Braun 375 - 5615 Användarmanual

Stämpla: Braun

Modell: 375 - 5615

Kategori: Rakapparater för män

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Sidan laddas...

Gooi dit apparaat aan het eind

van zijn nuttige levensduur niet bij

het huisafval. Lever deze in bij een

Braun Service Centre of bij de

door uw gemeente aangewezen

inleveradressen.

Svenska

Viktigt

Låt inte apparaten bli våt.

Batterier

Rakapparaten/batterishaveren går på

två 1,5 V-batterier. Bäst resultat ger

alkaline mangan batterier (typ LR 6,

AM 3, MN 1500 eller AA alkaline, t.ex.

Duracell). Dessa batterier ger ca 60

minuters raktid/barbering.

Tryck batteriluckan

i pilens riktning för

att öppna den. Sätt i batterierna

med

polerna i anvisad riktning. Stäng/Luk

luckan genom att trycka tillbaks den.

OBS: Lämna inte batterierna i

rakapparaten/batterishaveren

om du inte skall anwända den

på en längre tid (risk för läckage).

Ta ur tomma batterier genast/straks.

Använda batterier skall inte kastas i/

smides ud med det vanliga hushålls-

avfallet. Släng dem i batteriholkar eller

lämna in dem till din återförsäljare eller

Braun serviceverkstad.

Rakning/Barbering

Vrid/drej skyddshuven/beskyttelses-

kappen 1 (a) tills den klickar på plats,

se bild (b). Sätt på rakapparaten/sha-

veren genom att trycka strömbrytaren/

tænd-/slukkontakten («on»/«off») 2

uppåt till «on».

Trimsax/Langhårstrimmer

Använd trimsaxen/langhårstrimmeren

6 för att trimma polisonger/bakken-

barter och mustasch/overskæg (d). För

att använda den trycker du upp ström-

brytaren/kontakten 7 till «trimmer».

Rengöring och skötsel/vedligehol-

delse

För att få bästa möjliga rakning/barbe-

ring skall du rengöra rakapparaten/

shaveren efter varje användning:

1. Tryck på skärbladsramens spärr-

knappar/udløsningsknapper 5 och

ta av skärbladsramen 4 (e).

2. Knacka/bank försiktigt skärblads-

ramen mot ett jämnt underlag och

rengör sedan saxhuvudet/

lamelkniven

3 noga/grundigt med

borsten

8 (f). För att ta av sax-

huvudet vrider du det 90° och drar

av det (g). När du sätter tillbaks det

skall båda sidorna klicka på plats.

3. Sätt skärbladsramen på saxhuvu-

det/lamelkniven och tryck det

försiktigt nedåt tills det klickar på

plats.

Efter rengöring, vrid skyddshven/

bes

kyttelseskappen

180° så att den

skyd-

dar rakhuvudet/shaverhovedet.

5615332_PocketTwist_MN Seite 11 Mittwoch, 5. April 200

Sidan laddas...

complete apparaat met uw aankoopbewijs

af te geven of op te sturen naar een

geauthoriseerd Braun Customer Service

Centre.

Bel 0800-gillette voor een Braun Customer

Service Centre bij u in de buurt.

Svenska

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från

och med inköpsdatum. Under garantitiden

kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla

brister i apparaten som är hänförbara till fel i

material eller utförande, genom att antingen

reparera eller byta ut hela apparaten efter

eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna

apparat levereras av Braun eller deras

auktoriserade återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig

användning eller normalt slitage, liksom

brister som har en försumbar inverkan på

apparatens värde eller funktion. Garantin

upphör att gälla om reparationer utförs av

icke behörig person eller om Brauns origi-

naldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden

skall den kompletta apparaten lämnas in

tillsammans med inköpskvittot, till ett

auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om

närmaste Braun verkstad.

Suomi

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden

takuun ostopäivästä lukien Suomessa

voimassa olevien alan takuuehtojen

TE90 mukaan. Takuuaikana korvataan

veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat

materiaaliviasta tai valmistusvirheestä.

Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan

korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai

vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on

voimassa kaikkialla maailmassa sillä

edellytyksellä, että laitetta myydään ko.

maassa Braunin tai virallisen maahantuojan

toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat:

viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä,

normaalista kulumisesta tai viat, jolla on

vähäinen merkitys laitteen arvoon tai

toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos

laitetta korjataan muualla kuin valtuutetussa

Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa

käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimas-

saolon osoittamiseksi.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa

asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta

020-377 877.

Polski

Warunki gwarancji

1. Gillette Group Poland Sp. z o.o.

gwarantuje sprawne dzia∏anie sprz´tu

w okresie 24 miesi´cy od daty jego

wydania Kupujàcemu. Ujawnione w

tym okresie wady b´dà usuwane

bezp∏atnie, przez wymieniony przez

firm´ Gillette Group Poland Sp. z o.o.

autoryzowany punkt serwisowy, w

terminie 14 dni od daty dostarczenia

sprz´tu do autoryzowanego punktu

serwisowego.

5615332_PocketTwist_MN Seite 20 Mittwoch, 5. April 200

Sidan laddas...

Braun 375 - 5615 Användarmanual

Stämpla: Braun

Modell: 375 - 5615

Kategori: Rakapparater för män

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner PDF

rapportera

på andra språk

italiano: Braun 375 - 5615 Manuale utente
español: Braun 375 - 5615 Manual de usuario
Deutsch: Braun 375 - 5615 Benutzerhandbuch
polski: Braun 375 - 5615 Instrukcja obsługi
português: Braun 375 - 5615 Manual do usuário
français: Braun 375 - 5615 Manuel utilisateur
Türkçe: Braun 375 - 5615 Kullanım kılavuzu
English: Braun 375 - 5615 User manual
русский: Braun 375 - 5615 Руководство пользователя
suomi: Braun 375 - 5615 Ohjekirja
Nederlands: Braun 375 - 5615 Handleiding

Braun 375 - 5615 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Braun 375 - 5615 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper