Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 52in Rear Discharge Mower Användarmanual

Typ
Användarmanual
FormNo.3376-563RevA
ZMaster
®
Professional7000
Series-åkgräsklippare
Med132cm-klipparemedbakreutkast
Modellnr74279TE—Serienr313000001ochhögre
g020465
Registreradinproduktwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
*3376-563*A
Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsidenseparataproduktspecika
överensstämmelseförklaringen.
Introduktion
Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivarär
avseddattanvändasavprivatkunderochyrkesförare
somharanlitatsförkommersielltarbete.Den
ärprimärtkonstrueradförattklippagräsväl
underhållnagräsmattorruntbostäderellerkommersiella
anläggningar.Denärintekonstrueradförattklippasnår
ellerförjordbruksändamål.
Läsdenhärinformationennogaattdulärdigattanvända
ochunderhållaproduktenrättsättochförattundvika
person-ochproduktskador.Duäransvarigförattprodukten
användsettkorrektochsäkertsätt.
DukankontaktaTorodirektwww .Toro.comomdu
behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp
medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin
produkt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummer
tillhandsomduharbehovavservice,Toro-originaldelar
ellerytterligareinformation.Figur1visarvarprodukten
modell-ochserienumrensitter.Skrivnumrenidettomma
utrymmet.
Figur1
1.Platsförmodell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellariskerochalla
säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol
(Figur2),somangerfarasomkanledatillallvarliga
personskadorellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåandraordanvändsocksåidenhärbruksanvisningen
förattmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformationsom
ärvärdattnotera.
Innehåll
Introduktion.................................................................2
Säkerhet........................................................................3
Säkerdriftspraxis.....................................................3
SäkerhetförToro-åkgräsklippare...............................5
Ljudtrycksni........................................................5
Ljudeffekt..............................................................5
Vibrationsnivå........................................................5
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................6
Produktöversikt............................................................14
Reglage................................................................14
Körning.......................................................................15
Fyllabränsle......................................................15
Biodiesel-klar.........................................................16
Fyllabränsletanken.................................................16
Kontrolleraoljenivånimotorn.................................16
Växlamellanbränsletankarna...................................16
Användavältskyddet(störtbågen).............................17
Säkerhetenfrämst...................................................18
Användaparkeringsbromsen....................................18
Startaochstängaavmotorn.....................................19
Användakraftuttaget(PTO)....................................20
Säkerhetssystemet..................................................21
Köraframåtochbakåt.............................................21
Stannamaskinen....................................................22
Justeraklipphöjden.................................................22
Justeraantiskalvalsarna............................................22
Ställainsätet..........................................................23
Ändrasätetsfjädring...............................................23
Lossaspärrentillsätet.............................................24
Skjutamaskinenförhand........................................24
Driftmedöverhettningssensorn...............................24
Transporteramaskiner............................................24
Lastamaskiner.......................................................25
AnvändaZStand®.................................................25
Arbetstips.............................................................26
Underhåll.....................................................................28
Rekommenderatunderhåll..........................................28
Smörjning................................................................29
Smörjning.............................................................29
Smörjaklippdäcketochmellandrevsarmarna..............30
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosswww.Toro.com.
TrycktiUSA.
Medensamrätt
Motorunderhåll.........................................................31
Servaluftrenaren....................................................31
Servamotoroljan....................................................31
Underhållabränslesystemet........................................35
Servabränsleltretochvattenseparatorn....................35
Servabränsletanken................................................35
Underhållaelsystemet................................................36
Servabatteriet........................................................36
Servasäkringarna...................................................37
Underhålladrivsystemet.............................................38
Justeraspårningen..................................................38
Kontrolleradäcktrycket...........................................39
Kontrollerahjulmuttrarna........................................39
Kontrolleraspårmutternihjulnavet..........................39
Justerahjulsvängarmarnaslager................................39
Servaväxellådan.....................................................40
Justeradenelektriskakopplingen..............................40
Underhållakylsystemet..............................................42
Servakylsystemet...................................................42
Underhållabromsarna...............................................43
Justeraparkeringsbromsen.......................................43
Underhållaremmarna................................................44
Kontrolleraremmarna............................................44
Bytautklipparremmen............................................44
Bytautkraftuttagsdrivremmen.................................45
Bytautpumpdrivremmen........................................46
Bytautochspännageneratorremmen........................46
Underhållastyrsystemet.............................................47
Justerahandtagetsneutralläge...................................47
Underhållahydraulsystemet........................................48
Servahydraulsystemet.............................................48
Ställainhydraulpumpensneutralläge.........................50
Klippdäcksunderhåll...................................................52
Planinställaklipparenitrelägen................................52
Servaknivarna.......................................................53
Rengöring................................................................56
Rengöraunderklipparen.........................................56
Avfallshantering.....................................................56
Förvaring.....................................................................56
Rengöringochförvaring..........................................56
Felsökning...................................................................58
Scheman......................................................................60
Säkerhet
Maskinenuppfyllerelleröverträffardeeuropeiskastandarder
somvarikraftmaskinentillverkades.Felaktiganvändning
ellerfelaktigtunderhållfrånförarensellerägarenssida
kandockledatillpersonskador.Förattminskariskenför
skadorskadualltidföljadessasäkerhetsanvisningaroch
uppmärksammavarningssymbolen.Symbolenbetydervar
försiktig,varningellerfaraanvisningförpersonsäkerhet.
Ominteanvisningarnaföljskandettaledatillpersonskador
ellerdödsfall.
Säkerdriftspraxis
DeanvisningarsomföljerhärrörfrånCEN-standarden
SS-EN836:1997.
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslungaomkring
föremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarförattförhindra
allvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagenoch
medhurmaskinenskaanvändas.
Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifterkan
begränsaförarensålder.
Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,ellerhusdjur
bennersiginärheten.
Komihågattförarenäransvarigförolyckorochrisker
somandramänniskorochderasägodelarutsättsför.
Skjutsaintepassagerare.
Allaföraremåstepraktiskutbildningaven
yrkesutbildad.Utbildningenskasärskiltframhålla:
viktenavomsorgochkoncentrationvidarbetemed
åkmaskiner
attmanintekanåterfåkontrollenöverenåkmaskin
somgliderensläntmedhjälpavreglagehandtagen.
Huvudanledningarnatillattmanförlorarkontrollen
är:
otillräckligtdäckgrepp,specielltvåttgräs
förhöghastighet
otillräckliginbromsning
attmaskintypenärolämpligföruppgiften
dåligkännedomommarkförhållandenas
betydelse,särskiltisluttningar
felaktiginställningochlastfördelning.
Förberedelser
Användalltidordentligaskorochlångbyxorvidklippning.
Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras
ochavlägsnaallaföremålsomkanslungasomkringav
maskinen.
3
Varningbränsleärmycketbrandfarligt.
Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
Fyllbarabränsleutomhusochrökintevid
påfyllning.
Fyllbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrigav
bränsletankenslockochfyllintebränslemedan
motornärigångellernärmotornärvarm.
Omduspillerutbränsleskaduinteförsökastarta
motornutanyttamaskinenbortfrånspilletoch
undvikaattskapanågragnistortillsbensinångorna
harskingrats.
Sätttillbakalockentankarnaochdunkarna
ordentligt.
Bytuttrasigaljuddämpare.
Förekörningbördukontrolleraattingaknivar,
knivskruvarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.Byt
utslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatseratt
balanseringenbibehålls.
Varförsiktigvidhanteringavmaskinermederaknivar,
eftersomenroterandeknivkanandraknivarattrotera.
Körning
Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller
dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska
maskineninteanvändas.Sökskydd.
Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktignär
dusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnanduändrar
körriktning.
Körintemotorniettslutetutrymmedärfarligkoloxid
kanansamlas.
Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
Kopplaurklippaggregatetochläggineutrallägetinnan
dustartarmotorn.
Körinteisluttningarvarslutningöverstiger15grader.
Komihågattdetintennsnågrasäkrasluttningar.Vid
körninggrässlänterkrävssärskildförsiktighet.Undvik
attvältagenomatt
intestartaochstannatvärtvidkörningiuppåt-
ochnedförslut
köralångsamtsluttningarochvidsnävasvängar
seuppförgupp,groparochandradoldafaror.
Varförsiktigvidbogseringavtungalasterochvid
användningavtungaredskap.
-Användendastgodkändadragkrokarochfästen.
-Begränsalasternatillsådanasomdukankontrollera
säkert.
-Svängintetvärt.Varförsiktignärdubackar.
Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsarvägar.
Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär
gräsbevuxna.
Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap
kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenavmaskinen
närdenärigång.
Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom
säkerhetsanordningarnaintesitterplats.
Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmedför
högtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.
Görföljandeinnandukliverurförarsätet:
Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.
Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.
Stängavmotornochtautnyckeln.
Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotornochlossa
tändkabeln/-kablarnaellertaurtändningsnyckeln
innanutkastarenrensas.
förekontroll,rengöringocharbeteklipparen.
omduharkörtnågotföremål.Kontrolleranoga
omgräsklipparenharskadatsochrepareraeventuella
skadorinnandustartarochkörmaskinenigen.
Kontrolleramaskinenomedelbartomdenbörjar
vibreraonormalt.
Kopplaurredskapsdrivningenundertransportochnär
maskineninteanvänds.
Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen
förebränslepåfyllning
innangräsuppsamlarentasbort
innanklipphöjdenjusterasomdenintekanställas
infrånförarplatsen.
Minskagasennärduskastannamotorn,ochstängav
bränsletillförselnefterklippningenommotornärförsedd
medenbränslekran.
Underhållochförvaring
Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaatt
maskinenärisäkertbruksskick.
Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien
byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppenlåga
ellergnista.
Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniettslutet
utrymme.
Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,veller
överödigtsmörjmedelförattminskabrandrisken.
Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochseefter
omdenärslitenellertrasig.
Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
4
Varförsiktigvidhanteringavmaskinermederaknivar,
eftersomenroterandeknivkanandraknivarattrotera.
Sänknedklippaggregatetomdetintekanlåsasmekaniskt
närmaskinenparkeras,ställsundanellerlämnasutan
uppsikt.
SäkerhetförToro-
åkgräsklippare
Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspeciktför
Toro-produktersamtannansäkerhetsinformationsomdubör
kännatillochsomintetäcksavCEN-standarden.
Motoravgaserinnehållerkoloxidsomärettluktfrittoch
dödligtgift.Körintemotorninomhuselleriettslutet
utrymme.
Hållhänder,fötter,hårochlöstsittandekläderbortafrån
områdetkringutkastaren,klipparensundersidaochalla
rörligadelarnärmotornärigång.
Rörintededelaravutrustningenellerredskapensom
kanvarahetaefteratthavaritigångunderarbetet.Låt
demsvalnainnanduförsökerutföraunderhåll,justering
ellerservice.
Batterisyraärgiftigtochkanorsakabrännskador.Undvik
kontaktmedhud,ögonochkläder.Skyddaansikte,ögon
ochklädernärduarbetarmedettbatteri.
Batterigaserkanexplodera.Hållcigarretter,gnistoroch
eldbortafrånbatteriet.
AnvändendastoriginalreservdelarfrånToroföratt
upprätthållaoriginalstandarden.
AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.Garantin
kanupphöraattgällaomredskapsomejhargodkänts
används.
Arbeteisluttningar
Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger15grader.
Klippintenärastup,diken,brantaodbäddareller
vattendrag.Hjulsomglideröverkanterkanorsaka
vältolyckor,vilketkanresulteraiallvarligaskador,dödsfall
ellerdrunkning.
Klippintesluttningaromgräsetärblött.Hala
förhållandenminskardrivkraftenochkanorsakaslirning
ochförlustavkontrollen.
Göringaplötsligasvängarellerhastighetsändringar.
Användenmotorgräsklippareoch/ellerenhandtrimmer
närastup,diken,brantaodbäddarochvattendrag.
Minskahastighetenochvarytterstförsiktigsluttningar.
Tabortellermärkuthindersomt.ex.stenarochgrenari
klippområdet.Detkannnasdoldahinderihögtgräs.
Seuppfördiken,hål,stenar,groparochandraojämnheter
somändrardrivvinkelneftersomojämnterrängkan
maskinenattvälta.
Undvikplötsligastartervidklippningimotluteftersom
klipparenkanvältabakåt.
Tänkattdrivkraftenkanförlorasvidklippning
inedförslutning.Omtyngdpunktenförskjutstill
framhjulenkandetmedföraattdrivhjulenslirarochatt
detintegårattbromsaochstyra.
Undvikalltidplötsligastarterochstopplutande
underlag.Omdäckenförlorardrivkraftenkopplarduur
knivarnaochfortsätterlångsamtbortfrånsluttningen.
Följtillverkarensrekommendationerförhjulviktereller
motvikterförattförbättrastabiliteten.
Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra
redskap.Dessakanändramaskinensstabilitetochorsaka
förlustavkontrollen.
Ljudtrycksnivå
Enhetenharenljudtrycksnividförarensöra90dBA,
somomfattarettosäkerhetsvärde(K)1dBA.
Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivs
iSS-EN836.
Ljudeffekt
Maskinenharengaranteradljudeffektnivå105dBA,som
omfattarettosäkerhetsvärde(K)1dBA.
Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivs
iISO11094.
Vibrationsnivå
Hand/arm
Uppmättvibrationsniförhögerhand=3.1m/s
2
Uppmättvibrationsniförvänsterhand=3.1m/s
2
Osäkerhetsvärde(K)=1.6m/s
2
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfarandensom
beskrivsiSS-EN836.
Helakroppen
Uppmättvibrationsnivå=0.90m/s
2
Osäkerhetsvärde(K)=0.45m/s
2
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfarandensom
beskrivsiSS-EN836.
5
Säkerhets-och
instruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiellafarozoner.
Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.
58-6520
1.Fett
93-7010
1.Riskförutslungadeföremålhållkringståendebehörigt
avståndfrånmaskinen.
2.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparenhåll
gräsriktarenplats.
3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötterhålldig
avståndfrånrörligadelar.
93-7818
1.VarningläsBruksanvisningenföranvisningaromhurman
draråtknivbulten/mutterntill115–149Nm.
93-8069
1.Varmyta/riskförbrännskadorhålldigbehörigtavstånd
fråndenvarmaytan.
98-1977
1.Riskförattfastnairemmenhålldigavståndfrån
rörligadelar.
98-4387
1.Varningbärhörselskydd.
104-2449
6
107-1866
1.Riskförvältning,slirningochförlustavkontrollvidstup
göringatvärasvängarihöghastighet,utansänkistället
hastighetenochsvänggradvis.Körintemaskinennära
stup,isluttningarsomlutarmerän15graderellernära
vattendrag.Hållsäkerhetsavståndtillstup.
2.Varninganvändintesäkerhetsbältetnärstörtbågenär
nedfälld.Användsäkerhetsbältetomstörtbågenäruppfälld.
3.Varninganvändintedeladeramper,utananvänden
helrampnärdutransporterarmaskinen.Användendast
rampersomlutarmindreän15grader.
107-2114
107-3069
1.Varningdetnnsingetvältskyddnärstörtbågenär
nedfälld.
2.Minskariskenförvältolyckorsomkaninnebära
personskadorochlivsfaragenomatthållastörtbågenhelt
uppfälldochlåstsamtanvändasäkerhetsbältet.Sänkinte
nedstörtbågenomdetinteärabsolutnödvändigt,och
användintesäkerhetsbältetnärstörtbågenärnedfälld.
3.Läsbruksanvisningen.Körlångsamtochförsiktigt.
7
107-3961
1.Klipphöjdimillimeter
107-3962
1.Klipphöjdimillimeter
107-3968
1.Kopplaur3.Parkeringsbroms
2.Draåt
107-3969
1.Varningläsbruksanvisningen.
2.Riskförkrosskada,klipparedraåtparkeringsbromsen,
stängavmotornochtaurtändningsnyckelninnandu
arbetarundergräsklipparen.
107-7719
1.Kapnings-/avslitningsriskochklämrisk,äktochremhåll
digbortafrånrörligadelar.
2.Rensabortgräsochskräpfrångräsklipparensremoch
remskivormedanmotornäravstängd,ochsättsedani
tändningsnyckelnochstartamotorn.
108-5955
8
108-5957
108-5981
109-7949
110-0806
110-3842
110-3852
1.Taurtändningsnyckeln
ochläsinstruktionerna
innanduutförserviceeller
underhåll.
2.Enihållandetonvarnar
användarenomattmotorn
äröverhettad.
110-3853
1.Avkapnings-
/avslitningsrisk,äkt,
ochriskförattfastnai
remmen.
2.Taurtändningsnyckeln
ochläsinstruktionerna
innanduutförserviceeller
underhåll.
112-3858
1.Läsbruksanvisningen.3.Taurtändningsnyckeln
innanduställerin
klipphöjden.
2.Läsinstruktionernainnan
duutförserviceeller
underhåll.
4.Klipphöjdsinställningar
9
112-8651
1.Intervall
2.Kraftuttag(PTO)
3.Parkeringsbroms
4.Neutral
5.Brytareförförarnärvaro
6.Batteri
114-1826
1.Tautnyckeln.2.Läsinstruktionernainnan
duutförserviceeller
underhåll.
114-9600
1.Läsbruksanvisningen.
116-1716
1.Bränsle6.Timmätare
2.Tom
7.Kraftuttag
3.Halv8.Parkeringsbroms
4.Full9.Neutral
5.Batteri
10.Brytareförförarnärvaro
117-0912
1.Tryckförattaktivera.4.Snabbt
2.Motorförvärmning5.Steglösreglerbar
inställning
3.Läsbruksanvisningen.
6.Långsamt
10
116-1716
1.Bränsle6.Timmätare
2.Tom
7.Kraftuttag
3.Halv8.Parkeringsbroms
4.Full9.Neutral
5.Batteri
10.Brytareförförarnärvaro
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
Batterisymboler
Vissaellersamtligaavdessasymbolernnsdittbatteri
1.Explosionsrisk
6.Hållkringstående
säkertavståndfrån
batteriet.
2.Ingeneld,öppnalågor
ellerrökning.
7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador.
3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen
8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.
4.Användögonskydd.
9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.
5.Läsbruksanvisningen.
10.Innehållerbly;fårinte
kastasihushållssoporna.
107-9309
1.Varningläsbruksanvisningenförinformationomattladdabatteriet.Detinnehållerblyochfårintekastasihushållssoporna.
2.Läsbruksanvisningen.
11
107-3963
1.Avkapnings-/avslitnings-
risk,gräsklipparknivlåt
aldrigpassagerareåka
med,ochhållkringstående
avstånd.
2.Avkapnings-/avslitningsrisk
förhänderochfötter,
gräsklipparknivtaur
tändningsnyckelnochläs
instruktionernainnandu
utförserviceellerunderhåll.
Hålldigavståndfrån
rörligadelar.
3.Riskförutslungadeföremål
hållkringstående
behörigtavståndfrån
maskinenochkontrollera
attgräsriktarensitterrätt.
4.Rensabortgräsochskräp
frångräsklipparensremoch
remskivormedanmotornär
avstängd,ochsättsedan
itändningsnyckelnoch
startamotorn.
107-3964
1.Varninganvändintedrogereller
alkohol.
3.Varningdraåtparkeringsbromsen,
stängavmotornochtautnyckeln
innandulämnarmaskinen.
5.Läsbruksanvisningen.
2.Varningläsbruksanvisningenochse
tillattdufårutbildning.
4.Varningbärhörselskydd.
12
110-0820
1.Snabbt
5.Varningläsbruksanvisningen.
2.Långsamt6.Riskförförgiftningochfrät-/brännskadorfrånkemikalierhåll
barnsäkertavståndfrånbatteriet.
3.Neutral
7.Explosionsriskingeneld,öppnalågorellerrökning;undvik
gnistor.
4.Back
8.Låsuppdrivningengenomattvridaöverströmningsventilen
ettheltvarvmotsolsmeden16mmskruvnyckel.
13
Produktöversikt
g020466
Figur3
1.Z-stativ
©
6.Bränsletanklock(båda
sidor)
2.Klipphöjdsreglage7.Parkeringsbromsspak
3.Rörelsereglagespak8.Klippdäck
4.Säkerhetsbälte9.Svänghjul
5.Störtbåge
Reglage
Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotornochkör
maskinen(
Figur3ochFigur4).
Figur4
1.Timmätare
6.Glödstiftslampa
2.Tändningslås
7.Motortemperaturlampa
3.Bränsleväljarkran
8.Gasreglage
4.Ljudalarm
9.Kraftuttagsbrytare
5.Glödstiftsbrytare
Timmätare
Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotornhar
arbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använddessatider
förattschemaläggaregelbundetunderhåll(Figur4).
Säkerhetsindikatorer
Detnnssymbolertimmätarensommedhjälpaven
svarttriangelangerattsäkerhetskomponentenärirättläge
(Figur5).
Batteriindikator
Närtändningsnyckelnförstvridstillkörlägetinågrasekunder
visasbatterispänningendärtimmarnavanligtvisvisas.
Batterilampantändsnärtändningenvridsochnär
laddningenliggerunderkorrektdriftnivå(Figur5).
Figur5
1.Säkerhetssymboler
3.Batterilampa
2.Timmätare
14
Gasreglage
Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt.
Knivreglagesbrytare(kraftuttag)
Knivreglagesbrytaren(kraftuttaget)användsförattkopplain
denelektriskakopplingenochköraklipparensknivarmed
rörelsereglagespakarnaidetolåstamittenläget.Draupp
brytarenförattkopplainknivarnaochsläpp.Tryckned
knivreglagesbrytaren(kraftuttaget)förattkopplaurknivarna.
Neutraltlåsläge
Detneutralalåslägetanvändstillsammansmed
säkerhetssystemetförattfastställaneutralläget.
Tändningslås
Brytarenanvändsförattstartaklipparensmotorochhartre
lägen:start,körlägeochav.
Glödstiftslampa
Glödstiftslampan(Figur4)tändsnärglödstiftsknappentrycks
ned.
Glödstiftsbrytare
Meddenhärbrytarenaktiverasglödstiften,vilketmarkerasav
glödstiftslampan.Trycknedbrytareni10sekunderförestart.
Temperaturlampa
Temperaturlampantändsommotornöverhettas(Figur4).
Ljudlarm
Dennamaskinharutrustatsmedettljudlarmsom
uppmärksammaranvändarenattmotornbörstängasav
förattförhindramotorskadorpga.överhettning.Seäven
ServakylsystemetiUnderhållakylsystemet(sida42).
Bränsleväljarkran
Bränsleväljarkranensitterbakomsätet.
Stängbränsleväljarkranenföretransportochinnanduställer
maskineniförvar.
Vridbränsleväljarkranentilldetvänstra(LH)ellerhögra(RH)
lägetförekörning.
Redskap/tillbehör
DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch-tillbehör
somdukananvändaförattförbättraochutökamaskinens
kapacitet.Kontaktaenauktoriseradserviceverkstadeller
återförsäljareellergåtillwww.Toro.comförattseenlistaöver
allagodkändatillbehör.
Körning
Obs:Vänsterochhögersidamaskinenärlikamed
förarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Fyllabränsle
Motorndrivsmedrent,färsktdieselbränslemedminst
oktantal40.Köpintemerbränsleänvadsomgåråtinom
30dagar,ärdetgaranteratfärskt.
Använddieselförsommarbruk(nr2-D)vidtemperaturer
över–7°Cochdieselförvinterbruk(nr1-Dellerblandning
avnr1-D/2-D)under–7°C.Användningavdieselför
vinterbrukvidlägretemperaturergerlägreampunkts-och
ytpunktsegenskaper,ochunderlättardärmedstarteroch
minskarriskenförkemiskseparationhosbränsletgrund
avlägretemperaturer(vaxbildningsomkantäppaigenlter).
Användningavdieselförsommarbrukvidtemperatureröver
-7°Cbidrartillattpumpensdelarhållerlängre.
Viktigt:Användintefotogenellerbensiniställetför
dieselbränsle.Motornskadasomdettarådinteföljs.
VARNING
Bränsleärskadligtellerdödligtvidförtäring.
Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.
Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
bränsletankenellerstabilisatoröppningen.
Hållbensinbortafrånögonochhud.
15
FARA
Undervissaförhållandenärbränsleextremt
brandfarligtochmycketexplosivt.Brandeller
explosionibränslekanorsakabrännskadoroch
materiellaskador.
Fylltankenutomhus,enplanytaoch
enöppenplats,närmotornärkall.Torkaupp
utspilltbränsle.
Fyllaldrigbränsletankenienslutensläpvagn.
Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken
tillpåfyllningsröretsnederstadel.Dettomma
utrymmetitankenbehövsförbensinens
expansion.Omdufyllerförmycketkandet
ledatillbränsleläckageellerskadorimotorn
elleremissionssystemet(omsådantnns).
Rökaldrignärduhandskasmedbränsleoch
hålldigbortafrånöppeneldochplatserdär
ångorkanantändasavgnistor.
Förvarabränsletiengodkänddunkochhållden
utomräckhållfrånbarn.Köpaldrigmerbränsle
änvadsomgåråtinomenmånad.
Ställalltidbränsledunkarmarkenenbitbort
fråndittfordonförepåfyllning.
Fyllintebränsledunkarinneiettfordoneller
lastbilsakellersläp,eftersomplastmattor
ochliknandekanisoleradunkenochförlänga
urladdningstidenförstatiskelektricitet.
Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen
ellersläpetomärpraktisktmöjligtochfyll
bensinnärmaskinenstårmarken.
Fyllmaskinenfrånendunkhellreänmed
munstycketenbränslepumpomdetinteär
möjligtattlastaavmaskinenfrånlastbileneller
släpet.
Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket
bränslepumpenochkantentank-eller
dunköppningentillstankningenärklarom
tankningmåsteskefrånenbränslepump.
Biodiesel-klar
Maskinenkanocksåanvändabiodieselbränsle,upptillB20
(20%biodiesel,80%petrodiesel).Petrodieselandelens
svavelhaltskavaralågellermycketlåg.
Vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:
Bränsletsbiodieselandeluppfyllerspecikationen
ASTMD6751ellerEN14214.
Bränsleblandningenssammansättningskauppfylla
ASTMD975ellerEN590.
Måladeytorkanskadasavbiodiesel.
AnvändB5(andelbiodieselär5%)ellerblandningarmed
mindrebiodieselandelvidkalltväder.
Kontrolleratätningar,slangarochpackningarsom
kommerikontaktmedbränslet,eftersomdeslitsmed
tiden.
Vidbytetillbiodieselkanbränsleltretsättasigenefter
entid.
Kontaktadinåterförsäljareomduvillhamerinformation
ombiodiesel.
Fyllabränsletanken
Obs:Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletankentill
påfyllningsröretsnederstadel.Dettommautrymmetitanken
behövsförbensinensexpansion.
1.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.
2.Görrentomkringtanklockenochtabortdem.Fyll
bränsletankentillpåfyllningsröretsnederstadel.Det
tommautrymmetgörattbränsletkanexpandera.Fyll
intetankenheltfull.
3.Skruvalocketordentligt.Torkauppeventuellt
utspilltbränsle.
4.Fyllommöjligttankenvarjegångmaskinenhar
använts.Dettaminskareventuellansamlingavkondens
ibränsletanken.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu
kontrolleravevhusetsoljenivå;seKontrolleraoljenivåni
Motorunderhåll(sida31).
Växlamellanbränsletankarna
Viktigt:Körintemaskinenattdentömshelt
bränsle.Detkanskadamotornochmedföraatt
bränslesystemetmåstekontrolleras.
Bränsleväljarkranensittertillvänsterbakomsätet.
Enhetenharförsettsmedtvåbränsletankar,en
vänstersidaochenhöger.Bådatankarnaäranslutna
tillbränsleväljarkranen.Därifrångårengemensam
bränsleledningtillmotorn(
Figur6).
VridbränsleväljarkranentillLH(vänster)förattanvända
denvänstrabränsletanken.VridbränsleväljarkranentillRH
(höger)förattanvändadenhögrabränsletanken(Figur6).
Stängbränsleväljarkranenföretransportochinnanduställer
maskineniförvar.
16
Figur6
1.Vänstrabränsletanken2.Bränsleväljarkran
Användavältskyddet
(störtbågen)
VARNING
Undvikpersonskadorochdödsfallp.g.a.vältning:
hållstörtbågeniupprättlåstlägeochanvänd
säkerhetsbältet.
Kontrolleraattsätetsbakredelärlåstmed
sätesspärren.
VARNING
Detnnsingetvältskyddomstörtbågenärnedfälld.
Fällintenedstörtbågenomdetinteärabsolut
nödvändigt.
Användintesäkerhetsbältetomstörtbågenär
nedfälld.
Körlångsamtochförsiktigt.
Fälluppstörtbågensnartsomdetnns
tillräckligtmedutrymme.
Setillattdetnnstillräckligtutrymmeovanför
diginnandukörunderföremål(t.ex.grenar,
dörrar,elledningar)ochvidrördeminte.
Viktigt:Fällintenedstörtbågenomdetinteärabsolut
nödvändigt.
1.Talosshårnålssprintarnaochtabortdetvåtapparna
(
Figur8).
2.Sänknedstörtbågentillnedfälltläge.Detnnstvå
nedfälldalägen.LägenavisasiFigur7.
3.Sätttillbakadetvåtapparnaochsäkrademmed
hårnålssprintarna(Figur8).
Figur7
1.Heltnedfälltläge2.Nedfälltlägemed
uppsamlaremonterad
Viktigt:Kontrolleraattsätetsbakredelärlåst
medsätesspärren.
4.Fälluppstörtbågengenomattlossahårnålssprintarna
ochtabortdetvåtapparna(Figur8).
5.Fälluppstörtbågentillupprättläge,sättidetvå
tapparnaochspärrademmedhårnålssprintarna
(
Figur8).
Viktigt:Användalltidsäkerhetsbältetnär
störtbågenäruppfälld.
17
G004955
1
2
3
4
Figur8
1.Störtbåge
3.Tapp
2.Uppfälltläge
4.Hårnålssprint
Säkerhetenfrämst
Läsallasäkerhetsanvisningarochsymboleriavsnittetom
säkerhet.Attkännatilldennainformationkanhjälpadigoch
kringståendeattundvikaskada.
FARA
Körningvåttgräselleribrantasluttningarkan
orsakaslirningellerförlustavkontrollen.
Hjulsomglideröverkanterkanorsakavältolyckor,
vilketkanresulteraiallvarligaskador,dödsfalleller
drunkning.
Detnnsingetvältskyddnärstörtbågenärnedfälld.
Hållalltidstörtbågeniupprätt,låstlägeochanvänd
säkerhetsbältet.
Läsochföljanvisningarnaochvarningarnasom
rörvältning.
Följanvisningarnanedanförattundvikaattförlora
kontrollenochvältaklipparen.
Användintemaskinennärastupellervattendrag.
Körinteibackarvarslutningöverstiger
15grader.
Minskahastighetenochvarytterstförsiktig
sluttningar.
Undvikattsvängaplötsligtellersnabbtändra
hastighet.
Figur9
1.SäkerzonanvändZ
Mastersluttningarmed
mindreän15graders
lutningochplanaytor.
3.Vattendrag
2.Användenmanuell
gräsklippareoch/eller
handtrimmernärastup
ochvattendrag.
VARFÖRSIKTIG
Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom
överstiger85dBAochkanorsakahörselskadorvid
längrearbetspass.
Användhörselskyddnärdukördennamaskin.
Virekommenderarattskyddsutrustninganvänds,t.ex.
skyddsglasögon,hörselskydd,skyddsskorochhjälm.
Figur10
1.Varningbärhörselskydd
Användaparkeringsbromsen
Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannarmaskineneller
lämnardenutanuppsikt.
Draåtparkeringsbromsen
1.Flyttarörelsereglagespakarna(Figur17)uttilldet
neutralalåsläget.
2.Förparkeringsbromsspakenbakåtochuppåt
förattdraåtparkeringsbromsen(Figur11).
18
Parkeringsbromsspakenbörliggastadigtidet
inkoppladeläget.
VARNING
Parkeringsbromsenkanskeintekanhålla
maskinenparkeradlutandeunderlag.
Dettakanorsakapersonskadorellerskador
egendom.
Parkeraintesluttningaromintehjulenär
blockerade.
Frigöraparkeringsbromsen
Tryckparkeringsbromsspakenframåtochnedåtföratt
frigöraparkeringsbromsen(Figur11).Parkeringsbromsenär
urkoppladochspakenvilarmotbromsstoppet.
Figur11
1.Parkeringsbromsåtdragen
3.Bromsstopp
2.Parkeringsbroms
urkopplad
Startaochstängaavmotorn
Startamotornvidnormalväderlek
1.Fälluppvältskyddetochlåsdetplats,sättdig
sätetochfästsäkerhetsbältet.
2.Flyttarörelsereglagentilldetneutralalåsläget.
3.Draåtparkeringsbromsen;seDraåt
parkeringsbromsen.
4.Flyttakraftuttagsreglagettilldeturkoppladeläget
(Figur12).
5.Flyttagasreglagettillmittläget(
Figur14).
6.Vridtändningsnyckelnmedsolstillkörläget(Figur13).
7.Tryckglödstiftsbrytareni10sekunder.Lampan
tänds.
8.Släppuppbrytarenefter10sekunder.Lampansläcks.
Figur12
1.Timmätare5.Motortemperaturlampa
2.Tändningslås
6.Gasreglage
3.Glödstiftsbrytare7.Kraftuttagsbrytare
4.Glödstiftslampa
9.Vridnyckelntillstartlägettändsglödstiftslampan
nytt.Släppnyckelnnärmotornstartar(Figur13).
Viktigt:Destartcyklerduanvänderfårinte
överstiga30sekunderperminut,förkan
startmotornöverhettas.
10.Förgasreglagettilldetsnabbalägetochvridnyckelntill
startlägetommotornintestartaromedelbart.
Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövasnärmotorn
startasförförstagångenefterattbränslesystemethar
tömtsheltbränsle.
Figur13
1.Tändningslås
3.Kör
2.Av
4.Start
19
Figur14
1.Gassnabbt
2.Gaslångsamt
Startamotornvidkalltväder(under
-5°C)
Obs:Användkorrektmotoroljaförstarttemperaturen.Se
avsnittetServamotoroljaniMotorunderhåll(sida31).
1.Startamotornmedgasreglagetidetsnabbaläget.
2.Vridtändningsnyckelnmedsolstillkörläget(Figur13).
3.Tryckglödstiftsbrytareni10–15sekunder.Lampan
tänds.
4.Släppuppbrytarenefter10–15sekunder.Lampan
släcks.
5.Vridnyckelntillstartlägettändsglödstiftslampan
nytt.Släppnyckelnnärmotornstartar.
Viktigt:Destartcyklerduanvänderfårinte
överstiga30sekunderperminut,förkan
startmotornöverhettas.
Obs:Användintebränslesomblivitkvarfrån
sommaren.Användendastfärskdieselförvinterbruk.
Stängaavmotorn
1.Kopplaurkraftuttaget,yttarörelsereglagespakarna
tilldetneutralalåslägetochdraåtparkeringsbromsen
(Figur15).
2.Flyttagasreglagettillmittlägetmellanlångsamtoch
snabbt(
Figur14).
3.Låtmotorntomgångi60sekunder.
4.Vridtändningsnyckelntilldetavslagnaläget(Figur13).
Väntatillsallarörligadelarharstannatinnandulämnar
förarplatsen.
5.Taurnyckelnattintemaskinenkanstartasoavsiktligt
dentransporterasellerställsiförvaring.
6.Stängbränsleväljarkranenföretransportochinnandu
ställermaskineniförvar.
Viktigt:Setillattbränsleväljarkranenär
stängdinnanmaskinentransporteraseller
ställsiförvaring,eftersombränsleläckagekan
förekomma.Draåtparkeringsbromsenföre
transport.
Viktigt:Kontrolleraattdutagiturnyckeln
eftersombränslepumpenannarskanigångoch
göraattbatterietförlorarladdningen.
VARFÖRSIKTIG
Barnellerkringståendekanskadasomde
yttarellerförsökerköraenmaskinsomhar
lämnatsutanuppsikt.
Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt
parkeringsbromsennärdulämnarmaskinen
utantillsyn,ävenomdetbaraärförnågra
minuter.
Användakraftuttaget(PTO)
Medkraftuttagsbrytaren(PTO)startasochstoppasklipparens
knivarocheventuellamotordrivnaredskap.
Kopplainkraftuttaget
1.Låtmaskinenvärmasuppi5–10minuterommotorn
ärkall,innandukopplarinkraftuttaget.
2.Släpptrycketrörelsereglagenochläggineutralläget
medandusittersätet.
3.Flyttagasreglagettilldetsnabbaläget.
Obs:Omkraftuttagetkopplasinmedhalvteller
mindregaspådrag,slitsdrivremmarnakraftigt.
4.Drautkraftuttagsbrytaren(PTO)förattkopplain
kraftuttaget(Figur15).
Figur15
1.Kraftuttag
2.KraftuttagAv
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 52in Rear Discharge Mower Användarmanual

Typ
Användarmanual