Philips HD4702/80 Användarmanual

Sidan laddas...

HD4702

ENGLISH 6

DANSK 10

DEUTSCH 14

 19

ESPAÑOL 24

SUOMI 29

FRANÇAIS 33

ITALIANO 38

NEDERLANDS 43

NORSK 48

PORTUGUÊS 52

SVENSKA

57

TÜRKÇE

61

68

72

Sidan laddas...

57

Allmän beskrivning (Bild 1)

A Lockhandtag

B Frigöringsknapp

C Monteringsstift

D Ångöppning

E Fuktsamlare

F Kontrollpanel

G Värmeplatta

H Magnetisk omkopplare

I Nätsladd

J Huvuddel

K Slevhållare

L Ytterlock

M Löstagbart innerlock

N Innerskål

O Vattennivåindikering

P Ångbricka

Q Mätbägare

R Risslev

Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk.

Fara

Sänk aldrig ned riskokarens hölje i vatten, och skölj det inte heller under kranen.

Varning

Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala

nätspänningen innan du ansluter apparaten.

Apparaten får endast anslutas till ett jordat vägguttag. Se alltid till att kontakten är ordentligt isatt

i uttaget.

Använd inte apparaten om stickkontakten, nätsladden eller själva apparaten är skadad.

Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserade

serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor.

Apparaten är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med olika funktionshinder,

eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de inte övervakas eller

får instruktioner angående användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras

säkerhet.

Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med apparaten.

Förvara apparaten och sladden utom räckhåll för barn. Låt inte sladden hänga ned över

bordskanten eller arbetsytan där apparaten står.

Se till att värmeelementet, den magnetiska omkopplaren och innerskålens utsida är rena och

torra innan du sätter i kontakten i vägguttaget.

Täck inte över ångöppningen eller locket när riskokaren används.

Ha inte våta händer när du ansluter apparaten eller hanterar kontrollreglaget.

Var försiktig

Använd aldrig tillbehör eller delar från andra tillverkare om inte Philips särskilt har

rekommenderat dem. Om du använder sådana tillbehör eller delar gäller inte garantin.

Använd endast den medföljande rissleven. Undvik att använda vassa redskap.

Utsätt inte riskokaren för höga temperaturer. Placera den inte heller på en spis eller kokplatta

som är påslagen eller fortfarande är varm.

Sätt alltid i innerskålen innan du sätter i kontakten i vägguttaget.

-

SVENSKA

Dra alltid ur nätsladden och låt riskokaren svalna innan du rengör den.

Placera inte innerskålen direkt över öppen eld för att koka ris.

Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Om den används på felaktigt sätt eller i storskaligt

bruk eller om den inte används enligt anvisningarna i användarhandboken upphör garantin att

gälla och Philips tar inte på sig ansvar för skador som kan uppkomma.

Placera riskokaren på en stabil, horisontell och jämn yta.

De tillgängliga ytorna kan bli varma när apparaten används.

Se upp för den varma ånga som kommer ur ångöppningen under kokning eller ur riskokaren när

du öppnar locket.

Dra alltid ut nätsladden efter användning.

Lyft eller ytta inte riskokaren i handtaget när den används.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för elektromagnetiska fält (EMF). Om

apparaten hanteras på rätt sätt och enligt instruktionerna i den här användarhandboken är den säker

att använda enligt de vetenskapliga belägg som nns i dagsläget.

Före första användningen

1

Rengör riskokarens olika delar noggrant innan du använder apparaten för första gången (se

kapitlet Rengöring). Se till att alla delar är helt torra innan du börjar använda apparaten.

2 Sätt fast slevhållaren på riskokarens huvuddel (Bild 2).

Använda apparaten

Koka ris

1 Mät upp riset med den medföljande mätbägaren.

En bägare med okokt ris ger normalt två skålar kokt ris. Överskrid inte mängderna som anges på

insidan av innerskålen.

Med den här riskokaren kan du tillaga 3–10 bägare okokt ris.

2 Skölj riset noggrant.

Använd ett separat kärl för att skölja riset så att du inte skadar innerskålens teonbeläggning.

3 Häll det sköljda riset i innerskålen.

4 Tillsätt vatten till den nivå som anges på skalan inuti skålen och som motsvarar det antal

bägare med ris du ska använda. Jämna sedan till ytan på riset. (Bild 3)

Om du exempelvis tillagar fyra bägare med ris tillsätter du vatten upp till nivån för fyra bägare som

anges på skalan.

Obs! Nivån som är markerad inuti skålen är bara en indikering. Du kan alltid justera vattennivån för

olika typer av ris och efter din egen smak.

5 Tryck på frigöringsknappen och öppna locket med handtaget.

6 Sätt i innerskålen i riskokaren. Kontrollera att innerskålen har ordentlig kontakt med

värmeplattan.

Se till att utsidan av innerskålen är torr och ren, och att det inte nns några främmande rester på

värmeplattan eller den magnetiska omkopplaren.

7 Stäng locket till riskokaren och sätt in stickkontakten i vägguttaget.

Kokningslampan tänds.

8 Tryck ned kontrollreglaget för att starta kokningen (Bild 4).

När riset har kokat klart slocknar kokningslampan och värmehållningslampan tänds

automatiskt (Bild 5).

-

,

SVENSKA58

Obs! Om du inte trycker ned kontrollreglaget slocknar kokningslampan efter några minuter och

värmehållningslampan tänds automatiskt.

9 Öppna locket och rör om riset (Bild 6).

Gör detta direkt efter att värmehållningslampan har tänts för att få bäst resultat. Stäng sedan locket

ordentligt för att fortsätta med värmehållningen. Om du rör om i riset försvinner överödig ånga. På

så sätt får du ufgare ris.

Ångstrykning

Ångfunktionen får endast användas tillsammans med riskokningsfunktionen (se avsnittet Koka ris i

det här kapitlet).

1 Följ steg 1 till 6 i avsnittet Koka ris i det här kapitlet. När du mäter upp riset ska du se till att

det nna tillräckligt med utrymme för ångbrickan.

2 Lägg maten som ska ångkokas på ett fat eller på ångbrickan.

Sprid ut maten jämnt och lägg den inte i en hög för att garantera jämn ångkokning.

3 Sätt i ångbrickan i innerskålen ovanpå riset (Bild 7).

4 Om du använder ett separat fat sätter du det på ångbrickan.

5 Stäng locket ordentligt.

6 Följ steg 7 och 8 i avsnittet Koka ris i det här kapitlet.

Den ångkokta maten är färdig när riskokningsprocessen är slutförd.

7 Öppna locket och ta försiktigt bort den ångkokta maten från fatet eller ångbrickan. Använd

en grytvante eller trasa eftersom fatet och ångbrickan blir mycket varma.

Se upp för den heta ångan.

Rengöring

Vänta tills riskokaren har svalnat ordentligt.

1 Dra ur nätsladden.

2 Ta ut ångbrickan och innerskålen ur apparatens huvuddel. Blötlägg innerskålen i ljummet

vatten i några minuter.

3 Dra fuktsamlaren mot dig och ta bort den (Bild 8).

4 Sätt tillbaka fuktsamlaren genom att trycka fast den ordentligt på monteringsfästet (Bild 9).

5 Ta loss innerlocket från ytterlocket genom att försiktigt dra av det från monteringsstiftet

(Bild 10).

När du ska sätta på innerlocket igen trycker du på det ordentligt på monteringsstiftet.

6 Rengör innerlocket, innerskålen, ångbrickan, rissleven och fuktsamlaren med en svamp eller

trasa i varmt vatten med lite diskmedel.

Använd inte slipande rengöringsmedel, stålull eller metallredskap för att rengöra innerskålen

eftersom det skadar teonbeläggningen.

7 Torka utsidan och insidan av riskokarens huvuddel med en fuktig trasa.

Sänk aldrig ned huvuddelen i vatten. Torka av värmeplattan med en torr trasa.

SVENSKA 59

Miljön

Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in den för återvinning vid

en ofciell återvinningsstation, så hjälper du till att skydda miljön (Bild 11).

Garanti och service

Om du behöver information eller har något problem med apparaten kan du besöka Philips

webbplats på

www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänstcenter i ditt land (du hittar

telefonnumret i garantibroschyren). Om det inte nns något kundtjänstcenter i ditt land vänder du

dig till närmaste Philips-återförsäljare eller kontaktar serviceavdelningen på Philips Domestic

Appliances and Personal Care BV.

Felsökning

Om riskokaren inte fungerar ordentligt eller om kvaliteten på kokningen är otillräcklig läser du i

tabellen nedan. Om du inte kan lösa problemet kontaktar du Philips kundtjänst i ditt land.

Problem Orsak Lösning

Kokningslampan tänds

inte.

Det är problem

med anslutningen.

Kontrollera att riskokaren är ansluten till elnätet

och att stickkontakten är ordentligt isatt i

vägguttaget.

Lampan är defekt.

Ta med apparaten till din Philips-återförsäljare

eller något av Philips auktoriserade

serviceombud.

Värmehållningslampan

tänds inte när kokningen

är slutförd.

Lampan är defekt.

Ta med apparaten till din Philips-återförsäljare

eller något av Philips auktoriserade

serviceombud.

Riset är inte kokt. Du har inte tillsatt

tillräckligt mycket

vatten.

Tillsätt vatten enligt skalan på insidan av

innerskålen (se kapitlet Använda apparaten).

Du har inte

aktiverat

kokningsläget.

Tryck ned kontrollreglaget för att starta

kokningen.

Innerskålen har inte

ordentlig kontakt

med värmeplattan.

Se till att det inte nns några främmande rester

på värmeplattan eller den magnetiska

omkopplaren.

Kontrollera att värmeplattan och den

magnetiska omkopplaren är rena och torra.

Värmeelementet är

skadat.

Ta med apparaten till din Philips-återförsäljare

eller något av Philips auktoriserade

serviceombud.

Maten har inte ångkokats

ordentligt.

Det är för mycket

mat på ångbrickan.

Fördela maten jämnt och ångkoka inte för

mycket mat samtidigt.

,

SVENSKA60

Sidan laddas...

Philips HD4702/80 Användarmanual

Philips HD4702/80 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument