Invacare Stileo H171 Användarmanual

Stileo H171
Invacare
varumärke
Invacare
Modell
Stileo H171
Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Invacare®Stileo
Hetproductkanwordenschoongemaaktengedesinfecteerd
metbehulpvancommercieelverkrijgbaremiddelen.
1.Desinfecteerhetproductdoorallealgemeentoegankelijke
oppervlakkenaftenemenmeteendesinfectiemiddel.
4.3Hergebruik
Hetproductisgeschiktvoorhergebruik.Hoevaakhetproductkan
wordenhergebruikt,hangtafvandefrequentieenmanierwaarophet
productwordtgebruikt.Voordatuhetproductopnieuwgebruikt,
moetuhetgrondigschoonmakenenontsmetten
(→4.2Schoonmakenendesinfecteren,pagina13
),de
veiligheidsfunctieservancontrolerenenhetindiennodigresetten.
4.4Afvoer
Deafvoerenrecyclingvangebruiktetoestellenen
verpakkingsmaterialenmoetplaatsvindenvolgensdegeldende
regelgeving.
IsvI
1Generellt
1.1Symbolersomanvändsidenhär
bruksanvisningen
Idenhärbruksanvisningenärallavarningarmarkerademedsymboler.
Rubrikenbredvidvarningssymbolenangernivåavfara.
VARNING
Angerenriskfylldsituationsomkanledatilldödsfalleller
allvarligapersonskadoromdeninteundviks.
VIKTIGT
Angerenriskfylldsituationsomkanledatillsakskador
omdeninteundviks.
Praktiskaråd,rekommendationerochinformationför
effektivochsmidiganvändning.
Denhärproduktenuppfyllerkravenidirektiv
93/42/EEGommedicintekniskaprodukter.
ProduktenslanseringsdatumangesiCE-försäkranom
överensstämmelse.
Tillverkare
1.2Avseddanvändning
Suggriphandtagenharkonstrueratsförattgestödåtnaturligarörelser
ochinteförattbärabrukarenshelakroppsvikt.Deäravseddaatt
användasunderbegränsadtid,t.ex.påresorellersomentillfällig
lösningefterensjukhusvistelse.Allannananvändningärförbjuden.
1.3Ingårileveransen
•Suggriphandtag
•Bruksanvisning
1.4Garanti
Vitillhandahållerentillverkargarantiförproduktenienlighetmedvåra
allmännaaffärsvillkorirespektiveland.Garantianspråkkanendast
görasgenomdenleverantörsomtillhandahöllprodukten.
1.5Standarderochföreskrifter
Kvalitetenäralltidavytterstaviktförvårtföretag.Allaprocesser
baseraspåstandardernaISO9001ochISO13485.
DenhärproduktenärCE-märktienlighetmeddirektiv93/42/EEG
ommedicintekniskaprodukteravklass1.
Invacare®arbetarständigtförattsetillattföretagetpåverkarlokal
ochglobalmiljösålitesommöjligt.Vianvänderendastmaterialoch
komponentersomföljerREACH-direktivet.
OmduvillhamerinformationkandukontaktaInvacare®idittland
(adresserfinnspåbaksidanavdenhärbruksanvisningen).
1.6Produktlivslängd
Produktensförväntadelivslängdärfemåromdenanvändsdagligeni
enlighetmeddesäkerhetsinstruktionerochdenavseddaanvändning
somangesidenhärbruksanvisningen.Denfaktiskalivslängdenkan
varieraberoendepåhurmycketochintensivtproduktenanvänds.
2Säkerhet
2.1Säkerhetsinformation
VARNING!
Fallrisk!
Påolämpligaunderlagkanskesuggriphandtagetintefår
densugförmågasombehövsochdetkanledatillatt
handtagetplötsligtlossnarfrånunderlaget.
–Användendastsuggriphandtagetpåjämna,icke-porösa
ochfastaunderlag,somärrenaochtorra,ångsäkra
ochtäta.
–Sättaldrigfastettsuggriphandtagöverenskarv.
VARNING!
Fallrisk!
–Användinteproduktenomdenärdefekt.
VARNING!
Fallrisk!
Åldrande,felaktigmonteringellerentorr
konstruktionsmetodkanledatillattfästförmågan
hosplattorochandraunderlaginteärtillräcklig.Därför
kandethändaattunderlagetlossnaromettkorrekt
monteratsuggriphandtagbelastas.
–Kontrolleraunderlagetsstabilitetinnanduanvänder
suggriphandtagetförstagången.
VARNING!
Fallrisk!
Olikayttreförhållandenkanminskasugförmågan.
–Användendastsuggriphandtagetvidtemperaturer
under40°Cochupptillenmaxhöjdpå1000möver
havet.
–Utsättintesuggriphandtagetfördirektsolljusunder
längreperioder.
–Sättaldrigfastsuggriphandtagetpåettfönster.
VARNING!
Fallrisk!
Överdrivenelleroregelbundenbelastningkanledatillatt
sugförmåganplötsligtminskar.
–Innanduanvändersuggriphandtagetskadukontrollera
desslämplighetföraktuellbrukareochhans/hennes
användningsbeteende.
–Suggriphandtagetfårbelastasmedmax30kg.
2.2Etiketterochsymbolerpåprodukten
Serienummeretikett(bild1)
A
Märkningomöverensstämmelse
B
Lotnummer
C
Maximalsäkerbelastning
D
Läsbruksanvisningen
E
Produktbeteckning
Varningsetikett
Varningsetikettförsäkeranvändning.Se
riskbeskrivningarnaikapitlet3.1Montera
suggriphandtaget(bild3),Sida15
.
14
1526478-C
3Installationochanvändning
3.1Monterasuggriphandtaget(bild3)
Suggriphandtagetkanmonteraspåtätaochjämnaunderlag.
VARNING!
Fallrisk!
Felaktigmonteringkanledatillattsuggriphandtaget
plötsligtlossnarfrånunderlaget.Medkontrollskärmenpå
suggriphandtagetkanbrukarenkontrolleraattdethar
monteratsrätt(detärinteenlåtsasskärm!).
–Setillattsuggriphandtagetinteärskadatochattdetär
frittfrånolja,dammochsmutsinnandetmonteras.
1.FrigörbådafällspakarnaA.
2.Tryckochhållsuggriphandtagetjämntmedbådasugkuddarna
Bmotettlämpligtunderlag.
3.Stängbådafällspakarna.
VARNING!
Fallrisk!
DetfinnstvåskärmarCpåsuggriphandtagetsomanger
omgriphandtagetärkorrektochstabiltmonterat.
–Omenellerbådaindikatorerärrödaär
suggriphandtagetintesäkertmonteratochmåste
flyttas.
–Setillattindikatorernapåsuggriphandtagetärgröna
innanduanvänderprodukten.
Observeravarningsetikettenangåendeindikatorerna:
Rödhand:Användinteproduktennären
ellerbådaindikatorerärröda.
Grönbockmarkering:Användendast
produktennärbådaindikatorerärgröna.
3.2Användasuggriphandtaget
Eftersomföljandesäkerhetsinformationinteomfattarallamöjliga
förhållandenärdetupptillbrukarenivarjeenskiltfallattföre
användningkontrolleraattsuggriphandtagetärlämpligtföravsedd
användningochunderrådandeförhållanden.
VARNING!
Fallrisk!
Omsuggriphandtagetanvändsförnågotannatändamål
ändetavsedda,t.ex.somettträningsredskapför
”armhävningar”ellersomhjälpvidklättring,kandet
plötsligtlossna.
–Användintesuggriphandtagetförannatändetäravsett
för.
–Använddetintesomträningsredskap.
–Använddetintesomhjälpvidklättring.
1.Tatagisuggriphandtagetmedenhandochutförönskad
kroppsrörelse.
4Underhåll
4.1Underhållochregelbundenkontroll
Produktenärunderhållsfri,förutsattattrengörings-och
säkerhetsinstruktionernaovanföljs.
VARNING!
–Innanproduktenanvändsförstagångenskaden
rengörasnoggrant.
–Förevarjeanvändningstillfälleskadukontrollera
produktenbeträffandeeventuellaskadoroch
säkerställaattdenärkorrektmonterad.
4.2Rengöringochdesinfektion
VIKTIGT!
Allarengöringsmedelochdesinfektionsmedelsom
användsmåstevaraeffektiva,kompatiblamedvarandra
ochmåsteskyddadematerialdeäravseddaatt
rengöra.Ytterligareinformationomdekontaminering
ivårdmiljöfinnsiriktlinjernafrånTheNational
InstituteforClinicalExcellenceomhurmanförhindrar
smittspridningpåwww.nice.org.uk/CG139samtiden
lokalasmittskyddspolicyn.
–Rengörförhand.
–Användintestarkaellerfrätanderengöringsmedel
(pH-värdeunder4,5elleröver8,5).
–Maximalrengöringstemperatur:30°C
Produktenkanrengörasochdesinficerasmedvanliga
rengöringsmedel.
1.Desinficeraproduktengenomatttorkaavallaåtkomligaytor
meddesinfektionsmedlet.
4.3Återanvändning
Produktenkanåteranvändas.Hurmångagångerproduktenkan
användasberorpåhuroftadenanvändsochpåvilketsätt.Innan
produktenåteranvändsskadurengöraochdesinficeradennoga
(→4.2Rengöringochdesinfektion,Sida15
)samtkontrollera
säkerhetsfunktionernaochåterställademvidbehov.
4.4Kassering
Kasseringochåtervinningavanvändaprodukterochförpackningar
måsteskeienlighetmedgällandetillämpliglagstiftning.
IdaI
1Generelt
1.1Symboleridennebrugsanvisning
Idennebrugsanvisningeradvarslermarkeretmedsymboler.Titlenud
foradvarselssymboletangiverfareniveauet.
ADVARSEL
Angiverenfarligsituation,somkanmedføredødsfald
elleralvorligkvæstelse,hvisdenikkeforhindres.
VIGTIGT
Angiverenfarligsituation,somkanmedføreskader,hvis
denikkeforhindres.
Nyttigetip,anbefalingerogoplysninger,dersikreren
effektivognembetjening.
Detteproduktoverholderdirektivet
93/42/EØFvedrørendemedicinskeprodukter.
Lanceringsdatoenfordetteproduktfremgåraf
CE-overensstemmelseserklæringen.
Producent
1.2Tiltænktanvendelse
Gribehåndtagenemedsugekoperdesignettilatunderstøtte
brugerensnaturligebevægelseogikketilatbærehelekropsvægten.
Deerudvikletmedhenblikpåkortvariganvendelse,f.eks.pårejser,
ellersommidlertidigløsningefteretsygehusophold.Enhveranden
brugerforbudt.
1.3Leveringsomfang
•Gribehåndtagmedsugekop
•Brugsanvisning
1526478-C15
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Invacare Stileo H171 Användarmanual

Stileo H171
Invacare
varumärke
Invacare
Modell
Stileo H171
Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för
Ladda ner pdf
Rapportera

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument