Invacare Stileo H172 Användarmanual

varumärke: Invacare

Modell: Stileo H172

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Stileo H171

Sidan laddas ...

Invacare®Stileo

Hetproductkanwordenschoongemaaktengedesinfecteerd

metbehulpvancommercieelverkrijgbaremiddelen.

1.Desinfecteerhetproductdoorallealgemeentoegankelijke

oppervlakkenaftenemenmeteendesinfectiemiddel.

4.3Hergebruik

Hetproductisgeschiktvoorhergebruik.Hoevaakhetproductkan

wordenhergebruikt,hangtafvandefrequentieenmanierwaarophet

productwordtgebruikt.Voordatuhetproductopnieuwgebruikt,

moetuhetgrondigschoonmakenenontsmetten

(→4.2Schoonmakenendesinfecteren,pagina13

),de

veiligheidsfunctieservancontrolerenenhetindiennodigresetten.

4.4Afvoer

Deafvoerenrecyclingvangebruiktetoestellenen

verpakkingsmaterialenmoetplaatsvindenvolgensdegeldende

regelgeving.

IsvI

1Generellt

1.1Symbolersomanvändsidenhär

bruksanvisningen

Idenhärbruksanvisningenärallavarningarmarkerademedsymboler.

Rubrikenbredvidvarningssymbolenangernivåavfara.

VARNING

Angerenriskfylldsituationsomkanledatilldödsfalleller

allvarligapersonskadoromdeninteundviks.

VIKTIGT

Angerenriskfylldsituationsomkanledatillsakskador

omdeninteundviks.

Praktiskaråd,rekommendationerochinformationför

effektivochsmidiganvändning.

Denhärproduktenuppfyllerkravenidirektiv

93/42/EEGommedicintekniskaprodukter.

ProduktenslanseringsdatumangesiCE-försäkranom

överensstämmelse.

Tillverkare

1.2Avseddanvändning

Suggriphandtagenharkonstrueratsförattgestödåtnaturligarörelser

ochinteförattbärabrukarenshelakroppsvikt.Deäravseddaatt

användasunderbegränsadtid,t.ex.påresorellersomentillfällig

lösningefterensjukhusvistelse.Allannananvändningärförbjuden.

1.3Ingårileveransen

•Suggriphandtag

•Bruksanvisning

1.4Garanti

Vitillhandahållerentillverkargarantiförproduktenienlighetmedvåra

allmännaaffärsvillkorirespektiveland.Garantianspråkkanendast

görasgenomdenleverantörsomtillhandahöllprodukten.

1.5Standarderochföreskrifter

Kvalitetenäralltidavytterstaviktförvårtföretag.Allaprocesser

baseraspåstandardernaISO9001ochISO13485.

DenhärproduktenärCE-märktienlighetmeddirektiv93/42/EEG

ommedicintekniskaprodukteravklass1.

Invacare®arbetarständigtförattsetillattföretagetpåverkarlokal

ochglobalmiljösålitesommöjligt.Vianvänderendastmaterialoch

komponentersomföljerREACH-direktivet.

OmduvillhamerinformationkandukontaktaInvacare®idittland

(adresserfinnspåbaksidanavdenhärbruksanvisningen).

1.6Produktlivslängd

Produktensförväntadelivslängdärfemåromdenanvändsdagligeni

enlighetmeddesäkerhetsinstruktionerochdenavseddaanvändning

somangesidenhärbruksanvisningen.Denfaktiskalivslängdenkan

varieraberoendepåhurmycketochintensivtproduktenanvänds.

2Säkerhet

2.1Säkerhetsinformation

VARNING!

Fallrisk!

Påolämpligaunderlagkanskesuggriphandtagetintefår

densugförmågasombehövsochdetkanledatillatt

handtagetplötsligtlossnarfrånunderlaget.

–Användendastsuggriphandtagetpåjämna,icke-porösa

ochfastaunderlag,somärrenaochtorra,ångsäkra

ochtäta.

–Sättaldrigfastettsuggriphandtagöverenskarv.

VARNING!

Fallrisk!

–Användinteproduktenomdenärdefekt.

VARNING!

Fallrisk!

Åldrande,felaktigmonteringellerentorr

konstruktionsmetodkanledatillattfästförmågan

hosplattorochandraunderlaginteärtillräcklig.Därför

kandethändaattunderlagetlossnaromettkorrekt

monteratsuggriphandtagbelastas.

–Kontrolleraunderlagetsstabilitetinnanduanvänder

suggriphandtagetförstagången.

VARNING!

Fallrisk!

Olikayttreförhållandenkanminskasugförmågan.

–Användendastsuggriphandtagetvidtemperaturer

under40°Cochupptillenmaxhöjdpå1000möver

havet.

–Utsättintesuggriphandtagetfördirektsolljusunder

längreperioder.

–Sättaldrigfastsuggriphandtagetpåettfönster.

VARNING!

Fallrisk!

Överdrivenelleroregelbundenbelastningkanledatillatt

sugförmåganplötsligtminskar.

–Innanduanvändersuggriphandtagetskadukontrollera

desslämplighetföraktuellbrukareochhans/hennes

användningsbeteende.

–Suggriphandtagetfårbelastasmedmax30kg.

2.2Etiketterochsymbolerpåprodukten

Serienummeretikett(bild1)

Märkningomöverensstämmelse

Lotnummer

Maximalsäkerbelastning

Läsbruksanvisningen

Produktbeteckning

Varningsetikett

Varningsetikettförsäkeranvändning.Se

riskbeskrivningarnaikapitlet3.1Montera

suggriphandtaget(bild3),Sida15

1526478-C

3Installationochanvändning

3.1Monterasuggriphandtaget(bild3)

Suggriphandtagetkanmonteraspåtätaochjämnaunderlag.

VARNING!

Fallrisk!

Felaktigmonteringkanledatillattsuggriphandtaget

plötsligtlossnarfrånunderlaget.Medkontrollskärmenpå

suggriphandtagetkanbrukarenkontrolleraattdethar

monteratsrätt(detärinteenlåtsasskärm!).

–Setillattsuggriphandtagetinteärskadatochattdetär

frittfrånolja,dammochsmutsinnandetmonteras.

1.FrigörbådafällspakarnaA.

2.Tryckochhållsuggriphandtagetjämntmedbådasugkuddarna

Bmotettlämpligtunderlag.

3.Stängbådafällspakarna.

VARNING!

Fallrisk!

DetfinnstvåskärmarCpåsuggriphandtagetsomanger

omgriphandtagetärkorrektochstabiltmonterat.

–Omenellerbådaindikatorerärrödaär

suggriphandtagetintesäkertmonteratochmåste

flyttas.

–Setillattindikatorernapåsuggriphandtagetärgröna

innanduanvänderprodukten.

Observeravarningsetikettenangåendeindikatorerna:

Rödhand:Användinteproduktennären

ellerbådaindikatorerärröda.

Grönbockmarkering:Användendast

produktennärbådaindikatorerärgröna.

3.2Användasuggriphandtaget

Eftersomföljandesäkerhetsinformationinteomfattarallamöjliga

förhållandenärdetupptillbrukarenivarjeenskiltfallattföre

användningkontrolleraattsuggriphandtagetärlämpligtföravsedd

användningochunderrådandeförhållanden.

VARNING!

Fallrisk!

Omsuggriphandtagetanvändsförnågotannatändamål

ändetavsedda,t.ex.somettträningsredskapför

”armhävningar”ellersomhjälpvidklättring,kandet

plötsligtlossna.

–Användintesuggriphandtagetförannatändetäravsett

för.

–Använddetintesomträningsredskap.

–Använddetintesomhjälpvidklättring.

1.Tatagisuggriphandtagetmedenhandochutförönskad

kroppsrörelse.

4Underhåll

4.1Underhållochregelbundenkontroll

Produktenärunderhållsfri,förutsattattrengörings-och

säkerhetsinstruktionernaovanföljs.

VARNING!

–Innanproduktenanvändsförstagångenskaden

rengörasnoggrant.

–Förevarjeanvändningstillfälleskadukontrollera

produktenbeträffandeeventuellaskadoroch

säkerställaattdenärkorrektmonterad.

4.2Rengöringochdesinfektion

VIKTIGT!

Allarengöringsmedelochdesinfektionsmedelsom

användsmåstevaraeffektiva,kompatiblamedvarandra

ochmåsteskyddadematerialdeäravseddaatt

rengöra.Ytterligareinformationomdekontaminering

ivårdmiljöfinnsiriktlinjernafrånTheNational

InstituteforClinicalExcellenceomhurmanförhindrar

smittspridningpåwww.nice.org.uk/CG139samtiden

lokalasmittskyddspolicyn.

–Rengörförhand.

–Användintestarkaellerfrätanderengöringsmedel

(pH-värdeunder4,5elleröver8,5).

–Maximalrengöringstemperatur:30°C

Produktenkanrengörasochdesinficerasmedvanliga

rengöringsmedel.

1.Desinficeraproduktengenomatttorkaavallaåtkomligaytor

meddesinfektionsmedlet.

4.3Återanvändning

Produktenkanåteranvändas.Hurmångagångerproduktenkan

användasberorpåhuroftadenanvändsochpåvilketsätt.Innan

produktenåteranvändsskadurengöraochdesinficeradennoga

(→4.2Rengöringochdesinfektion,Sida15

)samtkontrollera

säkerhetsfunktionernaochåterställademvidbehov.

4.4Kassering

Kasseringochåtervinningavanvändaprodukterochförpackningar

måsteskeienlighetmedgällandetillämpliglagstiftning.

IdaI

1Generelt

1.1Symboleridennebrugsanvisning

Idennebrugsanvisningeradvarslermarkeretmedsymboler.Titlenud

foradvarselssymboletangiverfareniveauet.

ADVARSEL

Angiverenfarligsituation,somkanmedføredødsfald

elleralvorligkvæstelse,hvisdenikkeforhindres.

VIGTIGT

Angiverenfarligsituation,somkanmedføreskader,hvis

denikkeforhindres.

Nyttigetip,anbefalingerogoplysninger,dersikreren

effektivognembetjening.

Detteproduktoverholderdirektivet

93/42/EØFvedrørendemedicinskeprodukter.

Lanceringsdatoenfordetteproduktfremgåraf

CE-overensstemmelseserklæringen.

Producent

1.2Tiltænktanvendelse

Gribehåndtagenemedsugekoperdesignettilatunderstøtte

brugerensnaturligebevægelseogikketilatbærehelekropsvægten.

Deerudvikletmedhenblikpåkortvariganvendelse,f.eks.pårejser,

ellersommidlertidigløsningefteretsygehusophold.Enhveranden

brugerforbudt.

1.3Leveringsomfang

•Gribehåndtagmedsugekop

•Brugsanvisning

1526478-C15

Sidan laddas ...

Invacare Stileo H172 Användarmanual

varumärke: Invacare

Modell: Stileo H172

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Stileo H171

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Invacare Stileo H172 Manuale utente
español: Invacare Stileo H172 Manual de usuario
Deutsch: Invacare Stileo H172 Benutzerhandbuch
português: Invacare Stileo H172 Manual do usuário
français: Invacare Stileo H172 Manuel utilisateur
English: Invacare Stileo H172 User manual
dansk: Invacare Stileo H172 Brugermanual
suomi: Invacare Stileo H172 Ohjekirja
Nederlands: Invacare Stileo H172 Handleiding

Relaterade papper

Andra dokument

Bohle Veribor BO 600.0 Operating Instructions Manual