Yamaha NS-WSW160 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Caution-i Sv

• Läs denna bruksanvisning noggrant för att få ut det mesta av

enhetens överlägsna prestanda. Förvara den på en säker plats så att

du kan referera till den i framtiden.

• Installera denna enhet på ett svalt, torrt och rent ställe på avstånd

från fönster, värmekällor, kraftiga vibrationer, damm, fukt och

kyla. Undvik bruskällor (transformatorer och elmotorer). Enheten

får inte utsättas för regn och fukt, då risk för brand och elektriska

stötar föreligger.

• Enheten får endast anslutas till den spänning som anges på baksidan.

Att ansluta enheten till högre spänning än vad som angetts, är farligt

och kan orsaka brand och/eller elektriska stötar.

• Använd inte för mycket kraft på omkopplare, reglage eller

anslutningskablar. När du ska flytta enheten, ska du först koppla

bort nätsladden och kablar som är anslutna till annan utrustning.

Dra aldrig i själva kabeln.

• Dra ut stickproppen ur eluttaget om enheten inte ska användas

under en längre tid (t.ex. under semestern).

• Dra ut stickproppen ur eluttaget vid åskväder för att förhindra

skador vid blixtnedslag.

• Eftersom enheten har en inbyggd effektförstärkare, avges värme

från bakpanelen. Placera enheten på avstånd från väggarna, och

lämna minst 20 cm ovanför, bakom och på båda sidor om enheten

för att förhindra brand eller skador.

Placera den inte heller med bakpanelen mot golvet eller mot andra

ytor.

• Täck inte över bakpanelen med tidningar, dukar, gardiner osv.,

eftersom de kan blockera värmeavledningen. Om temperaturen

inuti enheten stiger alltför mycket, kan det resultera i brand,

skador på enheten och/eller personskador.

• Ställ inte följande saker ovanpå enheten:

– Glas, porslin, små metallbitar, mm.

Om glas mm. faller och spricker till följd av vibrationer, kan

det orsaka personskador.

– Levande ljus, mm.

Om ljuset faller i golvet till följd av vibrationer, kan det

orsaka brand och personskador.

– En behållare med vätska

Om behållaren stjälper till följd av vibrationer och vätskan

spills ut, kan högtalaren skadas och/eller du få en elektrisk stöt.

• Placera inte denna enhet på platser där främmande föremål eller

vätskor kan trilla ned på den. Det kan resultera i brand, skador på

enheten och/eller personskador.

• Stick inte in händer eller främmande föremål i YST-porten på höger

sida av enheten. När du flyttar enheten, får du inte hålla i porten,

eftersom det kan orsaka personskador och/eller skador på enheten.

• Placera aldrig ett ömtåligt föremål nära YST-porten på den här

enheten. Om föremålet välter eller trillar ned finns det risk att

enheten skadas och/eller orsakar personskador.

• Öppna aldrig apparathöljet. Det kan leda till elektriska stötar

eftersom enheten använder högspänning. Det kan även orsaka

personskador och/eller skador på enheten. Kontakta återförsäljaren

om främmande föremål skulle hamna inuti apparaten.

• Om du använder en luftfuktare måste du undvika att kondens bildas

inuti enheten genom att lämna tillräckligt med fritt utrymme runt

enheten eller undvika allt för hög luftfuktighet i rummet. Kondens

kan orsaka brand, skador på enheten och/ eller elektriska stötar.

• Superbasfrekvenser som genereras av denna högtalare kan göra att

en skivspelare ger ifrån sig ett tjutande ljud. Om detta inträffar,

flytta enheten längre bort från skivspelaren.

• Den här enheten kan skadas om vissa ljud matas ut kontinuerligt

vid hög ljudnivå. Om till exempel sinusvågor på 20 Hz-50 Hz från

en testskiva, basljud från elektroniska instrument osv. matas ut

kontinuerligt, eller när nålen på en vanlig skivspelare träffar

skivan, ska du sänka ljudnivån för att undvika att enheten skadas.

• Sänk ljudnivån om du hör ljudförvrängningar (dvs. onaturligt

“smattrande” eller “hamrande” ljud) från enheten. Högtalarsystemet

kan skadas om du spelar basfrekvenserna på en films ljudspår, tunga

basljud eller liknande kraftiga popmusikpassager med extremt hög

ljudnivå.

• Vibrationer som genereras av superbasfrekvenser kan orsaka

bildstörningar på en närstående TV. Om detta inträffar, flytta

enheten längre bort från TV:n.

• Rengör aldrig enhetens hölje med kemiska lösningar, eftersom det

kan skada dess ytfinish. Använd en ren, torr trasa.

• Läs avsnittet “FELSÖKNING” vid vanliga manövreringsfel,

innan du drar slutsatsen att det föreligger något fel på enheten.

• Installera enheten nära ett vägguttag och på en plats där

stickkontakten lätt kan kommas åt.

FÖRSIKTIGT: LÄS DETTA INNAN DU ANVÄNDER LJUDSYSTEMET.

Radiovågor kan påverka elektromedicinsk utrustning.

Använd inte denna enhet nära medicinsk utrustning eller innanför

sjukvårdsanläggningar.

Ha minst 22 cm mellan ljudsystemet och personer som har

pacemaker eller defibrillatorimplantat inopererade.

• Den här produkten får bara användas inomhus

• Frekvenser som används av den här produkten kan vara

förbjudna i vissa länder. I egenskap av användare av den här

produkten har du ansvar för att bara använda den i därför

avsedda länder och kontrollera att produkten är inställd på att

använda frekvenser och kanalser som är tillåtna att användas i

ditt land. Överträdelser kan vara medföra straffsanktioner

enligt gällande lag. För information om vilka lagar som gäller i

varje land, se “ERC/REC 70-03”.

VARNING

UTSÄTT INTE LJUDSYSTEMET FÖR REGN ELLER FUKT

DÅ DETTA SKAPAR RISK FÖR BRAND ELLER ELSTÖTAR.

Strömmen tillförs enheten konstant så länge strömkabeln är

inkopplad. När enheten stängs av via en extern ljudenhet övergår

den i standby-läge, ett läge där strömförbrukningen är mycket låg.

Vi, Yamaha Music Europe GmbH intygar härmed att denna enhet

(trådlös subwoofer), modell NS-WSW160, överensstämmer med

nödvändiga krav och andra relevanta bestämmelser i direktiv

1999/5/EG.

NS-WSW160_OM_G.book Page i Monday, October 22, 2012 1:12 PM

1 Sv

Svenska

Svenska Français Deutsch Svenska Italiano Español

Nederlands

NS-WSW160 är en trådlös subwooferhögtalaren som stöder

Yamahas upphovsrättsliga AirWired-teknik. Den tar emot

trådlösa signaler från en AirWired-aktiverad Yamaha-enhet för

att sända ut ljudinnehåll från den enheten. Besök vår webbplats

för enheter som är kompatibla med den här enheten.

“ ” och “AirWired” är varumärken som tillhör Yamaha

Corporation.

• För att förhindra att ljud reflekteras från väggar, vinkla

subwooferhögtalaren något mot rummets mittpunkt.

• Om subwooferhögtalaren placeras direkt mot en vägg och din

placering för att lyssna på den är i mitten av rummen kanske du

inte kan få tillräckligt med basljud från subwooferhögtalaren.

Detta beror på att "stående vågor" bildas mellan de två

parallella väggarna och att de stänger ute basljuden.

• Vid installation av subwooferhögtalaren på rack, se till att

racken håller för subwooferhögtalaren och att den medger

tillräckligt utrymme för värmeavtappning.

• Subwooferhögtalarens prestanda kan påverkas om den

placeras på en metallrack eller om det finns en metallplåt

mellan subwooferhögtalaren och enheten till vilken

subwooferhögtalaren är ansluten trådlöst.

• Subwooferhögtalaren kan även placeras på sidan (☞sid. 2).

Innehåll

Funktioner i den trådlösa subwooferhögtalaren

NS-WSW160................................................................. 1

Installation av subwooferhögtalaren ............................. 1

Placera subwooferhögtalaren på sidan...............................2

Anslutning av den trådlösa subwooferhögtalaren ......... 2

Felsökning..................................................................... 3

Specifikationer .............................................................. 3

Funktioner i den trådlösa subwooferhögtalaren NS-WSW160

Installation av subwooferhögtalaren

Anmärkningar

• Subwooferhögtalaren kräver tillräckligt utrymme för värmeavtappning. Vid installation av subwooferhögtalaren ska du se till att lämna ett minsta

mellanrum på 20 cm på subwooferhögtalarens ovansida, baksida och på sidorna. Täck inte över subwooferhögtalaren värmeavtappningsenhet

baktill på subwooferhögtalaren.

• Se till att installera subwooferhögtalaren där den inte kan falla ner ifall den utsätts för vibrationer, såsom vid en jordbävning, och där den är utom

räckhåll för barn.

• Placera inte ljudprojektorn direkt ovanför en TV med katodstrålerör (CRT).

• Om bilden på TV-skärmen blir otydlig eller förvrängd, prova att flytta ljudprojektorn längre bort från TV:n.

En ljudenhet,

såsom den

digitala

ljudprojektorn

subwoofer

högtalaren

NS-WSW160_OM_G.book Page 1 Monday, October 22, 2012 1:12 PM

2 Sv

Subwooferhögtalaren kan läggas på sidan när den sitter i rack.

För att ansluta subwooferhögtalaren till en annan

AirWired-aktiverad Yamaha-enhet trådlöst måste samma

grupp-ID tilldelas till alla enheter. Standardgrupp-ID för

subwooferhögtalaren är A1.

LINK-indikatorlamporna lyser när subwooferhögtalaren är på

och subwooferhögtalaren och andra enheter är trådlöst anslutna.

Placera subwooferhögtalaren på sidan.

Ta bort benen och

bladen

Vrid medurs

Vrid moturs

Sätta fast benen

och bladen

Ben

Blad

Anslutning av den trådlösa

subwooferhögtalaren

A

B

C

1

2

3

LINK

A

B

C

1

2

3

LINK

Grupp-ID-brytare

LINK-indikator

Blinkar: Upprättar

anslutning

Lyser fast: Anslutning

upprättad

Till ett vägguttag

NS-WSW160_OM_G.book Page 2 Monday, October 22, 2012 1:12 PM

3 Sv

Svenska

Svenska Français Deutsch Svenska Italiano Español

Nederlands

Om den här produkten inte fungerar som förväntat ska du söka efter en möjlig orsak nedan. Om det aktuella problemet inte finns

upptaget i tabellen nedan, eller om det inte kan lösas med hjälp av anvisningarna i de här beskrivningarna, ska du koppla loss nätkabeln

och kontakta närmaste auktoriserade Yamaha-handlare eller servicecenter.

Typ ........................Advanced Yamaha Active Servo Technology

Drivenhet .......................................................................16 cm kon

ej magnetiskt skärmad typ

Uteffekt .....................................75 W (100 Hz, 5 , 10 % T.H.D)

Dynamisk effekt...................................................................130 W

Frekvensomfång..................................................30 Hz till 200 Hz

Trådlös

Frekvens.....................................................................2,4 GHz

Sändningsområde......................................................Ca. 20 m

(utan störning)

Strömförsörjning

[USA- och Kanadamodeller] .......... 120 V växelström, 60 Hz

[Taiwanmodell]....................... 110–120 V växelström, 60 Hz

[Australienmodell].......................... 240 V växelström, 50 Hz

[Storbritannien, Europamodell inklusive Ryssland]

........................................................ 230 V växelström, 50 Hz

[Kinamodell]................................... 220 V växelström, 50 Hz

[Koreamodell]................................. 220 V växelström, 60 Hz

[Asienmodell] .................... 220–240 V växelström, 50/60 Hz

Effektförbrukning ..................................................................70 W

Yttermått (b x h x d)

Stående placering...................................145 × 446 × 371 mm

Placering på sidan ..................................435 × 146 × 371 mm

Vikt ...................................................................................... 9,0 kg

Specifikationer är föremål för ändringar utan föregående

meddelande.

Felsökning

Problem Orsak Åtgärd

Inget ljud kommer ut från

subwooferhögtalaren.

