Canon i-SENSYS MF633Cdw Användarguide

MF735Cx / MF734Cdw / MF732Cdw / MF635Cx / MF633Cdw /

MF631Cn

Felhasználói kézikönyv

USRMA-2059-04 2018-04 hu Copyright CANON INC. 2018

Tartalom

Beállítás .................................................................................................................................................................

3

Főbb funkciók ........................................................................................................................................................... 4

A használat előtt szükséges előkészületek ................................................................................................................. 6

Jogosulatlan hozzáférés megakadályozása ................................................................................................................. 8

Beállítás a Beállítási útmutató alapján ..................................................................................................................... 10

A dátum és az idő beállítása .................................................................................................................................... 13

A hálózati környezet beállítása ................................................................................................................................ 15

Választás a vezetékes és vezeték nélküli helyi hálózat között .................................................................................... 17

Csatlakozás vezetékes helyi hálózathoz ................................................................................................................. 18

Csatlakozás vezeték nélküli helyi hálózathoz .......................................................................................................... 19

A kapcsolat beállítása a WPS nyomógombos módjával ...................................................................................... 21

A kapcsolat beállítása a WPS PIN-kódos módjával ............................................................................................. 23

Kapcsolat beállítása vezeték nélküli útválasztó kiválasztásával ............................................................................ 25

Kapcsolat beállítása részletes beállítások megadásával ..................................................................................... 28

Az SSID és a hálózati kulcs ellenőrzése ............................................................................................................ 31

IP-címek beállítása .............................................................................................................................................. 32

Az IPv4-cím beállítása .................................................................................................................................... 33

IPv6-címek beállítása ..................................................................................................................................... 36

Hálózati beállítások megtekintése ......................................................................................................................... 39

Beállítások kongurálása a számítógéppel való kongurációjához ............................................................................ 41

Nyomtatási protokollok és WSD-funkciók kongurálása .................................................................................... 42

Nyomtatóportok kongurálása ....................................................................................................................... 45

Nyomtatókiszolgáló beállítása ........................................................................................................................ 49

A készülék kongurálása a hálózati környezetben ................................................................................................... 52

Ethernet-beállítások kongurálása .................................................................................................................. 53

A legnagyobb átviteli egység módosítása ........................................................................................................ 55

Hálózati csatlakozás előtti várakozási idő beállítása ........................................................................................... 56

A DNS kongurálása ..................................................................................................................................... 57

SMB-kongurálás ......................................................................................................................................... 61

A WINS kongurálása .................................................................................................................................... 63

LDAP-kiszolgálók bejegyzése .......................................................................................................................... 65

A készülék gyelése és vezérlése SNMP protokollal ........................................................................................... 70

Egyéb hálózati beállítások .............................................................................................................................. 74

Illesztőprogramok telepítése ................................................................................................................................... 79

Faxfunkciók kezdeti beállításainak kongurálása .................................................................................................... 80

A használni kívánt faxvételi mód kiválasztása ......................................................................................................... 81

A faxszám és a saját név bejegyzése ...................................................................................................................... 82

A vételi mód kiválasztása ..................................................................................................................................... 83

A telefonvonal csatlakoztatása ............................................................................................................................. 84

Beolvasási beállítások kongurálása ....................................................................................................................... 85

A készülék lapolvasóként való használatának előkészítése ....................................................................................... 86

Beállítási folyamat e-mail küldéséhez/I-fax küldéséhez és fogadásához ..................................................................... 87

Alapvető e-mail beállítások kongurálása ........................................................................................................ 88

I

E-mail és I-fax kommunikációs beállítások k

ongurálása ................................................................................... 91

Megosztott mappa beállítása mentési helyként ...................................................................................................... 95

Megosztott mappa beállítása mentési helyként ................................................................................................ 96

FTP-kiszolgáló beállítása mentési helyként ............................................................................................................. 99

Alapvető műveletek ................................................................................................................................ 102

Részegységek és azok funkciói .............................................................................................................................. 105

Elülső oldal ...................................................................................................................................................... 106

USB-memória behelyezése .......................................................................................................................... 108

Hátsó oldal ...................................................................................................................................................... 110

A készülék belseje ............................................................................................................................................. 111

Adagoló .......................................................................................................................................................... 112

Többcélú tálca .................................................................................................................................................. 113

Papírók .......................................................................................................................................................... 114

Kezelőpanel ..................................................................................................................................................... 116

A készülék bekapcsolása ....................................................................................................................................... 118

A készülék kikapcsolása ..................................................................................................................................... 119

Kikapcsolás adott idő után ........................................................................................................................... 120

A kezelőpanel használata ...................................................................................................................................... 122

Alapvető képernyők .......................................................................................................................................... 123

Főképernyő képernyő ................................................................................................................................. 124

<Állapotgyelő> képernyő ........................................................................................................................... 127

Üzenet kijelző ............................................................................................................................................. 129

Alapvető műveletek .......................................................................................................................................... 130

Szöveg beírása ................................................................................................................................................. 133

