JK-50 - Pulvertork
1 (5) www.esab.com
Ändamål
Pulvertorken JK-50 är avsedd för torkning och förvaring av svetspulver inom temperaturområdet
50-500
o
C. Torken får, för undvikande av personskador eller materiella skador, inte användas för
något annat ändamål, eller i strid med dessa anvisningar.
Före drift
Kontrollera, att produkten inte har skadats vid transporten. Skadad produkt får inte anslutas till
nätet. Kontrollera på maskinskylten att nätspänningen och frekvensen motsvarar det aktuella nätets
värden.
Placering och anslutning
För undvikande av överhettning bör det finnas 0,5 m fritt utrymme runt och 1 m ovanför torken.
Sörj för att luften cirkulerar fritt runt torken, och för att inget brandfarligt material finns inom det
ovan nämnda fria utrymmet. Torken får inte övertäckas. Placera torken på plant underlag. Torken
kan inte användas i explosionsfarliga (EX) utrymmen. Torken ansluts till nätet antingen
halvpermanent med anslutningskabel eller genom att montera en godkänd stickpropp till
anslutningskabeln. Anslutningskabeln får inte skarvas. Kontrollera motorns rotationsriktning innan
torken fylls med pulver. Motorns korrekta rotationsriktning är märkt på motorns fläktkåpa.
Användning
Anslut enheten till nätet. Signallampan (8, bild 1) tänds. Ställ in rätt veckodag och tid i timerns (1)
urverk. Ställ funktionsväljaren (3) i läge 0. Ställ huvudbrytaren (2) i läge 1. Ställ in tork- och
förvaringstemperaturerna till av tillverkaren rekommenderade värden enligt nedanstående
anvisning. Ställ funktionsväljaren (3) på automatisk drift (läge 2), varvid torkperioderna bestäms av
timerstyrningen, eller manuell drift (läge 1), varvid torkningen påbörjas genom ett tryck på
starttangenten (4), oberoende av timern. Signallampan (9) är alltid tänd, då den med timern valda
torkperioden har startat, eller då torkningen har startats manuellt. Då torkperioden inte är tillslagen,
lyser signallampan (10), som indikerar förvaringsfunktionen. Under torkningen roterar motorn
spiralen i motståndsröret. Spiralen drar pulver som skall torkas genom motståndsröret, varvid det
torkar.
Inställning av temperaturer
Torktemperatur
Torkens temperatur regleras av en tvåkrets digital temperaturregulator (5), i vilken två
temperaturinstruktioner kan lagras. Instruktion 1 avser torktemperaturen, och instruktion 2
förvaringstemperaturen. Instruktionen för torktemperatur ställs in enligt följande. Tryck SET 1 och
håll tangenten intryckt; den aktuella instruktionen för torktemperaturen visas på displayen. Håll SET
1 nedtryckt, och ställ in den önskade temperaturen med piltangenterna. Då den önskade
temperaturen syns på skärmen, släpps både SET 1 och piltangenterna, varvid torkens aktuella
temperatur visas på displayen. Den önskade torktemperaturen är nu inställd. Om piltangenten trycks
kontinuerligt vid inställning av temperaturen, ökas eller minskas temperaturinstruktionens värde till
en början långsamt ca 10 grader, varefter instruktionen snabbt ändras.
JK-50 - Pulvertork
2 (5) www.esab.com
Förvaringstemperatur
Förvaringstemperaturinstruktionen ställs på samma sätt som torktemperaturen med tangenten SET
2. Håll SET 2 nedtryckt och välj önskad förvaringstemperatur med piltangenterna. Då den önskade
temperaturen syns på skärmen, släpps både SET 2 och piltangenterna, varvid torkens aktuella
temperatur visas på displayen.
Både tork- och förvaringstemperaturen kan när som helst kontrolleras genom att trycka SET 1- eller
SET 2-tangenten. Displayen visar då, beroende på vilkendera tangenten trycktes, antingen tork- eller
förvaringstemperaturens instruktion.
Automatisk drift
Vid automatdrift kan torkens tork- och förvaringsperioder definieras för hela veckan. Ställ in
tidpunkten för torktidens begynnelse genom att trycka in en av timerns ryttare mot centrum vid
önskad veckodag och tidpunkt. Man kan ställa in flera separata torktider under veckan. Om
automatdrift önskas, vrid manöverkopplingen (3) i läge 2. Om ingen timerinställd torkperiod pågår,
övergår torken i förvaringstillstånd, varvid signallampan (10) tänds. Då den valda torkperioden
börjar, startar torkens motor, signallampan (9) tänds och signallampan (10) slocknar. Då den
önskade torktemperaturen uppnåtts, övergår torken till förvaringsfunktionen, varvid signallampan
(9) slocknar och signallampan (10) tänds. Efter övergången till förvaringsfunktionen, roterar motorn
ännu ca 15 minuter, för att pulvret i motståndsröret inte skall brinna fast i röret och blockera
spiralens rörelse.
Manuell drift
Vänd manöverkopplingen (3) i läge 1 och tryck knappen START (4) Signallampan (10) tänds för att
indikera, att torken kör torkfunktionen. Torkningen börjar omedelbart och fortskrider sedan avsedd
torktemperatur uppnåtts som vid automatisk drift.
Både vid automatisk och manuell drift kan funktionen avbrytas genom att vrida manöverkopplingen
(3) eller huvudbrytaren (2) till läge 0.
Att märka vid drift
Om pulvret torkas i temperaturer över 350
o
C, bör pulvret flyttas till en särskild pulversilo JS-200,
eftersom pulvret har en benägenhet att klumpa sig i höga temperaturer. Klumpat pulver kan leda till
att spiralen blockeras. Fyll torkaren till 100% (50 l) för torkning. Trots att temperaturer till 999
o
C
kan ställas in, begränsar överhettningsskyddet (6) temperaturen som nås till ca 500
o
C. Kvittera
utlöst överhettningsskydd genom att lossa skyddskåpan och trycka knappen. Det finkorniga
svetspulvret kan damma då det hälls i eller från torken, och därför bör andningsskydd alltid
användas vid hantering av pulvret. Pulvret i torken bör avlägsnas under iakttagande av
särskilt stor försiktighet, för pulvret kan, beroende av valda temperaturer, vara mycket hett
och orsaka brännskador vid ovarsam hantering. Då torken inte används, bör huvudbrytaren (2)
ställas i läge 0. De inställda värdena försvinner inte ur regulatorns minne då torken görs strömlös
genom huvudbrytaren eller genom att dra ut stickproppen. Brytning av strömmen med
huvudbrytaren stannar inte heller timern. Timern stannar först då anslutningskabeln lossas, eller då
strömförsörjningen från nätet avbryts på grund av att säkringen fungerar eller på grund av annat
strömavbrott. Timern skall alltså ställas i rätt tid nästa gång torken används.
JK-50 - Pulvertork
3 (5) www.esab.com
TIMER
MAIN SWITCH
OPERATION
1= MANUAL
2= AUTO
START
STOP
0
I
JK-50
1
234
5
67
810
9
Bild 1. Torkens manöverskåp. 1. Timer, 2. Huvudbrytare, 3. Funktionsväljare, 4. Starttangent, 4. Värmeregulator, 6.
Säkring, 7. Överhettningsskydd, 8. Signallampa, 10. Signallampa.
Regulatorns inställningsvärden
Parametervärdena för torkens regulator är färdigt inställda. Det finns dock vissa funktioner, som kan
utnyttjas endast om grundindställningarna ändras. Inställningarna kan även ändras genom t.ex.
matningsfel. I det följande genomgås ändringen av inställningarna och varje parameters
utgångsvärde. Om torken enligt er åsikt inte fungerar som väntas, bör parametrarnas ursprungliga
värden återföras, och funktionen prövas på nytt.
SET 1
SET 2
PRG
UP
DOWN
Concealed
button
Bild 2 Regulatorns tangenter.
Programmering av inställningsvärdena påbörjas genom att samtidigt trycka tangenterna PRG, SET1
och den "gömda" tangenten "Concealed button" (under PRG). Signallampan 1 börjar blinka och
parametern d1:s symbol visas i displayen. Parameterns värde visas i displayen genom ett tryck på
SET 1. Värdet förändras genom att hålla tangenten SET1 nedtryckt samtidigt som man trycker på
piltangenterna. Det inställda värdet för varje parameter kan kontrolleras och vid behov ändras på
ovanstående sätt. Programmeringen av inställningsvärden avslutas genom att samtidigt trycka
tangenterna PRG och "Concealed button". Regulatorn återgår till normalt driftläge också om dess
tangenter inte används inom en viss tid. Följande tabell visar regulatorns parametrar och deras
ursprungliga inställningsvärden.
JK-50 - Pulvertork
4 (5) www.esab.com
Parameter Förklaring Ursprungligt värde
d1 kopplingsdifferens, utgång 1
temperaturskillnaden mellan inställt
värde och reella värde då
motstånden kopplas till
-1
d2 kopplingsdifferens, utgång 2 -1
LS1 inställningspunktens nedre gräns,
utgång 1
0
LS2 inställningspunktens nedre gräns,
utgång 2
0
HS1 inställningspunktens övre gräns,
utgång 1
500
HS2 inställningspunktens övre gräns,
utgång 2
250
od reaktionsfördröjning (0 - 500 s)
den tid inställs, som skall gå innan
reläet fungerar efter det att
differensen mellan aktuell och
inställd temperatur vuxit till
kopplingsdifferensen d1/d2
0
CAL kalibrering 0
PSE Typ av givare
Fe = TcJ; Cr = TcK; rh = TcS
Cr
OCO Inställningspunkternas beroende av
varandra
di = SET 2 oberoende av SET 1
in = SET 2 beroende av SET 1
in
HC1 värmning/kylning, utgång 1
H= värmning
C= kylning
H
HC2 värmning/kylning, utgång 2
H= värmning
C= kylning
H
rP1 reläets läge vid givarskada, utgång 1
ro= reläet är öppet
rc= reläet är slutet
ro
rP2 reläets läge vid givarskada, utgång 2
ro= reläet är öppet
rc= reläet är slutet
ro
LF1 Byte av funktionssätt för utgång 1:s
signallampa
di= signallampan brinner vid slutet
relä
in= signallampan brinner vid öppet
relä
di
LF2 Byte av funktionssätt för utgång 2:s
signallampa
di= signallampan brinner vid slutet
relä
di
JK-50 - Pulvertork
5 (5) www.esab.com
in= signallampan brinner vid öppet
relä
dro Byte av display
P = visar systemets temperatur
S = visar inställningspunkt
P
hdd halvdigitdisplay
n = display med 1
o
C intervaller
y = display med 5
o
C intervaller
n
tab Visar antalet parametrar,
ej programmerbar
Låsning och reglering av temperaturen
Både en övre (HS1) och en undre (LS1) gräns kan definieras för torktemperaturen. Om man t.ex.
vill begränsa torktemperaturen till området 250 - 350
o
C, ges parametern HS1 värdet 350 och
parametern LS1 värdet 250. Därmed kan temperaturen också låsas till ett visst värde. Om HS1 ges
värdet 351 och LS1 värdet 350, är torktemperaturen låst till 350
o
C.
Förvaringstemperaturen kan begränsas och låsas på motsvarande sätt genom justering av
parameterarnas HS2 och LS2 värden.
Tekniska data
Spänning 3 ~ 400V 50 Hz
Effekt 3700 W
Torktemperatur 50 - 500
o
C
Förvaringstemperatur 50 - 250
o
C
Kapacitet ca 50 l
Ytterdiameter/höjd 860 / 1600 mm
Vikt ca 190 kg
Temperaturens stighastighet Maximitemperaturen uppnås på ca 3,5 h med 100 %
fyllnadsgrad
Temperaturen sjunkhastighet ca 15 h från 500
o
C till 150
o
C med 100 % fyllnadsgrad
Utrustning temperaturregulator, timer, huvudbrytare, funktionsväljare,
signallampor, startknapp, överhettningsskydd, säkring
ESAB AB Made by: Ergi Oy
SE – 695 81 Laxå Finland
Phone: +46 584 81000 phone: +358-9-753 8005
Fax: +46 584 13056 fax: +358-9-753 8460
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Relaterade papper
-
ESAB PK 410 Dryer cabinet Användarmanual
-
-
-
-
-
-
-
-