Braun 5005 Användarmanual

Sidan laddas ...

Deutsch 4, 6, 51

English 7, 9, 51

Français 10, 12, 51

Español 13, 15, 51

Português 16, 18, 51

Italiano 19, 21, 51

Nederlands 22, 24, 51

Dansk 25, 27, 51

Norsk 28, 30, 51

Svenska 31, 33, 51

Suomi 34, 36, 51

Magyar 37, 39, 51

âesk˘ 40, 42, 51

Polski 43, 45, 51

Türkçe 46, 51

∂ÏÏËÓÈÎ¿ 48, 50, 51

Internet:

www.braun.com

5-468-013/00/XII-02/G2

D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/H/CZ/PL/TR/GR

Printed in China

Braun Infoline

Haben Sie Fragen zu diesem

Produkt?

Rufen Sie an (gebührenfrei):

00 800 27 28 64 63

00 800 BRAUNINFOLINE

08 44 - 88 40 10

Servicio al consumidor para España:

9 01-11 61 84

Serviço ao Consumidor para Portugal:

808 20 00 33

Servizio consumatori:

(02) 6 67 86 23

Heeft u vragen over dit produkt?

Bel Braun Consumenten-infolijn:

(070) 4 13 16 58

Vous avez des questions sur ce produit?

Appelez Braun Belgique

(02) 711 92 11

Har du spørgsmål om produktet? Så ring

70 15 00 13

Spørsmål om dette produktet? Ring

88 02 55 03

Frågor om apparaten? Ring Kundservice

020 - 21 33 21

Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta? Soita

0203 77877

Müµteri Hizmetleri Merkezi:

0212 - 473 75 85

D

A

CH

E

P

I

NL

B

DK

N

S

FIN

TR

5468013_FI5005_S2 Seite 1 Mittwoch, 4. Dezember 2002 1:45 13

Sidan laddas ...

31

Våra produkter är framtagna för att uppfylla högsta

krav när det gäller kvalitet, funktion och design. Vi

hoppas att du får mycket glädje av din nya Braun

apparat.

Varning

• Apparaten får inte komma i kontakt med eller

användas i närheten av vatten (t. ex. badkar, dusch

etc.).

• Kontrollera med jämna mellanrum om sladden är

skadad, och byt ut den speciellt om den är lös vid

uttaget.

• Vira inte sladden runt apparaten.

1 Beskrivning

1 Skyddshuv

2 Trippel skärbladsram

3 Dubbelt saxhuvud

4 Trimsax («trimmer»)

5 Strömbrytare på/av

6 Uttag

7 Lås för att låsa skärhuvudet («head lock»)

och aktivera trimsaxen («trimmer»)

8 Knapp för att lossa skärbladsramen

2 Specifikationer

• Effekt: 3 W.

• Nätspänning: 100–240 V ~ / 50 eller 60 Hz

(anpassar sig automatiskt till rätt spänning och

frekvens).

3 Rakning

Strömbrytare

off = Av

on = På Rakning med det svängbara

skärhuvudet.

Det svängbara huvudet följer

automatiskt ansiktets konturer.

off on

trimmer

head lock

on

trimmer

head lock

off

Svenska

5468013_FI5005_S4_58 Seite 31 Mittwoch, 4. Dezember 2002 1:47 13

32

head lock Rakning med låst skärhuvud

(för rakning av partier som är svårare

att komma åt t. ex. under näsan).

trimmer Trimsaxen är på (för att trimma

polisonger, mustasch och skägg).

4 Rengöring och bibehållande

4.1 Rengöring

• Efter rakningen, stäng av rakapparaten.

Tryck på knappen för att lossa skärbladsramen,

ta av skärbladsramen och knacka försiktigt ur

skäggstråna på en jämn yta.

• Rengör sedan saxhuvudet och de inre delarna av det

svängbara skärhuvudet noga med borsten.

• Rengör saxhuvudet ungefär en gång i månaden med

Braun rengöringsspray.

4.2 Byte av delar

Rakapparatens skärblad och saxhuvud är precisions-

delar som slits med tiden. Byt ut skärblad och

saxhuvud var 18:e månad för att därmed erhålla 25%

bättre rakning.*

Tips för perfekt resultat

• Vi rekommenderar att du rakar dig innan

du tvättar

ansiktet eftersom huden blir lätt svullen efter

tvättning.

• Håll rakapparaten vinkelrätt (90°) mot huden. Sträck

ut huden och raka mot skäggets växtriktning.

• För att säkerställa en optimal rakning rekommend-

erar vi att skärblad och saxhuvud byts ut var 18:e

månad eller när delarna är slitna.

off on

trimmer

head lock

off on

trimmer

head lock

90°

5468013_FI5005_S4_58 Seite 32 Mittwoch, 4. Dezember 2002 1:47 13

33

(Skärblad och saxhuvud: artikelnummer F/C505,

finns hos din Braun återförsäljare eller på en Braun

auktoriserad serviceverkstad).

* (Helhets bedömning från Braun användare som har

jämfört sin rakning med nya skärdelar mot delar som

har använts 18 månader.)

Med förbehåll för ändringar.

Denna produkt är anpassad til

EMC-föreskrifterna 89/336/EEC och till

lågspänningsdirektivet (73/23 EEC).

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköps-

datum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att

avhjälpa alla brister i apparaten som är hänförbara till fel i

material eller utförande, genom att antingen reparera eller

byta ut hela apparaten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras

av Braun eller deras auktoriserade återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller

normalt slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan

på apparatens värde eller funktion. Garantin upphör att gälla

om reparationer utförs av icke behörig person eller om

Brauns originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall den kompletta

apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett

auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun

verkstad.

5468013_FI5005_S4_58 Seite 33 Mittwoch, 4. Dezember 2002 1:47 13

Sidan laddas ...

Braun 5005 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Braun 5005 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper