© 2007 ZIH Corp. Alla produktnamn och nummer är Zebra
varumärken, och Zebra och Zebra logotypen är registrerade
varumärken för ZIH Corp. Alla rättigheter förbehålls.
57513L-212 Rev. A
2007-08-13
110PA X 4/R110PA X4 Snabbreferensguide
Denna guide ger grundläggande instruktioner om hur man laddar och använder denna skrivare.
För ytterligare information, se användarmanualen.
Innehåll
Utvändig bild på skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Kontrollpanelsknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Kontrollpanelsindikeringslampor (LED:er) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Färgband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ladda material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ladda färgband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ta bort använt färgband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Skriva ut en konfigureringsetikett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Skriva ut en nätverkskonfigureringsetikett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Konfigurera skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Visa eller ändra parametrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rengöringsintervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rengöra skrivhuvud och platenrulle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Utvändig bild på skrivaren
2
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
Utvändig bild på skrivaren
Skrivare finns i ett utförande för högerhänta (material går från vänster till höger, Bild 1), och
ett utförande för vänsterhänta (material går från höger till vänster, Bild 2).
Bild 1 • Skrivare för högerhänta (RH)
Bild 2 • Skrivare för vänsterhänta (LH)
1
Materiallucka
2
Kontrollpanel
3
Strömbrytare
2
3
1
2
3
1
3
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Kontrollpanel
2007-08-13 110PAX 4/R110PAX4 Snabbreferensguide 57513L-212 Rev. A
Kontrollpanel
Alla knappar och indikeringar för skrivaren finns på kontrollpanelen (Bild 3).
Bild 3 • Kontrollpanel
Kontrollpanelsknappar
Kontrollpanelsknapparna visas i Tabell 1.
1
Knappar
2
LCD-skärm
3
Lampor/LED:er
2 1 31
Tabell 1 • Kontrollpanelsknappar
Knapp
Beskrivning/funktion
FEED (MATA) Matar fram en tom etikett.
• Om skrivaren är i vänteläge eller pausad matas
etiketten fram direkt.
• Om skrivaren håller på att skriva ut matas etiketten
fram efter att den pågående utskriften är klar.
PAUSE (PAUS) Stoppar och återstartar utskriftsprocessen eller tar bort
felmeddelanden och rensar LCD-skärmen.
Om en etikett håller på att skrivas ut, slutförs den innan
utskriftsprocessen stoppas. När skrivaren är pausad är
PAUSE-lampan ON (PÅ).
CANCEL (AVBRYT)
CANCEL (AVBRYT) fungerar bara i pausläge. Trycka på
CANCEL (AVBRYT) ger följande:
• Avbryter den etikett som håller på att skrivas ut.
• Om inget etikettformat håller på att skrivas ut avbryts
nästa som ska skrivas ut.
• Om inga etikettformat väntar på att bli utskrivna
ignoreras
CANCEL (AVBRYT).
För att rensa skrivarens hela etikettformatsminne, tryck
och håll nere
CANCEL (AVBRYT) tills lampan DATA
släcks.
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Kontrollpanel
4
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
Kontrollpanelsindikeringslampor (LED:er)
Kontrollpanelslamporna beskrivs i Tabell 2.
CALIBRATE
(KALIBRERA)
CALIBRATE (KALIBRERA) fungerar bara i pausläge.
Tryck på
CALIBRATE (KALIBRERA) för att kalibrera om
för rätt materiallängd, för att ställa in materialtyp
(kontinuerligt/ej kontinuerligt) och för att ställa in
utskriftsmetod (direktvärme/värmeöverföring).
BLACK OVALS
(SVARTA OVALER)
De två svarta ovalerna används för att ändra värdena på
en parameter som visas på LCD-skärmen. Vanlig
användning är att öka eller minska ett värde, svara ja eller
nej, indikera ON (PÅ) eller OFF (AV) och rulla genom
alternativ.
PREVIOUS (TIDIGARE) Rullar LCD-skärmen till tidigare parameter.
NEXT (NÄSTA) Rullar LCD-skärmen till nästa parameter.
SETUP/EXIT
(INSTÄLLNING/AVSLUTA)
Går till och avslutar konfigureringsläge
Tabell 1 • Kontrollpanelsknappar (Forts.)
Knapp
Beskrivning/funktion
Tabell 2 • Kontrollpanelslampor
LED
OFF (AV) indikerar ON (PÅ) indikerar
FLASHING (BLINKAR)
indikerar
POWER
(SPÄNNING)
(Grön)
Skrivaren är OFF (AV)
eller strömlös.
Strömbrytaren är ON (PÅ) och
skrivaren får ström.
—
PAUSE (PAUS)
(Gul)
Normal drift. En av följande:
• Skrivaren är pausad på grund
av ett feltillstånd (skrivhuvuds-,
band- eller pappersfel).
Uppträder vanligtvis
tillsammans med en annan
LED.
• PAUSE (PAUS) blev nedtryckt.
• En paus begärdes från
applikatorporten.
• En paus mottogs som del av
etikettformatet.
—
DATA
(Grön)
Inga data tas emot eller
behandlas.
Data behandlas eller utskrift
pågår. Inga data mottas.
Skrivaren tar emot data
från eller skickar
statusinformation till
värddatorn.
5
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Kontrollpanel
2007-08-13 110PA X 4/R110PAX4 Snabbreferensguide 57513L-212 Rev. A
Material
(Gul)
Normal drift. Material
korrekt laddat.
Material slut. Skrivaren är pausad,
LCD-skärmen visar
felmeddelande och pauslampan
lyser.
—
FÄRGBAND
(Gul)
Normal drift. Färgband
korrekt laddat.
Färgband isatt när skrivaren är i
direktvärmeläge, eller inget
färgband när skrivaren är i
värmeöverföringsläge. Skrivaren
är pausad, LCD-skärmen visar
felmeddelande och pauslampan
lyser.
—
ERROR (FEL)
(Orange)
Inga skrivarfel. — Skrivarfel finns.
Kontrollera LCD-
skärmen för status.
Tabell 2 • Kontrollpanelslampor
LED OFF (AV) indikerar ON (PÅ) indikerar
FLASHING (BLINKAR)
indikerar
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Material
6
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
Material
Skrivaren kan använda flera olika materialtyper (Tabell 3).
Tabell 3 • Materialtyper
Materialtyp Ser ut så här Beskrivning
Ej kontinuerligt material
på rulle
Materialet är lindat på en rulle. Enskilda
etiketter som skiljs åt av ett mellanrum,
en skåra, ett hål eller svart märke så att
det syns var en etikett slutar och nästa
börjar. Vid användning av material som
har hål eller skåror ska materialsensorn
placeras rakt ovanför hålet eller skåran.
Kontinuerligt material
på rulle
Materialet är lindat på en rulle utan
mellanrum, hål, skåror eller svarta
markeringar. Därmed kan bilden skrivas
ut varsomhelst på etiketten.
Veckat material Materialet är veckat i ett
sicksackmönster.
RFID "smart" material
(används endast till
skrivare som kan skriva
ut på RFID)
Varje etikett använder ett radiofrekvens-
ID (RFID) och har ett chip och en
antenn som ligger inbäddade mellan
etiketten och skyddspapperet.
Materialet är gjort av samma material
och lim som ej RFID-etiketter.
Konturen på transpondern (som varierar
för olika tillverkare) syns genom
etiketten.
7
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Färgband
2007-08-13 110PA X 4/R110PAX4 Snabbreferensguide 57513L-212 Rev. A
Färgband
Färgbandet är en tunn film som på ena sidan är täckt med vax eller ett vaxliknande material
som överförs till materialet genom värmeöverföring.
Användning av färgband
Material för värmeöverföring behöver ett färgband för utskrift, men direktvärmematerial gör
inte det. För att avgöra om färgband måste användas med ett visst material, gör ett skraptest.
Gör så här för att utföra ett skraptest:
1. Skrapa på materialets skrivyta med nageln.
2. Syntes ett svart märke på materialet?
Belagd sida på färgbandet
Färgbandet kan vara lindat med den belagda sidan inåt eller utåt (Bild 4). Denna skrivare kan
bara använda färgband med beläggning på utsidan.
Bild 4 • Färgband belagt på utsidan eller insidan
Gör så här för att avgöra vilken sida som är belagd:
1. Lossa en etikett från skyddspapperet.
2. Tryck ett hörn av etikettens klibbiga sida mot utsidan på färgbandsrullen.
3. Lossa etiketten från färgbandet.
Om ett svart märke syntes… då är materialet…
Syns inte på materialet Värmeöverföring. Ett färgband behövs.
Syns på materialet Direktvärme. Inget färgband behövs men ett
färgband kan användas för att skydda skrivhuvudet
från att nötas av materialet.
Utsidan Insidan
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Färgband
8
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
4. Titta på resultatet. Fastnade flagor eller partiklar från färgbandet på etiketten?
Om bläck från
färgbandet…
så...
Fastnade på etiketten Färgbandet är belagt på utsidan.
Fastnade inte på etiketten Färgbandet är belagt på insidan. För att bekräfta detta, gör
om testet på insidan av färgbandsrullen.
9
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda material
2007-08-13 110PA X 4/R110PAX4 Snabbreferensguide 57513L-212 Rev. A
Ladda material
Bild 5 identifierar materialhanteringskomponenter för högerhänta skrivare. En enhet för
vänsterhänta innehåller dessa komponenter, fast spegelvända. Bild 6 på sidan 10 visar båda
skrivarna med material laddat.
Bild 5 • Komponenter för materialladdning (för högerhänta)
1
Skrivhuvudspärr
7
Enhet för klämrulle
2
Skrivhuvudsenhet
8
Frigöringsknapp för klämrulle
3
Avskiljningskant
9
Enhet för avskiljningsrulle
4
Skyddspappersrulle
10
Spärr för avskiljningsrulle
5
Låssprint för skrivhuvud
11
Nedre styrrulle
6
Materialstyrning
12
Övre styrrulle
1
2
5
6
8
9
7
3
4
12
11
10
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda material
10
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
Bild 6 • Laddat material
För vänsterhänta För högerhänta
OBS! •
Vid laddning av material eller band, ta av alla smycken som kan komma i kontakt
med skrivhuvudet eller andra skrivardelar.
11
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda material
2007-08-13 110PA X 4/R110PAX4 Snabbreferensguide 57513L-212 Rev. A
Gör så här för att ladda material:
1. Ladda material på applikatorns materialrulle (se applikatorns användarmanual).
2. Öppna materialluckan.
3. Se Bild 7. Tryck på frigöringsknappen på enheten fär klämrullen och fäll upp enheten.
Bild 7 • Öppna klämrullen
4. Se Bild 8. Dra ut den yttre materialstyrningen hela vägen.
Bild 8 • Dra ut den yttre materialstyrningen
1
Enhet för klämrulle
2
Frigöringsknapp för klämrulle
1
Yttre materialstyrning
2
1
1
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda material
12
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
5. Se Bild 9. Öppna skrivhuvudsenheten genom att lossa skrivhuvudspärren från låssprinten.
Bild 9 • Öppna skrivhuvudsenheten
OBS! • Skrivhuvudet kan vara hett och ge allvarliga brännskador. Låt skrivhuvudet
kallna.
1
Skrivhuvudspärr
2
Låssprint
1
2
13
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda material
2007-08-13 110PA X 4/R110PAX4 Snabbreferensguide 57513L-212 Rev. A
6. Se Bild 10. För in materialet under den övre styrrullen, under enheten för klämrullen och
under skrivhuvudsenheten.
7. Se Bild 10. Dra ut ungefär 75 cm (30 in.) material förbi avskiljningskanten. Ta bort och
kasta etiketterna på det frilagda materialet.
Bild 10 • Föra in materialet
1
Övre styrrulle
2
Enhet för klämrulle
3
Skrivhuvudsenhet
4
Etikett
5
Skyddspapper
1 2
3
4
5
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda material
14
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
8. Se Bild 11. Placera materialet så att det ligger i linje med och just når fram till den inre
materialstyrningen.
9. Se Bild 11. Placera den yttre materialstyrningen så att den just når fram till materialets
ytterkant.
Bild 11 • Justera den yttre materialstyrningen
10. Se Bild 7 på sidan 11. Tryck ner enheten för klämrullen tills den låses i stängt läge.
11. Se Bild 9 på sidan 12. Stäng skrivhuvudsenheten genom att rotera skrivhuvudspärren tills
den spärras av låssprinten.
12. Se Bild 12. Lyft upp avskiljningsrullens spärr så att enheten för avskiljningsrullen fälls
nedåt.
Bild 12 • Lossa enheten för avskiljningsrullen
1
Inre materialstyrning
2
Yttre materialstyrning
3
Material
1
Spärr för avskiljningsrulle
2
Enhet för avskiljningsrulle
1
2
3
1
2
15
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda material
2007-08-13 110PA X 4/R110PAX4 Snabbreferensguide 57513L-212 Rev. A
13. Se Bild 13. För in materialets skyddspapper runt avskiljningskanten, skyddspappersrullen
och genom enheten för avskiljningsrullen.
Bild 13 • Föra in skyddspapperet
14. Se Bild 14. Rotera enheten för avskiljningsrullen uppåt tills den låses i stängt läge.
Bild 14 • Låst enhet för avskiljningsrullen
15. Se Bild 13. För in skyddspapperet under den nedre styrrullen och runt applikatorns
upptagningsspole (se applikatorns användarmanual).
16. Stäng materialluckan.
OBS! • Om applikatorn har en luftslang ska skyddspapperet gå mellan luftslangen och
avskiljningskanten. För inte in skyddspapperet ovanför luftslangen.
1
Avskiljningskant
2
Skyddspappersrulle
3
Enhet för avskiljningsrulle
1 2
3
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda färgband
16
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
Ladda färgband
Använd färgband med värmeöverföringsmaterial (se Färgband på sidan 7). Färgbandet måste
ha beläggning på utsidan och vara bredare än materialet. Om färgbandet är smalare än
materialet är vissa delar av skrivhuvudet oskyddade och kan slitas ut för snabbt.
Bild 15 visar färgbandssystemkomponenter inne i materialfacket på en skrivare för
högerhänta. En enhet för vänsterhänta innehåller dessa komponenter, fast spegelvända.
Bild 16 på sidan 17 visar skrivaren med laddat färgband.
Bild 15 • Komponenter för laddning av färgband
1
Färgbandshållare
7
Skrivhuvudsenhet
2
Färgbandsupptagare
8
Låssprint
3
Övre reglerenhet
9
Färgbandssensor
4
Väntelägesrulle
10
Färgbandssensorspegel
5
Hjälprulle
11
Nedre reglerenhet
6
Skrivhuvudspärr
1 2
3
4
6
7
11
9
10 8
5
17
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda färgband
2007-08-13 110PA X 4/R110PAX4 Snabbreferensguide 57513L-212 Rev. A
Bild 16 • Laddat färgband
För vänsterhänta För högerhänta
OBS! •
Vid laddning av material eller band, ta av alla smycken som kan komma i kontakt
med skrivhuvudet eller andra skrivardelar.
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda färgband
18
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
Gör så här för att ladda ett färgband:
1. Se Bild 17. Sätt en full färgbandsrulle på färgbandshållaren så att den roterar i pilens
riktning och skjut sedan rullen mot skrivarens chassi tills den sitter i rätt läge.
Bild 17 • Sätta färgbandet på färgbandshållaren
2. Se Bild 18. Tryck på öppningsflikarna på den nedre reglerenheten så att reglerarmen fälls
upp i öppet läge.
3. Se Bild 18. För in färgbandet försiktigt genom den nedre reglerenheten och släpp sedan
reglerarmen sakta.
Bild 18 • Öppna en reglerenhet
För vänsterhänta För högerhänta
1
Färgbandshållare med material
1
Öppningsflikar
2
Färgband
1
1
1 2
19
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda färgband
2007-08-13 110PA X 4/R110PAX4 Snabbreferensguide 57513L-212 Rev. A
4. Se Bild 19. För in färgbandet mellan färgbandssensorn och sensorspegeln.
Bild 19 • Färgbandssensor
5. Se Bild 20. Öppna skrivhuvudsenheten genom att lossa skrivhuvudspärren från
låssprinten.
Bild 20 • Öppna skrivhuvudsenheten
1
Färgbandssensorspegel
2
Färgbandssensor
1
Skrivhuvudspärr
2
Låssprint
2
1
1
2
110PAX4/R110PAX4 Snabbreferensguide
Ladda färgband
20
57513L-212 Rev. A 110PAX4/R110PA X 4 Snabbreferensguide 2007-08-13
6. Se Bild 21. För in färgbandet under skrivhuvudsenheten och sedan uppåt mot hjälprullen.
Bild 21 • Föra in färgbandet under skrivhuvudsenheten
7. Se Bild 22. Sätt färgbandet över hjälprullen, runt väntelägesrullen och för det sedan upp
mot den övre reglerenheten.
Bild 22 • Föra färgbandet runt rullarna
8. Se Bild 18 på sidan 18. Tryck på öppningsflikarna på den övre reglerenheten så att
reglerarmen fälls upp i öppet läge.
9. Se Bild 18 på sidan 18. För in färgbandet försiktigt genom den övre reglerenheten och
släpp sedan reglerarmen sakta.
OBS! • Skrivhuvudet kan vara hett och ge allvarliga brännskador. Låt skrivhuvudet
kallna.
1
Hjälprulle
2
Skrivhuvudsenhet
1
Väntelägesrulle
2
Hjälprulle
2
1
1
2
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