Bejelentkezés a készülékre .................................................................................................................................... 135

Az eredetik elhelyezése ......................................................................................................................................... 137

Papír betöltése ..................................................................................................................................................... 141

Papír betöltése a papírókba ............................................................................................................................. 143

Papír betöltése a többcélú tálcába ...................................................................................................................... 150

Borítékok behelyezése ...................................................................................................................................... 155

Előnyomott papír betöltése ................................................................................................................................ 158

Papírméret és -típus beállítása ........................................................................................................................... 160

Papírókba helyezett papír méretének és típusának megadása ........................................................................ 161

A többcélú tálcába helyezett papír méretének és típusának megadása .............................................................. 163

A többcélú tálca alapértelmezett papírméretének bejegyzése .......................................................................... 165

Egyéni papírméret bejegyzése ..................................................................................................................... 167

A megjelenített papírméretek korlátozása ..................................................................................................... 168

Megfelelő papírforrás automatikus kiválasztása minden egyes funkciónál ......................................................... 169

A kijelző testreszabása .......................................................................................................................................... 170

A Főképernyő testreszabása .............................................................................................................................. 171

Gyakran használt beállítások bejegyzése ............................................................................................................. 174

A funkciók alapértékeinek megváltoztatása .......................................................................................................... 176

A hang beállítása .................................................................................................................................................. 178

Alvó üzemmódba lépés .......................................................................................................................................... 180

II

Rendeltetési helyek bejegyzése

............................................................................................................................. 182

Rendeltetési helyek felvétele a címjegyzékbe ....................................................................................................... 184

Több rendeltetési hely bejegyzése csoportként .............................................................................................. 187

A címjegyzékben lévő rendeltetési helyek szerkesztése ................................................................................... 189

Másolás .............................................................................................................................................................. 191

A másolás alapvető funkcióinak képernyője ........................................................................................................... 193

Alapvető másolási műveletek ................................................................................................................................ 195

Másolás megszakítása ....................................................................................................................................... 200

A másolási állapot és napló ellenőrzése ............................................................................................................... 201

A másolási minőség javítása és módosítása ........................................................................................................... 203

Az eredeti típusának kiválasztása a másolásnál .................................................................................................... 204

A képélesség beállítása a másoláshoz (Képélesség) ............................................................................................... 205

A sötét szegélyek törlése másolás során (Kerettörlés) ............................................................................................ 206

A szín beállítása ................................................................................................................................................ 207

Hasznos másolási funkciók .................................................................................................................................... 209

Több dokumentum másolása egy lapra (N-ről 1-re) ............................................................................................... 210

Másolatok leválogatása oldalanként ................................................................................................................... 211

Igazolvány másolása ......................................................................................................................................... 212

Faxolás ............................................................................................................................................................... 214

A faxolás alapvető funkcióinak képernyője ............................................................................................................ 217

Faxok küldésének alapvető műveletei ................................................................................................................... 218

Faxküldések megszakítása ................................................................................................................................. 226

Faxok fogadása ..................................................................................................................................................... 227

Hasznos funkciók használata küldés során ............................................................................................................ 231

Korábban használt küldési beállítások visszahívása (Beállítások visszahívása) ........................................................... 232

Fax küldése telefonhívás után (kézi küldés) .......................................................................................................... 235

Küldött eredeti másolatának mentése ................................................................................................................. 237

Különböző vételi módok ........................................................................................................................................ 238

Fogadott dokumentumok mentése a készülékre (Memóriafogadás) ........................................................................ 239

Fogadott dokumentumok továbbítása automatikusan ........................................................................................... 241

Küldött és fogadott dokumentumok állapotának és naplójának ellenőrzése ........................................................... 243

Faxok küldése a számítógépről (Számítógépes faxolás) .......................................................................................... 245

Faxküldés számítógépről ................................................................................................................................... 246

Az Internetes fax (I-Fax) használata ....................................................................................................................... 248

I-Fax küldése .................................................................................................................................................... 249

I-Fax fogadása ................................................................................................................................................. 256

Nyomtatás ...................................................................................................................................................... 258

Nyomtatás számítógépről ..................................................................................................................................... 259

Nyomtatás törlése ............................................................................................................................................ 261

A nyomtatási állapot és napló ellenőrzése ........................................................................................................... 264

Különböző nyomtatási módok ............................................................................................................................... 266

III

PIN kóddal védett dokumentum nyomtatása (Védett nyomtatás) ............................................................................

267

Nyomtatás a védett nyomtatás használatával ................................................................................................. 268

Nyomtatás USB-memóriaeszközről (Nyomtatás memóriaeszközről) ........................................................................ 271

Beolvasás ......................................................................................................................................................... 281

A beolvosás alapvető funkcióinak képernyője ........................................................................................................ 283

Az eredetik beolvasásának alapvető műveletei ...................................................................................................... 286

Beolvasás és mentés számítógépre ..................................................................................................................... 287

Adatok mentése USB-memóriaeszközre .............................................................................................................. 289

Adatok küldése e-mailen/Adatok mentése megosztott mappába vagy FTP-kiszolgálóra ............................................. 293

Dokumentumok küldésének leállítása ................................................................................................................. 302

Beolvasott eredetik állapotának és naplójának ellenőrzése .................................................................................... 303

Tisztább minőségű beolvasás ................................................................................................................................ 305

A képminőség beállítása .................................................................................................................................... 306

A fedettség beállítása ........................................................................................................................................ 307

A képélesség beállítása a beolvasáshoz (Képélesség) ............................................................................................ 308

Hasznos beolvasási funkciók ................................................................................................................................. 310

Az elektronikus fájlok biztonságának javítása ....................................................................................................... 311

A fájlméret és a képminőség egyensúlyának beállítása (Adatméret) ........................................................................ 314

Korábban használt küldési/mentési beállítások visszahívása (Beállítások visszahívása) .............................................. 315

E-mail beállítások megadása .............................................................................................................................. 318

A számítógép használata beolvasásra (Távoli beolvasás) ........................................................................................ 321

Dokumentumok beolvasása alkalmazásból .......................................................................................................... 322

A ScanGear MF használata ................................................................................................................................. 324

Kapcsolódás mobileszközzel ............................................................................................................ 326

Csatlakozás mobileszközzel ................................................................................................................................... 327

Csatlakozás vezeték nélküli hálózati útválasztón keresztül (LAN kapcsolat) ............................................................... 328

Közvetlen csatlakozás (Hozzáférési pont mód) ...................................................................................................... 330

A készülék használata alkalmazásokon keresztül ................................................................................................... 334

Az AirPrint használata ........................................................................................................................................... 336

Nyomtatás az AirPrint használatával ................................................................................................................... 341

Beolvasás az AirPrint használatával ..................................................................................................................... 344

Faxolás az AirPrint funkcióval ............................................................................................................................. 346

Ha az AirPrint nem használható .......................................................................................................................... 348

A Google Cloud Print használata ............................................................................................................................ 349

A készülék kezelése távirányítóval ......................................................................................................................... 352

A készülék kezelése ................................................................................................................................. 355

Hozzáférési jogosultságok beállítása ..................................................................................................................... 357

A rendszerkezelői azonosító és PIN-kód beállítása ................................................................................................ 358

A részlegazonosító-kezelés beállítása .................................................................................................................. 360

Távoli felhasználói felület PIN-kódjának beállítása ................................................................................................ 367

LDAP-kiszolgálós hitelesítés ............................................................................................................................... 369

IV

A hálózat biztonsági beállításainak k

ongurálása .................................................................................................. 373

Kommunikáció korlátozása tűzfalakkal ................................................................................................................ 375

IP-címek megadása tűzfalbeállításokhoz ....................................................................................................... 376

MAC-címek megadása tűzfalbeállításokhoz .................................................................................................... 379

Portszámok módosítása .................................................................................................................................... 382

Proxy beállítása ................................................................................................................................................ 384

A TLS kulcsának és tanúsítványának kongurálása ................................................................................................ 386

Kulcs és tanúsítvány generálása a hálózati kommunikációhoz .......................................................................... 389

A kulcs és a tanúsítvány-aláírási kérés (CSR) előállítása .................................................................................... 392

A kulcs és tanúsítvány regisztrálása a hálózati kommunikációhoz ..................................................................... 396

IPSec-beállítások kongurálása .......................................................................................................................... 398

IEEE 802.1X szabványú hitelesítés kongurálása ................................................................................................... 405

A készülék funkcióinak korlátozása ....................................................................................................................... 409

A címjegyzékhez és a küldési funkciókhoz való hozzáférés korlátozása .................................................................... 411

A címjegyzék használatának korlátozása ........................................................................................................ 412

A választható rendeltetési helyek korlátozása ................................................................................................. 414

A faxküldési funkciók korlátozása ................................................................................................................. 416

Számítógépről történő nyomtatás korlátozása ..................................................................................................... 418

Az USB-funkciók korlátozása .............................................................................................................................. 419

A HTTP-kommunikáció letiltása .......................................................................................................................... 421

A Távoli felhasználói felület letiltása .................................................................................................................... 422

A dokumentumok biztonságának növelése ............................................................................................................ 423

Aláírókulcs létrehozása az eszközhöz .................................................................................................................. 424

A készülék kezelése számítógépről (Távoli felhasználói felület) ............................................................................... 425

A Távoli felhasználói felület elindítása ................................................................................................................. 426

Az állapotok és a naplók megtekintése ................................................................................................................ 429

Menüpontok beállítása a Távoli felhasználói felületről ........................................................................................... 434

Rendeltetési helyek regisztrálása a Távoli felhasználói felületről ............................................................................. 437

Beállításadatok importálása/exportálása ............................................................................................................. 441

A rmware frissítése ............................................................................................................................................. 444

A beállítások alaphelyzetbe állítása ....................................................................................................................... 446

A beállításokat tartalmazó menü ................................................................................................ 449

<Beállítások> ........................................................................................................................................................ 450

<Kijelző beállításai> ........................................................................................................................................... 451

<Angol billentyűzet-elrendezés> ......................................................................................................................... 455

<Időzítő/energia-beállítások> ............................................................................................................................. 456

<Hálózat> ........................................................................................................................................................ 461

<Külső interfész> .............................................................................................................................................. 476

<Kisegítő lehetőségek> ..................................................................................................................................... 477

<Beállítás/karbantartás> ....................................................................................................................................... 478

<Képminőség módosítása> ................................................................................................................................ 479

<Karbantartás> ................................................................................................................................................ 493

<Funkcióbeállítások> ............................................................................................................................................ 495

<Közös> .......................................................................................................................................................... 496

V

<Másolás>

....................................................................................................................................................... 501

<Nyomtató> ..................................................................................................................................................... 503

<Küldés> ......................................................................................................................................................... 549

<Vétel/Továbbítás> ........................................................................................................................................... 561

<Fájlok tárolása/elérése> ................................................................................................................................... 568

<Titkosított nyomtatás> ..................................................................................................................................... 576

<Rendeltetési hely beállítása> ............................................................................................................................... 577

<Kezelési beállítások> ........................................................................................................................................... 578

<Felhasználókezelés> ........................................................................................................................................ 579

<Eszközkezelés> ............................................................................................................................................... 580

<Licenc/egyéb>/<Távoli felhasználói felület beállításai/Firmware frissítése> ............................................................. 584

<Adatkezelés> .................................................................................................................................................. 586

<Biztonsági beállítások> .................................................................................................................................... 588

Karbantartás ................................................................................................................................................. 591

Normál tisztítás .................................................................................................................................................... 593

A készülék külsejének tisztítása .......................................................................................................................... 594

Az üveglap tisztítása ......................................................................................................................................... 595

Az adagoló tisztítása ......................................................................................................................................... 596

A xálóegység tisztítása .................................................................................................................................... 599

A továbbítószalag (ITB) tisztítása ......................................................................................................................... 602

A festékkazetta cseréje ......................................................................................................................................... 603

A még felhasználható festék mennyiségének ellenőrzése ....................................................................................... 608

A készülék áthelyezése .......................................................................................................................................... 609

A képminőség beállítása ....................................................................................................................................... 611

Az árnyalatok beállítása ..................................................................................................................................... 612

A nyomtatási színeltérés korrekciója ................................................................................................................... 617

A szövegek színhűségének korrigálása ................................................................................................................ 618

A nyomtatási pozíció beállítása ........................................................................................................................... 620

A számláló értékének megjelenítése ...................................................................................................................... 622

Jelentések és kimutatások nyomtatása ................................................................................................................. 624

Fogyóanyagok ...................................................................................................................................................... 629

Hibaelhárítás ................................................................................................................................................ 632

Általános problémák ............................................................................................................................................. 634

Telepítési és beállítási problémák ....................................................................................................................... 635

Másolási/nyomtatási problémák ......................................................................................................................... 639

Fax- és telefonproblémák .................................................................................................................................. 642

Ha a nyomtatás nem végezhető el megfelelően ..................................................................................................... 644

Nem kielégítő a nyomtatási minőség .................................................................................................................. 646

A papír meggyűrődik vagy felpöndörödik ............................................................................................................ 658

Helytelen papíradagolás .................................................................................................................................... 661

Megjelenik egy üzenet vagy egy „#” karakterrel kezdődő szám (hibakód) ............................................................... 662

Intézkedések az egyes üzenetek megjelenése esetén ............................................................................................ 663

VI

Intézkedés az egyes hibakódok esetén ................................................................................................................

677

A papírelakadások megszüntetése ........................................................................................................................ 688

Papírelakadás az adagolóban ............................................................................................................................. 690

Papírelakadás a főegységben ............................................................................................................................. 692

Papírelakadás a papírforrásnál ........................................................................................................................... 695

Ha egy probléma nem oldható meg ....................................................................................................................... 700

Függelék ........................................................................................................................................................... 702

Külső szoftver ....................................................................................................................................................... 704

Kiemelt funkciók ................................................................................................................................................... 705

Környezetvédelem és takarékosság .................................................................................................................... 706

Hatékonyságnövelés ......................................................................................................................................... 708

Digitális módszerek .......................................................................................................................................... 710

További lehetőségek ......................................................................................................................................... 712

Műszaki adatok .................................................................................................................................................... 714

Főegység ......................................................................................................................................................... 715

Adagoló .......................................................................................................................................................... 719

Használható papírtípusok .................................................................................................................................. 720

Cassette Feeding Module-AF .............................................................................................................................. 724

Copy Card Reader-F .......................................................................................................................................... 725

Faxfunkció ....................................................................................................................................................... 726

Beolvasási funkció ............................................................................................................................................ 727

Nyomtatófunkciók ............................................................................................................................................ 728

Kezelési funkciók .............................................................................................................................................. 730

Rendszerkörnyezet ........................................................................................................................................... 733

Hálózati környezet ............................................................................................................................................ 735

Beállítások ........................................................................................................................................................... 736

Kiegészítő berendezések ................................................................................................................................... 737

Rendszerbeállítások .......................................................................................................................................... 739

Kézikönyvek és tartalmuk ..................................................................................................................................... 741

A Felhasználói kézikönyv használata ...................................................................................................................... 742

A Felhasználói kézikönyv képernyőjének felépítése ............................................................................................... 743

A Felhasználói kézikönyv megtekintése ............................................................................................................... 747

Alapvető műveletek a Windows rendszerben ......................................................................................................... 748

Nyilatkozat ........................................................................................................................................................... 757

VII

Beállítás

Beállítás ...................................................................................................................................................................

3

Főbb funkciók ........................................................................................................................................................ 4

A használat előtt szükséges előkészületek .......................................................................................................... 6

Jogosulatlan hozzáférés megakadályozása ......................................................................................................... 8

Beállítás a Beállítási útmutató alapján .............................................................................................................. 10

A dátum és az idő beállítása ............................................................................................................................... 13

A hálózati környezet beállítása .......................................................................................................................... 15

Választás a vezetékes és vezeték nélküli helyi hálózat között .......................................................................... 17

Csatlakozás vezetékes helyi hálózathoz .......................................................................................................... 18

Csatlakozás vezeték nélküli helyi hálózathoz .................................................................................................. 19

A kapcsolat beállítása a WPS nyomógombos módjával ............................................................................ 21

A kapcsolat beállítása a WPS PIN-kódos módjával ................................................................................... 23

Kapcsolat beállítása vezeték nélküli útválasztó kiválasztásával ................................................................ 25

Kapcsolat beállítása részletes beállítások megadásával ........................................................................... 28

Az SSID és a hálózati kulcs ellenőrzése .................................................................................................... 31

IP-címek beállítása .......................................................................................................................................... 32

Az IPv4-cím beállítása .............................................................................................................................. 33

IPv6-címek beállítása ............................................................................................................................... 36

Hálózati beállítások megtekintése .................................................................................................................. 39

Beállítások kongurálása a számítógéppel való kongurációjához ................................................................ 41

Nyomtatási protokollok és WSD-funkciók kongurálása .......................................................................... 42

Nyomtatóportok kongurálása ................................................................................................................ 45

Nyomtatókiszolgáló beállítása ................................................................................................................. 49

A készülék kongurálása a hálózati környezetben .......................................................................................... 52

Ethernet-beállítások kongurálása .......................................................................................................... 53

A legnagyobb átviteli egység módosítása ................................................................................................ 55

Hálózati csatlakozás előtti várakozási idő beállítása ................................................................................. 56

A DNS kongurálása ................................................................................................................................ 57

SMB-kongurálás ..................................................................................................................................... 61

A WINS kongurálása .............................................................................................................................. 63

LDAP-kiszolgálók bejegyzése ................................................................................................................... 65

A készülék gyelése és vezérlése SNMP protokollal ................................................................................. 70

Egyéb hálózati beállítások ........................................................................................................................ 74

Illesztőprogramok telepítése ............................................................................................................................. 79

Faxfunkciók kezdeti beállításainak kongurálása ............................................................................................ 80

A használni kívánt faxvételi mód kiválasztása ................................................................................................. 81

Beállítás

1

A faxszám és a saját név bejegyzése ...............................................................................................................

82

A vételi mód kiválasztása ................................................................................................................................ 83

A telefonvonal csatlakoztatása ....................................................................................................................... 84

Beolvasási beállítások kongurálása ................................................................................................................. 85

A készülék lapolvasóként való használatának előkészítése ............................................................................. 86

Beállítási folyamat e-mail küldéséhez/I-fax küldéséhez és fogadásához ......................................................... 87

Alapvető e-mail beállítások kongurálása ................................................................................................ 88

E-mail és I-fax kommunikációs beállítások kongurálása ........................................................................ 91

Megosztott mappa beállítása mentési helyként .............................................................................................. 95

Megosztott mappa beállítása mentési helyként ....................................................................................... 96

FTP-kiszolgáló beállítása mentési helyként ..................................................................................................... 99

Beállítás

2

Beállítás

24US-000

Mielőtt elk

ezdené használni a készülék funkcióit, be kell előzetesen állítania a környezetvédelmi feltételeket. Először

ellenőrizze a beállítás befejezéséhez szükséges folyamatokat, majd hajtsa végre a tényleges beállításokat.

A

használat előtt szükséges elők

észületek(P. 6)

● A k

észülékre telepített funkciók a készülék típusától függően eltérők lehetnek. A készülék használatának

megkezdése előtt tekintse át a

Főbb funkciók(P. 4) r

észt, és ellenőrizze a rendelkezésre álló funkciókat.

A készülék kezdeti beállításainak k

ongurálása (Beállítási útmutató)

● Könnyedén k

ongurálhatja a készülék használatához szükséges beállításokat, így például a dátumot, időt és

hálózati beállításokat a képernyőn megjelenő útmutatások követésével.

Beállítás a Beállítási útmutató

alapján(P

. 10)

Beállítás

3

Főbb funkciók

24US-001

Ez a k

ézikönyv a vásárolt modell minden funkcióját bemutatja. A kezdés előtt ellenőrizze, hogy mely funkciók állnak

rendelkezésre az Ön által megvásárolt modellen.

: A funkcióval: A funkció nélkül

Funkció MF735Cx MF734Cdw MF732Cdw MF635Cx MF633Cdw MF631Cn

Másolás

Fax

Nyomtatás

Beolvasás

Adagoló/a másolóüveg fedele Adagoló

(k

étoldalas

beolvasás)

Adagoló

(kétoldalas

beolvasás)

Adagoló

(egyoldalas

beolvasás)

Adagoló

(kétoldalas

beolvasás)

Adagoló

(egyoldalas

beolvasás)

A másolóüveg

fedele

Kétoldalas nyomtatás

Vezeték nélküli LAN

NFC

Rendszerkezelő alapértelmezett

azonosítója

7654321 Nincs

megadva

Nincs

megadva

7654321 Nincs

megadva

Nincs megadva

Rendszerkezelő alapértelmezett

PIN-k

ódja

7654321 Nincs

megadva

Nincs

megadva

7654321 Nincs

megadva

Nincs megadva

Application Library

Cassette Feeding Module-AF *

TELEPHONE 6 KIT *

Copy Card Reader-F *

Vonalkód nyomtató készlet *

PDF-küldési biztonsági

funk

ciókészlet *

*

Ez egy külön megvásár

olható elem.

Beállítás

4

● A r

endelkezésre álló illesztőprogram-típusokról lásd a készülékhez mellékelt User Software DVD-ROM

(Felhasználói szoftverek DVD-ROM) lemezt, vagy nyissa meg a Canon webhelyét (http://www.canon.com/).

HIVATKOZÁSOK

A Felhasználói kézikönyv megtekintése(P. 747)

Beállítás

5

A használat előtt szükséges előkészületek

24US-002

A k

észülék beállításához végezze el az 1–5. lépést egymás után. Egy adott lépéssel kapcsolatos információkért a

hivatkozásra kattintva lépjen a megfelelő fejezethez. Továbbá a készülék helyes használatához ellenőrizze a

Jogosulatlan hozzáférés megakadályozása(P. 8) című r

észt is.

1. lépés Beállítás a Beállítási útmutató alapján(P. 10)

2. lépés A hálózati környezet beállítása(P. 15)

● A Beállítási útmutatóban nem szer

eplő hálózati beállítások kongurálása. Ha nem kell

használnia a Beállítási útmutatót, innen kongurálhatja a hálózati beállításokat.

3. lépés Illesztőprogramok telepítése(P. 79)

4. lépés Faxfunkciók kezdeti beállításainak k

ongurálása(P. 80)

5. lépés Beolvasási beállítások k

ongurálása(P. 85)

Beállítás

6

Beállítás a Távoli felhasználói felület segítségével

● Amik

or elkészült a hálózati környezet beállításával, hatékonyan beállíthatja a készüléket egy számítógépről a

Távoli felhasználói felület segítségével.

A Távoli felhasználói felület elindítása(P. 426)

Adatok importálása másik k

észülékről az időmegtakarítás érdekében

● Amennyiben a modell azonos, mentheti egy mások Canon nyomtatón/többfunkciós készüléken bejegyzett

beállítási adatokat (exportálás), és betöltheti a beállításokat erre a készülékre (importálás).

Beállításadatok importálása/exportálása(P. 441)

Beállítás

7

Jogosulatlan hozzáférés megakadályozása

24US-003

Ebben a szakaszban azokr

ól a biztonsági intézkedésekről lesz szó, amelyekkel megakadályozható a külső hálózatról

érkező illetéktelen hozzáférés. Mindenképp olvassa el az összes felhasználó és rendszergazda a jelen készülék, illetve

más, a hálózathoz csatlakoztatott nyomtató vagy többfunkciós készülék használatának megkezdése előtt. A hálózathoz

csatlakoztatott nyomtatók/többfunkciós készülékek az utóbbi években számos hasznos funkciót kínálnak, köztük a

számítógépről való nyomtatást, a számítógépről (távoli funkcióval) történő vezérlést, valamint a beolvasott

dokumentumok interneten való elküldését. Másrészről elengedhetetlenné vált a biztonsági óvintézkedések bevezetése

az információk kiszivárgása által jelentett kockázatok csökkentésére, hiszen a nyomtatók és többfunkciós készülékek

hálózathoz csatlakoztatva jobban ki vannak téve az olyan fenyegetéseknek, mint amilyen például az illetéktelen

hozzáférés vagy az adatlopás. Ez a szakasz bemutatja azokat a beállításokat, amelyeket a hálózathoz csatlakoztatott

nyomtató/többfunkciós készülék használatának megkezdése előtt mindenképp el kell végeznie annak érdekében,

hogy megakadályozhassa az illetéktelen hozzáférést.

Biztonsági óvintézkedések a külső hálózatból érkező illetéktelen hozzáférés

megakadályozásához

Privát IP-cím hozzárendelése(P. 8)

Tűzfal használata az átvitel korlátozására(P. 9)

A TLS titkosítású kommunikáció megadása(P. 9)

PIN-kód beállítása a többfunkciós készüléken tárolt információk kezeléséhez(P. 9)

Privát IP-cím hozzárendelése

Az IP-cím egy olyan szám, amellyel minden egyes, számítógépes hálózatban részt vevő eszköz rendelkezik. A „globális

IP-cím” az internethez való csatlakozás során, a „privát IP-cím” pedig a helyi hálózaton belüli kommunikáció alkalmával

(pl. vállalati hálózaton) használatos. Globális IP-cím hozzárendelése esetén a nyomtató vagy többfunkciós eszköz

látható a nyilvánosság számára is, illetve hozzáférhető az interneten keresztül. Ezáltal megnövekedik az információk

kiszivárgásának kockázata a külső hálózatról történő illetéktelen hozzáférés által. Másrészről, amennyiben privát IP-

címet rendel hozzá, a nyomtató vagy többfunkciós készülék a helyi hálózatra korlátozott, azaz csak a helyi hálózat

(például egy vállalati hálózat) felhasználói férhetnek hozzá.

Globális IP-cím

Elérhető a külső háló

zatból

Magánhálózati IP-cím

Elérhető a helyi hálózathoz tartozó felhasználók számára.

Általában a saját nyomtatójához/többfunkciós eszközéhez kell privát IP-címet rendelnie. Ellenőrizze, hogy az Ön által

használt nyomtatóhoz/többfunkciós készülékhez rendelt IP-cím esetében privát IP-címről van-e szó. A privát IP-címek a

következő tartományok valamelyikében vannak.

A magánhálózati IP-címek tartományai

● 10.0.0.0-tól 10.255.255.255-ig

● 172.16.0.0-tól 172.31.255.255-ig

● 192.168.0.0-tól 192.168.255.255-ig

Az IP-cím ellenőrzésér

ől lásd:

Az IPv4-cím beállítása(P. 33) .

Beállítás

8

● Ha globális IP-cím van ho

zzárendelve egy nyomtatóhoz vagy többfunkciós készülékhez, akkor hálózati

környezet létrehozásával csökkentheti az illetéktelen hozzáférés kockázatát – vagyis olyan biztonsági

szoftver (például tűzfal) telepítésével, amely megakadályozza a külső hálózatokról érkező hozzáférési

kísérleteket. Ha globális IP-címet szeretne hozzárendelni egy nyomtatóhoz vagy többfunkciós készülékhez,

és így szeretné használni azt, vegye fel a kapcsolatot hálózati rendszergazdájával.

Tűzfal használata az átvitel korlátozására

A tűzfal egy olyan r

endszer, amely megakadályozza a külső hálózatokról való illetéktelen hozzáférést, és megvédi a

helyi hálózatot a támadásoktól/behatolásoktól. Ha tűzfalat használ a hálózatán, azzal megakadályozhatja a

veszélyesnek látszó, külső hálózatról érkező hozzáférési kísérleteket azáltal, hogy korlátozza a külső hálózat

meghatározott IP-címéről érkező kommunikációt. A Canon nyomtatóra vagy többfunkciós eszközre telepített funkció

révén IP-cím szerinti szűrést állíthat be. Az IP-cím szűrésének beállításáról lásd:

IP-címek megadása

tűzfalbeállításokho

z(P. 376) .

A TLS titkosítású kommunikáció megadása

A TLS-titk

osítású kommunikációról lásd:

A hálózat biztonsági beállításainak k

ongurálása(P. 373) , a beállítás

módjához pedig lásd:

A TLS kulcsának és tanúsítványának k

ongurálása(P. 386) .

PIN-kód beállítása a többfunkciós készüléken tárolt információk kezeléséhez

Arr

a az esetre gondolva, ha egy rosszindulatú harmadik fél illetéktelen hozzáférést próbál szerezni egy nyomtatóhoz

vagy többfunkciós készülékhez, amennyiben PIN-kódot állít be a készüléken tárolt információkhoz, azzal csökken az

információk kiszivárgásának veszélye. A Canon nyomtatók vagy többfunkciós készülékek használatával többféle

információtípus is megvédhető PIN-kód beállításával.

PIN-kód beállítása minden funkcióhoz

● PIN-k

ód beállítása a Távoli felhasználói felület használatához

További információ:

Távoli felhasználói felület PIN-kódjának beállítása(P. 367) .

● PIN-k

ód beállítása a rendszerkezelői beállításokhoz

További információ:

A rendszerkezelői azonosító és PIN-kód beállítása(P. 358) .

● Címjegyzék PIN-k

ódja

További információk a PIN-kód beállításához:

A címjegyzék használatának korlátozása(P. 412) .

A fentiekben az illetéktelen ho

zzáférés megakadályozására szolgáló néhány példát soroltunk fel. Tájékozódjon a

további biztonsági óvintézkedésekről (

A készülék kezelése(P. 355) ), és alkalmazza a k

örnyezetének megfelelő

biztonsági intézkedéseket az illetéktelen hozzáférés megakadályozása érdekében.

Beállítás

9

Beállítás a Beállítási útmutató alapján

24US-004

1660-009

Amik

or először kapcsolja be a készüléket (

A készülék bekapcsolása(P. 118) ), elindul a Beállítási útmutató, amely

segít a k

észülék kezdeti beállításainak kongurálásában – Önnek csak a képernyőn megjelenő utasításokat kell

követnie. A Beállítási útmutatóban a következő sorrendben jelennek meg a beállítási képernyők.

1. lépés A megjelenített nyelv, valamint az ország és régió beállítása

Állítsa be a kezelőpanelen és a jelentésekben megjelenítendő nyelvet, valamint azt az országot

és r

égiót, ahol a készüléket használni fogja.

1

Válasszon nyelvet.

2

Válassza a <Igen> lehetőséget.

3

Válasszon országot vagy régiót.

2. lépés A dátum és az idő beállítása

Adja meg a készüléken a dátumot/időt.

1

Válassza ki az időzónát.

Mi az az UTC?

● Az egye

zményes koordinált világidő (Coordinated Universal Time, UTC) az

elsődleges időszabvány, amelyhez a világban az órákat és az időt viszonyítják.

Az internetes kommunikációhoz megfelelően beállított UTC időzóna szükséges.

2

Adja meg a dátumot és a pontos időt, és válassza az <Alkalmaz> lehetőséget.

● Koppintson a beviteli mezőre, és adja meg a dátumot és időt.

3. lépés A hozzáférés biztonsági funkcióinak beállítása

Beállíthat egy PIN-kódot a Távoli felhasználói felület eléréséhez. Mivel a Távoli felhasználói

felület használata esetén a k

észülék beállításai egy számítógépről is módosítható, javasolt egy

PIN-kód megadása.

1

Válassza a <Igen> lehetőséget.

● Ha a <Nem> lehetőséget választja, a PIN-kód beállítása nem történik meg, és a

Beállítási útmutató a 4. lépéssel folytatódik.

● A Távoli felhasználói felület biztonsági beállításait a későbbiekben is

megadhatja.

Távoli felhasználói felület PIN-kódjának beállítása(P. 367)

2

Írja be a PIN-kódot, majd válassza az <Alkalmaz> lehetőséget.

3

Írja be még egyszer a PIN-kódot, majd válassza az <Alkalmaz> lehetőséget.

4. lépés Színbeállítások megadása

A jó másolási minőség elérése érdekében állítsa be az árnyalatokat.

1

Válassza a <Igen> lehetőséget.

● Ha a <Nem> lehetőséget választja, a színbeállítás nem történik meg, és a

Beállítási útmutató az 5. lépéssel folytatódik.

Beállítás

10

2

Ellenőrizze, hogy a megjelenített papírméret és -típus egyezik-e a készülékbe

behelye

zett papíréval, és válassza az <OK> lehetőséget.

3

Hagyja jóvá a műveletet, és válassza az <Indítás> lehetőséget.

➠ A készülék egy korrekciós képet nyomtat.

4

Amikor bezárul a nyomtatás közben látható képernyő, nyissa ki az adagolót.

5

Helyezze a korrekciós képet az üveglapra.

● A k

orrekciós képet a nyomtatott felével lefelé helyezze az üveglapra, és a fekete

csík a készülék hátoldala felé nézzen.

6

Hajtsa le óvatosan az adagolót.

7

Válassza a <Beolv. indítása> lehetőséget.

➠ Elindul a k

orrekció.

● A beállítás befejeződése után vegye le a korrekciós képet az üveglapról.

5. lépés Vezeték nélküli helyi hálózat beállítása

Kongurálja a beállításokat a ve

zeték nélküli helyi hálózaton keresztül történő kapcsolódáshoz.

1

Válassza a <Igen> lehetőséget.

● Ha a <Nem> lehetőséget választja, a vezeték nélküli hálózat beállítása nem

történik meg, és a Beállítási útmutató a 6. lépéssel folytatódik.

2

Válassza a <OK> lehetőséget.

3

Válassza ki a beállítási módot.

● A vezeték nélküli hálózat beállításairól a

Csatlakozás vezeték nélküli helyi

háló

zathoz(P. 19) című részben olvashat bővebben.

6. lépés Az Application Library megtekintése

Az „Application Library” nevű érintőgomb a Főképernyő képernyőjén található. A leírást

mindegyik funk

ciónál elolvashatja.

1

A Beállítási útmutató bezárásához válassza a <Vége> lehetőséget.

➠ Amikor bezárul a Beállítási útmutató, megjelenik a Főképernyő.

Beállítás

11

Beállítás

12

Sidan laddas ...

Canon i-SENSYS MF633Cdw Användarguide

Denna manual är också lämplig för

Canon i-SENSYS MF633Cdw Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument