Bowers & Wilkins P3 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

50

SVENSKA

www.bowers-wilkins.com

Välkommen till Bowers & Wilkins och P3

Tack för att du valt Bowers & Wilkins. När John Bowers grundade

vårt företag ansåg han att fantasifull design, uppnningsrik

ingenjörskonst och avancerad teknik är vad som behövs för att

göra ljudåtergivning underhållande. Vi delar fortfarande hans

åsikter och de inspirerar varje produkt vi utformar.

P3 är en hörlur med höga prestanda som ger dig en personlig

ljudupplevelse av högsta kvalitet i varje situation. I den här

manualen hittar du allt du behöver veta för att få ut så mycket

som möjligt av dina P3-hörlurar.

SVENSKA

51

SVENSKA

Figur 1

Identiera vänster (L) och höger (R) hörlur

1. P3-kartongen innehåller

1. P3-hörlurar

2. Universalkabel

3. Etui

4. Snabbguide

2. Använda dina P3-hörlurar

För att dina hörlurar ska uppnå sin fulla potential ska

du använda dem på rätt sätt. Identiera först vilken

som är höger respektive vänster hörlur. Lurarna har

graverats med beteckning för vänster (L) respektive

höger (R) på insidan av bygeln där hörlurarna

justeras. Se gur 1.

Vik nu upp hörlurarna och placera dem på huvudet

med bygeln justerad så att varje hörlur sitter mitt för

respektive öra. Se gur 2.

När du inte använder hörlurarna rekommenderar vi

att du viker ihop dem och lägger dem i etuiet. Detta

skyddar dem och hjälper dig att se till att kabeln

inte blir tilltrasslad. Figur 3 visar hur du placerar P3-

hörlurarna i sitt etui.

Figur 2

Så här justerar du kåporna

Figur 3

Så här placerar du P3-hörlurarna i sitt etui

Contents

SVENSKA 50

1. P3-kartongen innehåller 51

2. Använda dina P3-hörlurar 51

3. Ansluta dina P3-hörlurar 52

4. Använda P3-hörlurarna med iPod,

iPhone eller iPad 52

5. Rengöra dina P3-hörlurar 53

6. Felsökning 53

7. Säkerhetsvarningar 53

52

SVENSKA

3. Ansluta dina P3-hörlurar

Dina P3-hörlurar kan anslutas till vilken ljudenhet

som helst som har ett 3,5 mm hörlursuttag. Made for

iPod-kabeln som sitter på P3-hörlurarna har försetts

med mikrofon och ljudkontroller som är kompatibla

med iPhone, iPod och iPad. Nästa avsnitt i den här

manualen beskriver hur du använder dessa.

Om du använder P3-hörlurarna med en enhet

som inte är från Apple kan Made for iPod-kabeln i

vissa fall leda till att anslutningen inte blir tillförlitlig.

Om så skulle ske kan du byta ut kabeln mot den

medföljande universalkabeln. Nedan beskrivs hur du

tar loss Made for iPod-kabeln och byter ut den mot

universalkabeln. Förfarandet visas även i gur 4.

• Vik upp hörlurarna och ta bort respektive

öronkudde genom att försiktigt dra den ut från

hörlurens kåpa. När du tagit bort öronkuddarna

kommer du åt kabelns jackkontakt och anslutning.

• Arbeta med en kåpa åt gången och dra försiktigt

ut jackkontakten från anslutningen. Dra i

kontakten och inte i själva kabeln. Lyft ut kabeln

från kabelspåret.

• När du kopplat ur Made for iPod-kabeln

identierar du höger och vänster jackkontakt på

universalkabeln. Varje kontakt har en fördjupning i

formen av ett L (vänster) respektive ett R (höger).

• Sätt i vänster kontakt i vänster hörlurskåpa och

placera kabeln i kanalen. Upprepa förfarandet för

höger hörlurskåpa.

• Sätt tillbaka öronkuddarna. Se till att tapp och

hållare griper tag i varandra på rätt sätt.

4. Använda P3-hörlurarna med iPod,

iPhone eller iPad

P3-hörlurarna har försetts med en fjärrkontroll som

är en kombinerad mikrofon och ljudkontroll som

integrerats med Made for iPod-kabeln. Via denna

kan du prata i telefon eller besvara samtal när du har

hörlurarna på dig. Via kontrollen kan du också styra

funktionerna Spela, Paus och Nästa/Föregående låt.

Fjärrkontrollen med mikrofon visas i gur 5.

Kontrollen har tre klickknappar, en i mitten och en på

vardera sida om denna. Knapparna fungerar enligt

följande:

• Klicka på knappen med ett “+” för att öka

samtals- eller musikvolymen.

• Klicka på knappen med ett “-” för att minska

samtals- eller musikvolymen.

• Klicka på knappen i mitten en gång för att besvara

ett samtal.

• Klicka på knappen i mitten en gång för att avsluta

ett samtal.

• Klicka på knappen i mitten en gång för att spela

eller pausa en låt.

• Klicka på knappen i mitten två gånger för att

hoppa till nästa låt.

• Klicka på knappen i mitten tre gånger för att

hoppa till föregående låt.

Figur 4

Byta kabel

L

Figur 5

Mikrofon och ljudkontroller

1x

2x

3x

53

SVENSKA

5. Rengöra dina P3-hörlurar

Du kan rengöra P3-bygeln och öronkuddarna med

en mjuk trasa, ljummet vatten och lite tvål eller

diskmedel. Innan du rengör öronkuddarna är det

bäst att du tar av dem från kåpan. Använd inte

spritbaserade rengöringsmedel och var försiktig så

att inte någon del av hörlurarna blir alltför blöt.

6. Felsökning

Inget ljud eller ljud som försvinner ibland

• Kontrollera att hörlurskontakten är ordentligt

ansluten till källans hörlursuttag (och inte till en

linjeutgång (line out)).

• Testa att ansluta till en annan ljudkälla.

• Använd universalkabeln som medföljer om du inte

behöver mikrofon- och kontrollfunktionerna för

iPod, iPhone eller iPad.

Alltför kraftig bas

• Avaktivera eventuella ljudförbättringsfunktioner på

ljudkällan.

Den integrerade kontrollen fungerar inte korrekt

• Kontrollera kompatibiliteten med din iPod, iPhone

eller iPad.

• Koppla ur och återanslut hörlurarna för att

säkerställa att de är ordentligt anslutna.

• Testa hörlurarna med en annan kompatibel

produkt om du har en sådan till hands.

Låg volym eller dålig ljudkvalitet

• Kontrollera att hörlurarna är ordentligt anslutna.

• Avaktivera eventuella ljudförbättringsfunktioner på

ljudkällan.

• Kontrollera att volymen är uppskruvad på

ljudkällan.

• Testa att ansluta till en annan ljudkälla.

• Kontrollera kabelanslutningen i varje hörlurskåpa.

Det kommer endast ljud ur en av

hörlurskåporna

• Koppla ur och återanslut hörlurarna för att

säkerställa att de är ordentligt anslutna.

• Testa att ansluta till en annan ljudkälla.

• Kontrollera kabelanslutningen i varje hörlurskåpa.

7. Säkerhetsvarningar

• Innehåller små delar som kan utgöra en

kvävningsrisk. Ej lämpliga för barn under tre år.

• Denna produkt innehåller magnetiska delar.

• Dra aldrig i kabeln när du ska koppla ur

hörlurarna. Ta alltid tag i och dra i själva

kontakten.

• Om du lyssnar på hög musik under lång tid

riskerar du att drabbas av hörselskador. För

säkerhets skull ska du undvika att lyssna på hög

volym, särskilt under långa perioder.

• Iaktta försiktighet om du använder headset/

hörlurar samtidigt som du manövrerar ett fordon

eller håller på med någon annan aktivitet som

kräver din fulla uppmärksamhet. Kontrollera

och följ de lokala lagar och bestämmelser som

gäller för användning av telefoner tillsammans

med headset/hörlurar. Vissa länder tillämpar

särskilda begränsningar för användning av sådana

produkter i samband med bilkörning. Det kan

exempelvis innebära att headset endast får ha en

hörlurskåpa/öronsnäcka.

• Ljud för påminnelser eller varningar som du är

beroende av att uppfatta kan låta annorlunda

när du använder hörlurar. Var medveten om hur

karaktären på dessa ljud varierar så att du ändå

känner igen dem.

• Tappa eller sitt inte på hörlurarna, och låt dem inte

bli blöta.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shufe

och iPod touch är varumärken som tillhör Apple Inc.

och är registrerade i USA och andra länder. iPad är

ett varumärke som tillhör Apple Inc.

Fjärrkontrollen och mikrofonen stöds endast av iPod

nano (4:e generationen och senare), iPod classic

(120 GB, 160 GB), iPod touch (2:a generationen

och senare), iPhone 3GS och senare, samt iPad

och iPad 2. Fjärrkontrollen stöds av iPod shufe

(3:e generationen och senare). Hörlurarna stödjer

ljudsignaler från alla iPod-modeller.

Sidan laddas ...

Bowers & Wilkins P3 Bruksanvisning

Bowers & Wilkins P3 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument