• Den senast tagna bilden visas i

helskärmsläge.

Tänd Blixten avfyras när en bild tas.

Blinkar Blixten laddas.*

Släckt Blixten avfyras inte när en bild tas.

000 4.

JPG0004.

JPG

4

/

44

/

4

15/ 05/2 014 15: 3015/05/2014 15:30

1010hPa101 0hPa1010hPa

15m15m15m

Fotografering och bildvisning

16

• Använd multiväljaren HIJK för att visa

föregående eller efterföljande bilder.

• Om du vill återgå till fotograferingsläget

trycker du på A-knappen eller på

avtryckaren.

När k-knappen trycks in kan du utföra en av

följande åtgärder beroende på den typ av

bild som visas.

• Visa enskilda bilder från en sekvens i helskärmsläge.

• Rulla en bild som tagits med enkelt panorama.

• Spela upp filmer.

• Tillämpa effekter på bilder.

Steg 5 Ta bort oönskade bilder

Tryck på l (radera)-knappen för att

radera den bild som visas på monitorn.

När raderingsskärmen visas, använd

multiväljaren HI för att välja Aktuell

bild och tryck på k-knappen.

Välj Ja när bekräftelsedialogrutan visas

och tryck på k-knappen för att radera bilden

som visas.

• Tryck på l-knappen och använd HI för att

välja Radera valda bilder och välj sedan

bilder som ska tas bort. Välj Alla bilder för att

radera alla bilder.

• Raderade bilder kan inte återställas. Välj

Nej i bekräftelsedialogrutan och tryck på k-knappen för att avbryta utan

att radera.

Visa föregående bild

Visa efterföljande bild

000 4.

JPG

0004.

JPG

4

/

4

/

4

15/ 05/2 014 15: 30

15/05/2014 15:30

1010hPa

101 0hPa

1010hPa

15m

Alla bilder

Radera valda bilder

Aktuell bild

Radera

Använda ViewNX 2

17

Installera ViewNX2 för att överföra, visa, redigera och dela bilder och

filmer.

Steg

1 Installera ViewNX 2

Uppkoppling till internet krävs. Information om systemkrav och övrig

information finns på Nikons webbplats för din region.

1.1 Ladda ner installationsprogrammet för ViewNX 2.

Starta datorn och ladda ner installationsprogrammet från:

http://nikonimglib.com/nvnx/

1.2 Dubbelklicka på filen som du laddat ner.

1.3 Följ anvisningarna på skärmen.

1.4 Avsluta installationsprogrammet.

Klicka på Ja (Windows) eller OK (Mac).

Använda ViewNX 2

ViewNX 2™

Dina fotoverktyg

Använda ViewNX 2

18

Steg 2 Överföra bilder till datorn

2.1 Välj hur bilder ska kopieras till datorn.

Välj en av följande metoder:

• Direkt USB-anslutning: Stäng av kameran och kontrollera att

minneskortet är isatt i kameran. Anslut kameran till datorn med

USB-kabeln. Kameran startas automatiskt. Om du vill överföra bilder

som är sparade i kamerans internminne ska du ta bort minneskortet

från kameran innan du ansluter den till datorn.

• SD-kortfack: Om datorn har ett SD-kortfack kan minneskortet

sättas i direkt i kortfacket.

• SD-kortläsare: Anslut en kortläsare (säljs separat hos tredjeparts

återförsäljare) till datorn och sätt i minneskortet.

Använda ViewNX 2

19

Om ett meddelande visas som uppmanar dig att välja ett program

väljer du Nikon Transfer 2.

• Med Windows 7

Om dialogrutan till höger

visas, följ stegen nedan för

att välja Nikon Transfer 2.

1Under Importera

bilder och filmer, klicka

på Byt program. En

dialogruta för val av program visas, välj Importera fil i

NikonTransfer 2 och klicka OK.

2 Dubbelklicka på Importera fil.

Om minneskortet innehåller ett stort antal bilder kan det ta ett tag

innan Nikon Transfer 2 startar. Vänta tills Nikon Transfer 2 startar.

B Ansluta USB-kabeln

Anslutningen kanske inte kan identifieras om kameran ansluts till datorn via

en USB-hubb.

2.2 Överföra bilder till datorn.

• Klicka på Starta överföring.

• Med standardinställningarna kommer alla bilder på minneskortet att

kopieras till datorn.

Starta överföring

Använda ViewNX 2

20

2.3 Koppla ifrån anslutningen.

• Om kameran är ansluten till datorn stänger du av kameran och

kopplar bort USB-kabeln.

• Om du använder en kortläsare eller ett kortfack, väljer du lämpligt

alternativ i datorns operativsystem för att mata ut den flyttbara

disken som innehåller minneskortet, ta sedan bort kortet ur

kortläsaren eller kortfacket.

Steg 3 Visa bilder

Starta ViewNX 2.

• Bilder visas i ViewNX 2 när

överföringen är slutförd.

• Besök onlinehjälpen för mer

information om hur du använder

ViewNX 2.

C Starta ViewNX 2 manuellt

• Windows: Dubbelklicka på genvägen ViewNX 2 på skrivbordet.

• Mac: Klicka på ViewNX 2-ikonen i dockan.

Sidan laddas ...

Nikon COOLPIX AW120 Snabbstartsguide

Nikon COOLPIX AW120 Snabbstartsguide

Relaterade papper