LG KF750.AVNMBK Användarmanual

P/N : MMBB0291301 (1.0) G

KF750

Användarhandbok

SVENSKA

N O R S K

D A N S K

S U O M I

ELECTRONICS INC.

KF750 Användarhandbok

www.lgmobile.com

Sidan laddas ...

KF750 Användarhandbok

En del av innehållet i den här

handboken kanske inte stämmer

in på din mobil, beroende på

mobilens programvara eller på

tjänsteleverantören.

Grattis till ditt val av den avancerade och

kompakta mobilen KF750 från LG, som är

utformad för att användas tillsammans

med den senaste digitala tekniken inom

mobilkommunikation.

Kassering av den gamla mobilen

1 När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en

produkt innebär det att den omfattas av EU-direktivet 2002/96/

EC.

2 Alla elektriska och elektroniska produkter ska kasseras på andra

sätt än som hushållsavfall, helst på för ändamålet avsedda

uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser.

3 Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till

att förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors

hälsa.

4 Mer detaljerad information om kassering av en gammal Mobil

får du av kommunen, renhållningsverket eller i den butik där du

köpte produkten.

Komma igång

Startskärmen

Grunderna

Kreativitet

Kalender

Internet

Inställningar

Tillbehör

01

02

03

04

05

06

07

08

4

LG KF750 | Användarhandbok

Innehåll

Riktlinjer

Riktlinjer för säker och eektiv

användning ..............................................6

Komma igång

Så fungerar mobilen ........................... 12

Sätta i SIM-kortet och batteriet ......13

Minneskort .............................................15

Startskärmen

Tips för pekskärmen ...........................18

Statusfältet ............................................. 19

Grunderna

Samtal ......................................................20

Ringa ett röstsamtal ......................20

Ringa ett videosamtal ................... 20

Ringa ett röst-/videosamtal

från Kontakter ..................................20

Ringa utlandssamtal .....................21

Svara på och avvisa samtal .........21

Snabbuppringning ........................21

Ringa ytterligare ett samtal ........ 22

DTMF-toner ......................................22

Visa samtalslistor ............................ 22

Använda vidarekoppling ............. 23

Använda samtalsspärr .................. 23

Kontakter ................................................ 24

Söka efter en kontakt.................... 24

Lägga till en ny kontakt ...............24

Alternativ för kontakter ................25

Skapa en grupp ............................... 25

Använda servicenummer ............ 26

Visa eget nummer .......................... 26

Skapa ett visitkort ..........................26

Meddelanden .......................................27

Meddelanden .................................. 27

Skicka meddelanden ....................27

Skriva text .........................................27

T9-läget ..............................................28

Meddelandemappar ..................... 28

Använda mallar ...............................28

Använda smileys.............................28

Kreativitet

Kamera .................................................... 29

Ta ett foto .........................................29

När du har tagit en bild ................ 29

Använda blixt ..................................30

Justera ljusstyrkan .........................30

Välja ett bildläge ............................. 30

Använda avancerade

inställningar ..................................... 31

Videokamera .........................................33

Spela in en video ............................33

När du har spelat in ett

videoklipp .........................................33

Använda avancerade

inställningar ..................................... 33

Dina bilder och videoklipp...............35

Ta en bild från ett videoklipp ..... 35

Redigera video ................................ 35

Göra videoklipp kortare ............... 35

Sammanfoga två videoklipp ...... 35

Sammanfoga en bild med en

video ...................................................35

Lägga till text i video ..................... 36

Lägga till en bild .............................36

Multimedia.............................................37

5

Spel och program...........................37

Menyn Rörelseleksak .................... 37

Hämta ett spel eller program ..... 37

Spela spel ..........................................37

Flash-innehåll ..................................37

Använda alternativ vid

visning av SWF-/SVG-ler ............37

Dokument .........................................37

Överföra ler till mobilen ............ 38

Visa ler ..............................................38

Ovrigt.................................................. 38

Filmskapare ...................................... 38

Skapa en lm ...................................39

Musik ..................................................39

Överföra musik till mobilen ........39

Spela upp en låt .............................. 39

Redigera en spellista ..................... 40

Använda radion .............................. 40

Kanalsökning ................................... 40

Använda röstmemo.......................41

Spela in ett ljud eller en röst.......41

Kalender

Lägga till händelser i

kalendern .......................................... 42

Lägga till en post i Att

göra-listan .........................................42

Ställa in alarmet .............................. 42

Använda räknaren .........................43

Använda stoppuret........................ 43

Omvandla en måttenhet ............. 43

Lägga till en stad till

världstiden ........................................44

Internet

Webbläsare ............................................ 45

Ansluta till Internet ........................ 45

Lägga till och komma åt

bokmärken ....................................... 45

Använda RSS-läsare .......................46

Lägga till ödet ...............................46

Uppdatera RSS-läsaren.................46

Ändra

webbläsarinställningarna............46

Anslutningar..........................................47

Använda Bluetooth .......................47

Skicka och ta emot ler via

Bluetooth .......................................... 47

Para ihop med en annan

Bluetooth-enhet .............................48

Använda Bluetooth-headset ...... 48

Inställningar

Ändra skärminställningar ................. 49

Anpassa proler ...................................49

Ändra mobilens inställningar..........50

Använda tid och datum .................... 50

Ändra övriga inställningar................50

Ändra säkerhetsinställningar .......... 51

Använda minneshanteraren ............ 51

Använda ygläge .................................51

Tillbehör ..................................52

Nättjänster ..............................53

Tekniska data..........................53

6

LG KF750 | Användarhandbok

Riktlinjer

Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan

vara farligt eller olagligt att inte följa

riktlinjerna.

Exponering för radiovågor

ENHETEN UPPFYLLER

INTERNATIONELLA KRAV VID

EXPONERING FÖR RADIOVÅGOR

Den här mobila enheten är en

radiosändare och -mottagare. Den är

utformad och tillverkad för att inte

överskrida den gräns för exponering

av radiofrekvensenergi (RF) som

fastställts av i internationella krav

(ICNIRP). De här gränsvärdena är en

del av de omfattande riktlinjer och

fastställda tillåtna RF-energinivåer som

gäller för allmänheten. Riktlinjerna

har framtagits av oberoende

vetenskapliga organisationer genom

en omfattande utvärdering av

forskningsresultat under utvalda

tidsperioder. Riktlinjerna har en

ordentlig säkerhetsmarginal som är

utformad för att garantera säkerheten

för alla personer oavsett ålder och

hälsotillstånd.

Exponeringsstandarden för mobila

enheter anges i en enhet som kallas

Specific Absorption Rate eller SAR.

SAR-gränsen i de internationella

kraven är 2,0 W/kg*. SAR-tester utförs

enligt standardmetoder där enheten

sänder med högsta tillåtna effektnivå

på alla testade frekvensband. Även

om SAR bestäms vid den högsta

certifierade effektnivån kan enhetens

faktiska SAR-nivå under drift ligga

långt under maxvärdet. Det beror

på att enheten är utformad för att

fungera på flera effektnivåer och

använda endast så mycket kraft som

behövs för att nå mobilnätet. Generellt

kan man säga att ju närmare en

basstation du befinner dig, desto lägre

blir kraftnivån. Innan en telefonmodell

släpps på marknaden måste den

bli testad och certifierad enligt den

europeiska R&TTE-direktivet. Ett viktigt

krav i det här direktivet är skyddet

av användarens och andra personers

säkerhet och hälsa.

Riktlinjer för säker och eektiv användning

7

Riktlinjer

Det högsta SAR-värde som uppmätts

för mobilen vid tester av användning

vid örat var 0,5 W/kg.

Den här enheten uppfyller kraven

för RF-exponering både vid

normal användning vid örat och

vid användning minst 1,5 cm från

kroppen. När du bär enheten i en

väska, bältesklämma eller hållare ska

dessa inte vara gjorda i metall och

produkten ska bäras minst 1,5 cm

från kroppen. För att du ska kunna

överföra datafiler eller meddelanden

med enheten krävs en god anslutning

till nätet. Ibland kan överföringen av

datafiler eller meddelanden fördröjas

tills en sådan anslutning hittas. Följ

ovanstående instruktioner om avstånd

tills överföringen är klar. Det högsta

SAR-värde som uppmätts för den här

mobilen vid tester av användning mot

kroppen var 0,755 W/kg.

* SAR-gränsen för mobila enheter

som används av allmänheten är

2,0 watt/kilogram (W/kg) per tio gram

kroppsvävnad. Riktlinjerna omfattar

en ordentlig säkerhetsmarginal för

att ge allmänheten extra skydd och

för att täcka eventuella variationer

i mätningarna. SAR-värden kan

variera beroende på olika länders

rapporteringskrav och nätverksband.

Information om SAR i olika länder

hittar du i produktinformationen på

www. lgmobile.com.

8

LG KF750 | Användarhandbok

Riktlinjer

Riktlinjer för säker och eektiv användning

Skötsel och underhåll av

produkten

VARNING!

Använd endast batterier, laddare

och tillbehör som är godkända

för att användas med just denna

telefonmodell. Om andra typer

används kan tillstånd och

garantier som avser mobilen

bli ogiltiga och förfarandet kan

också vara farligt.

•

Ta inte isär mobilen. Låt en utbildad

tekniker utföra nödvändiga

reparationer.

•

Använd inte mobilen i närheten av

elektriska apparater som tv, radio

och dator.

•

Håll mobilen borta från värmekällor

som element och spis.

•

Tappa den inte i marken.

•

Utsätt inte mobilen för vibrationer

eller stötar.

•

Stäng av mobilen i alla områden

där det krävs. Du bör till exempel

inte använda mobilen på sjukhus

eftersom den kan störa känslig

medicinsk utrustning.

•

Ta inte i mobilen med våta händer

när den laddas. Det kan orsaka

elektriska stötar och allvarliga skador

på mobilen.

•

Ladda

inte

mobilen nära

lättantändliga material eftersom

mobilen kan bli varm och orsaka

eldsvåda.

•

Rengör mobilens utsida med en torr

trasa (använd inte lösningsmedel

som bensen, thinner eller alkohol).

•

Låt inte mobilen ligga på ett mjukt

underlag när du laddar den.

•

Mobilen ska laddas i ett väl ventilerat

utrymme.

•

Utsätt inte mobilen för kraftig rök

eller stora mängder damm.

•

Förvara inte mobilen nära kreditkort

eller biljetter. Informationen på

magnetremsan kan skadas.

•

Peka inte på skärmen med vassa

föremål eftersom det kan skada

mobilen.

•

Håll mobilen borta från vätska och

fukt.

•

Använd alla tillbehör, till exempel

handsfree, med försiktighet. Rör inte

vid antennen i onödan.

9

Riktlinjer

Användning av mobilen

Elektroniska apparater

Alla telefoner kan utsättas för

störningar som kan påverka

funktionsdugligheten.

•

Använd inte mobilen i närheten av

medicinsk utrustning utan att först

ha begärt tillstånd. Förvara inte

mobilen utanpå en pacemaker, t.ex.

i bröstfickan.

•

Vissa hörapparater kan störas av

mobiltelefoner.

•

Mindre störningar kan märkas

på tv, radio, datorer och liknande

utrustning.

Trafiksäkerhet

Kontrollera vilka lagar

och förordningar om

mobiltelefonanvändning som gäller i

de områden du befinner dig i.

•

Håll inte i mobilen medan du kör.

•

Ägna all uppmärksamhet på

körningen.

•

Använd handsfree-utrustning om

sådan finns.

•

Stanna vid vägkanten innan

du ringer upp eller svarar om

körförhållandena gör det möjligt.

•

Radiovågorna från mobilen kan

påverka vissa elektroniska system

i fordonet såsom bilstereo och

säkerhetsutrustning.

•

Om du kör ett fordon som är utrustat

med airbag får ingen monterad

eller sladdlös telefonutrustning vara

i vägen för den. Det kan göra att

airbagen inte fungerar eller resultera

i allvarliga skador på grund av

funktionsfel.

• Om du lyssnar på musik när du

är ute och går är det viktigt att

volymen inte är för hög så att

du hör vad som händer i din

omgivning. Detta är speciellt viktigt

i närheten av vägar.

Undvik hörselskador

Hörselskador kan uppstå om du

utsätts för höga ljud under långa

tidsperioder. Vi rekommenderar att du

inte slår på och stänger av mobilen

nära öronen. Vi rekommenderar också

att ljudvolym vid samtal och musik är

ställd på en lagom nivå.

10

LG KF750 | Användarhandbok

Riktlinjer

Riktlinjer för säker och eektiv användning

Glasdelar

Vissa delar av din mobilenhet är

gjorda av glas. Glaset kan få sönder

om din mobilenhet tappas på ett

hårt underlag eller får en ordentlig

stöt. Om glaset går sönder ska du

inte röra eller försöka ta bort det.

Använd inte mobilenheten igen förrän

glaset har bytts ut av en auktoriserad

tjänstleverantör.

Sprängningsområde.

Använd inte mobilen i områden där

sprängning sker. Följ restriktioner,

förordningar och bestämmelser.

Brandfarliga ångor

•

Använd inte mobilen vid

tankstationer.

•

Använd den inte i närheten av

bränsle eller kemikalier.

•

Förvara inte lättantändlig gas, vätska

eller sprängämnen på samma ställe

i bilen där du förvarar mobilmobilen

och dess tillbehör.

I flygplan

Trådlösa enheter kan orsaka störningar

i flygplan.

•

Stäng av mobilen före

ombordstigning på flygplan.

•

Använd den inte heller medan planet

står stilla utan personalens tillstånd.

Barn

Förvara mobilen på ett säkert ställe

utom räckhåll för små barn. De

smådelar som finns på mobilen

kan, om de plockas loss, utgöra en

kvävningsrisk för barn.

Nödsamtal

Nödsamtal är eventuellt inte

tillgängliga i alla mobilnät. Undvik

därför situationer där du endast

har mobilen att tillgå för att ringa

nödsamtal. Kontrollera vad som gäller

med nätoperatören.

Batteriinformation och skötsel

•

Batteriet behöver inte laddas ur helt

innan du laddar upp det. Till skillnad

från andra batterier har det här ingen

minneseffekt som kan försämra

batteriets prestanda.

11

Riktlinjer

•

Använd enbart LG:s batterier och

laddare. LG:s laddare är konstruerade

för att maximera batteriets livslängd.

•

Ta inte isär eller kortslut batteriet.

•

Håll batteriets poler rena.

•

Byt ut batteriet när det inte längre

fungerar på godtagbart sätt.

Batteriet kan laddas upp flera hundra

gånger innan det behöver bytas ut.

•

Ladda batteriet om det inte har

använts under en längre tid. Det ger

bättre prestanda.

•

Utsätt inte batteriladdaren för direkt

solljus. Använd den inte heller i

fuktiga miljöer som badrum.

•

Förvara inte batteriet i varma

eller kalla miljöer. Det kan försämra

batteriets prestanda.

•

Om batteriet ersätts med fel

batterityp kan det resultera i en

explosion.

•

Kassera förbrukade batterier

i enlighet med tillverkarens

instruktioner. Lämna in batterierna

för återanvändning om det är

möjligt. Släng inte batterierna bland

hushållssoporna.

• Om du behöver byta batteri

kan du vända dig till närmaste

auktoriserade LG Electronics-

serviceställe eller -återförsäljare

för hjälp.

• Koppla alltid ur laddaren ur

vägguttaget när mobilen är

fulladdad så drar inte laddaren

ström i onödan.

12

LG KF750 | Användarhandbok

Komma igång

Så fungerar mobilen

Huvudskärm

• Överst: Signalstyrka,

batterinivå och olika

funktioner

• Nederst: Symboler

för Mina saker/Meny/

Kontakter.

Vänster

funktionsknapp/

Höger funktionsknapp

Utför funktionen som

visas längst ner på

skärmen. I viloläge

trycker du på vänster

funktionsknapp för att

öppna menyn Mina

saker.

Tryck på höger

funktionsknapp för att

ansluta till Kontakter.

Samtalsknapp

Används till att ringa

upp ett telefonnummer

och svara på

inkommande samtal.

Inåtriktad kamera

Funktionsknappar för

navigering

• I viloläge:

Snabbmeny

Adressbok

(Vänster) Profil

(Höger)

Meddelanden

• I menyer: Navigerar

mellan menyerna.

Knappen Avsluta/

strömbrytare

Används till att avsluta

eller avvisa ett samtal.

Används till att stänga

av/ starta mobilen. Tryck

en gång för att återgå

till startskärmen.

Raderingsknapp

• Används till att radera

ett tecken för varje

tryckning. Håll ner

länge för att radera

alla inmatade tecken.

Högtalare

13

01

02

03

04

05

06

07

08

Komma igång

Sätta i SIM-kortet och batteriet

1 Ta av batteriluckan

Håll batteriets frigöringsknapp

intryckt högst upp på mobilen och

lyft av batterihöljet.

2 Ta ur batteriet

Håll i batteriets övre kant och ta ut

det ur batterifacket med hjälp av

batteriluckan.

VARNING! Använd inte

nageln när du tar ut batteriet.

VARNING! Ta inte ut

batteriet medan mobilen är

påslagen eftersom det kan skada

mobilen.

3 Sätta i SIM-kortet

Skjut in SIM-kortet i SIM-

korthållaren. Se till att kortets

kontaktyta i guld är vänd nedåt. Om

du vill ta ut SIM-kortet drar du det

försiktigt i motsatt riktning.

14

LG KF750 | Användarhandbok

Komma igång

4 Installera batteriet

För in batteriets övre del först i

den övre delen av batterifacket.

Kontrollera att batterikontakterna är

riktade mot terminalkontakterna på

mobilen. Tryck ned batteriets nedre

del tills det knäpper på plats.

5 Ladda mobilen

Skjut åt sidan laddningsuttagets

lucka på sidan av KF750. Anslut

laddaren till mobilen och eluttaget.

Ladda KF750 tills ett meddelande

om att batteriet är fulladdat visas

på skärmen.

Obs! Laddaren till KF750 får bara

sättas i mobilen enligt bilden.

Sätta i SIM-kortet och batteriet

15

01

02

03

04

05

06

07

08

Komma igång

Minneskort

Installera ett minneskort

Du kan utöka mobilens minne med

ett minneskort. KF750 har stöd för

minneskort på upp till 4 GB.

Tips! Minneskort är valfritt

tillbehör.

1 Ta bort batteriluckan enligt

beskrivningen ovan.

2 För in minneskortet i

minneskortplatsen högst upp

tills det klickar på plats. Se till att

kontaktytan i guld är vänd nedåt.

3 Sätt tillbaka batteriluckan enligt

beskrivningen ovan.

Formatera minneskortet

Om minneskortet redan har

formaterats kan du börja använda det

direkt. Annars behöver du formatera

det.

1 Tryck på på startskärmen,

välj Inställningar och sedan

Telefoninställningar.

2 Välj Minneshanterare och välj

sedan Externt minne.

3 Välj format och bekräfta sedan

ditt val.

4 Ange lösenordet om ett sådant har

ställts in så formateras kortet för

användning.

Tips! Om du vill ändra

standardplatsen för lagring

öppnar du Minneshanteraren på

menyn Telefoninställningar och

väljer Huvudlagringsinställning.

Obs! Om det redan finns data

på minneskortet arkiveras dessa

automatiskt i rätt mapp så att

exempelvis videoklipp sparas i

mappen Mina videor.

16

LG KF750 | Användarhandbok

Komma igång

Överföra kontakter

Så här överför du dina kontakter från

SIM-kortet till mobilen:

1 Välj på startskärmen och

sedan Kontakter.

2 Välj Kontaktinställningar och

sedan Kopiera.

3 Välj Mobil till SIM och tryck på Klar.

4 Välj Alla eller En i taget och tryck

på Klar.

Minneskort

17

01

02

03

04

05

06

07

08

Komma igång

18

LG KF750 | Användarhandbok

Startskärmen

När KF750 inte används återgår den till

startskärmen. Härifrån kan du komma

åt menyn, ringa ett samtal, ändra din

profil och mycket mer.

Tips för pekskärmen

Om du trycker på växlar skärmen

till den interaktiva pekskärmens

knappsats.

Tryck på och håll ned

pekskärmsknappen på startskärmen

för att öppna ytterligare en

multimediemeny.

Välj ett objekt genom att trycka på

ikonen på pekskärmen. KF750 vibrerar

lite när den känner av att du har tryckt

på ett alternativ.

• Du behöver inte trycka hårt,

pekskärmen är så känslig att den

känner av en lätt tryckning.

• Tryck på önskat alternativ med

fingertoppen. Se till att inte trycka

på några andra knappar.

• Täck inte över mobilen med någon

form av skydd eftersom pekskärmen

inte fungerar om den är täckt av

något material.

•

Om du vill avsluta pekskärmen

trycker du en gång på ikonen Hem

i det övre högra hörnet. Mobilen

återgår till huvudstartskärmen.

•

Knappsatsen nedanför skärmen

kan används som fyra pilar för att

navigera genom mobilens menyer.

Tips! Använd pekskärmen

för snabb och enkel åtkomst till

musik, bilder, spel, e-bok och radio.

Pekplatta

Obs! När skärmbelysningen

är avstängd trycker du på

kameraknappen på höger sida

av mobilen om du vill återställa

startskärmen.

19

01

02

03

04

05

06

07

08

Startskärmen

Råd till kunden

För att antennen ska ge så god

mottagning som möjligt rekommenderar

LG att mobilen hålls som på bilden nedan.

X

Täck inte över antennområdet med

handen under ett samtal eller om du

använder Bluetooth-anslutning. Det kan

minska signalkvaliteten.

Statusfältet

Olika ikoner i statusfältet ger

information om exempelvis

signalstyrka, nya meddelanden och

batteriladdning samt om Bluetooth

eller GPRS är aktivt.

I tabellen nedan beskrivs vanliga

ikoner i statusfältet.

Ikon Beskrivning

Fleruppgiftskörning

Nätsignalens styrka (antalet

streck varierar)

Inget nät

Batteriet är tomt

Nytt SMS

Ny e-post

Ett alarm är inställt

Profilen Normal är aktiverad

Profilen Tyst är aktiverad

Externt minne

Samtal vidarekopplas

GPRS är tillgängligt

EDGE används

Roaming

Bluetooth är aktiverat

Samtal avvisas

3G är tillgängligt

Sidan laddas ...

LG KF750.AVNMBK Användarmanual

LG KF750.AVNMBK Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper