Hard Head 024200 Bruksanvisning

Kategori
Tillbehör för kaffebryggning
Typ
Bruksanvisning
EN Clean the surface to which the strip
will be applied.
SV Rengör ytan där listen ska appliceras.
NO Rengjør overflaten der listen
skal påføres.
PL Wyczyść powierzchnię, na którą
ma być założona listwa.
DE Reinige den Bereich, in dem
die Dichtung angebracht werden soll.
FI Puhdista pinta, johon lista on
tarkoitus kiinnittää.
FR Nettoyez la surface sur laquelle
vous allez appliquer le joint.
NL Reinig het oppervlak waar de
strip moet komen.
EN Measure the application area.
SVt appliceringsområde.
NOl påføringsområde.
PL Zmierz obszar aplikacji.
DE Miss den Anwendungsbereich.
FI Mittaa käyttökohde.
FR Mesurez la zone d’application.
NL Meet het gebied waarop de strip
moet worden aangebracht.
EN Saw the strip to the required length.
SVga listen till önskad storlek.
NO Sag listen til ønsket størrelse.
PL Przytnij listwę piłą do żądanej długości.
DEgen Sie die Leiste auf die
gewünschte Länge.
FI Sahaa lista haluttuun kokoon.
FR Sciez le joint aux dimensions voulues.
NL Zaag de strip op de gewenste grootte.
EN Peel off the protective tape and
apply the strip to the surface.
SV Applicera listen på önskad yta
genom att skala av klisterskyddet.
NOfør listen på ønsket flate ved
å trekke av klisterbeskyttelsen.
PL Nałóż listwę na wybraną
powierzchnię, odrywając taśmę.
DE Entfernen Sie die Klebefolie und
bringen Sie die Leiste auf der
gewünschten Fläche auf.
FI Laita lista halutulle pinnalle irrotta-
malla tarrasuoja.
FR Pour appliquer le joint sur la surface
de votre choix, retirez la protection
de l’adhésif.
NL Breng de strip aan op het beoogde
oppervlak door de kleefbescherming
los te trekken.
1.
2.
USER INSTRUCTIONS
ANVÄNDARINSTRUKTIONER • BRUKSINSTRUKSJONER • INSTRUKCJA UŻYCIA •
GEBRAUCHSANWEISUNG • YTTÖOHJE • MODE D’EMPLOI • GEBRUIKSAANWIJZING
3.
4.
  • Page 1 1

Hard Head 024200 Bruksanvisning

Kategori
Tillbehör för kaffebryggning
Typ
Bruksanvisning