Subwooferhögtalaren är inte trådlöst

ansluten.

Se till att strömkabeln är riktigt ansluten.

Kontrollera om LINK-indikatorn tänds på baksidan av

subwooferhögtalarens lampor (☞sid. 2).

När indikatorn inte tänds, kontrollera att enheterna som ska

anslutas trådlöst är tilldelade samma grupp-ID.

Subwooferhögtalarens volym är låg. Öka volymen för subwooferhögtalaren med volymkontrollen för

subwooferhögtalaren och andra enheter som är trådlöst anslutna.

Subwooferhögtalaren är

för tyst.

Källmaterialet innehåller inte mycket bas. Prova att spela upp källmaterialet som innehåller mer bas.

Placera om subwooferhögtalaren (☞sid. 1).

Specifikationer

NS-WSW160_OM_G.book Page 3 Monday, October 22, 2012 1:12 PM

Sidan laddas ...

iii

Svenska

Användarinformation, beträffande insamling och dumpning av gammal

utrustning och använda batterier

De symboler, som finns på produkterna, emballaget och/eller bifogade dokument talar om att de använda

elektriska och elektroniska produkterna, samt batterierna, inte ska blandas med allmänt hushållsavfall.

För rätt handhavande, återställande och återvinning av gamla produkter och gamla batterier, vänligen

medtag dessa till lämpliga insamlingsplatser, i enlighet med din nationella lagstiftning och direktiven

2002/96/EC samt 2006/66/EC.

Genom att slänga dessa produkter och batterier på rätt sätt, kommer du att hjälpa till att rädda värdefulla

resurser och förhindra möjliga negativa effekter på mänsklig hälsa och miljö, vilka i annat fall skulle kunna

uppstå, p.g.a. felaktig sophantering.

För mer information om insamling och återvinning av gamla produkter och batterier, vänligen kontakta din

lokala kommun, ditt sophanteringsföretag eller inköpsstället för dina varor.

[Information om sophantering i andra länder utanför EU]

Dessa symboler gäller endast inom EU. Om du vill slänga dessa föremål, vänligen kontakta dina lokala

myndigheter eller försäljare och fråga efter det korrekta sättet att slänga dem.

Kommentar ang. batterisymbolen (de två nedersta symbolexemplen):

Denna symbol kan komma att användas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall överensstämmer

den med de krav, som har ställts genom direktiven för den aktuella kemikalien.

Italiano

Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia

attrezzatura e batterie usate

Questi simboli sui prodotti, sull’imballaggio, e/o sui documenti che li accompagnano significano che i

prodotti e le batterie elettriche e elettroniche non dovrebbero essere mischiati con i rifiuti domestici

generici.

Per il trattamento, recupero e riciclaggio appropriati di vecchi prodotti e batterie usate, li porti, prego, ai

punti di raccolta appropriati, in accordo con la Sua legislazione nazionale e le direttive 2002/96/CE e 2006/

66/CE.

Smaltendo correttamente questi prodotti e batterie, Lei aiuterà a salvare risorse preziose e a prevenire

alcuni potenziali effetti negativi sulla salute umana e l’ambiente, che altrimenti potrebbero sorgere dal

trattamento improprio dei rifiuti.

Per ulteriori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio di vecchi prodotti e batterie, prego contatti la Sua

amministrazione comunale locale, il Suo servizio di smaltimento dei rifiuti o il punto vendita dove Lei ha

acquistato gli articoli.

[Informazioni sullo smaltimento negli altri Paesi al di fuori dell’Unione europea]

Questi simboli sono validi solamente nell’Unione europea. Se Lei desidera disfarsi di questi articoli, prego

contatti le Sue autorità locali o il rivenditore e richieda la corretta modalità di smaltimento.

Noti per il simbolo della batteria (sul fondo due esempi di simbolo):

È probabile che questo simbolo sia usato in combinazione con un simbolo chimico. In questo caso è

conforme al requisito stabilito dalla direttiva per gli elementi chimici contenuti.

Sidan laddas ...

Yamaha NS-WSW160 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Yamaha NS-WSW160 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument