Samsung MM-ZJ6 Bruksanvisning

Samsung
varumärke
Samsung
Modell
MM-ZJ6
Kategori
CD-spelare
Typ
Bruksanvisning
Användarhandbok
MIKROSTEREO MED RADIO,
KASSETTDÄCK OCH
CD-SPELARE FÖR MP3-
CD/CD-R/RW
MM-ZJ6
SWE
Tryck in Tryck på Viktigt Obs!
Symboler
3
WE
2
Varning! Innehållsförteckning
V
ARNING
! .................................................................................................................................................................................................. 2
I
NSTALLATION AV MIKROKOMPONENTANLÄGGNINGEN
Sedd framifrån .......................................................................................................................................................................................... 4
Fjärrkontroll................................................................................................................................................................................................ 5
Sedd bakifrån ............................................................................................................................................................................................ 6
Lämplig placering av anläggningen............................................................................................................................................................7
Ansluta spelaren till nätspänning................................................................................................................................................................7
Sätta i batterier i fjärrkontrollen ................................................................................................................................................................ 7
Ansluta till extern källa................................................................................................................................................................................8
Ansluta högtalare........................................................................................................................................................................................8
Ansluta AM(MW/LW)-antennen ..................................................................................................................................................................9
Ansluta FM-antennen ................................................................................................................................................................................ 9
Ställa klockan .......................................................................................................................................................................................... 10
C
D
-
SPELARE
Spela om cd/mp3-cd ................................................................................................................................................................................10
Om uppspelning av cd-r/rw
......................................................................................................................................................................11
Välja ett spår ............................................................................................................................................................................................11
Välja album och spår på mp3-cd..............................................................................................................................................................11
Söka speciellt musikstycke på en cd........................................................................................................................................................12
Funktion som hoppar över 10 spår i taget ..............................................................................................................................................12
Minnesfunktion för mp3-cd (LAST MEMORY) ........................................................................................................................................12
Repetera ett eller alla spår på en cd-skiva ..............................................................................................................................................13
REPEAT A B-funktionen
..............................................................................................................................................................13
Programmera uppspelningsordning
..................................................................................................................................................13
Kontrollera/ändra programmerade spår ..................................................................................................................................................14
R
ADIO
Söka och lagra radiostationer ..................................................................................................................................................................14
Välja en lagrad station..............................................................................................................................................................................15
Justera radiomottagningen
......................................................................................................................................................................15
Om RDS-sändning (Radio Data System)
................................................................................................................................................16
Om funktionen för RDS-data i teckenfönstret (RDS DISPLAY)
................................................................................................................16
Indikering av programtyp och PTY-sökning (PTY-SEARCH)
....................................................................................................................17
K
ASSETTDÄCK
Lyssna på en kassett................................................................................................................................................................................18
Spela in från cd ........................................................................................................................................................................................18
Spela in från radio ....................................................................................................................................................................................18
VRIGA FUNKTIONER
Timerfunktion............................................................................................................................................................................................19
Stänga av timern ......................................................................................................................................................................................19
POWER SOUND-funktionen
..............................................................................................................................................................20
EQ/S.BASS
(
SUPER BASS)-funktion
......................................................................................................................................................20
Sovtimer
..................................................................................................................................................................................................21
Stänga av ljudet (MUTE)
......................................................................................................................................................................21
Ansluta hörlurar
....................................................................................................................................................................................21
R
EKOMMENDATIONER
Säkerhetsanvisningar ...............................................................................................................................................................................22
Rengöring av anläggningen .....................................................................................................................................................................22
Att tänka på när du använder cd-skivor ..................................................................................................................................................23
Att tänka på när du använder ljudkassetter ............................................................................................................................................23
Innan du kontaktar servicetekniker ..........................................................................................................................................................23
Tekniska specifikationer............................................................................................................................................................................24
Tack för att du har valt en
mikrostereo från SAMSUNG.
Med hjälp av dessa instruktioner
kan du använda anläggningen till
dess fulla kapacitet.
KLASS 1 LASERPRODUKT
Denna cd-spelare är klassificerad som en
laserprodukt i klass 1.
Om du använder kontroller eller justerar inställ-
ningar på annat sätt än enligt beskrivning
nedan, kan detta resultera i farlig strålning.
F RSIKTIGT-OSYNLIG LASERSTR LNING
OM F RREGLING UPPH VS OCH H LJE
PPNAS: UNDVIK STR LEN.
VARNING: UTSÄTT INTE ENHETEN FÖR
REGN ELLER FUKT, DET KAN ORSA-
KA
ELDSVÅDA ELLER ELSTÖTAR.
FÖRSIKTIGT: FÖRHINDRA ELSTÖTAR: SE TILL
ATT KONTAKTENS BREDA STIFT
LÖPER IN HELT OCH HÅLLET.
F RSIKTIGT:
TA INTE AV BAKSTYCKET, DU RISKERAR ATT
UTSÄTTAS FÖR ELSTÖTAR.
ENHETEN INNEHÅLLER INGA DELAR SOM
KAN SERVAS ELLER REPARERAS AV
ANVÄNDAREN. ÖVERLÅT DETTA PÅ KVALIFI-
CERAD SERVICETEKNIKER
RISK FÖR ELEKTRISKA
STÖTAR.
FÅR INTE ÖPPNAS
VARNING!
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
Den här symbolen varnar för att högspänningskomponenter som kan orsaka
elstötar finns inuti enheten.
Den här symbolen anger att viktiga bruks- och skötselanvisningar medföljer.
.
SWE
5
WE
4
Sedd framifrån Fjärrkontroll
1. Programmera/lagra(PROGRAM/SET)
2. Standby/p (STANDBY/ON)
3. Radio/frekvensband (TUNER/BAND)
4. AUX (extern anl ggning)
5. Sovtimer (SLEEP)
6. POWER SOUND (surround-ljud)
7. Hoppa ver sp r eller s ka sp r p
cd
8. Stoppa cd-uppspelning
9. Repetera cd-uppspelning (CD
REPEAT)
10. Volymkontroll
11. Spola tillbaka bandet
12. Stanna bandet
13. Spela upp bandet
14. SNABBSPOLA BANDET FRAM T
15. S ka upp eller ner bland
radiofrekvenser (TUNING)/
V lja album p mp3-cd (ALBUM)
16. RADIOFREKVENSINST LLNING /
CD +10 (TUNING MODE / CD+ 10)
17. SPELA UPP/PAUSA CD
18. TECKENF NSTER (RDS)
19. PTY (RDS)
20. BANDHASTIGHET (TAPE SPEED)
21. REPETERA A-B
/FM
MONO/STEREO (REPEAT A-B / FM
MONO/STEREO)
22. TIMER P /AV
23. ST NG AV LJUDET (MUTE)
24. EQ/SUPER BASS (LJUDSCHE
MAN/BASF RST RKNING)
25. TIMER/KLOCKA (TIMER/CLOCK)
1
2
3
4
5
14
13
12
11
10
9
8
7
6
15
16
CD/MP3-CD
TAPE
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
REPEAT
TUNING
MODE
VOLUME
TUNING /
ALBUM
MUTE
/
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
17
1. SPELA UPP KASSETTBAND
2. STANDBY/P (STANDBY/ON)
3. CD PLAY/PAUSE (SPELA UPP/PAUSA CD)
4. CD ELLER TAPE REPEAT A B
5. TUNER / BAND (RADIO/FREKVENSBAND)
6. AUX (EXTERN ANL GGNING)
7. HOPPA VER SP R ELLER S KA BAK T
8. SPELA IN/PAUSA (RECORD/PAUSE)
9. STOPP/RADIOFREKVENSINST LLNING
(STOP/TUNING MODE)
10. HOPPA VER SP R ELLER S KA
FRAM T
11. PUSH OPEN
( PPNA/ST NG CD-LUCKA)
12. POWER SOUND (SURROUND-LJUD)
13. EQ / SUPER BASS
(LJUDSCHEMAN/BASF RST RKNING)
14. BANDHASTIGHET (TAPE SPEED)
15. VOLYMKONTROLL
16. UTTAG F R H RLURAR
17. PUSH EJECT
( PPNA/ST NG KASSETTLUCKA)
6
Sedd bakifrån
1. Uttag f r FM-antenn
2. Uttag f r AM-antenn
3. AUX-ing ng
4. Uttag f r h gtalare
6
1
2
3
4
SWE
7
Nätsladdens kontakt måste anslutas till ett lämpligt eluttag.
Innan du gör det måste du kontrollera att spänningen är den
rätta.
Anslut nätkabeln till lämpligt vägguttag.
Slå på strömmen till anläggningen genom att trycka på STANDBY/ON-
knappen.
För att du ska få ut mesta möjliga av anläggningen, läs igenom
anvisningarna innan du upprättar anslutningarna.
Placera enheten på ett plant, stadigt underlag.
Placera den aldrig på luddigt underlag.
Placera inte anläggningen utomhus.
I ventilationssyfte bör du se till att det finns cirka 15 cm fritt
utrymme runt om, mellan anläggningen och väggen.
Kontrollera att det finns utrymme så att du kan öppna cd-facket.
För bästa stereoeffekt, placera högtalarna med lagom avstånd på
varsin sida om anläggningen.
Rikta högtalarna mot lyssnaren.
Bästa prestanda får du om båda högtalarna placeras på samma
höjd ovanför golvet.
Lämplig placering av
anläggningen
Ansluta spelaren till elnätet
Sätt i eller byt batterierna i fjärrkontrollen när:
Du just har
köpt din mikrokomponentanläggning.
Fjärrkontrollen inte längre fungerar som den ska.
När du byter batterier måste du byta hela uppsättningen: blanda
aldrig alkaliska- och magnanbatterier.
S tt tummen p -m rkningen p
batterifackets lock (fj rrkontrollens baksida) och skjut locket i pilens
riktning.
S tt i tv AAA-batterier, LR03-storlek eller liknande, och var noga
med polariteten:
+ på batteriet ska motsvara + i batterifacket
– på batteriet ska motsvara – i batterifacket
S tt p locket genom att skjuta tillbaka det tills det f ster med ett
klickljud.
Om du inte tänker använda fjärrkontrollen under en längre tid, ta
ur batterierna så undviker du frätskador.
1
2
3
2
1
.
6
Sätta i batterier i fjärrkontrollen
SWE
SWE
8
Med hjälp av aux-ingången kan du lyssna på andra ljudkällor
samtidigt som du utnyttjar den här anläggningens ljudkvalitet.
Exempel
: En tv.
En videoskivspelare.
En stereokassettbandspelare.
Källan måste ha en ljudutgång för att kunna anslutas till den här
anläggningen. Du behöver också en RCA-kabel.
Ställ kompaktanläggningen på standby och koppla ifrån strömmen,
samt koppla ifrån strömmen till den externa källan.
Koppla in ljudkabeln baktill på anläggningen.
Anslut... Till uttag m rkt...
Rött uttag
..............................................
R (höger)
Vitt uttag
...............................................
L (vänster)
Du får bäst ljudkvalitet om du inte växelriktar höger och vänster
kanal.
Koppla in anläggningen på elnätet igen och tryck på STANDBY/ON
( ) för att starta.
Välj aux-källan genom att trycka på AUX.
Resultat
: AUX tänds i teckenfönstret.
Slå på strömmen till den externa källan.
Justera volymen och balansen efter behov:
Volym Equalizer
Exempel: Du kan titta på en film och använda stereoljudet, förutsatt
att filmens originalljud är i stereo (precis som på bio).
Ansluta till extern källa
1
2
3
4
5
6
Ansluta högtalare
Anvisningar för installation av högtalare
Att placera högtalarna nära en värmeanläggning, i skarp belysning
eller hög luftfuktighet kan försämra högtalarnas prestanda.
Förebygg olyckshändelse orsakad av fallande högtalare, genom
att inte Installera på vägg, på en hög stolpe eller annan instabil
plats.
Placera inte högtalaren brevid teven eller datorskärmen.
Om du ställer högtalaren jämte teven eller datorskärmen kan bild-
kvaliteten påverkas.
(H ger h gtalare) (V nster h gtalare)
6
.
Kontakterna till högtalarna sitter på anläggningens baksida
(röda och svarta flikar).
Anläggningen har fyra kontakter:
Två för vänster högtalare (märkta L).
Två för
höger
högtalare (märkta R).
För en korrekt ljudkvalitet, koppla:
Röd ledning till + -kontakterna.
Svart ledning till - -kontakterna.
4
4
6
SWE
9
AM-antennen (för lång- och mellanvåg) kan:
Placeras på en stabil yta.
Fästas på väggen (ta först bort sockeln).
AM-antennens uttag sitter på anläggningens baksida och är märkta AM .
Undvik störningar genom att kontrollera att högtalarledningarna inte går för nära
antennkablarna.
Se till att det alltid är minst 5 cm mellanrum.
Ansluta AM (MW)/LW-antennen
Ansluta antenn av koaxialtyp.
Anslut en 75Ω-antenn till uttaget för FM-antenn.
Koppla in den medföljande FM-antennens kontakt i koaxialsockeln (75Ω) märkt FM på anläggningens baksida.
På sidan 14 visar vi hur du ställer in en radiostation samt hur du väljer bästa positionen för antennen.
Om mottagningen är dålig kan du behöva använda en utomhusantenn.
Anslut då en FM-utomhusantenn till FM-uttaget på anläggningens baksida, med hjälp av en 75Ω koaxialkabel (medföljer ej).
Ansluta FM-antennen
6
6
3
SWE
Du kan välja album och spår för önskad MP3-CD, när skivan
står på stopp eller under uppspelning.
Välj ett album genom att trycka på TUNING/ALBUM-knappen
på fjärrkontrollen.
Resultat:
ALBUM visas i teckenfönstret.
Om du vill byta album, tryck på
eller
knappen.
För att byta spår, tryck på , -knappen.
Resultat:
TRACK visas i teckenfönstret och spårnumret växlar.
SWE
11
Om uppspelning av CD-R/RW
När det gäller original-cd-r (inspelningsbar) som spelats
in i ljud-cd-format eller cd-rw (överskrivningsbar) som
användaren själv har redigerat, beror uppspelningen på
respektive skivas status. (Beroende på cd-skivans egen-
skaper eller inspelningsstatus kan eventuellt uppspelning
försvåras.)
CD-RW är jämförelsevis mindre reflexiv än en cd, vilket
gör att den tar längre tid att läsa.
Du kan välja det spår du vill lyssna på, antingen medan cd-
spelaren står på stopp eller medan en skiva spelas upp.
Om du vill starta uppspelningen fr n...
Tryck p ...
Nästa spår en gång
Aktuellt spår en gång
Föregående spår två gånger
Valfritt spår eller
lämpligt antal gånger.
Välja ett spår
CD/MP3-CD
MO/ST
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
TUNING
MODE
REPEAT
VOLUME
TUNING/
ALBUM
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
Välja album och spår på mp3-cd
1
2
3
Anläggningen har en klocka med vilken du kan slå på och av
strömmen automatiskt.
Ställ klockan:
När du just har köpt din mikrokomponentanläggning.
Efter strömavbrott.
När anläggningen har varit urkopplad.
Vid varje steg har du ett par sekunder på dig att mata in ditt
alternativ. Om du överskrider den tiden måste du börja om från
början.
Starta anläggningen genom att trycka på
STANDBY/ON ( )
.
Tryck två gånger på TIMER/CLOCK.
Resultat:
CLOCK visas i teckenfönstret.
Tryck på PROGRAM/SET.
Resultat: Timangivelsen blinkar.
F r att... Tryck p ...
Dra ifrån timmar
..................................................
Lägga till timmar
................................................
När rätt timme visas, tryck på PROGRAM/SET.
Resultat:
Minutindikatorn blinkar.
F r att... Tryck p ...
Dra ifrån minuter
................................................
Lägga till minuter
................................................
När du har matat in rätt tid, tryck på PROGRAM/SET.
Resultat:
Klockan går igång och visas i teckenfönstret även när
anläggningen står på standby.
Du kan visa klockan även när du använder andra funktioner,
tryck bara på TIMER/CLOCK en gång.
10
Ställa klockan
1
2
3
4
5
6
7
CD/MP3-CD
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
TUNING/
MUTE
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
CD/MP3-CD
TAPE
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
TUNING
MODE
REPEAT
VOLUME
TUNING/
ALBUM
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
4,6
Den här enheten är avsedd för uppspelning av cd-skivor: Ljud-
cd, cd-text, cd-r, cd-rw och mp3-cd.
Om du ofta använder cd-skivor med oregelbunden form (hjärt-
formade, åttkantiga, etc) kan anläggningen drabbas av funk-
tionsstörningar.
Välj CD-funktionen genom att trycka på CD( )-knappen.
Tryck på PUSH OPEN ( )-knappen.
Resultat
: Skivfacket öppnas.
Placera skivan i facket: skivetiketten ska vara vänd uppåt.
Stäng facket genom att trycka på PUSH OPEN ( ) en gång till, tills
luckan fäster med ett klickljud.
Tryck på CD( )-knappen.
Det tar en stund för cd-spelaren att scanna igenom alla spår
som spelats in på en MP3-CD skiva.
Låtens engelska titel kan visas i teckenfönstret om låten har
laddats ner direkt från pc eller om din inköpta mp3-cd har
sorterats efter låttitlar (katalog).
(Andra språk än engelska kan eventuellt inte visas.)
Spårets engelska titel visas eventuellt inte beroende på egen-
skaper hos din mp3-cd.
Avbryt uppspelningen tillfälligt genom att trycka på CD ( )-knap-
pen.
Tryck på CD ( ) igen för att fortsätta spela skivan.
Tryck på STOP ( ) om du vill avsluta.
1
2
3
4
5
7
6
Spela om CD/MP3-CD
2
1
3,5,7
2,4
7
1, 5, 6
4,6
CD/MP3-CD
TAPE
TUNING
MODE
REPEAT
VOLUME
TUNING/
ALBUM
+10
POWER SOUND
3
3
1,2
1,2
Albumbyte
Spårbyte
SWE
.
2,3,4
1
SWE
13
REPETERA A-B-funktionen
(Funktionen kan inte användas vid uppspelning av MP3-CD.)
Om du väljer CD (TAPE) REPEAT A B repeteras det musiksty-
cke du lyssnar på tre gånger.
Tryck på CD( ) eller TAPE.
Resultat
: Cd eller kassettband spelas upp.
Tryck på REPEAT A B-knappen.
Resultat
:Följande indikator visas: START
Indikator blinkar: A
A-punkten memoreras.
Tryck på REPEAT A B-knappen.
Resultat
:Följande indikator visas: END
B-punkten memoreras.
Det angivna stycket upprepas tre gånger.
När den upprepade uppspelningen är avslutad,
tryck på REPEAT A B.
Programmera uppspelningsordning
(Funktionen avser endast uppspelning av cd-skiva).
Du kan själv bestämma:
I vilken ordning du ska lyssna på spåren.
Vilka spår du inte
vill lyssna på.
Den h r funktionen kan kombineras med CD REPEAT-funktionen.
Vid behov, stanna spelaren genom att trycka på STOP ().
Tryck på PROGRAM/SET.
Resultat
: visas i teckenfönstret.
Välj ett visst spår med hjälp av SKIP-knapparna:
för att söka framåt bland spåren.
för att söka bakåt bland spåren.
Tryck på PROGRAM/SET.
Resultat
: visas i teckenfönstret
Välj andra spår genom att upprepa steg 3 och 4.
Du kan programmera in upp till 24 spår.
När du har valt spår, tryck på CD ( ) för att lyssna till ditt urval i den
ordning du programmerade in dem.
Tryck två gånger på STOP ( ) för att stänga av pågående program-
merad uppspelning.
CD/MP3-CD
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
TUNING
MODE
REPEAT
VOLUME
TUNING/
ALBUM
MUTE
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
1,7
3
6
2,4
1
1
3
12
Funktion som hoppar över 10
spår i taget
Tryck helt kort in +10-knappen medan cd-skivan
spelas. Uppspelningen hoppar 10 spår fram på skivan.
Exempel:
Om du spelar spår 15 och vill spela upp spår nummer
43, tryck på +10-knappen tre gånger och därefter på
-knappen tre gånger.
CD/MP3-CD
TAPE
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
TUNING
MODE
REPEAT
VOLUME
TUNING/
ALBUM
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
Du kan välja oändligt antal repetitioner:
Ett visst spår på en cd-skiva. Samtliga spår på vald cd-skiva.
Om du vill repetera... Tryck p REPEAT p kontrollpa-
nelen en eller flera g nger tills...
Aktuellt spår om och om igen REPEAT 1 visas i teckenfönstret
Samtliga spår REPEAT ALL visas i teckenfönstret
Om du vill avbryta den här funktionen, tryck på
STOP()
-knappen.
Resultat:REPEAT visas inte i teckenfönstret och funktionen avbryts.
Repetera ett eller alla spår
på en cd-skiva
1
2
CD/MP3-CD
TUNING
MODE
REPEAT
VOLUME
TUNING/
ALBUM
+10
Du kan snabbsöka en viss del av ett spår, medan du lyssnar på
en cd-skiva.
F r att s ka igenom sp ren... Tryck och h ll kvar...
Framåt i minst en sekund
Bakåt i minst en sekund
Vi rekommenderar att du vrider ner volymen innan du använder
den här funktionen.
Söka speciellt
musikstycke på cd
Vad är mp3?
Uppspelningsföljd för album och spår
Om du använder Window Explorer.
Pilarna anger uppspelningsföljd för album och spår.
Spår som slutar med .jpg, .wav eller .doc är inga ljudfiler
och kommer att ignoreras.
Mp3 betyder MPEG1 Layer 3 och är en global standard för
komprimering av ljudsignaler. Med digital komprimeringsteknik
kan originaldata komprimeras upp till tolv gånger utan att ljud-
kvaliteten försämras.
Filkompatibilitet
Enheten spelar upp filer i mp3-format (Mpeg1.Layer 3)
med filnamnstillägget
*
.mp3.
Du kan även spela upp filer i mp2-format
(Mpeg1.Layer2) med filnamnstillägg
*
.mp2.
Hur många mp3-filer kan en cd-r- eller cd-rw-skiva innehålla?
Maxkapaciteten för en cd-r eller cd-rw är 680 MB.
Normalt har en mp3-fil en kapacitet på 4 MB, vilket
innebär att ungefär 170 filer får rum på en skiva.
Kevin01.mp3
Album 01
(E) CD-ROM drive
Kevin02.mp3
Kevin03.mp3
Kevin04.mp3
Kevin.jpg
Life.doc
Skipped
Album 02
Summer05.mp3
Summer06.mp3
Garden.mp3
Garden.mp3
Album 04
Album 03
Michael07.mp3
Michael08.mp3
Water.mp3
Water.mp3
Album 05
Skipped
Kenny01.wav
Kenny02.wav
Butterfly.mp3
Album 06
Piano14.mp3
John15.mp3
Album 07
+10
CD/MP3-CD
VOLUME
TUNING/
ALBUM
POWER
SOUND
DISPLAY
PTYRDS
2
1
+10
+10
+10
CD/MP3-CD
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
MUTE
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
Om du väljer mp3-cd-uppspelning igen efter att du har
tryckt på stopp eller stängt av cd-spelaren, startar du med
den här funktionen uppspelningen från det spår som
spelades upp sist.
Tryck på PROGRAM/SET-knappen medan en mp3-cd spelas.
Välj mellan LAST ON och LAST OFF.
Minnesfunktion för mp3-cd (LAST MEMO-
RY)
(Funktionen avser endast uppspelning av mp3-cd.)
15
➝
20
➝
30
➝
40
➝
41
➝
42
➝
43
Om du inte vill lagra den radiostation du hittade, återgå till steg 4 och sök
annan station.
I annat fall:
a Tryck på PROGRAM/SET
Resultat
: Kanalplatsens nummer visas i teckenfönstret ett par sekunder.
b Tryck på TUNING och och välj en kanalplats mellan 1 och 15.
c Tryck på PROGRAM/SET för att lagra radiostationen.
Resultat:
Kanalplatsens nummer släcks i teckenfönstret: stationen har
lagrats.
Om du vill lagra fler radiostationer, upprepa steg 3 till 6.
Med den h r programmeringsfunktionen kan du ven tilldela en
befintlig kanalplats en ny radiostation.
Så här väljer du en lagrad radiostation:
Starta anläggningen genom att trycka på STANDBY/ON ( ).
Välj TUNER-funktionen genom att trycka på TUNER/BAND på kontroll-
panelen.
Välj önskat frekvensband genom att trycka på TUNER/BAND.
Så här väljer du radiostation.
F r att lyssna p ... Tryck p ...
En lagrad station........................... a Tryck på TUNING MODE-knappen
tills " PRESET" tänds i teckenfön-
stret.
b TUNING och för att välja
önskad radiostation.
Tryck p TUNING MODE igen om du vill avsluta val av lagrad
radiostation.
Så här förbättrar du kvaliteten på radiomottagningen:
Vrida på FM- eller AM(MW)-antennen.
Testa placeringen av FM- och AM(MW)-antennerna innan
du fäster dem permanent.
Om mottagningen fr n en viss FM-station r d lig, tryck p MO/ST
f r att sl om fr n stereo- till monoljud. Ljudkvaliteten blir b ttre.
SWE
SWE
Välja en lagrad station
Justera radiomottagningen
Söka och lagra radiostationer (fortsätt-
ning)
8
9
1
2
3
4
CD/MP3-CD
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
TUNING
MODE
REPEAT
VOLUME
TUNING/
ALBUM
MUTE
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
CD/MP3-CD
TAPE
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
TUNING
MODE
REPEAT
VOLUME
TUNING/
ALBUM
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
MUTE
8
8
8
1
BAND
2,3
MO/ST
4
14
15
Du kan när som helst kontrollera och ändra ditt spårval.
Du m ste v lja minst ett sp r.
Tryck på STOP ( ) om du har startat uppspelningen av ditt spårurval.
Tryck på PROGRAM/SET.
Varje gång du trycker på PROGRAM/SET visas nästa spårval i teck-
enfönstret.
Tryck på PROGRAM/SET en eller flera gånger tills det spår du vill ändra
visas i teckenfönstret.
Tryck på eller för att välja ett nytt spår.
Tryck på PROGRAM/SET.
Tryck på CD ( ) för att lyssna på de valda spåren.
Resultat
: Det först valda spåret spelas upp.
Du kan ndra ett eller flera sp r i ditt ursprungliga sp rval.
Du kan lagra upp till:
15 FM-stationer
8 MW-stationer
7 LW-stationer
Starta anläggningen genom att trycka på STANDBY/ON ( ).
Välj TUNER-funktionen genom att trycka på TUNER/BAND på kontroll-
panelen.
Välj önskat frekvensband genom att trycka på TUNER/BAND en gång till.
Resultat:
Motsvarande indikator visas:
FM Frekvensmodulering
AM(MW) Mellanvåg
LW Långvåg
F r att s ka en station... Tryck p TUNING MODE ...
Manuellt......................................En eller flera gånger tills MANUAL
visas i teckenfönstret.
Automatiskt..................................En eller flera gånger tills AUTO
visas i teckenfönstret.
Välj ut den station som ska lagras genom att öka respektive minska
frekvensen med , på kontrollpanelen.
Vid manuell sökning, bläddra igenom frekvenserna snabbare genom att
hålla , på kontrollpanelen intryckt.
Den automatiska sökningen kan eventuellt stanna på en frekvens som
saknar radiostation.
Om det händer, använd den manuella sökmetoden.
Justera volymen genom att:
Vrida på volymratten (+, –) på kontrollpanelen
eller:
Trycka på volymknappen (+/–) på fjärrkontrollen.
Välj FM-stereo eller -mono med hjälp av MO/ST på
fjärrkontrollen.
Kontrollera/ändra programmerade spår
Söka och lagra radiostationer
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
CD/MP3-CD
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
VOLUME
TUNING/
ALBUM
MUTE
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
1
2,3
6
7
4
5
5
6
+10
4
4
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
MO/ST
7
6
1
4
4
2,3,5
SWE
.
SWE
17
PTY-informationen består av en identifieringssymbol som hjälper FM-
radion att känna igen respektive FM-stations programtyp.
Nedan ser du de 30 PTY-beteckningar som kan visas i teckenfönstret när
du trycker på PTY-knappen.
Om du inte hittar n gon station vars PTY verensst mmer med
din angivna PTY, terg r s ndningen till inledande frekvens (d r
PTY-s kningen inleddes) och s kningen st ngs av.
Om PTY SEARCH (PTY-s kning)
S ker efter samma PTY som stationens programtyp.
Ta in FM-radio.
Se anvisningar för radiomottagning på sidan 14~15.
FM och frekvensen anges i teckenfönstret.
Om mottagen station sänder RDS-information tänds
"
RDS
"
i teck-
enfönstret.
Tryck på PTY-knappen.
PTY-indikatorn (NEWS, AFFAIRS, etc.) visas i teckenfönstret.
Tryck på TUNING
eller
på kontrollpanelen om du vill välja
önskad PTY.
Om stationen inte s nder PTY-information t nds
"
NO PTY
"
i teck-
enf nstret.
N r du har valt PTY-funktion (PTY MODE visas i teckenf nstret),
tryck p PTY-knappen en g ng s verg r du till PTY-s kning och
enheten autos ker nu radiostationer.
Om en autos kt, mottagen stations PTY verensst mmer med
den PTY du valde avbryts s kningen: din PTY-s kning r nu klar.
PTY-indikator (Programtyp) och sök-
funktionen (PTY-SEARCH)
Teckenf nster
NEWS
AFFAIRS
INFO
SPORT
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
POP M
ROCK M
M.O.R.M
LIGHT M
CLASSIC
OTHER M
WEATHER
FINANCE
CHILDRE
SOCIAL
RELIGIO
PHONE I
TRAVEL
LEISURE
JAZZ
COUNTRY
NATION
OLDIES
FOLK M
DOCUMEN
TEST
Programtyp
• Nyheter med analyser och rapporter
• Diverse ämnen inklusive aktuella händelser, dokumentärer,
diskussion och analys.
• Information inklusive vikter och mått, avkastning och prognoser,
konsumentinformation, information om sjukvård etc.
• Sport.
• Utbildning.
• Drama, radioserier, etc.
• Kultur - nationell eller regional, inklusive frågor om religion, social-
vetenskap, språk, teater, etc.
• Naturvetenskap och teknik.
• Underhållning (frågesport, tävlingar), intervjuer,
komedi och satir, etc.
• Popmusik.
• Rockmusik.
• Avkopplande musik, vokalt eller musikstycke.
• Lätt klassisk musik - klassisk musik, instrumentalmusik
och körmusik.
• Tyngre klassisk musik - orkestermusik, symfonier, kammarmusik
och opera..
• Övrig musik - jazz, R&B, country musik.
• Väder.
• Ekonomi.
• Barnprogram.
• Samhälle.
• Religion.
• Telefonväkteri.
• TResor.
• Nöje..
• Jazzmusik.
• Countrymusik.
• Inhemsk musik.
• Gamla godingar.
• Folkmusik.
• Dokumentär.
• Alarmtest.
1
2
CD/MP3 CD
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
2
2
2
Om
"
PS NAME
"
-funktionen
Visar namnet p s ndande station.
Välj PS NAME genom att trycka på RDS DISPLAY.
"
PS NAME
"
visas i teckenfönstret.
När PS-informationen tas emot visas PS-namnet (BBC, AFO, NDR, etc)
i teckenfönstret.
Om ingen PS-information tas emot visas FM-frekvensen.
Trots att du inte har tryckt p RDS DISPLAY f r du in
PS-information och PS-namnet i teckenf nstret.
Om RT -funktionen
Visar text som s nds ut av radiostationen.
Tryck på RDS DISPLAY och välj RT MODE.
"
RT
"
visas i teckenfönstret.
Om RT-information tas emot visas mottagen information i teckenfön-
stret.
Om du inte får in någon RT-information tänds
"
NO RT
"
i teckenfönstret.
Om CT (klockan)
St ller in tiden enligt RDS-klockan.
Tryck på RDS DISPLAY och välj CT MODE.
CT-informationen kan ta upp till tv minuter att avkoda, vilket
inneb r att klockan inte kan visas p en g ng.
Om du inte f r in n gon CT-information t nds
"
NO CT
"
i tecken
f nstret.
Den h r anl ggningen har RDS-funktion (Radio Data System),
vilket inneb r att information som t ex s ndande station, radiotext,
klocka och 30 olika programtyper (nyheter, rock, klassiskt, etc) kan
tas emot fr n FM RDS-stationer, tillsammans med den vanliga
radiosignalen.
Tryck på STANDBY/ON ( ).
Ta in FM-radio.
Se anvisningar för radiomottagning på sidan 14~15.
FM och frekvens anges i teckenfönstret.
Om mottagen station sänder RDS-information visas
"
RDS
"
automatiskt i teckenfönstret.
Tryck på RDS DISPLAY och välj önskad RDS-funktion.
Varje gång du trycker på knappen växlar RDS-funktionen så
här.
RDS-funktionen g ller endast FM-uts ndningar.
Beskrivning av RDS-funktionen
1. PTY (programtyp) : Anger typ av program
som sänds
2. PS NAME (programservicens namn) : Visar namnet på
sändande radiostation, består av sju tecken.
3. RT (radiotext) : Avkodar den text som radiostationen
(eventuellt) sänder: består av max 64 tecken.
4. CT (klocka) : Avkodar FM-frekvensens realtidsklocka.
Vissa stationer sänder inte PTY, RT eller CT och därför
kan den här informationen inte alltid visas.
5. TA (trafikmeddelande) : Om den här symbolen blinkar är
ett trafikmeddelande på gång.
.
16
Om RDS-sändning (Radio Data
System)
PS NAME RT CT Aktuell FM-frekvens
Om RDS DISPLAY-funktionen
1
2
3
MP3/CD CD
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
MP3/CD CD
MO/ST
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
MP3/CD CD
MO/ST
AUX
PROGRAM
/
SET REP
.
A
B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
1
SWE
Med timern kan du slå på och av anläggningen vid angivna tidpunkter.
Exempel: Du vill vakna till musik varje morgon.
Om du inte vill att anl ggningen ska sl p och av automatiskt
m ste du st nga av timerfunktionen.
Innan du st ller timern, kontrollera att klockan g r r tt.
Vid varje steg har du ett par sekunder p dig att mata in ditt
alternativ. Om du verskrider den tiden m ste du b rja om fr n
b rjan.
Starta anläggningen genom att trycka på STANDBY/ON ( ).
Tryck på TIMER/CLOCK tills TIMER tänds i teckenfönstret.
Tryck på PROGRAM/SET.
Resultat
:ON TIME visas i teckenfönstret ett par sekunder, följt av
eventuellt angiven starttid: nu kan du ställa in starttiden.
Ange när anläggningen ska gå igång.
a Tryck på och för att ange timmen.
b Tryck på PROGRAM/SET.
Resultat
:Minutindikatorn blinkar.
cTryck på och för att ange minuterna.
d Tryck på PROGRAM/SET.
Resultat
: OFF TIME visas i teckenfönstret ett par sekunder, följt av ev.
angiven avstängningstid: du kan nu ställa in avstängningstiden.
Ange när anläggningen ska stängas av.
a Tryck på och för att ange timmen.
b Tryck på PROGRAM/SET.
Resultat
: Minutindikatorn blinkar.
cTryck på och för att ange minuterna.
d Tryck på PROGRAM/SET.
Resultat: VOL 10 visas i teckenfönstret: 10 motsvarar angiven volymnivå.
Tryck på och för att justera volymnivån och tryck på PRO-
GRAM/SET.
Resultat
:Vald källa visas i teckenfönstret.
Tryck på och och välj vilken ljudkälla som ska spelas upp när
anläggningen startar.
Om du v ljer... M ste du ocks ...
TAPE (Kassettband)
...................
•
Sätta i en inspelad kassett .
TUNER (Radio)
..........................
•
Välja FM- eller AM(MW/LW)-frekvens-
band genom att trycka på och .
•
Trycka på PROGRAM/SET.
•
Välja en förinställd radiostation med
hjälp av och .
CD (Cd-skiva)
...........................
Placera en cd-skiva i skivfacket.
Tryck på PROGRAM/SET för att bekräfta timerinställningen.
Tryck på STANDBY/ON för att ställa anläggningen på standby.
Resultat:
tänds uppe till höger ovanför klockan, vilket innebär att timern är
inställd. Anläggningen slår nu på och av automatiskt vid de angivna tidpunkterna.
Om angivna tider f r start och avst ngning r identiska visas
ERROR i teckenf nstret.
Du kan anv nda
/
-knappen p kontrollpanelen i st llet f r
/ p fj rrkontrollen i steg 4, 5, 6, 7.
När du har ställt timern startar anläggningen automatiskt i
enlighet med timerindikatorn i teckenfönstret. Om du inte vill
använda timern måste du stänga av den.
Du kan n r som helst st nga av timern (n r anl ggningen r p eller i
standbyl ge).
F r att... Tryck p TIMER ON/OFF...
Stänga av timern....................En gång.
Resultat
: försvinner från teckenfönstret.
Starta om timern....................Två gånger.
Resultat
: tänds i teckenfönstret igen.
Timer
Stänga av timern
1
3
4
5
6
7
8
2
CD/MP3-CD
TAPE
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
TUNING
MODE
REPEAT
VOLUME
TUNING/
ALBUM
MUTE
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
9
1,9
2
3,4,5,6,7,8
4,5,6,7
4,5,6,7
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
MUTE
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
SWE
19
Du kan spela in valfritt radioprogram.
Du behöver inte justera volymen, den påverkar inte inspel-
ning-en.
Starta anl ggningen genom att trycka p STANDBY/ON ( ).
S tt i en tom kassett .
V lj TUNER-funktionen genom att trycka p TUNER/BAND.
V lj den radiostation du vill spela in fr n genom att trycka p
eller -knappen p kontrollpanelen eller
/
p fj rrkontrollen.
Tryck p REC/PAUSE.
Resultat: REC t nds i teckenf nstret och inspelningen startar.
Avbryt inspelningen genom att trycka på STOP ().
1
2
3
4
5
6
Spela in från radio
.
1
3
.
1
4
6
4
4
6
4
4
5
5
.
Starta anläggningen genom att trycka på STANDBY/ON ( ).
Välj kassettbandsfunktionen (TAPE) genom att trycka på TAPE på kontroll-
panelen.
Öppna kassettfacket genom att trycka på hörnet som är märkt PUSH EJECT:
du hör ett klickljud och luckan öppnas när du släpper.
Sätt i den färdiginspelade kassetten: den öppna änden av kassetten ska vara
vänd nedåt.
Stäng luckan genom att trycka på den tills den fäster med ett klickljud.
Tryck på TAPE(
)-knappen.
Resultat: Kassettbandet spelas upp.
Tryck på TAPE SPEED för att justera bandets hastighet. Varje gång du
trycker växlar inställningen enligt nedan.
När du avbryter uppspelningen, välj någon av följande funktioner.
F r att... Tryck p ...
Spola tillbaka kassetten...............
/
Snabbspola kassetten framåt......... .
/
Kassettbandspelaren stannar automatiskt när du når början eller slutet av
kassettbandet.
Om du vill avbryta uppspelning eller spolning, tryck på STOP ()
-
knappen.
18
Lyssna på en kassett
Den direkta inspelningsmetoden innebär att du kan starta
inspelningen var som helst på cd-skivan.
Du behöver inte justera volymen, den påverkar inte inspelningen.
Starta anl ggningen genom att trycka p STANDBY/ON ( ).
S tt i en tom kassett i kassettdelen.
S tt i en cd-skiva.
Tryck på CD(
)-knappen.
Använd cd-manövreringsknapparna ( , ) för att välja låt.
Tryck p REC/PAUSE -knappen.
Resultat:
Inspelningen startar.
Avbryt inspelningen genom att trycka på
STOP ()
.
1
2
3
4
5
6
Direktinspelning
1
2
3
4
5
6
7
8
3,5
1
Spela in från cd
8
8
-10%SPEED +10%SPEED NORMAL
9
9
7
2,6
SWE
Ansluta hörlurar
Det går att ansluta hörlurar till anläggningen, så att du kan
lyssna på musik eller på radio utan att störa andra män-
niskor i rummet.
Hörlurarna måste ha en 3,5 mm-kontakt eller lämplig
adapter.
Koppla hörlurarna till PHONES-kontakten.
Resultat
: Ljudet matas inte längre via högtalarna.
Om du ofta lyssnar p h g volym i h rlurar kan h rseln ta skada.
.
Du kan ställa in anläggningen så att den stängs av automatiskt.
Exempel
: Du vill somna till musik.
Tryck på SLEEP på fjärrkontrollen.
Resultat
: Följande indikatorer visas:
Tryck på SLEEP en eller flera gånger för att ange hur länge anläggning-
en ska spela innan den stängs av.
Du kan när som helst:
Kontrollera återstående tid genom att trycka på SLEEP.
Ändra återstående speltid genom att upprepa steg 1 och 2.
Stäng av sovtimern genom att trycka på SLEEP en eller flera gånger, tills
OFF visas i teckenfönstret och SLEEP försvinner.
Insomningstimer
CD/MP3-CD
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
90 MIN 60 MIN 45 MIN
OFF 15 MIN 30 MIN
1
2
3
1,2,3
MUTE-funktionen
Du kan vid behov stänga av ljudet tillfälligt.
Exempel
: Om du vill besvara ett telefonsamtal.
Tryck på MUTE.
När du vill slå på ljudet igen (på samma volym som tidigare), tryck på
MUTE igen eller vrid på VOLUME.
1
2
SWE
21
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
MUTE
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
POWER SOUND-funktionen
.
EQ/S.BASS (SUPER BASS)-funktionen
Den här anläggningen har en POWER SOUND-funktion som fördub-
blar basens och diskantens effekt och ger ett kraftfullt surroundljud.
Tryck på POWER SOUND-knappen på kontrollpanelen.
Resultat
: P. SOUND visas i teckenfönstret ett par sekunder.
Du får ett kraftfullare ljud med mer resonans.
Stäng av funktionen genom att trycka på POWER SOUND en gång till.
Resultat
: OFF visas i teckenfönstret ett par sekunder.
Anläggningen har en basförstärkningsfunktion och
en förinställd
equalizer med vilken du kan välja en lämplig balans mellan
diskant- och basfrekvenserna, beroende på vilken typ av
musik du lyssnar på. Det här
kallas för EQ/S.BASS.
Med den här funktionen får du ett mer effektfullt och verklighets-
troget ljud.
Tryck p
EQ/S. BASS
p kontrollpanelen eller
EQ/S.BASS
p fj rrkontrollen,
tills du f r fram nskat alternativ.
F r att f ... V lj...
Normal balans (linjär)..............................................PASS
En balans som passar för popmusik....................POP
En balans som passar för rockmusik..................ROCK
En balans som passar för klassisk musik..............CLASSIC
En balans som passar för musik med kraftfull bas........S-BASS
1
2
.
MP3/CD-CD
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
MUTE
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
20
Det tar alltid en stund att riktigt l ra k nna ny utrustning.
Om du st ter p n gra av problemen som listas nedan, pr va angiven
tg rd. Du kan spara in ett on digt servicesamtal.
Om informationen ovan inte hjälper dig att lösa problemet, notera föl-
jande:
Modellen och serienumret, oftast tryckt på anläggningens baksida
Garantiinformation.
En tydlig beskrivning av problemet.
Kontakta därefter din lokala återförsäljare eller SAMSUNGS.
.kundtjänst.
Problem
Anläggningen fungerar inte
Det kommer inget ljud
Timern fungerar inte
Om problemet kvarstår trots att
du vidtagit angiven åtgärd.
Cd-spelaren spelar inte upp ski-
van
En mp3-cd kan inte spelas upp.
Bandet spelas inte upp
Volymen sjunker
Kassettbandet har inte raderats helt
och hållet
Ljudet är svajigt
Mottagningen är dålig / inga
radiostationer kan tas emot
A
L
L
M
N
T
C
D
/
M
P
3
C
D
R
A
D
I
O
K
A
S
S
E
T
T
E
R
Kontroll/Beskrivning
• Nätkabeln är inte ordentligt inkopplad i
vägguttaget, alt. ingen ström i vägguttaget.
• Batterierna i fjärrkontrollen behöver bytas:
batteriernas ligger fel.
• Du har inte tryckt på STANDBY/ON-knap-
pen.
• Du har vridit ner volymen helt.
• Du har inte valt rätt funktion (TUNER, CD,
TAPE, AUX).
• Du har anslutit hörlurar.
• Högtalarsladdarnas ledningar har
kopplats ur.
• Du har tryckt på MUTE.
• Timern är avstängd, någon har tryckt på
TIMER ON/OFF.
• Håll POWER SOUND-knappen intryckt i
fem sekunder i standbyläge och släpp
därefter upp den i ursprungsläge (RESET).
• Du har inte valt CD-funktionen.
• Du har lagt skivan upp och ned eller också
är skivan smutsig eller repig.
• Lasersensorn är smutsig eller dammig.
• Spelaren har inte placerats på en plan,
horisontell yta.
• Kondens har bildats inuti spelaren: låt
anläggningen stå i ett varmt, luftigt rum i
minst en ttimme.
• Använd en pc för att kontrollera filnamnstil-
lägget *.mp3.
• Du har inte valt TAPE-funktionen (kasset-
tband).
•
Du har satt i kassetten fel.
• Kassettfacket är inte stängt.
• Bandet är för slappt eller trasigt.
• Ljudhuvudena är smutsiga.
• Valsarna eller drivhjulen är smutsiga.
• Bandet är slitet.
• Du har inte valt TUNER-funktionen (radio).
• Du har inte ställt in rätt radiofrekvens.
• Antennen har kopplats ur alternativt riktats
åt fel håll. Vrid på antennen till dess att du
hittar bästa läget.
• Du befinner dig på en plats dit radiovågorna
inte når: du behöver en utomhusantenn.
Kontrollera att bandet i kassetten är tillräckligt spänt.
Om du vill undvika att radera ett kassettband vars innehåll du vill
spara, bryt av säkerhetsfliken på kassettens övre kant. Om du
senare vill spela över bandet, placera en tejpbit över hålet där säker-
hetsfliken satt.
När du är klar med kassetten, lägg tillbaka den i fodralet.
Förvara kassetterna på en ren plats, där de inte utsätts för direkt
solljus eller höga temperaturer.
Använd inte 120-minuterskassetter: de sliter onödigt hårt på band-
mekanismen.
Hantera cd-skivorna varsamt. Håll skivorna i kanterna så att du inte
får fingeravtryck på den blanka ytan.
När du är klar med en cd-skiva, lägg tillbaka den i fodralet.
Fäst inga etiketter eller självhäftande saker på skivorna och skriv
inte på etikettsidan.
Rengör endast med härför avsedd duk.
Förvara cd-skivorna på en ren plats, där de inte utsätts för direkt
solljus eller höga temperaturer.
Använd alltid cd-skivor märkta .
Att tänka på när du använder cd-
skivor
Innan du kontaktar servicetekniker
Att tänka på när du använder kas-
setter
COMPACT
DIGITAL AUDIO
23
22
.
För att få ut mesta möjliga prestanda av din
anläggning måste du regelbundet rengöra
följande komponenter:
Ytterhöljet
Cd-spelaren
Kassettbandspelaren (huvuden, valsar och drivhjul).
Koppla alltid ur anläggningen från vägguttaget:
Före rengöring.
Om du inte tänker använda enheten under lång tid.
Ytterhöljet
Rengör ytterhöljet regelbundet med en mjuk trasa och ett milt
rengöringsmedel. Använd inga slipande pulver/vätskor eller
rengöringsmedel med aerosol. Se till att vätska inte tränger in inuti anlägg-
ningen.
Cd-spelare
Innan du spelar en cd-skiva, rengör den med ett speciellt cd-
rengöringsmedel. Använd inte rengöringsmedel som är avsett för
vinylskivor.
Torka skivan försiktigt från mitten och utåt.
Rengör själva spelaren med en speciell rengöringsskiva (finns att
köpa i handeln).
Kassettdäck
Tryck på PUSH EJECT( ) för att öppna kassettfacket.
Använd en bomullstops och ett speciellt kassettrengöringsmedel när
du rengör:
Huvudet (1)
Valsar (2)
Drivhjul (3)
Om du inte tänker använda fjärrkontrollen under en längre tid,
ta ur batterierna så undviker du frätskador.
Anläggningen är visserligen tålig, men bör inte användas i
onormalt dammiga miljöer eller där den utsätts för stötar eller
extremt höga temperaturer (i närheten av element eller i direkt
solljus, etc).
Om enheten luktar konstigt när du använder den, koppla ur
nätkabeln och kontakta genast en servicetekniker.
Rengöring av
anläggningen
1
1
2
2
3
21
I diagrammet nedan visar vi vilka säkerhetsåtgärder som krävs
när du använder eller flyttar anläggningen.
Säkerhetsanvisningar
Lämplig användningsmiljö:
Omgivande temperatur 5°C-35°C
Luftfuktighet 10 - 75%
Utsätt inte apparaten för direkt
solljus eller annan stark värme.
Det kan leda till överhettning och att
den inte fungerar som den ska.
Placera inte krukväxter eller blom-
vaser ovanpå enheten. Om fukt bil-
das inuti enheten kan det orsaka
farliga elstötar vilket kan skada
anläggningen. Du måste då
omedelbart koppla ur nätsladden
från eluttaget.
Placera inga tunga föremål ovanpå
nätkabeln. Om kabeln går sönder
kan det orsaka skador på utrustnin-
gen (eldfara) samt förorsaka elek-
triska stötar.
Montera inte av utrustningens ytterhöl-
je. Inuti enheten
finns strömförande komponenter som
kan förorsaka elektriska stötar.
Vid åskväder bör sladden dras ut
ur vägguttaget.
Strömspikar vid blixtnedslag kan
skada spelaren.
VOLUME
UP
DOWN
Om du inte tänker använda fjärrkon-
trollen under en lång tid, ta ur bat-
terierna.
Läckande batterier kan allvarligt
skada fjärrkontrollen.
När du använder hörlurar, tänk på att
inte använda alltför höga volymer.
Om du ofta och länge använder höga
volymer när du använder hörlurar,
kan din hörsel ta skada.
SWE
SWE
DENNA UTRUSTNING R TILLVERKAD AV:
AH68-01403E
SWE
24
SAMSUNG försöker alltid förbättra sina produkter. Både utformningen, de tekniska specifikationerna
och den här bruksanvisningen kan komma att ändras utan föregående varning.
Tekniska specifikationer
RADIO
LW
Användbar känslighet 60 dB
AM (MW)
Signalbrusförhållande 40 dB
Användbar känslighet 56 dB
Total harmonisk distorsion 2 %
FM
Signalbrusförhållande 54 dB
Användbar känslighet 16 dB
Total harmonisk distorsion 0,5 %
CD-SPELARE
Frekvensomfång 20 Hz - 20 KHz
Signalbrusförhållande 80 dB (vid 1 KHz) med filter
Distorsion 0,1 % (vid 1 KHz)
Kanalseparation 75 dB
Skivformat Diameter: 120 eller 80 mm. Tjocklek: 1,2 mm
KASSETTDÄCK
Frekvensomfång 125 Hz ~ 8 KHz
Signalbrusförhållande 40 dB
Kanalseparation 30 dB
Radereffekt 50 dB
FÖRSTÄRKARE
Uteffekt (6 Ω) 2 X 20 W RMS (total harmonisk distorsion:10%)
Kanalseparation 40 dB
Signalbrusförhållande 70 dB
ALLMÄNT
Mått 145 (B) x 226 (H) x 282 (D) mm
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Samsung MM-ZJ6 Bruksanvisning

Samsung
varumärke
Samsung
Modell
MM-ZJ6
Kategori
CD-spelare
Typ
Bruksanvisning
Ladda ner pdf
Rapportera

Relaterade papper

Andra dokument