Dell
™
Travel Mouse WM524
Ägarens manual
Tillbaka till innehållsförteckningen
Informationen i det här dokumentet kan förändras utan vidare förvarning.
Alla rättigheter reserverade av © 2012 Dell Inc.
All kopiering av det här materialet är på alla sätt förbjuden, utan skrivet tillstånd
från Dell Inc. Varumärken som används i den här texten: Dell™ och
DELL-logotypen är varumärken som tillhör Dell Inc. Microsoft® och Windows®
är antingen varumärken eller registrerade varumärken tillhörande Microsoft
Corporation i USA och/eller andra länder.
Andra varumärken och varunamn kan användas i det här dokumentet för att
referera till antingen, företag som gör anspråk på märket och namnet eller
dess produkter. Dell Inc. avsäger sig allt ägandeintresse av varumärken och
varunamn, annat än sitt eget.
2013 - 03 Rev. A00
Restriktioner och ansvarsfrånsäganden
Informationen som anges i dokumentet, inklusive alla instruktioner, varningar,
samt lagliga godkännanden och certifi erande, lämnas av leverantören och har
varken bekräftats eller testats oberoende av Dell. Dell kan inte hållas ansvarigt för
skador som orsakas som resultat av att man följer eller att man inte följer
dessa instruktioner.
Alla uttalanden eller anspråk angående egenskaper, funktioner, hastigheter eller
kvalifi kationer av de delar som refereras till i det här dokumentet är gjorda av
leverantören och inte av Dell. Dell avsäger sig särskilt kunskap om riktigheten,
fullständigheten eller innehållsriktigheten av sådana uttalanden. Alla frågor och
kommentarer relaterade till sådana uttalanden eller anspråk ska riktas
till leverantören.
Exportlagar
Kunden uppmärksammar att dessa produkter, som kan inkludera teknik
och mjukvaror, är underlydande tull- och exportlagar i USA, och han också
vara underlydande tull och exportlagar samt bestämmelser i det land i vilket
produkterna är tillverkade och/eller tas emot. Kunden godkänner att följa dessa
lagar och bestämmelser. Och, under amerikansk lag kan produkterna inte säljas,
leasas eller överföras till slutkunder som är spärrade, eller spärrade länder.
Utöver detta får produkterna inte säljas, leasas eller på annat sätt överföras
till, eller användas av en slutkund som är engagerad i aktiviteter som kan
relateras till massförstörelsevapen, inklusive, men inte begränsat tillaktiviteter
som relaterar till design, utveckling, produktion eller användning av kärnvapen,
material,eller byggnader, missiler eller som stöd för missilprojekt, samt kemiska
eller biologiska vapen.
Tillbaka till innehållsförteckningen
Anslut din Dell Travel Mouse WM524 i Windows 7
Säkerställ att den trådlösa Blåtandfunktionen är aktiverad på
din dator.
1.
Klicka
på Start (Start) och välj Kontrollpanel (Control Panel).
2. I kategorifönstret (Category view), hitta Hårdvara och
ljud (Hardwar
e and Sound) välj Lägg till enhet (Add device) .
3. Tryck och håll inne strömknappen
(Power) på musen i
två sekunder
. Den blå LED-lampan k
ommer blinka för att
indik
era att enheten upptäcks inom 180 sekunder.
Anslut din Dell Travel Mouse WM524 i Windows 7
Anslut din Dell Travel Mouse WM524 i Windows 8
Tillbaka till innehållsförteckningen
Anslut din Dell Travel Mouse WM524 i Windows 8
Säkerställ att funktionen trådlös Blåtand är aktiverad på
datorn.
1.
Gå till Windows snabbknappsfält
, (Windows charms) på
datorn, och sedan till Inställningar (Settings), välj
Ändra
PC
-inställningar
(Change PC Settings).
2.
Gå till fl iken Enheter (Devices) och välj
Lägg till en enhet
(Add a device).
Anslut din Dell T
ravel Mouse WM524 i Windows 7
Anslut din Dell Travel Mouse WM524 i Windows 8
Tillbaka till innehållsförteckningen
3. Tryck och håll inne strömknappen
på enheten,
i två sekunder. Den blåa LED-lampan k
ommer blinka för
att indikera att enheten är r
edo att upptäckas under 180
sekunder.
4
.
V
älj Dell Travel Mouse WM524
på datorn och vänta
medan anslutningen upprättas.
Anslut din Dell Travel Mouse WM524 i Windows 7
Anslut din Dell Travel Mouse WM524 i Windows 8
Windows snabbknappsfält
Tryck och håll inne
sidoknappen, och dra med
musen åt vänster.
(Windows 8)
APP-byte
T
ryck och håll inne
sidoknappen, och dra med
musen åt höger.
(Windows 8)
Klicka och dra
4 alternativ
(Windows 7 och 8)
Zooma in/ut
Tryck och håll inne
sidoknappen, och skrolla
med hjulet upp eller ner.
(Windows 7 och 8)
Tillbaka
Tryck och håll inne
sidoknappen, och luta hjulet
åt vänster.
(Windows 7 och 8)
Framåt
Tryck och håll inne
sidoknappen, och luta hjulet
åt höger.
(Windows 7 och 8)
Tillbaka till innehållsförteckningen
Genvägsrörelser
Funktioner | Genvägsrörelser | Öka livslängden för batteriet
i musen | Felsökning | Specifi kationer
Tillbaka till innehållsförteckningen
Öka livslängden för batteriet i musen
Musen har fyra inbyggda lägen för att bevara batteriet:
1. Sovläge När musen har varit inaktiv längre än 5 sekunder
.
För att väcka musen: Flytta, klicka eller skrolla med hjulet.
2. Viloläge
När musen har varit inaktiv i mer än 5 minuter.
För att starta musen igen: Flytta eller klicka.
3
.
Nedsläckningsläge När musen har burits runt eller
lämnats med undersidan uppåt i 5 minuter
.
För att väcka musen: T
r
yck på strömknappen.
4
.
A
vstängning När musen har varit inaktiv i 4 timmar
.
För att väcka musen: Tr
yck på strömknappen.
Funktioner | Genvägsr
örelser | Öka livslängden för batteriet
i musen | Felsökning | Specifi kationer
Tillbaka till innehållsförteckningen
Felsökning: Dell Travel Mouse WM524
Om du har problem med din mus:
• K
ontrollera om batterierna är isatta på rätt håll.
• K
ontrollera om lampan på strömknappen lyser
.
• T
a bort och sätt i batterierna igen. Kontr
ollera om lampan
till strömknappen lyser (vitt).
• Upplever du anslutningspr
oblem bör du starta om din dator.
• Upplever du anslutningspr
oblem, säk
erställ att den trådlösa
funktionen för din Blåtand ä aktiverad på din dator
. A
vsluta
steg 1 till 4 i Anslut din Dell T
ravel Mouse WM52
4 i
Windows 7 eller Anslut din Dell T
ravel Mouse WM52
4 i
Windows 8 för att installera din mus igen.
• Om musen misslyckas med att återansluta efter att den
varit stilla, vänligen se
http://support.micr
osoft.com/kb/2758967.
Funktioner | Genvägsrörelser | Öka livslängden för batteriet
i musen | Felsökning | Specifi kationer
Tillbaka till innehållsförteckningen
Specifi kationer: Dell Travel Mouse WM524
Allmänt
Tillverkar
e Logitech Inc.
Modellnummer W
M524
Anslutningstyp Blåtand 3.0 trådlös teknik
Stöder operativsystem Microsoft Windows 8
Microsoft Windows 7
Microsoft Windows RT
Elektriska specifi kationer
Driftspänning 1.0 V till 1.6 V
Batteritid cirka 6 månader
Batterier 2*AA
Alkaliska
Fysiska egenskaper
Höjd 35
.0 mm
Br
edd 56
.0 mm
Längd 99
,0 mm
Vikt 60 g, utan batterier
Miljö
Driftstemperatur 0 °C till 40 °C
Lagringstemperatur -40 °C till 65 °C
Driftsfuktighet max 90 % Relativ fuktighet, ej kondenserande
Lagerfuktighet max 95 % Relativ fuktighet, ej kondenserande
Trådlös Blåtand 3.0
Radioöverföring T
våvägskommunikation
Räckvidd Upp till 10 meter
Funktioner | Genvägsrörelser | Öka livslängden för batteriet
i musen | Felsökning | Specifi kationer
Tillbaka till innehållsförteckningen
Garanti: Dell Travel Mouse WM524
Begränsad garanti och riktlinjer för returer
Dellmärkta produkter har 1 års begränsad hårdvarugaranti.
Köpt tillsammans med Dellsystem efterföljs systemets garanti.
För kunder i USA
Ditt inköp och användande av produkten lyder under Dells slutkundsavtal,
som du fi nner påwww.dell.com/terms. Detta dokument innehåller en
bindande skiljeklausul.
För kunder från Europa, Mellanöstern och Afrika
Dellmärkta produkter som säljs och används lyder under de tillämpliga
nationella/konsumenträttsliga lagarna, försäljarens säljvillkor och avtal
som du har ingått (och som gäller mellan dig och försäljaren) samt Dells
slutkundsvillkor. Dell kan även ge ytterligare en hårdvarugaranti - se mer
information om Dells kontrakt för slutkund ifrån listan, längst ned
på “hem”-sidan samt välja länken för “regler och villkor” (terms and conditions)
för slutkundsvillkor eller länken “stöd” (support) för garantivillkoren.
För kunder utanför USA
Dellmärkta produkter som säljs och används lyder under de tillämpliga
nationella/konsumenträttsliga lagarna, försäljarens säljvillkor och avtal
som du har ingått (och som gäller mellan dig och försäljaren) samt Dells
garantivillkor.Dell kan även ge ytterligare en hårdvarugaranti - se mer
information om Dells garantivillkor genom att besöka www.dell.com,
och välja ditt land ifrån listan, längst ned på “hem”-sidan samt välja länken för
“regler och villkor” (terms and conditions) eller länken “stöd” (support)
för garantivillkoren.
Garanti | Bestämmelser | Certifi eringar
Tillbaka till innehållsförteckningen
Bestämmelser: Dell Travel Mouse WM524
Modellbestämmelser för mus: WM-524
Information om bestämmelser
Den här enheten är överensstämmande med paragraf 15 av FCC-reglerna.
Driften av enheten lyder under följande två villkor: (1) Den här enheten får inte
orsaka skadliga störningar, och (2) Enheten måste acceptera alla störningar
som kan skapa oönskad drift.
Utrusningen har testats och funnits stämma överens med begränsningarna för
en Digital enhet i klass B, samt del 15 av FFC-reglerna. Dessa begränsningar
är utformade att ge ett rimligt Skydd mot skadliga störningar i hemmiljöer.
Utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiovågor. Om
utrustningen inte är installerad och används i enlighet med instruktionerna,
kan utrustningen skapa skadlig störning för radiokommunikation. Det fi nns
ingen som helst garanti för att sådan störning inte uppkommer vid en viss
sorts installation.
Om utrustningen skapar en skadlig störning för radio- eller TV-
mottagning (vilket kan avgöras genom att starta och stänga av
utrustningen), uppmanas användaren att försöka rätta till störningen
genom att vidta en eller fl era av följande åtgärder::
Placera den här enheten på en annan plats.
Öka avståndet mellan enheten och mottagaren.
Ansluta enheten till ett uttag som har en krets separerad från
annan elektronik.
Rådfråga försäljaren eller en erfaren radiotekniker om hjälp.
Certifi erande myndigheter
ACMA, CB, CE, FCC, UL, Argentina CNC, Brasilien ANATEL, Kanada IC,
Chile SUBTEL, Kina SRRC, Tyskland TUV, Indien WPC, Indonesien SDPPI,
Israel MOC, Japan MIC, Kuwait MOC, Malaysia SIRIM,
Mexiko COFETEL & NYCE, Marocko ANRT, Nigeria NCC, Filippinerna NTC,
Ryssland GOST, Saudiarabien CITC & SASO/KSA ICCP, Singapore IDA,
Sydafrika ICASA, Sydkorea KCC,Taiwan BSMI & NCC, Thailand NTC,
Förenade Arabemiraten TRA.
Garanti | Bestämmelser | Certifi eringar
Tillbaka till innehållsförteckningen
Certifi eringar: Dell Travel Mouse WM524
Microsoft WHQL-logotyp
Dell™ WM524 trådlösa mus har klarat testerna från Microsoft Windows
Hardware Quality Labs för WHQL-logotypen.
WHQL-logotypen är en certifi ering som styrs av Microsoft Windows Hardware
Quality Labs. I det här fallet säkerställer den att hårdvaran är kompatibel
med Microsofts operativsystem. Tangentbord och mus är kvalifi cerade
genom användning av WHQLs testset och har inkluderats i Microsofts
kompabilitetslista över hårdvaror.
Garanti | Bestämmelser | Certifi eringar
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
