Sharper Image GT801 Datablad

Sidan laddas ...

98

Nötkreaturs- och hästklippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

Aesculap®

Översikt Symboler på produkten

Innehållsförteckning

1. Säkert handhavande................................................................................... 99

2. Apparatbeskrivning..................................................................................... 99

2.1 Leveransbeskrivning ................................................................................... 99

2.2 Komponenter som behövs för driften ................................................... 99

2.3 Användningsändamål ................................................................................ 99

2.4 Funktionssätt.............................................................................................. 100

3. Förberedelser.............................................................................................. 100

4. Arbete med batteridriven klippmaskin, laddare och

LI-jon-batteri ............................................................................................. 100

4.1 Iordningställande...................................................................................... 100

4.2 Funktionskontroll...................................................................................... 100

4.3 Ansluta laddaren/Ladda li-jon-batteri................................................ 101

4.4 Byte av li-jon-batteri............................................................................... 101

4.5 Hantering av klipphuvudet..................................................................... 102

4.6 Förvaring...................................................................................................... 103

5. Klipplattor ................................................................................................... 103

5.1 Klipplattor passande till klipphuvud GT367 ...................................... 103

5.2 Rekommenderade kombinationer ........................................................ 103

6. Beredning .................................................................................................... 104

6.1 Rengöring/desinficering.......................................................................... 104

6.2 Kontroll och granskning.......................................................................... 104

7. Underhåll..................................................................................................... 104

8. Identifiering och avhjälpande av fel.................................................... 105

8.1 Batteridriven klippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe............ 105

8.2 Laddare och Li-jon-batteri..................................................................... 106

9. Teknisk service ........................................................................................... 107

10. Tillbehör/reservdelar................................................................................. 107

11. Tekniska data.............................................................................................. 108

11.1 Batteridriven klippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe............ 108

11.2 Laddningsaggregat ................................................................................... 108

11.3 Li-jon-batteri ............................................................................................. 108

11.4 Konformitetsförklaring............................................................................ 108

12. Avfallshantering........................................................................................ 108

12.1 Endast för EU-länder................................................................................ 108

12.2 Li-jon-batteri ............................................................................................. 108

13. 2 års garanti ............................................................................................... 109

Pos. Art.nr. Antal Beteckning

1 GT502 1 Nedre klipplatta (GT806/GT816)

2 GT501 1 Övre klipplatta (GT806)

GT505 1 Övre klipplatta (GT816)

3 GT610405 1 Räfflad mutter

4 GT367205 1 Inställningsskruv

6 TA010017 2 Skruv

7 GT367201 1 Oscillator

8 GT610304 1 Svängkloss

9 GT610010 2 Klämskruv

10 GT367202 6 Svängfjäderblad

11 GT367812 1 Cylindrist kugghjul med excenteraxel

15 TA008295 2 Styrningsstift

16 GT367801 1 Klipphuvudkapsling monterad

17 TA005091 2 Skruv

18 GT367802 1 Distansdel, vänster

19 GT367803 1 Distansdel höger

20 TA007765 1 Sänkskruv

25 GT610307 1 Fjäderbrygga

26 GT367207 1 Fixeringsskruv

27 GT367804 1 Oscillator, monterad

35 TA009222 1 Dra ur skruvmejseln

36 GT800249 1 Till-/Från-knapp (med LED)

37 GT800804 1 Luftfilter (blått)

Econom CL

38 GT800844 1 Luftfilter (vinröd)

Econom CL Equipe

39 GT801 1 Litium-jon-batteri

40 GT803 1 Laddningsaggregat

a – 1 Oljeställe batteridriven klippmaskin

b – 1 Oscillatorns spetsar

c – 1 Borrhål i den övre klipplattan

d – 1 Laddningsstatusvisning Li-jon-batteri

e – 1 Knapp till Li-jon-batteri

f – 1 Batterilåsning

g GT800/

GT810

1 Batteridriven klippmaskin

– GT604 1 Specialolja för klipphuvud och

klipplattor

GT605 1 Växelllådsfett (tub)

Observera, allmän varningssymbol

OBS! Uppmärksamma medföljande dokument!

Märkning av elektriska och elektroniska produkter enligt

direktiv 2012/19/EU (WEEE), se Avfallshantering

99

1. Säkert handhavande

¾ Kontrollera att produkten är funktionsduglig och i föreskrivet skick

innan den används.

¾ Förvara laddare och Li-jonbatterier vid rumstemperatur.

¾ Håll laddare och Lo-jonbatterier torra.

¾ Ladda upp Li-jonbatterier före första användningen.

¾ För att undvika skador till följd av icke fackmässig montering eller drift

och inte riskera att garantin och tillverkaransvaret går förlorade:

– Använd bara produkten enligt denna bruksanvisning.

– Följ säkerhetsinformation och reparationsanvisningar.

– Kombinera endast Aesculap-produkter med varandra.

¾ Förvara bruksanvisningen så att den är tillgänglig för användaren.

¾ Följ gällande standarder.

¾ Säkerställ att den elektriska installationen i lokalen följer IEC-kraven.

¾ Lossa nätkabeln genom att dra i stickproppen, inte genom att dra i

kabeln.

¾ Använd inte produkten i utrymmen med explosionsrisk.

¾ Använd inte produkten om den är skadad eller defekt. Kassera

produkten omedelbart om den är skadad.

2. Apparatbeskrivning

2.1 Leveransbeskrivning

2.2 Komponenter som behövs för driften

• Batteridriven klippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

• Laddningsaggregat

• Nätanslutningslednng (med apparatstickkontakt)

• Li-jon-batteri

2.3 Användningsändamål

Batteridriven klippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

Batteriklippmaskinen Econom CL/Econom CL Equipe används för att

klippa stora djur, såsom nötkreatur, hästar och stora hundar.

Laddare GT803/Li-jon-batter GT801

Laddaren GT803 används för att ladda Li-jon-batteriet GT801.

FARA

Livsfara på grund av elektriska stötar!

¾ Öppna inte produkten.

¾ Anslut produkten endast till ett elnät med

skyddsjord.

Art.nr.: Beteckning

GT800

GT810

Batteridriven klippmaskin Econom CL

resp. Econom CL Equipe

GT801 Li-jon-batteri

GT803 Laddningsaggregat

se Tillbehör/

reservdelar

Nätanslutningslednng (med

apparatstickkontakt)

TA013895 Bruksanvisning

GT604 Oljeflaska

100

Nötkreaturs- och hästklippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

Aesculap®

2.4 Funktionssätt

Batteridriven klippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

Batteriklippmaskinen Econom CL/Econom CL Equipe sätts på och stängs

av med Till-/Från-knappen 36.

Tips

För att undvika att maskinen sätts på eller stängs av av misstag reagerar

Till-/Från-knappen först efter att den tryckts i >0,5 sek.

Laddare GT803/Li-jon-batter GT801

Laddare GT803 är avsedd för ett nätspänningsintervall på 100 V till 240 V

och för 50 Hz till 60 Hz .

För att göras driftklart ansluts laddningsaggregatet GT803 till elnätet med

nätanslutningskabeln.

Laddaren GT803 har ett laddningsschakt.

När ett li-jon-batteri sticks in i laddningsstationen startar laddningen

automatiskt.

Laddningstiden är beroende av batteriets laddningstillstånd och kapacitet.

Laddningsprincip

Li-jon-batterierna laddas upp mycket skonsamt med konstanta

strömimpulser.

Li-jon-batteriernas laddningstillstånd övervakas kontinuerligt under

uppladdningen. Genom övervakningen av laddningskurvan säkerställs

100 % laddning utan överladdning.

Dessutom övervakas batteritemperatur och laddningstiden.

Li-jon-batteriets laddningsstatus har 5 LED:er. Varje LED står för 20 %

laddningsvolym. Om batteriet laddas blinkar den respektive

laddningsstatusens LED. Om alla LED:er lyser permanent är batteriet

fulladdat.

Laddningstid

När den maximala laddningstiden uppnås avbryts laddningen.

Laddningstiden är ca. 70 min.

3. Förberedelser

Om föreskrifterna nedan inte följs tar Aesculap inte på sig något ansvar.

¾ Iaktta följande vid uppställning och användning av produkten:

– nationella installations- och användarföreskrifter,

– nationella föreskrifter om brand- och explosionsskydd,

– användningsanvisningar enligt IEC-/VDE-bestämmelser.

4. Arbete med batteridriven klippmaskin,

laddare och LI-jon-batteri

4.1 Iordningställande

Anslutning av tillbehör

Kombinationer av tillbehör som inte nämns i bruksanvisningen får

användas endast om de uttryckligen är avsedda för den planerade

användningen. De får inte inverka negativt på prestanda och

säkerhetskrav.

¾ Vid frågor vänder du dig till din B. Braun/Aesculap-Partner eller

Aesculap teknisk service, adress se Teknisk service.

4.2 Funktionskontroll

Batteridriven klippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

¾ Gör en visuell kontroll.

¾ Kontrollera att luftfiltret 37/38 sitter korrekt, se Bild G.

¾ Skjut in li-jon-batteriet 39 i maskinschaktet och lås.

¾ Kontrollera batteriets laddningsstatus: Tryck på knappen e, se Bild F.

¾ Laddningsstatusvisningen d visar aktuell laddningsstatus.

Tips

För att förhindra att li-jon-batteriet laddas ur när maskinen inte används

skiljs den elektroniska anslutningen till li-jon-batteriet för styrning av den

batteridrivna klippmaskinen efter 1 h.

¾ Reaktivera li-jon-batteriet 39: Tryck på knappen e, se Bild F.

Samtliga LED:er på laddningsstatusvisningen d tänds.

Laddare/li-jon-batteri

¾ Gör en visuell kontroll.

¾ Innan produkten ansluts till elnätet:

–Kontrollera att nätanslutningskabeln inte är skadad.

–Kontrollera att produkten inte är skadad (kontrollera t.ex. att

laddningsfackets kontakter inte är deformerade).

¾ Stick in nätanslutningslednignen i laddningsstationens

apparatstickkontakt.

¾ Stick in nätkontakten i vägguttaget.

¾ Placera li-jon-batteriet 39 i laddarens laddningsfack och ladda upp, se

Bild F.

101

4.3 Ansluta laddaren/Ladda li-jon-batteri

Tips

Laddaren kan användas av barn från 8 års ålder och av personer med

reducerade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller brist på

erfarenheter och kunskaper om de står under uppsikt beträffande en säker

användning av apparaten och förstår de risker som finns.

¾ Låt inte barn leka med apparaten.

¾ Rengöring och underhåll av laddaren får inte utföras av barn utan

uppsikt.

Tips

Li-jon-batteriet värmer upp sig något vid laddningen.

Tips

När det inte arbetas med laddaren skall nätanslutningslednignen skiljas

från uttaget.

¾ Använd endast Aesculap-laddaren GT803 för att ladda upp litium-jon-

batterier.

¾ Ansluta laddaren 40: Stick in nätanslutningsledningens

apparatstickkontakt i laddaren.

¾ Stick in nätanslutningsledningens apparatstickkontakt i uttaget.

¾ Placera li-jon-batteriet 39 i laddarens laddningsfack och ladda upp, se

Bild F.

LED:n till li-jon-batteriets laddningsstatusvisning d blinkar i enlighet

med den aktuella laddningsstatusen. Om alla LED:er lyser permanent är

batteriet fulladdat.

4.4 Byte av li-jon-batteri

¾ Håll batteriklippmaskinen g med klipphuvudet nedåt så att li-jon-

batteriet 39 inte skall falla ner när det lossas, se Bild 1.

¾ Lossa batterilåsningen f med tummen.

Bild 1

VARNING

Brandfara om polerna kortsluts med vätskor eller

metalldelar!

¾ Li-jon-batteri får inte kortslutas.

VARNING

Risdk för personskador vid skadad

nätanslutningsledning!

¾ Kontrollera innan laddningen att

nätanslutningsledningen inte är skadad.

¾ Låt tillverkaren byta ut en skadad

nätanslutningsledning.

VARNING

Risk för personskador och skador på utrustning vid

skadat li-jon-batteri!

¾ Kontrollera innan laddningen att li-jon-

batteriet inte är skadat.

¾ Använd eller ladda inte ett skadat li-jon-

batteri.

OBSERVERA

Ett urladdat li-jon-batteri förlorar sin kapacitet

om det förvaras en längre tid!

¾ Förvara bara li-jon-batteriet fulladdat vid en

längre tids förvaring, och ladda om det en gång

i månaden.

OBSERVERA

Risk för att produkten, laddningsfacket eller li-

jon-batteriet förstörs genom att fel typ av batteri

placeras i laddningsfacket!

¾ Placera endast li-jon-batteriet i ett

laddningsfack som är avsett för detta.

f

g

39

102

Nötkreaturs- och hästklippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

Aesculap®

¾ Dra ut li-jon-batteriet 39, ladda det och/eller sätt in ett uppladdat

ersättnings-li-jon-batteri GT801 i batteri-klippmaskinen g, se Bild 2.

Bild 2

¾ Säkra li-jon-batteriet 39 med batterilåsning f, se Bild 3.

Bild 3

4.5 Hantering av klipphuvudet

Olja klipphuvudet

¾ Olja in klipphuvudet rikligt via oljestället a innan varje djur, se Bild A.

¾ Olja in fjäderbladen 10 2–3 ggr dagligen med 3-4 droppar olja, se

Bild C.

Fetta in kugghjul

¾ Lås upp och ta bort li-jon-batteri 39.

¾ Skruva ut båda skruvarna 6, se Bild B.

¾ Vid blick mot klipphuvudet vrids detta ca. 15° åt vänster och tas av från

motorhuset.

¾ Applicera ca. 1 cm fett på två mittemot varandra liggande ställen på

kugghjulet 11, se Bild C.

¾ Sätt försiktigt på klipphuvudet på motorn. Kontrollera att klipphuvudet

sätts på med ca. 15° vridning åt vänster och att den undre näsan griper

in i motorkapslingens spår.

Byta klipplattor

¾ Lås upp och ta bort li-jon-batteri 39.

¾ Lossa de räfflad muttrarna 3 och skruva ut justeringsskruven 4

ca. 2 varv, se Bild A.

¾ Lossa båda klämskruvar 9, dra av den nedre klipplattan 1 framåt och

ta bort den övre klipplattan 2, se Bild D och Bild E.

¾ Kontrollera innan iläggningen av den övre klipplattan 2 att

oscilleringsklossen 8 är i den härför avsedda ursparningen på

oscillatorn 7, se Bild E.

¾ Sätt in den övre klipplattan 2. Kontrollera därvid att båda spetsarna b

till oscilleraren 7 griper in exakt i borrhålen c till den övre

klipplattan 2, se Bild D.

¾ Skjut den nedre klipplattan 1 under klämskruvarnas 9 huvuden ända

till anslaget mot klipphuvudets kapsling och dra åt båda

klämskruvar 9.

¾ Skruva in inställningsskruven 4 tills båda klipplattorna trycker lätt mot

varandra, se Bild A.

39

f

39

OBSERVERA

klippmaskinen eller klipphuvudet skadas vid

felaktig inoljning!

¾ Olja endast in klipphuvudet när maskinen är

igång.

¾ Doppa inte maskinen och klipphuvudet i vätska.

¾ Använd endast lättsmörjolja GT604.

OBSERVERA

klippmaskinen eller kugghjulet skadas vid felaktig

infettning!

¾ Använd endast växellådsfett GT605.

¾ Fetta in kugghjulet 1-2 ggr per säsong.

103

Inställning av plattrycket

Tips

Inställningen av plattrycket skall ske när maskinen är igenpm och utan

hjälpverktyg.

Tips

Ett alltför högt plattryck leder till alltför hög uppvärmning och till ett större

slitage på klipplattorna.

¾ Lossa den räfflade muttern 3 och skruva försiktigt ut

justeringsskruven 4 tills den övre klipplattan 2 inte längre trycks mot

den nedre klipplattan 1 (ljust gångljud), se Bild A.

¾ Skruva in justeringsskruven 4 tills ett lätt motstånd märks. Skruva från

och med här endast in ca. ett varv och dra sedan åt den räfflade

muttern 3.

Rengöra klipphuvudet

¾ klipphuvudet skall rengöras minst efter några dagars arbete eller vid

nedsmutsning.

¾ Lås upp och ta bort li-jon-batteri 39.

¾ Skruva ut båda skruvarna 6, se Bild B.

¾ Vid blick mot klipphuvudet vrids detta ca. 15° åt vänster och tas av från

motorhuset.

¾ Ta av klipplattan, se Byta klipplattor.

¾ Rengör klipphuvudets inre och dess enskilda delar med en borste eller

en pensel.

¾ Lägg in klipplattan och dra åt, se Byta klipplattor.

¾ Fetta in kugghjul, se Fetta in kugghjul

¾ Sätt försiktigt på klipphuvudet på motorn. Kontrollera att klipphuvudet

sätts på med ca. 15° vridning åt vänster och att den undre näsan griper

in i motorkapslingens spår.

¾ Olja in klipphuvud, se Olja klipphuvudet.

Rengöra luftfilter

¾ Luftfiltret 37/38 rengörs minst en gång per dag eller vid

nedsmutsning.

¾ Ta av luftfiltret 37/38 från den batteridrivna klippmaskinen, se Bild G.

¾ Rengör luftfiltret 37/38 noga i varmt vatten med en borste.

¾ Låt luftfiltret 37/38 torka.

¾ Rengör den batteridrivna klippmaskinen.

¾ Sätt på luftfiltret 37/38 på den batteridrivna klippmaskinen.

Efterslipa klipplattor

¾ Vid efterslipning av klipplattor vänder du dig till Aesculap Suhls

tekniska service, se Teknisk service.

4.6 Förvaring

¾ Rengör klippmaskin och klipplattor noga innan förvaringen, se

Beredning.

¾ Förvara klippmaskinen i ett torrt, mörkt och jämnt tempererat

utrymme.

5. Klipplattor

5.1 Klipplattor passande till klipphuvud GT367

5.2 Rekommenderade kombinationer

Art.nr. Beteckning

GT501 Övre klipplatta med 15 kuggar

GT502 Nedre klipplatta med 31 kuggar

Klipphöjd 3 mm

GT503 Övre klipplatta med 17 kuggar

GT504 Nedre klipplatta med 18 kuggar

Klipphöjd 3 mm

GT505 Övre klipplatta med 23 kuggar

GT506 Nedre klipplatta med 23 kuggar

Klipphöjd 3 mm

GT508 Nedre klipplatta med 51 kuggar

Klipphöjd 1 mm

GT510 som GT506, dock med klipphöjden 5 mm

GT511 som GT502, dock med klipphöjden 1 mm

Kombination Övre/undre platta Lämplig för

tätkuggad GT501/GT502 Nötkreatur och hästar

(normalutrustning till

GT474 och GT367)

GT501/GT511 Industriell klippning

GT505/GT508 (t.ex. pälsklippning)

medelkuggad GT505/GT506 Nötkreatur, hundar och

getter

GT505/GT510 Hundar och getter

bredkuggad GT503/GT504 Nötkreatur, får med fin ull

och enstaka får

104

Nötkreaturs- och hästklippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

Aesculap®

6. Beredning

6.1 Rengöring/desinficering

¾ Torka av produktens kapsling med en luddfri duk, som fuktats med ett

vanligt i handeln förekommande medel för avtorkningsdesinficering.

¾ Torka vid behov av rester av rengörings- och desinfektionsmedlet med

en luddfri duk som fuktats i rent vatten efter verkningstiden.

¾ Använd en ren, luddfri duk för torkningen.

¾ Rengör kontakterna i laddningsfacken med isopropanol eller

etylalkohol och en bomullspinne. Använd inte korrosionsbefrämjande

kemikalier.

¾ Upprepa rengöringen/desinfektionen, om det behövs.

6.2 Kontroll och granskning

¾ Låt produkten svalna till rumstemperatur.

¾ Kontrollera efter varje rengöring och desinficering att produkterna

Renhet, funktion och skador.

¾ Kontrollera produkten med avseende på skador, ovanliga lagerljud,

kraftig uppvärmning eller kraftig vibration.

¾ Kontrollera att klipphuvudet inte är brutet, skadat eller har trubbiga

eggar.

¾ Kassera produkten omedelbart om den är skadad.

7. Underhåll

För att garantera tillförlitlig drift rekommenderar Aesculap service minst

en gång om året.

För motsvarande servicearbeten vänder du dig till din nationella B. Braun/

Aesculap-represntation, se Teknisk service.

FARA

Risk för elektrisk stöt och brand!

¾ Innan rengöringen:

– Dra ut nätstickkontakten ur laddaren.

– Lås upp li-jon-batteriet och ta ut det ur den

batteridrivna klippmaskinen.

¾ Brännbara och explosiva rengörings- och

desinfektionsmedel får inte användas.

¾ Se till att det inte tränger in vätska i

produkten.

OBSERVERA

Risk för att produkten skadas eller förstörs genom

maskinell rengöring/desinficering!

¾ Rengör/desinficera produkten endast manuellt.

¾ Sterilisera aldrig produkten.

OBSERVERA

Risk att produkten skadas genom olämpliga

rengörings-/desinfektionsmedel!

¾ Använd rengörings-/desinfektionsmedel som är

tillåtna för rengöring av ytorna enligt

tillverkarens anvisning.

¾ Lägg aldrig produkten i vatten eller

rengöringsmedel.

¾ Låt det inte komma in vätska i

laddningsfacken.

¾ Rengör kontakterna i laddningsfacket ytterst

noga.

105

8. Identifiering och avhjälpande av fel

8.1 Batteridriven klippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

Störning Identifiering Orsak Åtgärd

Den batteridrivna klippmaskinen

startar inte

– Li-jon-batteri inte aktiverat Tryck på knappen e på li-jon-

batteriet

LED:n till Till-/Från-knappen 36

blinkar två gånger per sekund

Li-jon-batteri inte laddat Ladda li-jon-batteri

– Li-jon-batteri defekt Sätt in ett nytt li-jon-batteri

– Li-jon-batteri inte isatt Sätt in ett nytt li-jon-batteri

Den batteridrivna skärmaskinen

stannar under driften

– Li-jon-batteriet har stängts av av

skyddsavstängningen

Starta och stäng av den

batteridrivna skärmaskinen

– Li-jon-batteriet är tomt Sätt in ett nytt li-jon-batteri

106

Nötkreaturs- och hästklippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

Aesculap®

8.2 Laddare och Li-jon-batteri

Störning Identifiering Orsak Åtgärd

Laddningsaggregat utan funktion LED-lampan "Batteri" lyser inte Nätanslutningskabeln inte isatt Stick in nätanslutningskabeln i

apparatstickkontakten på laddaren

och i försörjningsnätets vägguttag

Li-jon-batteri inte laddat Nätanslutningskabeln defekt Byt ut nätanslutningskabeln

Li-jon-batteri defekt Låt tillverkaren reparera li-jon-

batteriet se Teknisk service

Li-jon-batteriet laddas inte Li-jon-batteriet isatt,

laddningsstatusvisningen lyser

inte

Laddningsaggregatets kontakter

smutsiga

Rengör kontakter i

laddningsfacket, se Beredning

– Laddarens kontakter är skadade Låt tillverkaren reparera

laddningsaggregatet se Teknisk

service

– Li-jon-batteri defekt Låt tillverkaren reparera li-jon-

batteriet se Teknisk service

– Laddningsaggregatet defekt Låt tillverkaren reparera

laddningsaggregatet se Teknisk

service

– Under laddningen uppmäts en

alltför hög temperatur i li-jon-

batteriet

Ta ut li-jon-batteriet ur

laddningsfacket, låt det svalna och

upprepa laddningen

Vid upprepade störningar: Låt

tillverkaren reparera li-jon-

batteriet se Teknisk service

– Laddningsstörning eller så är li-jon-

batteriet defekt

Ta ut li-jon-batteriet ur

laddningsfacket och upprepa

laddningen

Vid upprepade störningar: Låt

tillverkaren reparera li-jon-

batteriet se Teknisk service

107

9. Teknisk service

¾ För service och reparationer, kontakta den nationella representanten

för B. Braun/Aesculap.

Om medicinteknisk utrustning modifieras kan det medföra att garantin/

garantianspråken och eventuella godkännanden upphör att gälla.

Serviceadresser

Aesculap Suhl GmbH

Fröhliche-Mann-Straße 15

98528 Suhl / Germany

Phone: +49 3681 4982-0

Fax: +49 3681 4982-34

E-mail: [email protected]

www.aesculap-schermaschinen.de

Ytterligare serviceadresser kan erhållas via ovannämnda adress.

10. Tillbehör/reservdelar

VARNING

Risk för personskador och/eller felaktig funktion!

¾ Modifiera inte produkten.

Art.nr.: Beteckning Utförande Nätkabel eller nätdel Li-jon-batteri Laddningsstation

komplett

Tillbehör

GT804/

GT806

Econom CL Europa

utom

Storbritannien

TA012170

Europeisk plattkontakt, svart,

L=1,8 m

GT801 GT803 GT604

Specialolja för

klipphuvud och

klipplattor

GT605

Växelllådsfett (tub)

GT814/

GT816

Econom CL Equipe

GT804G/

GT806G

Econom CL Storbritannien TA012169

GB-stickkontakt svart,

L=1,8 m

GT814G/

GT816G

Econom CL Equipe

GT804K/

GT806K

Econom CL USA TA012168

2-polig apparatstickkontakt,

svart

L=1,8 m

GT814K/

GT816K

Econom CL Equipe

GT804A/

GT806A

Econom CL Australien TA013657

2-polig apparatstickkontakt,

svart

L=1,8 m

GT814A/

GT816A

Econom CL Equipe

108

Nötkreaturs- och hästklippmaskin Econom CL/Econom CL Equipe

Aesculap®

11. Tekniska data

11.1 Batteridriven klippmaskin Econom CL/

Econom CL Equipe

11.2 Laddningsaggregat

11.3 Li-jon-batteri

11.4 Konformitetsförklaring

12. Avfallshantering

Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning skall tillföras en miljövänlig

återvinning.

12.1 Endast för EU-länder

¾ Vid frågor om avfallshanterignen av produkten kontaktar du den

nationella representationen för B. Braun/Aesculap, se Teknisk service.

12.2 Li-jon-batteri

Li-jon-batterier får inte kastas bland hushållsavfall, i öppen eld eller

vatten. Defekta eller förbrukade li-jon-batterier skall samlas in enligt

direktivet 2006/66/EG, återvinnas eller avfallshanteras på ett miljövänligt

sätt.

¾ Vid frågor om avfallshanterignen av produkten kontaktar du den

nationella representationen för B. Braun/Aesculap, se Teknisk service.

GT800

Econom CL

GT810

Econom CL Equipe

Antal slag max. 2 750 varv/

min

max. 2 250 varv/min

Gångtid med ett li-jon-

batteri

ca 70 min ca 80 min

Noninell spänning max. 21,6 V max. 21,6 V

Kapacitet max. 2,6 A max. 2,6 A

Vikt (med skärhuvud och

batteri)

1250g 1250g

Provningstecken TÜV-GS, CE, UL,

CSA

TÜV-GS, CE, UL, CSA

GT803

Nätspänningsområden (strömförbrukning) 100 V bis 240 V

Frekvens 50 Hz till 60 Hz

Laddnings-/utspänning max. 25,2 V

Laddnings-/utström max. 2,6 A

Vikt (med med kabel och nätdel) 764 g

Provningstecken TÜV-GS, CE, UL, CSA

GT801

Celltyp Li

Nominell spänning 21,6 V

Kapacitet 2,6 Ah

Laddningstid ca. 70 min

Provningstecken TÜV-GS, CE, UL, CSA

Vi förklarar under ensamt ansvar att denna produkt

stämmer överens med följande normer eller normativa

dokument:

2004/108/EG Direktiv om elektromagnetisk

kompatibilitet:

DIN EN 60335-1

DIN EN 60335-2-8

Säkerhet hos elektriska apparater för hushållsbruk och

liknande ändamål

– allmänna krav

– för hårklippningsmaskiner

Aesculap Suhl GmbH

Elektriska verktyg får inte slängas bland

hushållsavfall.

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU gällande

uttjänta elektriska och elektroniska apparater och

dess omsättning till nationell rätt skall ej längre

fungerande elektriska verktyg samlas in separat och

tillföras en miljövänlig återanvändning.

109

13. 2 års garanti

Bäste kund,

Tack för att du bestämt dig för en produkt från vårt företag.

Namnet Aesculap står sedan årtionden tillbaka för utprovad kvalitet och

förstklassig service. Vi erbjuder våra kunder innovativa och kraftfulla

produkter. Aesculap tillverkar högklassiga apparater och försäkrar att via

använt material av hög kvalitet och att produkten är omsorgsfullt

tillverkad och sammansatt. Vi vill påpeka att vi inte tar ansvar för

materiella brister på våra produkter om dessa beror npå en felaktig

användning, normalt slitage eller för att produkten använts på ett

felaktigt sätt eller om ej passande eller ej felfritt fungerande externa

produkter använts.

Delar, som i vanliga fall utsätts för slitage och för vilka vi inte tar något

ansvar är batteriet och klipphuvudet. Även sådana brister, som inte på ett

väsentligt sätt påverkar produktens värde eller funktion är undantagna.

Vid ett garantifall förebehåller vi oss rätten att antingen reparera

produkten eller byta ut den.

Sidan laddas ...

Aesculap Suhl GmbH

Fröhliche-Mann-Straße 15

98528 Suhl

Germany

Phone +49 3681 4982-0

Fax +49 3681 4982-34

www.aesculap-schermaschinen.de

TA-Nr. 013895 07/14 V5 Änd.-Nr. 50313

Technical alterations reserved

Technische Änderungen vorbehalten

Sous réserve de modifications techniques

Sujeto a modificaciones técnicas

Con riserva di modifiche tecniche

Technische wijzigingen voorbehouden

Retten til tekniske ændringer forbeholdes

Vi tar forbehold om eventuelle tekniske endringer

Med reservation för eventuella tekniska ändringar

Oikeusteknisistä syistä johtuviin muutoksiin pidätetään

Мы оставляем за собой право вносить технические изменения

Zmiany techniczne zastrze¿one

תוכזה םייונישל םיינכט הרומש

Sharper Image GT801 Datablad

Sharper Image GT801 Datablad

på andra språk

Andra dokument