Dell Wireless Keyboard & Mouse KM714 Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
Dell
TM
KM714 Trådlöst Tangentbord och Trådlös Mus
Ägarhandbok
Återgivning av dessa material på något sätt utan skriftligt tillstånd av Dell Inc. är strängt
förbjudet. Varumärken som används i denna text: Dell och DELL loggan är varumärken
som tillhör Dell Inc. Microsoft® och Windows Start-knapplogotyp är antingen
varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA
och/eller andra länder.
Övriga varumärken/-namn i handboken kan användas för att hänvisa till dem som gör
anspråk på varumärkena/-namnen eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt
ägarintresse av andra varumärken/-namn än sina egna.
Informationen detta dokument innehåller, inklusive alla instruktioner, varningar,
reglerade godkännanden och certifieringar tillhandahålls av leverantören och har inte
vare sig verifierats oberoende, eller testats av Dell. Dell kan således inte hållas ansvarigt
för skada orsakad av att antingen följa, eller att inte följa dessa inst ruktioner.
Alla uttalanden eller påståenden gällande egenskaper, kapacitet, hastigheter eller
kvalifikationer gällande den angivna delen i detta dokument har gjorts av leverantören
och inte av Dell. Dell friskriver sig särskilt från kun skap gällande riktighet, fullständighet
eller belägg för alla sådana påståenden. Alla frågor eller kommentarer, som relaterar till
sådana påståenden eller anspråk, skall riktas till leveran tören.
Kunden samtycker till att dessa produkter, som kan omfatta teknologi och programvara,
lyder under tull och exportkontrollagar och bestämmelser i USA och kan även komma
att styras av tull och exportlagar och bestämmelser i det land där produkterna tillverkas
och/eller levereras. Kunden förbinder sig till att följa dessa lagar och bestämmelser.
Dessutom får produkterna enligt amerikansk lag inte säljas, leasas eller på annat sätt
överföras till eller användas av en slutanvändare som är involverad i verksamhet i
anslutning till massförstörelsevapen, inklusive, men inte begränsat till verksamhet med
koppling till design, utveckling, produktion eller användning av kärnvapen, material, eller
anläggningar, missiler eller stöd av missilprojekt, och kemiska eller biologiska vapen.
2013 - 03 Rev. A00
Innehållet häri kan komma att ändras utan föregående meddelande.
© 2013 Dell Inc. Med ensamrätt.
Begränsningar och Förbehåll
Exportbestämmelser
Installation
Tangentbord
Funktioner
Felsökning
Specifikationer
Mus
Funktioner
Felsökning
Specifikationer
Lagstadgad Information
Garanti
Föreskrifter
Certifikationer
Innehåll
4
Tillbaka till innehållssidan
Systemkrav
OBS! USB-mottagaren kan vara förinstallerad på datorn.
OBS! De dokument som medföljde tangentbordet och musen kan
variera beroende på din region.
OBS! Om indikatorn Caps Lock (Lås stora bokstäver) inte syns på
skärmen eller snabbtangenten Eject (Mata ut) inte fungerar kan du
hämta programvaran från www.dell.com/support/KM714
Ett trådlöst tangentbord
En trådlös mus
En USB-mottagare
Två AA-batterier för musen
Två AAA-batterier för tangentbordet
Produktdokumentation
Innehåll i lådan
Installation
En USB-port (eller USB-mottagaren)
Microsoft Windows 8/7/RT
5
Tillbaka till innehållssidan
Installera Dell KM714 trådlöst tangentbord och trådlös mus
3. Anslut USB-mottagaren till datorn.
Om tangentbordet eller musen inte fungerar,
se avsnittet Felsökning.
1. Installera de två AAA-batterierna i tangentbordet.
2. Installera de två AA-batterierna i musen.
AAA
6
Tillbaka till innehållssidan
USB-enhetens Unifying-mottagare är en trådlös mottagare som
kan sitta kvar ansluten till datorns USB-port och som tillåter
dig att enkelt ansluta din trådlösa mus till datorn samt upp till
fyra ytterligare Unifying-kompatibla trådlösa enheter på samma
gång.
För att börja använda mottagaren måste du först säkerställa
att programvaran är installerad på din dator. Programvaran för
Unifying kan vara förinstallerad på din dator. Programvaran
kan även hämtas från www.dell.com/support/Unifying
Unifying-mottagarens anslutningsegenskaper
7
Tillbaka till innehållssidan
Vy ovanifrån
Funktioner
1. Multimediatangenter
2. Windows 8-snabbtangenter
3. Utmatningstangent för optisk enhet
4. Batteristatuslampa – Anger status för batterierna i
tangentbordet
fast vitt ljus – Visas i ca 15 sekunder efter att
batterierna installeras och släcks sedan
blinkande guloranget ljus – Batteriets laddning är
låg. Byt batterierna.
1
2 3
4
8
Tillbaka till innehållssidan
Funktioner
Vy underifrån
1
2
1. Strömknapp
2. Batterifack
9
Tillbaka till innehållssidan
Funktionstangenter
Stäng av ljudet
Minska ljudnivån
Öka ljudnivån
Spela eller pausa media
Sök (Windows 8)
Dela (Windows 8)
Enheter (Windows 8)
Inställningar (Windows 8)
Senast använda appar
(Windows 8)
+
10
Tillbaka till innehållssidan
Programtangenter
Tangentkombinationer Funktion
Windowstangenten
Win7 : Öppna startmenyn
Win8 : Startskärm
+ E Öppna Windows Explorer
+ F Sök ett dokument
+ M Minimera alla öppna fönster
+ R Visa dialogrutan Run (Kör)
+ F1 Visa hjälpmenyn
+ tabb Aktivera nästa knapp i aktivitetsfältet
+ Ctrl + F
Öppna fönstret Find Computers
(Sök datorer)
+ Skift + M Ångra minimering av alla fönster
+ Pausa/Bryt
Öppna fönstret System Properties
(Systemegenskaper)
11
Tillbaka till innehållssidan
Felsökning
Kontrollera att batterierna är isatta i rätt riktning.
Kontrollera att tangentbordets strömknapp är satt på
“On” (“På”).
Ta ur USB-mottagaren ur datorn och anslut den
sedan igen.
Anslut USB-mottagaren till en annan USB-port på
datorn.
Starta om datorn.
Ta ur batterierna och sätt i nya. Energistatuslampan
tänds (med fast vitt ljus) i ca 15 sekunder och släcks
sedan.
Om du har problem med tangentbordet:
12
Tillbaka till innehållssidan
Specifikationer
Allmänna
Modellnummer KM713
Anslutningstyp 2.4 GHz trådlös teknologi
Operativsystem som stöds Microsoft Windows 8
Microsoft Windows 7
Microsoft Windows RT
Simultana tangenttryckningar Kapacitet för simultana
tangenttryckningar
(Pseudo N-key rollover)
Tangentmekanism Sax
Elektriska
Driftspänning 2.05V till 3.2V
Batterilivslängd Cirka 12 månader
Batteri som krävs 2 st alkaliska AAA-batterier
Fysiska
Höjd 21.2mm (± 0.4mm)
Längd 380.03mm (± 0.7mm)
Bredd 122.21mm (± 0.4mm)
Vikt 540g (±10g), utan batterier
Miljömässiga
Drifttemperatur 0°C till 40°C
Lagringstemperatur -40°C till 65°C
Driftfuktighet Maximalt 90% relativ fuktighet, icke-
kondenserande
Lagringsfuktighet Maximalt 95% relativ fuktighet, icke-
kondenserande
2.4 GHz Trådlös
Radioöverföring Dubbelriktad kommunikation
(sändtagare)
Räckvidd Upp till 10 meter
13
Tillbaka till innehållssidan
Funktioner
Vy uppifrån
1. Vänster musknapp
2. Tilthjul
3. Sidoknappar *
4. Batteristatuslampa
Blinkande guloranget ljus – Batteriets laddning är låg. Byt batterierna.
5. Sidoknapp *
6. Höger musknapp
*Båda sidoknapparna utför samma funktion.
14
Tillbaka till innehållssidan
Vy underifrån
1. Lasersensor
2. Strömknapp
Funktioner
15
Tillbaka till innehållssidan
Snabbgester
Windows-snabbknappar
Tryck på och håll in sidoknappen och dra
musen åt vänster.
(Endast Windows 8)
Appväxling
Tryck på och håll in sidoknappen och dra
musen åt höger.
(Endast Windows 8)
Rulla och panorera
Fyrvägsrullning
(Windows 7 och 8)
Zooma in/ut
Tryck på och håll in sidoknappen och
rulla hjulet uppåt eller nedåt.
(Windows 7 och 8)
Bakåt
Tryck på och håll in sidoknappen och luta
hjulet åt vänster.
(Windows 7 och 8)
Framåt
Tryck på och håll in sidoknappen och luta
hjulet åt höger.
(Windows 7 och 8)
16
Tillbaka till innehållssidan
Öka batteriernas livslängd i Musen
1. Viloläge: När musen har varit inaktiv i fem sekunder.
För att väcka musen: Flytta, klicka eller rulla hjulet.
2. Djupt viloläge: När musen har varit inaktiv i fem minuter.
För att väcka musen: Flytta eller klicka.
3. Brytläge: När musen har burits runt eller lämnats
uppåtvänd i fem minuter eller när musen varit inaktiv i
fyra timmar.
För att väcka musen: Tryck på strömknappen.
Musen har tre inbyggda driftlägen för att spara på
batteriströmmen:
17
Tillbaka till innehållssidan
Felsökning
Kontrollera att batterierna är isatta i rätt riktning.
Kontrollera att musens strömknappslampa är påslagen.
Ta ur USB-mottagaren ur datorn och anslut den sedan igen.
Anslut USB-mottagaren till en annan USB-port på
datorn.
Ta ur batterierna och sätt i nya. Kontrollera om
strömknappslampan tänds (fast vittljus).
Starta om datorn.
Om du har problem med musen:
18
Tillbaka till innehållssidan
Specifikationer
Allmänna
Modellnummer WM514
Anslutningstyp 2.4 GHz trådlös teknologi
Operativsystem som stöds Microsoft Windows 8
Microsoft Windows 7
Microsoft Windows RT
Elektriska
Driftspänning 0.95 V till 1.8 V
Batterilivslängd Cirka 12 månader
Batteri som krävs 2 st alkaliska AA-batterier
Fysiska
Höjd 33.6 ± 0.3 mm
Längd 58.4 ± 0.3 mm
Bredd 109.9 ± 0.5 mm
Vikt 67g, utan batterier
Miljömässiga
Drifttemperatur 0°C till 40°C
Lagringstemperatur -40°C till 65°C
Driftfuktighet Maximalt 90% relativ fuktighet, icke-
kondenserande
Lagringsfuktighet Maximalt 95% relativ fuktighet, icke-
kondenserande
2.4 GHz Trådlös
Radioöverföring Dubbelriktad kommunikation
Räckvidd Upp till 10 meter
19
Tillbaka till innehållssidan
Begränsade garantier och policy för retur
Dell-märkta produkter har en 1-års begränsad maskinvarugaranti.
Om köpt tillsammans med Dell system, kommer systemgarantin att följa med.
För kunder i USA:
Detta köp och din användning av den här produkten är föremål för Dells
slutanvändaravtal som du kan återfinna på www.dell.com/terms. Detta
dokument innehåller en bindande skiljedomsklausul.
För kunder från Europa, Mellanöstern och Afrika:
Dell-märkta produkter som säljs och används är i enlighet med tillämpliga
nationella konsumentorganisationers juridiska rättigheter, villkoren för alla
köpeavtalet från återförsäljare som du har ingått (som kommer att gälla
mellan dig och återförsäljaren) och Dells avtalsvillkor för slutanvändare.
Dell kan också ge en extra hårdvarugaranti - fullständiga uppgifter om
Dells slutanvändaravtal och garantivillkor kan hittas genom att gå till
www.Dell.com, välj ditt land från listan längst ner på “hem” sidan och
klicka sedan på “villkor”, länk för slutanvändartermer eller “stöd”-länken för
garantivillkoren.
För kunder utanför USA:
Dell-märkta produkter som säljs och används är i enlighet med tillämpliga
nationella konsumentorganisationers juridiska rättigheter, villkoren för alla
köpeavtalet från återförsäljare som du har ingått (som kommer att gälla
mellan dig och återförsäljaren) och Dells avtalsvillkor för slutanvändare.
Dell kan också ge en extra hårdvarugaranti - fullständiga uppgifter om
Dells garantivillkor kan hittas genom att gå till www.Dell.com, välj ditt land
från listan längst ner på “hem” sidan och klicka sedan på “villkor”, länk för
slutanvändartermer eller “stöd”-länken för garantivillkoren.
Garanti
20
Tillbaka till innehållssidan
Tangentbord rättslig modell : KM713
Mus rättslig modell : WM514
Hårdvarunyckel rättslig modell : C-U0007
Rättslig information
Dessa enheter följer Del 15 i FCC-reglerna. Användningen av enheterna är
föremål för de två följande villkoren: (1) Enheten får inte orsaka skadliga
störningar och (2) denna enhet måste acceptera alla störningar som kan
orsaka oönskad drift.
Denna utrustning har testats och befunnits överensstämma med
gränserna för en Klass B digital enhet, enligt del 15 av FCC-reglerna.
Dessa gränser har utformats för att tillhandahålla förnuftigt skydd mot
skadlig intervention i en bostadsinstallation. Denna utrustning genererar,
använder, och kan stråla radiofrekvens energi. Om utrustningen inte
installeras och används i överensstämmelse med instruktionerna, kanske
utrustningen orsakar skadlig störning för radiokommunikation. Emellertid,
kan ej garanteras att störningar inte uppkommer för en viss installation.
Om denna utrustning inverkar skadligt på radio eller TV mottagning, något
som kan fastställas genom att slå på och av utrustningen, uppmuntras
användaren att försöka korrigera störningen genom att vidta en eller flera
av åtgärderna som beskrivs nedan:
.
Omlokalisera denna enhet.
.
Öka avståndet mellan enheten och mottagaren.
.
Anslut enheten till ett uttag på en krets som avviker från annan
elektronisk utrustning.
.
Konsultera återförsäljaren eller en erfaren radio tekniker för hjälp.
Godkännande
C-Tick, FCC, CE, CB, UL, Canada IC, China SRRC, India WPC, Japan MIC,
Thailand NTC, Singapore iDA, Malaysia SIRIM, Indonesia SDPPI,Russia
GOST, Philippine NTC, Saudi Arabia (CITC & SASO), UAE TRA, Kuwait MOC,
South Africa ICASA.
Rättsligt föreskrivande
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Dell Wireless Keyboard & Mouse KM714 Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning