Philips Aluminium Coffee Makers HD5410/00 Användarmanual

Sidan laddas ...

HD5410

ENGLISH 6

DANSK 11

DEUTSCH 16

 21

ESPAÑOL 26

SUOMI 31

FRANÇAIS 36

ITALIANO 41

NEDERLANDS 46

NORSK 51

PORTUGUÊS 56

SVENSKA 61

TÜRKÇE 66

Sidan laddas ...

61

Innehållsförteckning

Introduktion 61

Allmän beskrivning 61

Viktigt 61

Före första användningen 62

Använda apparaten 62

Rengöring 63

Avkalkning 64

Beställa tillbehör 64

Miljön 64

Garanti och service 64

Felsökning 64

Introduktion

Gratulerar till köpet av din Philips Cafe Gourmet Aluminium. I Philips Cafe Gourmet Aluminium

kombineras enastående aromatiskt kaffe med en exklusiv och iögonfallande design. Tack vare den

suveräna kok- och bryggmetoden bryggs kaffet under perfekta förhållanden. Metoden är hämtad

från den klassiska metoden för bryggning av kaffe där en ansenlig mängd vatten som precis har slutat

koka hälls på färskt malet kaffe. Den här bryggningsmetoden ger perfekt aromutvinning så att du får

den rikaste smaken från kaffebönorna. Den imponerande designen gör att du kan följa processen

från början till slut. Resultatet blir en kanna aromatiskt varmt kaffe med samma fylliga smak som

manuellt droppbryggt kaffe har, bekvämt tillagat med en sostikerad kaffebryggare. Njut av din Cafe

Gourmet Aluminium!

Allmän beskrivning (Bild 1)

A Vattentankslock

B Vattentanksskiva

C Vattentank med nivåindikering

D Temperatursensor

E Filterhållare

F Filterhållarstöd (med gångjärn)

G Droppstopp

H Lock till kaffekanna

I Kaffekanna

J Värmeplatta

K På/av-knapp med strömlampa

L Nätsladd

Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk.

Fara

- Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon annan vätska och skölj den inte under kranen.

Varning

- Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala

nätspänningen innan du ansluter apparaten.

- Använd inte apparaten om stickkontakten, nätsladden eller själva apparaten är skadad.

- Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, något av Philips auktoriserade

serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor.

- Apparaten är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med olika funktionshinder,

eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de inte övervakas eller

SVENSKA

får instruktioner angående användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras

säkerhet.

- Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med apparaten.

- Förvara apparaten och sladden utom räckhåll för barn. Låt inte sladden hänga ned över

bordskanten eller arbetsytan där apparaten står.

Varning!

- Det här unika bryggningssystemet är extra känsligt för kalkavlagringar. Regelbunden avkalkning är

därför mycket viktigt. Det förlänger kaffebryggarens livslängd och garanterar perfekt

bryggningsresultat (se avsnittet Avkalkning).

- Placera inte apparaten på en varm yta, och förhindra att nätsladden kommer i kontakt med

varma ytor.

- Dra ur sladden om problem uppstår under bryggningen och innan du rengör apparaten.

- Den här apparaten är avsedd för hushållsbruk och liknande användningsområden, till exempel:

- i personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer

- på bondgårdar

- av kunder på hotell, motell och andra bostadsmiljöer

- på bed and breakfast-anläggningar.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för elektromagnetiska fält (EMF). Om

apparaten hanteras på rätt sätt och enligt instruktionerna i den här användarhandboken är den säker

att använda enligt de vetenskapliga belägg som nns i dagsläget.

Före första användningen

1 Rengördelöstagbaradelarna(seavsnittetRengöring).

2 Körkaffebryggarenengångutanattfyllaltretmedkaffe(seavsnittetAnvändaapparaten).

Använda apparaten

Brygga kaffe

1 Ta bort locket till vattentanken.

2 Setillattvattentankensskivaärpåvattentanken.

3 Fyllvattentankenmedfärsktkalltvatten(Bild2).

Se till att du fyller vattentanken till en nivå mellan markeringarna för lägsta nivå och 8/12 koppar.

Sätt alltid tillbaka locket till vattentanken på apparaten när du har hällt i vatten i vattentanken så att

apparaten kan fungera på rätt sätt.

- Graderingen till vänster är för stora koppar (120 ml).

- Graderingen till höger är för små koppar (80 ml).

4 Öppnalterhållarstödet(Bild3).

5 Taettpapperslter(storlek102)ochvikdenpressadekantenförattförhindraattdenrivs

sönderellerviks.Dukanävenanvändaettpermanentlter.

6 Sättiltretilterhållaren(Bild4).

7 Läggmaletkaffe(bryggkaffe)iltret.(Bild5)

Obs! Använd bryggmalet kaffe. Om du maler kaffet själv bör du inte mala det så mycket att det nästan

blir som pulver.

8 Stänglterhållarstödet(Bild6).

9 Ställkannanpåplattan(Bild7).

SVENSKA62

Setillattlocketsitterpåkannan.

Om locket inte sitter på kannan blockeras öppningen i ltret av droppstoppet och kaffet droppar

inte ned i kannan.

10Slåpåapparatengenomatttryckapåpå/av-knappen(Bild8).

11 Näralltvattenharrunnitigenomltretkandutautkannanurapparaten(Bild9).

12 Närduhälltuppkaffekandusättatillbakakannanpåvärmeplattansåattdetkvarvarande

kaffethållsvarmt(Bild10).

- För din bekvämlighet och säkerhet är apparaten utrustad med en automatisk

avstängningsfunktion. Apparaten stängs av automatiskt efter en timme. På så sätt blir inte heller

kaffet bittert.

- Kaffet är dock godast direkt efter att det har bryggts (Bild 11).

Droppstopp

Droppstoppet förhindrar att kaffe droppar genom ltret och ned på värmeplattan när du:

- tar bort kannan från apparaten under en kort stund (max. 30 sekunder) under slutet av

bryggningen.

- tar bort kannan när bryggningen är avslutad.

När du har druckit kaffe

1 Öppnalterhållarstödet(Bild12).

2 Lyfturlterhållarenmedltreturlterhållarstödet(Bild13).

3 Kastadetanvändapappersltretmeddetmaldakaffet(Bild14).

Om du använder ett permanent lter tömmer du det och sköljer det under kranen.

Brygg ytterligare en kanna färskt kaffe direkt

Om du vill brygga ytterligare en kanna färskt kaffe direkt stänger du av apparaten och låter den

svalna i tre minuter. Fyll vattentanken med kallt vatten igen och lägg i nytt malet kaffe i ltret. Nu kan

du brygga färskt kaffe igen.

Obs! Om du inte låter apparaten svalna i tre minuter innan du brygger kaffe igen kommer vatten att

börja droppa ned i lterhållaren direkt.

- Se till att du häller den första mängden färskt vatten mot temperatursensorn i mitten av

vattentankens skiva (Bild 15).

När du gör det stängs utödesöppningen i botten av vattentanken igen.

Rengöring

Draalltidurnätsladdeninnandubörjarrengöraapparaten.

Sänk aldrig ned apparaten i vatten.

1 Rengörkaffebryggarensutsidamedenfuktadtrasa.

2 Rengördelöstagbaradelarnaivarmtvattenmedlitediskmedelelleridiskmaskinen.Endast

kaffekannanochlterhållarenkankörasidiskmaskinen.

3 Rengörgummiinsatseniutödesöppningentillvattentankenvarjemånadocheftervarje

avkalkningsprocedur.(Bild16)

Glöm inte att sätta tillbaka insatsen innan du använder apparaten igen.

Taaldrigbortgummiinsatsenomdetfortfarandennsvarmtvattenkvarivattentanken.

Rengör inte vattentanken med en fuktad trasa. Regelbunden avkalkning håller insidan av vattentanken

ren.

SVENSKA 63

Avkalkning

Det här unika bryggningssystemet är extra känsligt för kalkavlagringar. Regelbunden avkalkning är

därför mycket viktig.

Vid normal användning (två bryggningar per dag) ska kaffebryggaren avkalkas med följande intervall:

- - varannan månad om du använder mjukt vatten (upp till 18 dH).

- en gång i månaden om du använder hårt vatten (mer än 18 dH).

1 Fyllvattentankenmedvattenochytandeavkalkningsmedelenligtanvisningarnapå

avkalkningsmedletsförpackning.Användinteavkalkningspulverelleravkalkningstabletter.

- Du kan även fylla vattentanken halvfull med vit ättika (4 % ättiksyra).

2 Slåpåapparatenochlåtdenslutföraenbryggning.

3 Fyllpåfärsktkalltvattenochkörkaffebryggarentregångerföratttabortallt

avkalkningsmedel och alla kalkrester.

4 Rengörkannanochlterhållaren(sekapitletRengöring).

Beställa tillbehör

Om du vill köpa tillbehör till den här apparaten kan du gå till vår webbplats

www.philips.com/shop. Om du har problem med att hitta tillbehör till apparaten kan

du kontakta Philips kundtjänst i ditt land. Kontaktinformation nns på www.philips.com/support.

Miljön

- Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in den för återvinning vid en

ofciell återvinningsstation, så hjälper du till att skydda miljön (Bild 17).

Garanti och service

Om du behöver service eller information eller har problem med apparaten kan du besöka Philips

webbplats på www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (du hittar telefonnumret i

garantibroschyren). Om det inte nns någon kundtjänst i ditt land vänder du dig till din lokala Philips-

återförsäljare.

Felsökning

I det här kapitlet nns en översikt över de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten.

Om du inte kan lösa problemet med hjälp av nedanstående information kan du kontakta kundtjänst i

ditt land.

SVENSKA64

Problem Lösning

Vattnet värms inte upp till

kokpunkten.

Kontrollera att apparaten är ansluten till vägguttaget.

Kontrollera att det nns ström i vägguttaget.

Se till att apparaten har slagits på.

Vattnet kokar men

vattentanken töms inte

ordentligt eller töms inte alls.

Kontrollera att vattentankens skiva är i rätt position.

Kalka av och rengör kaffebryggaren. Ägna särskild

uppmärksamhet åt gummiinsatsen i utödesöppningen till

vattentanken (se avsnitten Avkalkning och Rengöring).

Vattnet rinner ned i kannan

direkt när jag fyller

vattentanken.

Se till att lägga vattentankens skiva på vattentanken innan du

fyller den.

Om du precis har bryggt kaffe låter du apparaten svalna i tre

minuter innan du brygger kaffe igen. Se till att du häller den

första mängden färskt vatten mot temperatursensorn i mitten av

vattentankens skiva.

Bryggningen tar längre tid än

vanligt.

Kalka av och rengör kaffebryggaren. Ägna särskild

uppmärksamhet åt gummiinsatsen i utödesöppningen till

vattentanken (se avsnitten Avkalkning och Rengöring).

SVENSKA 65

Sidan laddas ...

Philips Aluminium Coffee Makers HD5410/00 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips Aluminium Coffee Makers HD5410/00 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper