Sony DCR-DVD710E Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

SE

Innan du använder videokameran bör du läsa

igenom följande

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning

och förvara den sedan så att du i framtiden

kan använda den som referens.

Utsätt inte kameran för regn eller

fukt eftersom det kan medföra risk

för brand eller elstötar.

Utsätt inte batterierna för extrem

värme från t.ex. solsken, eld eller

liknande.

VARNING!

Byt bara ut batteriet mot ett batteri

av den angivna typen. Annars finns

det risk för brand eller

personskador.

Observera

Elektromagnetiska fält med vissa frekvenser kan

påverka bilden och ljudet på den här produkten.

Den här produkten har testats och befunnits

motsvara kraven enligt EMC Directive för

anslutningskablar som är kortare än 3 meter.

Obs!

Om statisk elektricitet eller elektromagnetism gör

att informationsöverföringen avbryts

(överföringen misslyckas) startar du om

programmet eller kopplar loss

kommunikationskabeln (USB-kabel eller

liknande) och sätter tillbaka den igen.

Omhändertagande av

gamla elektriska och

elektroniska produkter

(Användbar i den

Europeiska Unionen och

andra Europeiska länder

med separata

insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller emballaget anger att

produkten inte får hanteras som hushållsavfall.

Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats

för återvinning av el- och elektronikkomponenter.

Genom att säkerställa att produkten hanteras på

rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuella

negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå

om produkten kasseras som vanligt avfall.

Återvinning av material hjälper till att bibehålla

naturens resurser.

För ytterligare upplysningar om återvinning bör

du kontakta lokala myndigheter eller

sophämtningstjänst eller affären där du köpte

varan.

Användbara tillbehör: Fjärrkontroll (DCR-

DVD310E/DVD410E/DVD710E/DVD810E)

Avfallsinstruktion

rörande förbrukade

batterier (gäller i EU och

andra europiska länder

med separata

insamlingssystem)

Denna symbol på batteriet eller på förpackningen

betyder att batteriet inte skall behandlas som

vanligt hushållsavfall.

Med att sörja för att dessa batterier blir kastade på

ett riktigt sätt kommer du att bidra till att skydda

miljön och människors hälsa från potentiella

negativa konsekvenser som annars kunnat blivit

orsakat av felaktig avfalshantering. Återvinning

av materialet vill bidra till att bevara naturens

resureser.

När det gäller produkter som av säkerhet,

prestanda eller dataintegritets skäl kräver

permanent anslutning av ett inbygt batteri, bör

detta batteri bytas av en autoriserad

servicetekniker.

VARNING

För kunder i Europa

3

SE

För att försäkra att batteriet blir behandlat korrekt

skall det levereras till återvinningsstation för

elektriska produkter när det är förbrukat.

För alla andra batterier, vänligen se avsnittet om

hur man tar bort batteriet på ett säkert sätt. Lämna

batteriet på en återvinningsstation för förbrukade

batterier.

För mer detaljerad information rörande korrekt

avfallshantering av denna produkt eller batterier,

vänligen kontakta ditt kommunkontor, din

avfallsstation eller din återförsäljare där du köpt

produkten.

Anmärkning för kunder i de länder

som följer EU-direktiv

Tillverkaren av den här produkten är Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-

0075 Japan. Auktoriserad representant för EMC

och produktsäkerhet är Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Tyskland. För eventuella ärenden gällande service

och garanti, se adresserna i de separata service-

respektive garantidokumenten.

Videokameran levereras med två

olika bruksanvisningar.

– ”Bruksanvisning” (denna bruksanvisning)

– ”PMB-guide” för att använda

videokameran med en dator ansluten

(finns på medföljande CD-ROM) (sid. 96)

Skivtyper som kan användas i

videokameran

Du kan bara använda följande skivor.

– 8 cm DVD-RW

– 8 cm DVD+RW

– 8 cm DVD-R

– 8 cm DVD+R DL

Använd skivor som har ett av märkena

nedan. Mer information finns på sid. 11.

För att inspelning/uppspelning ska bli

tillförlitlig och varaktig bör du använda

Sony-skivor eller skivor märkt med

*(for VIDEO CAMERA) för

videokameran.

* Beronde på var du köpte skivan har den märket

.

b Obs!

• Om du använder någon annan skiva än

ovannämnda kan inspelning/uppspelning blir

otillfredsställande eller så kan det hända att du

inte får ut skivan ur videokameran.

Olika typer av ”Memory Stick” som

kan användas i videokameran

• Om du vill spela in filmer rekommenderar

vi att du använder en ”Memory Stick PRO

Duo” med 512 MB eller mer och märkt

med:

– (”Memory Stick

PRO Duo”)*

– (”Memory Stick

PRO-HG Duo”)

* Du kan använda ett ”Memory Stick PRO

Duo” som har märket ”Mark2” eller inte har

det.

• Se sid. 32 för information om

inspelningsbar tid på en ”Memory Stick

PRO Duo”.

”Memory Stick PRO Duo”/”Memory Stick

PRO-HG Duo”

(Den här storleken kan användas med den

här videokameran.)

”Memory Stick”

(Kan inte användas i videokameran.)

• ”Memory Stick PRO Duo” och ”Memory

Stick PRO-HG Duo” kallas båda för

Att observera angående

användning

Fortsättning ,

SE

4

Innan du använder videokameran bör du läsa igenom följande

(Fortsättning)

SE

”Memory Stick PRO Duo” i den här

bruksanvisningen.

• Du kan inte använda någon annan typ av

minneskort än de som anges ovan.

• ”Memory Stick PRO Duo” kan endast

användas tillsammans med utrustning som

är kompatibel med ”Memory Stick PRO”.

• Fäst inte etiketter och liknande på en

”Memory Stick PRO Duo” eller en

Memory Stick Duo-adapter.

• När du använder en ”Memory Stick PRO

Duo” med en ”Memory Stick”-

kompatibel enhet måste du sätta in

”Memory Stick PRO Duo” i en Memory

Stick Duo-adapter.

Använda videokameran

• Håll eller bär inte videokameran i följande

delar.

• Videokameran är inte dammsäker,

droppsäker eller vattensäker. Se “Om

hantering av videokameran” (sid. 120).

• Undvik skador på media eller förlust av

inspelade bilder genom att inte göra något

av följande när någon av lampor

(film)/ (stillbild) (sid. 23) eller

ACCESS/åtkomstlamporna (sid. 29, 31)

lyser:

– ta bort batteriet eller koppla bort

nätadaptern från videokameran

– utsätta videokameran för mekaniska

stötar eller vibrationer

– ta bort ”Memory Stick PRO Duo” från

videokameran

• Innan du ansluter videokameran till en

annan enhet med en kabel bör du

kontrollera att du har vänt kontakten rätt.

Om du med våld tvingar in kontakten i

anslutningen kan anslutningen skadas och

medföra att videokameran inte fungerar

korrekt.

Om menyalternativen, LCD-panelen,

sökaren och objektivet

• Ett menyalternativ som är nedtonat är inte

tillgängligt under de aktuella inspelnings-

eller uppspelningsförhållandena.

• LCD-skärmen och sökaren är tillverkad

med mycket hög precision; över 99,99 %

av bildpunkterna är aktiva. Trots det kan

det förekomma små svarta och/eller ljusa

punkter (vita, röda, blå eller gröna) som

hela tiden syns på LCD-skärmen och

sökaren. De här punkterna uppkommer

vid tillverkningen och går inte helt att

undvika. De påverkar inte inspelningen på

något sätt.

• Om LCD-skärmen, sökaren eller

objektivet utsätts för direkt solljus under

en längre tid kan det leda till

funktionsstörningar.

• Rikta inte kameran direkt mot solen. Det

kan leda till funktionsstörningar. Vill du

ta bilder av solen bör du bara göra det när

ljuset inte är så intensivt, t.ex. när solen

håller på att gå ned.

Sökare LCD-skärm

Batteri

Svart punkt

Vit, röd, blå eller

grön punkt

5

SE

Om inspelning

• Innan du startar inspelningen bör du göra

en testinspelning för att kontrollera att

bild och ljud spelas in utan problem.

– DCR-DVD110E/DVD115E/DVD310E/

DVD610E/DVD710E

Använd en DVD-RW/DVD+RW för

provinspelning.

– DCR-DVD410E/DVD810E

Gör en provinspelning i internminnet.

• Du kan inte räkna med att få ersättning för

innehållet i en inspelning om du inte har

kunnat göra en inspelning eller

uppspelning på grund av att det var fel på

videokameran, inspelningsmediet eller

liknande.

• Olika länder och regioner använder olika

TV-färgsystem. Om du vill titta på

inspelningarna på TV behöver du en TV

som använder PAL-systemet.

• TV-program, filmer, videoband och annat

material kan vara upphovsrättsskyddat.

Om du gör inspelningar som du inte har

rätt att göra kan det innebära att du bryter

mot upphovsrättslagarna.

• Om du spelar in/tar bort bilder

regelbundet under en längre tid,

fragmenteras data i internminnet (DCR-

DVD410E/DVD810E) eller i ett

”Memory Stick PRO Duo”. Bilder kan

inte sparas eller spelas in. I sådant fall

sparar du först dina bilder på en annan

medietyp (sid. 54, 61) och därefter

formaterar mediet (sid. 71).

Om språkinställning

Skärmmenyerna på respektive språk

används för att beskriva de olika

procedurerna. Vid behov kan du ändra

språket för skärmmenyerna innan du

använder videokameran (sid. 24).

Om borttagning/överföring (DCR-

DVD410E/DVD810E)

Även om du formaterat internminnet i

videokameran (sid. 71) kan det hända att

data inte fullständigt tas bort från

internminnet. Om du ger bort eller säljer

videokameran till någon bör du utföra

[ EMPTY] (sid. 76) för att förhindra

återställning av dina data. Utöver det

ovannämnda bör du även ta sönder

videokamerans kropp innan du kasserar

den.

Om Carl Zeiss-objektivet

Den här videokameran är utrustad med ett

Carl Zeiss-objektiv, ett objektiv som

utvecklats genom ett samarbete mellan Carl

Zeiss i Tyskland och Sony Corporation.

Carl Zeiss-objektivet ger oöverträffad

bildkvalitet. Det använder mätsystemet

MTF för videokameror och har samma

kvalitet som ett typiskt Carl Zeiss-objektiv.

MTF = Modulation Transfer Function.

Värdet visar hur mycket av ljuset från

motivet som kommer in genom linsen.

Om den här bruksanvisningen

• LCD-skärmbilder och sökarens bilder/

indikationer som visas i den här

bruksanvisningen togs med en digital

stillbildskamera och de ser eventuellt

annorlunda ut än vad du egentligen ser.

• Skivor i denna avser 8 cm DVD-skivor.

• I denna bruksanvisning kallas

internminnet (DCR-DVD410E/

DVD810E), en skiva och ”Memory Stick

PRO Duo” för medium.

• Illustrationerna i bruksanvisningen

baseras, såvida inte annat anges, på DCR-

DVD810E.

• Utförande och specifikationer för media

och andra tillbehör kan ändras utan

föregående meddelande.

Fortsättning ,

6

Innan du använder videokameran bör du läsa igenom följande

(Fortsättning)

SE

Om märken som används i

bruksanvisningen

• Tillgängliga funktioner beror på det

medium som används. Följande märken

används för att indikera den medietyp

du kan använda för en viss funktion.

Internminne

Skiva

”Memory Stick PRO Duo”

7

SE

Innehållsförteckning

Innan du använder videokameran bör

du läsa igenom följande ................2

Innehållsförteckning ........................7

Exempel på motiv och hur de kan

tas .................................................9

Ha nöje med olika ”medium” i enlighet

med dina behov ..........................10

Media för videokameran ...............11

Använda videokameran ................13

” HOME” och ” OPTION”

- Lär dig fördelen med de här två

menytyperna ...............................15

Steg 1: Kontrollera att du har alla

tillbehör .......................................18

Steg 2: Ladda batteriet .................19

Steg 3: Slå på strömmen och ställ in

datum och tid ..............................23

Ändra språkinställningen ............ 24

Steg 4: Göra justeringar före

inspelning ....................................25

Steg 5: Välja media ......................27

Steg 6: Sätta i en skiva eller ”Memory

Stick PRO Duo” ..........................29

Enkel inspelning och uppspelning

(Easy Handycam-funktion) .........33

Inspelning .....................................37

Zoom ........................................... 39

Spela in ljud med större

närvarokänsla (5.1-kanalig

surroundinspelning) (DCR-

DVD115E/DVD310E/DVD410E/

DVD710E/DVD810E) ................ 39

Starta en inspelning snabbt (QUICK

ON) ........................................... 40

Spela in i mörka omgivningar

(NightShot plus) ........................ 40

Ställa in exponeringen för motiv i

motljus ...................................... 40

Spela in i spegelläge .................. 41

Uppspelning ..................................42

Söka efter scener med

precisionsnoggrannhet (Film Roll

Index) ........................................ 44

Söka efter önskade scener med

hjälp av ett ansikte

(Face Index) ............................. 44

Söka efter önskade filmer med hjälp

av datum (Datumindex) ............ 45

Använda uppspelningszoom ...... 46

Spela upp en serie stillbilder

(bildspel) ................................... 46

Spela upp bilder på en TV ............47

(OTHERS)-kategorin ...............49

Radera bilder ................................50

Spela in en stillbild från en film (DCR-

DVD410E/DVD610E/DVD710E/

DVD810E) ...................................52

Kopiera bilder till mediet i

videokameran .............................54

Dela in filmer .................................57

Skapa en spellista .........................58

Kopiera filmer till VCR eller DVD/

HDD-inspelare ............................61

Skriva ut stillbilder (PictBridge-

kompatibel skrivare) ....................63

(MANAGE MEDIA)

-kategorin ....................................65

Göra skivan kompatibel med

uppspelning på andra enheter

(slutföring) ...................................66

Få glädje av din videokamera

Komma igång

Inspelning/uppspelning

Redigering

Använda medium

Fortsättning ,

8

Innehållsförteckning (Fortsättning)

SE

Spela upp en skiva på andra

enheter ....................................... 69

Kontrollera medieinformation ....... 70

Formatera medium ....................... 71

Spela in ytterligare filmer efter

slutföring ..................................... 73

Hitta den rätta skivan (DISC SELECT

GUIDE) ....................................... 74

Reparera bilddatabasfilen ............ 75

Hindra data i internminnet från att

återställas (DCR-DVD410E/

DVD810E) .................................. 76

Vad du kan göra med

(SETTINGS)-kategorin i menyn

HOME MENU ........................ 77

Använda menyn HOME MENU ... 77

Lista över alternativen i

(SETTINGS)-kategorin ........ 78

MOVIE SETTINGS ....................... 79

(Alternativ för filminspelning)

PHOTO SETTINGS ..................... 81

(Alternativ för stillbildstagning)

VIEW IMAGES SET ..................... 83

(Alternativ för anpassning av skärmen)

SOUND/DISP SET ....................... 85

(Alternativ för justering av ljud och

skärmen)

OUTPUT SETTINGS ................... 86

(Alternativ för anslutning till andra enheter)

CLOCK/ LANG ......................... 87

(Alternativ för att ställa klockan och välja

språk)

GENERAL SET ............................ 87

(Övriga alternativ som du kan ställa in)

Aktivera funktioner via menyn

OPTION MENU ..................... 89

Använda menyn OPTION

MENU ....................................... 89

Inspelningsalternativ i menyn

OPTION MENU ......................... 90

Visa alternativ i menyn OPTION

MENU ........................................ 90

Funktioner ställs in i menyn

OPTION MENU ..................... 91

Vad du kan göra med en Windows-

dator ...........................................96

Felsökning .................................. 100

Varningsindikatorer och

meddelanden ............................109

Använda videokameran

utomlands ................................. 113

Fil/mappstruktur i internminnet (DCR-

DVD410E/DVD810E) och ”Memory

Stick PRO Duo” ........................ 115

Underhåll och

försiktighetsåtgärder ................. 116

Om skivan ................................. 116

Om ”Memory Stick” ................... 117

Om ”InfoLITHIUM”-batteriet ...... 118

Om hantering av videokameran 120

Tekniska data ............................. 124

Delar och kontroller .................... 128

Indikatorer som visas under

inspelning/uppspelning .............132

Ordlista .......................................134

Register ...................................... 135

Anpassa videokameran

Användning med datorn

Felsökning

Övrig information

Snabbreferens

9

SE

Exempel på motiv och hur de kan tas

Tagning

Närbild av en

blomma

B PORTRAIT...................................... 93

B FOCUS............................................ 91

B TELE MACRO ................................. 91

Fokusering på

hunden till vänster

på skärmen

B FOCUS............................................ 91

B SPOT FOCUS.................................. 91

Få en bra bild av en

skidbacke eller

strand

B BACK LIGHT................................... 40

B BEACH............................................ 93

B SNOW ............................................ 93

Kontrollera din

golfswing

B SPORTS ......................................... 93

Ett barn på en scen

i strålkastarljus

B SPOTLIGHT.....................................93

Ett praktfullt

fyrverkeri

B FIREWORKS....................................93

B FOCUS ............................................91

Ett sovande barn i

svag belysning

B NightShot plus ................................40

B COLOR SLOW SHTR.......................94

10

SE

Få glädje av din videokamera

Ha nöje med olika ”medium” i enlighet med

dina behov

Du kan välja önskat medium för inspelning/uppspelning/redigering från internminnet (DCR-

DVD410E/DVD810E), en skiva eller ”Memory Stick PRO Duo” (sid. 27). För att ställa in

mediet för filmer eller stillbilder kan du välja antingen [MOVIE MEDIA SET] eller [PHOTO

MEDIA SET] (DCR-DVD410E/DVD810E) enligt dina behov.

Med hjälp av [MOVIE DUB]-funktionen på videokameran kan du kopiera filmer som spelats

in i internminnet (DCR-DVD410E/DVD810E) eller ”Memory Stick PRO Duo” till en skiva

utan att ansluta en annan enhet (sid. 54).

b Obs!

• På vissa videokameramodeller går det inte att kopiera filminnehåll. Information om kompatibla modeller

finns på sid. 54.

Välja medium

Kopiera från en medietyp till en annan

11

Få glädje av din videokamera

SE

Media för videokameran

Med videokameran kan du spela in bilder i internminnet (DCR-DVD410E/DVD810E), på en

8 cm DVD-RW-, DVD+RW-, DVD-R- eller DVD+R DL-skiva eller ”Memory Stick PRO

Duo”. Se sid. 3 för olika typer av ”Memory Stick” som kan användas i videokameran.

När du använder DVD-RW kan du välja inspelningsformatet från VIDEO-läget eller VR-

läget.

I denna bruksanvisning indikeras VIDEO-läget som och VR-läget som .

VIDEO-läget och VR-läget Ordlista (sid. 134)

Inspelningsformat för DVD-RW

Ett inspelningsformat som är kompatibelt med de flesta DVD-enheter, i synnerhet efter

slutföring.

I VIDEO-läget kan endast den senaste filmen tas bort.

Ett inspelningsformat som möjliggör redigering med hjälp av videokameran

(borttagning och sortering av bilder).

En slutförd skiva kan spelas upp i DVD-enheter som har stöd för VR-läget.

I bruksanvisningen till DVD-enheten anges om den har stöd för VR-läget i DVD-RW.

Skivfunktioner

Siffror inom parenter ( ) anger referenssidor.

Skivtyper och -symboler

DVD-RW DVD+RW DVD-R DVD+R DL

Symboler som används i den här

bruksanvisningen

Såväl 16:9 (bred) som 4:3 film kan spelas in på

samma skiva

(29)

zz – zz

Ta bort den senaste filmen (51) zzz ––

Ta bort eller redigera filmer i videokameran (50)

– z –––

Använda en skiva flera gånger med hjälp av

formatering, även om skivan blir full*

(71)

zzz ––

För uppspelning på andra enheter krävs slutföring

(66)

zz

*1

–** zz

Göra längre inspelningar på en sida av en skiva

––––z

* Vid formatering raderas alla bilder och inspelningsmediet återgår till det ursprungliga tomma tillståndet

(sid. 71). Formatera även nya skivor i videokameran (sid. 29).

** Slutföring krävs för att skivan ska kunna spelas upp i en DVD-enhet på datorn. En DVD+RW-skiva som

inte slutförts kan orsaka felfunktion i datorn.

Fortsättning ,

12

Media för videokameran (Fortsättning)

SE

Siffrorna i tabellen anger ungefärlig inspelningstid i minuter vid användning av internminnet

(DCR-DVD410E/DVD810E) och på en sida av en skiva.

Inspelningstiden på det godkända mediet varierar beroende på medietypen och inställningen

[REC MODE] (sid. 79).

Siffror inom ( ) anger minimal inspelningstid.

* DCR-DVD410E/DVD810E

z Tips!

• Siffror som 9M och 6M i tabellen visar genomsnittlig bithastighet. M står för Mb/s.

• Du kan kontrollera inspelningstiden med hjälp av [MEDIA INFO] (sid. 70).

• När du använder en dubbelsidig skiva kan du spela in bilder på båda sidorna (sid. 116).

• Se sid. 32 för information om inspelningsbar tid på en ”Memory Stick PRO Duo”.

Inspelningstid för filmer

Medietyp

9M (HQ) (hög kvalitet)

115 (100) 20 (18) 35 (32)

6M (SP) (standardkvalitet)

170 (100) 30 (18) 55 (32)

3M (LP) (long play)

325 (215) 60 (44) 110 (80)

*

Videokameran använder formatet VBR (Variable Bit Rate) för att automatiskt justera bildkvaliteten så att

den passer till inspelningsscenen. Den här tekniken orsakar fluktuationer i inspelningstiden på mediet.

Filmer som innehåller snabbrörliga och komplexa bilder spelas in med en högre bithastighet, vilket gör att

den totala inspelningstiden blir kortare.

13

Få glädje av din videokamera

SE

Använda videokameran

1Välja media (sid. 27)

Du kan välja media separat för filmer och stillbilder.

För inspelning på en skiva, väljer du en skiva som bäst passar dina behov.

Vill du ta bort eller redigera bilder i videokameran?

Ja Nej

För lång inspelning

Ja Nej

Vill du ta bort bilder och återanvända

skivan?

* Välj inspelningsformatet och formatera skivan i videokameran (sid. 29).

zTips!

• Du kan välja skivan från [DISC SELECT GUIDE] (sid. 74).

2Spela in bilden (sid. 37)

3Redigera/spara bilder

Tillgängliga funktioner beror på den valda mediumet.

x Kopiera bilder till en annan medietyp i videokameran (sid. 54)

x Kopiera filmer till andra enheter (sid. 61)

x Redigera på en dator (sid. 96)

Med hjälp av det medföljande programmet ”Picture Motion Browser” kan du

importera bilder till en dator och spara dem på en skiva.

Fortsättning ,

14

Använda videokameran (Fortsättning)

SE

4Visa på andra enheter

x Visa bilder på en TV (sid. 47)

Bilder som spelats in och redigerats i videokameran kan visas på en ansluten TV.

x Spela upp skivan på andra enheter (sid. 69)

En skiva som spelats in via videokameran måste slutföras innan den kan spelas upp på

andra enheter.

bObs!

• Ju mindre inspelningsvolym skivan har, desto längre tid tar det att slutföra den.

Funktioner hos en slutförd skiva beror på skivtypen.

Inspelningar kan inte läggas

till, även om det finns ledigt

utrymme.

Liksom den kommersiellt

sålda DVD-skivan kan denna

skiva spelas upp i de flesta

DVD-enheter efter slutföring.

Skivan kan spelas upp i en enhet

som är kompatibel med DVD-

RW VR-läget.

Skivan kan spelas upp utan slutförande.

Men slutföring krävs i vissa fall.

Mer information finns på sid. 66.

Genom att upphäva

slutförandet kan du lägga till

filmer (sid. 73).

Filmer kan läggas till utan att

slutförandet upphävs.

Uppspelningskompatibilitet

Uppseplningskompatibilitet med alla DVD-enheter garanteras inte. Mer information finns i

bruksanvisningen som följer med DVD-enheten eller kontakta återförsäljaren.

15

Få glädje av din videokamera

SE

” HOME” och ” OPTION”

- Lär dig fördelen med de här två menytyperna

B Kategorier och alternativ i menyn HOME MENU

(CAMERA)-kategorin

(VIEW IMAGES)-kategorin

(OTHERS)-kategorin

(MANAGE MEDIA)-kategorin

(SETTINGS)-kategorin*

1

Anpassa videokameran (sid. 77).

” HOME MENU” - utgångspunkten för olika åtgärder på videokameran

(HELP)

Visar en beskrivning av alternativet (sid. 16)

Kategori

Alternativ Sid.

MOVIE*

1

38

PHOTO*

1

38

Alternativ Sid.

VISUAL INDEX*

1

42

INDEX*

1

44

INDEX*

1

44

PLAYLIST 58

Alternativ Sid.

DELETE*

2

50

PHOTO CAPTURE*

3

52

MOVIE DUB*

3

54

PHOTO COPY*

3

56

EDIT 57

PLAYLIST EDIT 58

PRINT 63

USB CONNECT 96

Alternativ Sid.

MOVIE MEDIA SET*

1

27

PHOTO MEDIA SET*

1

*

3

27

FINALIZE*

1

66

MEDIA INFO 70

MEDIA FORMAT*

1

71

UNFINALIZE 73

DISC SELECT GUIDE 74

REPAIR IMG.DB F. 75

*

1

Du kan även ställa in de här alternativen när du

använder funktionen Easy Handycam (sid. 33).

De alternativ som finns under

(SETTINGS)-kategorin beskrivs på sid.

78.

*

2

Alternativet kan användes för funktionen Easy

Handycam operation (sid. 33) när du väljer

[INT. MEMORY] (DCR-DVD410E/

DVD810E) eller [MEMORY STICK] på

[MOVIE MEDIA SET] (sid. 27).

*

3

På vissa videokameramodeller kan man inte

använda detta alternativ.

Fortsättning ,

16

SE

1 Håll den gröna knappen intryckt

och vrid POWER-omkopplaren i

pilens riktning så att

videokameran sätts på.

2 Tryck på (HOME) A (eller B).

3 Peka på önskad kategori.

Exempel: (OTHERS)-kategorin

4 Peka på önskat alternativ.

Exempel: [EDIT]

5 Fortsätt proceduren genom att

följa anvisningarna på skärmen.

Stänga skärmen HOME MENU

Peka på .

Få mer information om något av

alternativen i menyn HOME MENU -

HELP

1 Tryck på (HOME).

Menyn HOME MENU visas.

2 Peka på (HELP).

Underkanten av (HELP) blir

orange.

Använda menyn HOME MENU

(HOME) B

(HOME) A

” HOME” och ” OPTION” - Lär dig fördelen med de här två

menytyperna (Fortsättning)

17

Få glädje av din videokamera

SE

3 Peka på det alternativ som du vill

veta mer om.

När du pekar på ett alternativ visas en

beskrivning av det på skärmen.

Du väljer alternativet genom att peka på

[YES], annars pekar du på [NO].

Stänga HELP

Peka på (HELP) igen i steg 2.

Om du pekar på skärmen under tagning

eller uppspelning visas de funktioner som

för ögonblicket är tillgängliga. Du kommer

att upptäcka hur enkelt det är att utföra

olika inställningar. Mer information finns

på sid. 89.

Använda menyn OPTION MENU

(OPTION)

18

SE

Komma igång

Steg 1: Kontrollera att du har alla tillbehör

Kontrollera att du fått med följande

tillbehör tillsammans med videokameran.

Siffran inom parentes visar antalet av

respektive tillbehör.

Nätadapter (1) (sid. 19)

Nätsladd (1) (sid. 19)

A/V-anslutningskabel (1) (sid. 47, 61)

USB-kabel (1) (sid. 63)

Trådlös fjärrkontroll (DCR-DVD310E/

DVD410E/DVD710E/DVD810E) (1)

(sid. 131)

Ett litiumbatteri av knappcellstyp är redan

installerat i videokameran.

Laddningsbart batteri NP-FH40 (1)

(sid. 19)

CD-ROM ”Handycam Application

Software” (1) (sid. 96)

– Picture Motion Browser (programvara)

– PMB-guide

Bruksanvisning (denna bruksanvisning)

(1)

19

Komma igång

SE

Steg 2: Ladda batteriet

Du kan ladda ”InfoLITHIUM”-

batteriet (H-serien) (sid. 118) när du

har anslutit det till videokameran.

b Obs!

• Videokameran fungerar bara med

”InfoLITHIUM”-batteri (i H-serien).

1 Vrid POWER-omkopplaren i

pilens riktning till OFF (CHG)

(standardinställning).

2 Sätt fast batteriet genom att

skjuta det i pilens riktning tills det

klickar på plats.

3 Anslut nätadaptern till DC IN-

kontakten på videokameran.

Öppna kontaktskyddet och anslut

nätadapterns DC-kontakt.

Matcha v-märket på DC-kontakten med

v -märket på videokameran.

4 Anslut nätsladden till nätadaptern

och till ett vägguttag.

Lampan CHG (laddning) tänds och

laddning börjar.

5 Lampan CHG (laddning) slocknar

när batteriet är färdigladdat.

Koppla bort nätadaptern från DC

IN-kontakten.

b Obs!

• Koppla bort nätadaptern från DC IN-kontakten

genom att greppa om både videokameran och

DC-kontakten.

POWER-omkopplare

DC IN-

kontakt

Likströmskontakt

Nätadapter

Nätsladd

Till vägguttaget

Kontaktkydd

CHG (laddning)

lampa

Batteri

Fortsättning ,

20

Steg 2: Ladda batteriet (Fortsättning)

SE

Hur du tar bort batteriet

1 Vrid POWER-omkopplaren till OFF

(CHG).

2 Skjut BATT (batterilås)-spärr åt sidan

(1) och ta bort batteriet (2).

b Obs!

• Innan du tar bort batteriet eller nätadaptern

måste du kontrollera att lamporna (film)/

(stillbild) (sid. 23)/ACCESS-lampan

(sid. 29)/åtkomstlampan (sid. 31) inte lyser.

• Ladda ur batteriet helt om du ska förvara det

under en längre tid (sid. 118).

Använda strömkälla från ett vägguttag

Gör samma anslutningar som när du laddar

upp batteriet. I det här fallet laddas inte

batteriet ur.

Kontrollera återstående batteritid

(Battery Info)

Ställ POWER-omkopplaren på OFF (CHG)

och tryck sedan på DISP/BATT INFO.

Efter en stund visas den ungefärliga tid för

inspelningar tillsammans med

batteriinformationen under ungefär 7

sekunder. Du kan visa batteriinformationen

i upp till 20 sekunder genom att trycka på

DISP/BATT INFO en gång till när

batteriinformationen visas.

Uppladdningstid

Ungefärlig tid (min.) som krävs för att

fulladda ett helt tomt batteri.

Inspelningstid

Ungefärlig tid som du har till förfogande

(antal min.) när du använder ett fulladdat

batteri.

Vid inspelning i internminnet (DCR-

DVD410E/DVD810E) eller ”Memory

Stick PRO Duo”

DCR-DVD110E/DVD115E/DVD610E

BATT

(batterilås)-spärr

Batteri Uppladdningstid

NP-FH40

(medföljer)

125

NP-FH50 135

NP-FH70 170

NP-FH100 390

Batteri

Oavbruten

inspelningstid

Typisk

inspelningstid*

NP-FH40

(medföljer)

110 50

120 55

NP-FH50 130 60

140 65

NP-FH70 280 130

300 140

NP-FH100 625 300

680 325

Å

terstående batteritid (ungefärlig)

Inspelningskapacitet (ungefärlig)

21

Komma igång

SE

DCR-DVD310E/DVD410E/DVD710E/

DVD810E

Vid inspelning på en skiva

DCR-DVD110E/DVD115E/DVD610E

DCR-DVD310E/DVD410E/DVD710E/

DVD810E

* Typisk inspelningstid visar tiden när du

upprepar start/stopp under inspelning, slår av/på

strömmen och utför zoomning.

b Obs!

• Se sid. 27 för val av media.

• Alla tider är uppmätta i inspelningsläget [SP]

under följande förhållanden:

Överst: När LCD-skärmens bakgrundsbelysning

tänds.

Underst: Vid inspelning med sökaren medan

LCD-panelen är stängd.

Uppspelningstid

Ungefärlig tid som du har till förfogande

(antal min.) när du använder ett fulladdat

batteri.

Vid uppspelning från internminnet

(DCR-DVD410E/DVD810E) eller

”Memory Stick PRO Duo”

DCR-DVD110E/DVD115E/DVD610E

DCR-DVD310E/DVD410E/DVD710E/

DVD810E

Batteri

Oavbruten

inspelningstid

Typisk

inspelningstid*

NP-FH40

(medföljer)

100 45

115 55

NP-FH50 115 55

135 60

NP-FH70 245 115

290 135

NP-FH100 555 265

650 310

Batteri

Oavbruten

inspelningstid

Typisk

inspelningstid*

NP-FH40

(medföljer)

95 40

100 45

NP-FH50 110 45

120 50

NP-FH70 235 105

255 110

NP-FH100 535 240

580 260

Batteri

Oavbruten

inspelningstid

Typisk

inspelningstid*

NP-FH40

(medföljer)

85 35

100 45

NP-FH50 100 45

115 50

NP-FH70 215 95

245 110

NP-FH100 485 215

555 245

Batteri

LCD-panel

öppen*

LCD-panel

stängd

NP-FH40

(medföljer)

150 170

NP-FH50 170 195

NP-FH70 370 415

NP-FH100 830 925

Batteri

LCD-panel

öppen*

LCD-panel

stängd

NP-FH40

(medföljer)

140 170

NP-FH50 165 195

NP-FH70 350 415

NP-FH100 785 925

Fortsättning ,

Sidan laddas ...

Sony DCR-DVD710E Bruksanvisning

Sony DCR-DVD710E Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper