Waeco AirCon Service Mini Identifier R-134a Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

SV

Förklaring av symboler Mini Identifier R-134a

60

Läs igenom anvisningarna noga innan produkten tas i drift. Spara

bruksanvisningen för senare bruk. Överlämna bruksanvisningen till

den nya ägaren vid ev. vidareförsäljning.

Innehållsförteckning

1 Förklaring av symboler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

2 Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

3 Leveransomfattning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

4 Ändamålsenlig användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

5 Teknisk beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

6 Använda analysapparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

7 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

8 Skötsel och rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

9 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

10 Avfallshantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

11 Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

1 Förklaring av symboler

!

A

VARNING!

Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till dödsfara eller

svåra skador.

AKTA!

Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till kropps-

skador.

OBSERVERA!

Om anvisningarna inte beaktas kan det leda till materialskador

och produktens funktion kan påverkas negativt.

Mini-Identifier-R134a-O-16s.book Seite 60 Donnerstag, 5. Juli 2018 8:44 20

SV

Mini Identifier R-134a Säkerhetsanvisningar

61

I

2 Säkerhetsanvisningar

Tillverkaren övertar inget ansvar för skador i följande fall:

 skador på produkten orsakade av mekanisk påverkan

 ändringar som utförts utan uttryckligt medgivande från tillverkaren

 ej ändamålsenlig användning

2.1 Allmän säkerhet

!

VARNING!

 Använd endast produkten för avsett ändamål.

 Ta inte isär apparaten.

 Använd inte produkten i fuktiga eller våta miljöer.

!

AKTA!

 Använd alltid skyddsglasögon och skydd för huden vid hante-

ring av köldmediet! Ångor från köldmedier kan orsaka frostska-

dor.

 Undvik att andas in ångor från köldmedier.

A

OBSERVERA!

 Kopplingsdelen får endast användas tillsammans med den

medföljande anslutningsslangen.

2.2 Säkerhet under användning

!

VARNING!

 Använd inte apparaten i lättantändliga mijöer.

A

OBSERVERA!

 Det är endast tillåtet att använda anslutningsslangen som följer

med leveransen.

 Innan du börjar använda anslutningsslangen måste den kont-

rolleras. Byt ut anslutningsslangen om den är skadad eller ned-

smutsad med olja.

ANVISNING

Kompletterande information om användning av produkten.

Mini-Identifier-R134a-O-16s.book Seite 61 Donnerstag, 5. Juli 2018 8:44 20

SV

Leveransomfattning Mini Identifier R-134a

62

 Kontrollera att köldmediet inte innehåller stora oljemängder

eller förekommer i flytande form i slangen.

 Utgångstrycket bör inte överskrida 20,7 bar.

 Byt ut instrumentets filter och slang så fort anslutningsslangen

har smutsats ned med olja.

 Analysapparaten måste anslutas till kylsystemets lågtryckssida.

 Det är inte tillåtet att fylla analaysapparaten med vätskor eller

oljehaltiga köldmediumprover.

I

ANVISNING

 Ställ apparaten på en fast och plan yta.

 Se till att luftinsug och apparatens ventilationsslangar inte är

täckta.

3 Leveransomfattning

4 Ändamålsenlig användning

Analysapparaten Mini Identifier R-134a (artikelnr: 8885100135) undersöker

om köldmediet R-134a i fordonets klimatanläggning eller i en reservtank för

köldmedier har en renhetsgrad på ≥ 95 %.

Pos. på

bild 1,

sida 2

Beteckning

1 Styr- och visningsmodul

2 Lågtryckskoppling

3 Flödesbegränsare

4 Snabbanslutning

5Slang, 2m

6 Handpump till manuell ventilation

7 Anslutningskabel

Mini-Identifier-R134a-O-16s.book Seite 62 Donnerstag, 5. Juli 2018 8:44 20

SV

Mini Identifier R-134a Teknisk beskrivning

63

5 Teknisk beskrivning

Med hjälp av infraröd strålning mäter analysapparaten kolvätes- och luft-

koncentrationen i köldmediet R-134a. Analysapparaten kontrollerar också

om det finns för mycket luft i kylsystemet.

Apparaten kalibreras och rengörs från köldmediumrester med hjälp av en

handpump. Utfallet från mätningen visas med sju lysdioder.

5.1 Lysdioder och reglage

Pos. på

bild 2,

sida 2

Beteckning Förklaring

1 Lysdiod ”Pass” Köldmediet har en renhetsgrad på

≥95%

2 Lysdiod ”Fail” Köldmediet har en renhetsgrad på

<95%

3 Med knappen ”Next” Startas nästa steg i

mätproceduren

4 Anslutningsuttag anslutningskabel –

5 Lysdiod ”Excess Air” Det finns för mycket luft

i kylsystemet

6 Lysdiod ”Fault” Mätningen gick fel

7 Lysdiod ”Analysing” Apparaten analyserar köldmediet

8 Lysdiod ”Calibrating” Apparaten kalibreras

9 Lysdiod ”Warm up” Apparaten värms upp

Mini-Identifier-R134a-O-16s.book Seite 63 Donnerstag, 5. Juli 2018 8:44 20

SV

Använda analysapparat Mini Identifier R-134a

64

6 Använda analysapparat

6.1 Analys av köldmedium

A

➤ Stick in anslutningskabeln (bild 1 7, sida 2) på analysapparatens under-

sida (bild 2 4, sida 2).

➤ Anslut batteriklämmorna till bilbatteriet. Kontrollera att batteriets poler

hamnar rätt.

➤ Lysdioderna på analysapparaten blinkar i rad efter varandra.

➤ Tryck på knappen ”Next” (bild 2 3, sida 2).

✓ Analysapparaten börjar värmas upp.

Efter ca 90 sekunder blinkar lysdioden ”Calibrating” (bild 2 8, sida 2).

➤ När du trycker 5 gånger på handpumpen rengörs apparatens sensor.

➤ Tryck på knappen ”Next” (bild 2 3, sida 2).

✓ Lysdioden ”Calibrating” (bild 2 8, sida 2) lyser i 60 sekunder.

➤ När lysdioden ”Analysing” (bild 2 7, sida 2) blinkar ska du koppla ihop

anslutningsslangen med underhållsöppningen på köldmediumbehålla-

ren.

➤ Tryck på knappen ”Next” (bild 2 3, sida 2).

✓ Så länge analysen pågår lyser lysdioden ”Analysing” (bild 2 7, sida 2) i

ca. 45 sekunder.

När analysen är klar lyser lysdioden ”Pass” (bild 2 1, sida 2) eller ”Fail”

(bild 2 2, sida 2) (se kapitel ”Mätresultat” på sidan 65).

➤ Ta bort anslutningsslangen från underhållsöppningen på köldmediumbe-

hållaren.

➤ Tryck på knappen ”Next” (bild 2 3, sida 2).

OBSERVERA!

 Före användning ska du kontrollera att filtret och slangen är

fria från olja så att apparaten skyddas mot olja och förore-

ningar. Annars måste dessa bytas ut.

 Slå av tändningen och eventuellt fordonets klimatanläggning

innan analysapparaten tas i bruk och låt fordonet vila i 3 minu-

ter. Om ingångstrycket är för högt kan det leda till att analys-

apparaten skadas.

Mini-Identifier-R134a-O-16s.book Seite 64 Donnerstag, 5. Juli 2018 8:44 20

SV

Mini Identifier R-134a Använda analysapparat

65

➤ Tryck 5 gånger på handpumpen.

➤ Ta bort anslutningskabeln från analysapparaten.

6.2 Mätresultat

6.3 Rengör och kontrollera filter och slang

➤ Ta bort filtret som sitter mellan kopplingsdelen och anslutningsslangen

och kontrollera om det finns olja.

➤ Vid behov måste filtret bytas ut (artikelnr: 8885100155).

➤ Byt vid behov ut slangen (artikelnr: 8885100150).

➤ Rengör kopplingsdelen från olja med kväve och en torr trasa.

Mätresultat Betydelse Åtgärd

Lysdioden ”Pass” blinkar Köldmediet har en

renhetsgrad på

≥95%

Nu kan köldmediet

användas igen

Lysdioden ”Fail” blinkar Köldmediet har en

renhetsgrad på < 95 %

Köldmediet måste bort-

skaffas med hjälp av ett

lämpligt sugsystem.

Lysdioden ”Pass” eller

”Fail” och lysdioden

”Excess Air” blinkar

Mängden luft/syre i kyl-

systemet är för hög

Se kapitel ”Rengör och

kontrollera filter och slang”

på sidan 65

Mini-Identifier-R134a-O-16s.book Seite 65 Donnerstag, 5. Juli 2018 8:44 20

SV

Felsökning Mini Identifier R-134a

66

7 Felsökning

8 Skötsel och rengöring

A

➤ Rengör produkten då och då med en fuktig trasa.

Fel Möjlig orsak Lösning

Apparaten går inte att slå

på.

Apparaten förses inte med

ström.

Se till att anslutningska-

beln är kopplad till appara-

ten på rätt sätt och att

batteriet är anslutet.

Lysdioden ”Pass” eller

”Fail” och lysdioden

”Excess Air” blinkar om

flera mätförsök görs efter

varandra.

Det finns olja i filtret. Rengör filtret (se kapitel

”Rengör och kontrollera fil-

ter och slang” på

sidan 65).

Lysdioden ”Fail” blinkar 3

gånger

Kalibreringsfel Genomför följande steg:

➤ Avbryt strömförsörj-

ningen.

➤ Kontrollera att spän-

ningen är 12 – 15 Vg.

➤ Placera apparaten i en

miljö där temperaturen

är mellan 15–27°C.

➤ Tryck på handpumpen

10 gånger.

➤ Återta apparaten i drift

och testa funktionen.

Om det fortfarande är pro-

blem: Kontakta en auktori-

serad återförsäljare.

Lysdioden ”Fail” blinkar 4

gånger

Temperaturfel

Lysdioden ”Fail” blinkar 5

gånger

Kalibrerings-kompense-

ringsfel

OBSERVERA!

Använd inga vassa eller hårda föremål för rengöring, använd inga

skarpa rengöringsmedel; produkten kan skadas.

Mini-Identifier-R134a-O-16s.book Seite 66 Donnerstag, 5. Juli 2018 8:44 20

SV

Mini Identifier R-134a Garanti

67

9 Garanti

Den lagstadgade garantitiden gäller. Om produkten är defekt: kontakta till-

verkarens kontor i ditt land (adresser, se bruksanvisningens baksida) eller

återförsäljaren.

Vid reparations- resp. garantiärenden ska följande skickas med:

 en kopia på fakturan med inköpsdatum,

 en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning.

10 Avfallshantering

➤ Lämna om möjligt förpackningsmaterialet till återvinning.

M

När produkten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om

gällande bestämmelser hos närmaste återvinningscentral

eller hos återförsäljaren.

11 Tekniska data

Mini Identifier R-134a

Artikelnr: 8885100135

Köldmedium: R-134a

Köldmedium-renhetsgrad: 95 %

Anslutningsspänning: 12 – 15 Vg

lägsta ingångstryck 1,38 bar

högsta ingångstryck 20,7 bar

Omgivningstemperatur: 10 °C–45 °C

Provning/certifikat:

Mini-Identifier-R134a-O-16s.book Seite 67 Donnerstag, 5. Juli 2018 8:44 20

Sidan laddas ...

Waeco AirCon Service Mini Identifier R-134a Bruksanvisningar

Waeco AirCon Service Mini Identifier R-134a Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument