Dell MMP Användarmanual

Sidan laddas ...

Anmärkning, Iakttag försiktighet och Varning

I denna handbok kan det förekomma textavsnitt, markerade med ikoner, som har

tryckts i fet- eller kursivstil. Dessa textavsnitt är anmärkningar, försiktighets- och

varningsmeddelanden som används i följande sammanhang:

ANMÄRKNING: Anger viktig information som hjälper dig att utnyttja datorsystemet

bättre.

IAKTTAG FÖRSIKTIGHET: Anger antingen risk för skador på maskinvara

eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet.

VARNING: Anger att det föreligger risk för personskador och förklarar hur

du kan undvika problemet.

____________________

Informationen i det här dokumentet kan ändras utan meddelande därom.

All reproduktion utan skriftligt tillstånd från Dell Computer Corporation är strängt förbjuden.

Varumärken som förekommer i texten:

Dell

,

Dell Precision

,

Dell OpenManage

och

DELL

-logotypen

är varumärken som tillhör Dell Computer Corporation;

Microsoft

och

Windows

är inregistrerade

varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Andra varumärken och varunamn kan förekomma och hänvisar till antingen företagen som gör

anspråk på märkena och namnen eller deras produkter. Dell Computer Corporation avstår från

samtliga anspråk på äganderätt vad gäller varumärken och varunamn utöver sina egna.

Mars 2001 Art.nr 0783P Rev. A02

support.dell.com

Säkerhetsinformation och förordningar för Dell Precision WorkStation 12-1

Säkerhetsinformation och

förordningar för Dell Precision

WorkStation

Det här kapitlet innehåller information om försiktighetsåtgärder som bör vidtas vid

användandet av din Dell Precision WorkStation, samt olika förordningar.

Säkerhetsföreskrifter

Använd följande säkerhetsriktlinjer för att skydda datorsystemet från eventuella

skador och för att värna om din personliga säkerhet.

Använda datorsystemet

När du använder datorsystemet ska du respektera följande säkerhetsriktlinjer.

VARNING: Se till att alla luckor, inklusive datorhöljen, kanter, konsoler,

delar till frampanelen osv, är på plats innan du startar datorsystemet.

•

Innan du ansluter datorsystemet till en strömkälla ska du se till att nätadapterns

provspänning stämmer med den tillgängliga strömkällans:

— 115 V inom större delen av Nord- och Sydamerika, Japan, Sydkorea och

Taiwan

ANMÄRKNING: Strömkraven i Japan är 100 volt (V) men

spänningsomkopplaren ska vara inställd på 115 V.

— 230 V på de flesta platser i Europa, Mellanöstern och Fjärran Östern

Kontrollera även att skärmen och ansluten kringutrustning klarar strömkraven på

din ort.

•

Innan du arbetar inuti datorn ska du dra ur nätsladden för att förhindra att du får

en stöt eller att systemets kretskort skadas. Vissa komponenter på systemkrets-

kortet fortsätter att få ström närhelst datorn är kopplad till nätet.

•

Kontrollera att systemkortets ljusdiod (LED) för beredskapsläget inte är tänd.

Om den är tänd kan du behöva vänta 10 till 30 sekunder tills den släcks.

12-2 Systeminformation för Dell Precision WorkStation

•

Undvik att systemkortet skadas genom att vänta 10 till 30 sekunder efter att

strömmen till datorn har kopplats ifrån innan du kopplar bort någon kringutrust-

ning eller monterar ur några komponenter.

•

Nätadaptern och kringutrustningens nätsladdar ska anslutas till riktigt jordade

uttag för förebyggande av elstötar. Dessa nätsladdar levereras med jordad

trestiftskontakt för att garantera riktig jordning. Du ska inte använda några

adapterkontakter eller försöka avlägsna jordstiftet från kablarna. Om du tvingas

använda förlängningssladd ska jordad trestiftskabel med riktigt jordade kontakter

användas.

•

För att skydda datorsystemet mot plötsliga spänningstoppar och spänningsfall

ska du använda ett överspänningssskydd linjeutjämnare eller avbrottsfri

kraftenhet (UPS).

•

Kontrollera att ingenting vilar på datorsystemets kablar och att kablarna inte ligger

så att någon kan trampa eller snubbla på dem.

•

Spill inte mat eller vätska på datorn. Om datorn utsätts för väta ska du läsa i

Handbok för diagnostik och felsökning

eller i

Systemanvändarhandboken

.

•

Tryck inte in några föremål i luftuttaget eller andra öppningar i datorsystemet.

Detta kan vålla eldsvåda eller elstötar om de inre komponenterna kortsluts.

•

Håll datorn borta från värmeelement och värmekällor. Se också till att ventila-

tionsöppningar inte blockeras. Undvik att placera löst papper under datorn.

Placera inte datorn i ett väggskåp eller på en säng, soffa eller matta.

Arbeta inuti datorn

Innan du tar bort datorns hölje ska du utföra följande steg i den ordning som anges.

VARNING: Försök inte själv utföra service på datorn, utom vad som förkla-

ras i den här handboken och på andra ställen i Dells dokumentation. Följ

alltid noga instruktioner för installation och service.

IAKTTAG FÖRSIKTIGHET: För att undvika eventuell skada på systemkrets-

kortet ska du vänta 10 till 30 sekunder efter att du har stängt av systemet

innan du tar bort någon komponent från systemkretskortet eller kopplar

bort någon kringenhet från datorn.

1. Slå av datorn och eventuell kringutrustning.

2. Jorda dig genom att röra vid en omålad metallyta på chassit, t ex metallen kring

kortöppningarna på datorns baksida, innan du vidrör någonting inuti datorn.

Medan du arbetar ska du då och då vidröra en omålad metallyta på datorns chassi

för att leda bort eventuell statisk elektricitet som kan skada interna komponenter.

3. Koppla loss datorn och kringutrustningen från kraftkällorna. Koppla också bort

eventuella telefon- och telekommunikationsledningar från datorn.

Genom att göra detta minskar du risken för personskada och stöt.

support.dell.com

Säkerhetsinformation och förordningar för Dell Precision WorkStation 12-3

Dessutom ska du beakta följande säkerhetsriktlinjer när så är lämpligt:

•

När du kopplar loss en kabel ska du dra i dess anslutning eller i stressöglan, inte i

själva sladden. En del kablar har anslutningar med låstabbar. Om du kopplar loss

denna typ av kabel ska du trycka in tabbarna innan du drar ur dem. Kontrollera

dessutom, innan en kabel ansluts, att båda anslutningarna är rättvända och

inriktade mot varandra.

•

Hantera komponenter och kretskort varsamt. Vidrör inte komponenter eller

kontakter på ett kort. Håll kortet på kanterna eller på metallkonsolen. En

komponent såsom en mikroprocessor ska hållas på kanterna, inte på stiften.

VARNING: Risk föreligger att ett nytt batteri exploderar om det är felaktigt

installerat. Byt endast batteriet mot ett av samma typ eller av likvärdig typ

som rekommenderats av tillverkaren. Kassera använda batterier i

enlighet med tillverkarens instruktioner.

Förordningar

EMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetisk störning]) är de signaler eller

emissioner som utstrålas i rummet eller leds utmed kraft- eller signalkablar och vilka

hotar funktionen i radionavigerings- eller andra säkerhetsmässiga tjänster, eller allvar-

ligt degraderar, förhindrar eller upprepningsvis avbryter en licensierad radiokommuni-

kationstjänst. Radiokommunikationstjänster innefattar, men begränsas ej till,

kommersiella AM/FM-utsändningar, television, mobiltelefoni, radar, flygledning, per-

sonsökare och digitala kommunikationstjänster (GSM). Dessa licensierade tjänster,

tillsammans med oavsiktliga strålningskällor såsom digitala apparater, inklusive

datorsystem, bidrar till den elektromagnetiska miljön.

EMC (Electromagnetic Compatibility [Elektromagnetisk kompatibilitet]) är den elek-

triska utrustningens förmåga att fungera ihop på ett riktigt sätt i den elektromagne-

tiska miljön. Fastän detta datorsystem har konstruerats för och befunnits vara i

överensstämmelse med de reglerande organens EMI-gränsvärden, ges ingen garanti

för att störning ej kan uppstå i specifika installationer. Om denna utrustning trots allt

orsakar störningar i radiokommunikationstjänsten, vilket kan påvisas genom att utrust-

ningen kopplas av och på, bör du försöka åtgärda störningen genom att vidta en eller

flera av följande åtgärder:

•

Rikta om den mottagande antennen.

•

Placera om datorn i förhållande till mottagaren.

•

Flytta bort datorn från mottagaren.

•

Anslut datorn till ett annat strömuttag så att datorn och mottagaren ligger på olika

kretsgrenar.

Ta om nödvändigt kontakt med en av Dell Computer Corporations tekniska supportre-

presentanter eller med en erfaren radio/TV-tekniker för fler förslag. Möjligen kan

handboken

FCC Interference Handbook, 1986 (FCC handbok om störningar, 1986)

vara behjälplig. Den finns att få på U.S. Government Printing Office, Washington, DC

20402, USA, artikelnummer 004-000-00450-7, eller via Internet på adressen

http://www.fcc.gov/Bureaus/Compliance/WWW/tvibook.html.

12-4 Systeminformation för Dell Precision WorkStation

Dells datorsystem konstrueras, testas och klassificeras för den elektromagnetiska

miljö de avses verka i. Dessa elektromagnetiska miljöklasser grundar sig generellt på

följande harmoniserade definitioner:

•

Klass A är typisk kontors- eller industriell miljö.

•

Klass B är typiskt bostadsområden.

ITE (Information Technology Equipment [Informationsteknisk utrustning]), innefat-

tande kringutrustning, expansionskort, skrivare, in-ut-enheter (INDATA/UTDATA),

skärmar osv, vilka har integrerats i eller anslutits till systemet, bör vara anpassad till

samma elektromagnetiska miljöklass som datorsystemet.

Meddelande avseende skärmade signalkablar: Du kan minska risken för

störningar i radiokommunikationen genom att enbart använda skärmad

kabel när du ansluter kringutrustning till Dell-enheterna. Genom att

använda skärmade signalkablar försäkrar du dig om att lämplig EMC-

klassificering bibehålles för den avsedda miljön. För parallellanslutna

skrivare finns kabel att få från Dell Computer Corporation. Du kan också

beställa kabel från Dell Computer Corporation via Internet på adressen

http://www.dell.com/products/dellware/index.htm.

De flesta av Dells datorsystem är klassificerade för Klass B-miljöer. Du kan avgöra

vilken elektromagnetisk klass ditt system eller enhet tillhör genom att referera till föl-

jande avsnitt, specifikt för varje regleringsorgan. Varje avsnitt ger EMC/EMI- eller

produktsäkerhetsinformation som är specifik för varje land.

CE-förordning (Europeiska gemenskapen)

Märkning med symbolen indikerar att detta Dell-system befunnits vara i över-

ensstämmelse med Europeiska gemenskapens EMC- och lågspänningsdirektiv.

Sådan märkning indikerar att detta Dell-system uppfyller följande tekniska

standardkrav:

•

EN 55022 — “Limits and Methods of Measurement of Radio Interference

Characteristics of Information Technology Equipment.” (“Gränser och

mätmetoder för radiostörningsegenskaper i IT-utrustning.”)

•

EN 50082-1: 1992 — “Electromagnetic compatibility—Generic immunity

standard Part 1: Residential, commercial, and light industry.” (“Elektromagnetisk

kompatibilitet - Allmän immunitetsstandard, del 1: Bostadsområden, kontorsmiljö

och mindre industriområden.”)

•

EN 60950 — “Safety of Information Technology Equipment.” (“Säkerhet i

IT-utrustning.”)

ANMÄRKNING: Strålningskraven i EN 55022 medger två klassificeringar:

•

Klass A är typiskt kontors- eller industriell miljö.

•

Klass B är typiskt bostadsområden.

Denna Dell-produkt har klassats för användning i bostadsmiljö, Klass B.

Konformitetsdeklarationen har utarbetats i enlighet med ovanstående direktiv och

standarder och förvaras hos Dell Products Europe BV, Limerick, Irland.

support.dell.com

Säkerhetsinformation och förordningar för Dell Precision WorkStation 12-5

Avyttring av batteri

Datorsystemet använder ett batteri av litiumtyp. Batteriet är ett långtidsbatteri och det

är mycket troligt att du aldrig kommer att behöva byta det. Om du trots allt ändå

måste byta ut det ska du läsa avsnittet om batteribyte i Dell-dokumentationen för ditt

system för att få anvisningar.

Kasta inte dessa batterier tillsammans med normalt hushållsavfall. Ta kontakt med din

lokala miljövårdsmyndighet för adressen till närmsta batteriuppsamlingsplats.

12-6 Systeminformation för Dell Precision WorkStation

Sidan laddas ...

™

ZZZGHOOFRP

3$

P/N 0783P Rev. A02

Printed in Ireland.

9\WLvWÈQRY,UVNX

Trykt i Irland.

Gedrukt in Ierland.

Painettu Irlannissa.

Trykt i Irland.

Wydrukowano w Irlandii.

°ÃÒÈÚÃÕÃÐÑÅ«ÓÎÃÐÇËË

9

\

WODþHQpY ËUVNX

Tiskano na Irskem.

Tryckt i Irland.

Dell MMP Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Dell MMP Användarmanual

på andra språk

Andra dokument