Parrot Sound System Användarmanual

Typ
Användarmanual
2
www.parrot.biz
www.parrot.biz
Parrot SOUND SYSTEM
English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Dutch
Português
Svenska
Dansk
Norsk
Česky
Русский
Polski
Türkçe
Ελληνικά
汉语
日本語
תירבע
ةيبرعلا
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
p 3-10
p 11-18
p 19-26
p 27-34
p 35-42
p 43-50
p 51-58
p 59-66
p 67-74
p 75-82
p 83-90
p 91-98
p 99-106
p 107-114
p 115-122
p 123-130
p 131-138
p 146-139
p 154-147
Parrot SOUND SYSTEM
59
Svenska
60
Parrot SOUND SYSTEM
INNEHÅLL
INLEDNING ....................................................................................................................…......
INNEHÅLL I FÖRPACKNINGEN ................................................................................................
FÖRSTA ANVÄNDNINGEN ......................................................................................................
• Anslutning av källapparaten ................................................................................
• Spelning av låtar ...................................................................................................
INSTALLATION AV SYSTEMET .................................................................................................
• Väggmontering .....................................................................................................
• Väggmontering .....................................................................................................
ANVÄNDNING MED RCA-INGÅNG ........................................................................................
LYSDIODERNAS BETYDELSE....................................................................................................
FJÄRRSTYRNING AV HÖGTALARNA ......................................................................................
UPPDATERING .........................................................................................................................
PROBLEMLÖSUNG ...................................................................................................................
HOTLINE ...................................................................................................................................
TEKNISKA SPECIFIKATIONER ...................................................................................................
ANTECKNINGAR ......................................................................................................................
ALLMÄN INFORMATION ..........................................................................................................
61
62
62
62
63
63
63
63
64
64
64
65
65
65
65
66
155
61
Svenska
Parrot SOUND SYSTEM
INLEDNING
Tack för att du valde ljudsystemet Parrot SOUND SYSTEM.
Parrot SOUND SYSTEM är ett trådlöst högtalarsystem baserat på Bluetooth-teknologi.
Anslut högtalarna och använd din Bluetooth-kompatibla telefon, PDA, dator eller MP3-spelare för att sända din musik till högtalarna.
Parrot SOUND SYSTEM
• Parrot SOUND SYSTEM har även en linjeingång. En audiokabel bifogas för att ansluta din freestyle, CD-spelare...
• Koppla upp dig till www.parrot.biz/www.parrotsound.com, rubrik Stöd, där du hittar en lista över Bluetooth-apparater som stödjer streamingfunktionen.
62
Parrot SOUND SYSTEM
CONFIG
LED
Volume + ; Volume -
LED
INNEHÅLL I FÖRPACKNINGEN
I förpackningen ingår:
• Två SOUND SYSTEM-högtalare.
• RCA ljudkabel.
• Två nätsladdar.
• Fyra vidhäftande fötter.
• Två rack.
• Fyra skruvar för att montera väggfästena på högtalarna.
• Två vidhäftande fötter för fastsättning på baksidan om du vill hänga upp
högtalaren på väggen.
• Två avtagbara svartfärgade framsidor med magneter.
• Bruksanvisningen.
• Snabbstartsguide.
• Parrot produktguide.
FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
Anslut apparaten som fungerar som källa
Slå på strömmen till högtalarna.
Vänta att lysdioderna övergår till blå färg.
För att ansluta din källapparat trycker du på knappen . Vänta att de blå lysdio--
derna börjar blinka snabbt. Systemet är klart, du kan ansluta din Bluetooth-apparat.
Från din Bluetooth-källa söker du sedan kringutrustning (se bruksanvisningen för
din telefon eller besök vår webbplats www.parrot.biz/www.parrotsound.com.) Välj
« Parrot SOUND SYSTEM ». Du tillfrågas om din PIN-kod: Knappa in «0000» din
källapparat.
• Parrot SOUND SYSTEM är redo att ta emot musiken
• Följande anslutningar sker från din apparat
utan att någon kod behöver ges.
• Obs: En lång tryckning (tre sekunder) på
aterställer fabrikskonfigurationen.
Spelning av låtar
• Tryck på « Play » på din källa, musiken sänds
automatiskt av Bluetooth till högtalarna.
• Avspelning, snabbspolning framåt/bakåt, stopp
och paus styrs från källapparaten.
• Ljudvolymen justeras på högtalarna med knapparna.
• För att koppla bort ljudet till högtalarna trycker du 2 sekunder på .
För att fortsätta uppspelningen trycker du på eller .
• En enda källa kan vara ansluten åt gången och sända ljud till högtalarna.
Obs: Vissa apparater kan frikopplas från systemet då de inte används under en viss tid
eller om man avlägsnar dem. Det kan därför vara nödvändigt att återupprätta anslut--
ningen från källan, för att på nytt kunna använda Parrot SOUND SYSTEM. Detta kräver
inget ingrepp i Parrot SOUND SYSTEM.
63
Svenska
Parrot SOUND SYSTEM
ANVÄNDNING MED RCA-INGÅNG
• Använd RCA-uttaget för att ansluta en utrustning (discman, MP3-spelare, musi--
kanläggning, ...).
• Anslut RCA till en högtalare, musiken sänds av Bluetooth till den andra högtala--
ren.
• RCA-uttaget är aktivt då ingen Bluetooth-apparat är ansluten.
Obs: Om du använder Bluetooth-funktionen och RCA-ingången samtidigt är det
den först anslutna apparaten (som sänder musik) som har prioritet. länge du till
exempel lyssnar på musik via Bluetooth, kan du inte använda den apparat som är ans--
luten till RCA-ingången. Du måste först avbryta strömningen från Bluetooth-apparaten
och frigöra högtalarna, innan du kan använda apparaten som är ansluten till RCA-
ingången. Om du använder RCA-uttaget måste du oundvikligen stänga av apparaten
innan du kan använda Bluetooth.
INSTALLATION AV SYSTEMET
Väggmontering:
• Använd racket och de två bifogade skruvarna. Glöm inte att klistra fast fötterna på
vardera högtalaren.
Golvmontering
• Klistra fast de 4 fötterna under vardera högtalaren.
Vidhäftande fötter
Vidhäftande
fötter
64
Parrot SOUND SYSTEM
LYSDIODERNAS BETYDELSE
FÄRG BETYDELSE
Växelvis blå/röd : De två högtalarna håller på att konfigureras
automatiskt.
Blå med låg ljusstyrka : Högtalarna kan inte upptäckas av en Bluetooth-
apparat som inte redan sammankopplats.
Detta hindrar att en otillåten apparat ansluts
och sänder musik .
Blå med hög ljusstyrka : En eller flera ljudkällor är anslutna till högtalarna.
Väntar på en ljudsignal som kommer från källan.
I väntan på musik.
Blå – blinkar snabbt : Högtalarna kan upptäckas och är färdiga att
upptäckas av källan.
Blå – blinkar långsamt : Strömningen har börjat och ljudet till högtalarna
är bortkopplat. Tryck på eller för att
återgå till aktivt läge.
Växelvis blå/röd : De två högtalarna håller på att konfigureras
automatiskt.
Röd - låg ljusstyrka: Högtalaren kan inte upptäckas av en
Bluetooth-apparat.
Röd - hög ljusstyrka: En eller flera ljudkällor är anslutna till högtalaren.
I väntan på musik.
Röd - blinkar snabbt: Högtalaren kan upptäckas och är klar att
detekteras.
Röd - blinkar långsamt: Strömningen har börjat och ljudet till högtalarna
är bortkopplat. Tryck på elle för att
övergå till aktivt läge.
FJÄRRSTYRNING AV HÖGTALARNA
Bluetooth-profilen AVRCP (Audio Video Remote Control Profile), som integre--
rats i högtalarna möjliggör volymkontroll. Du kan alltså styra denna parameter med
apparater som stödjer denna profil. För att konfigurera den trycker du kort på
knappen , högtalarna är synliga för en Bluetooth-apparat. Gör en sökning och ans--
lut din Bluetooth-apparat genom att knappa in PIN-koden « 0000 ». MODE DEGRADE
FLEXIBELT SÄKRAD FUNKTION
• Då högtalarna är i felsäkert läge, betyder det att den automatiska konfigurationen
inte har skett korrekt. De två högtalarna fungerar som två separata högtalare. En
enda högtalare är aktiv och sänder signalen i mono (lysdioderna är röda).
För att återgå till normal funktion för du högtalarna närmare (mindre än 10m) och de
bör automatiskt återgå till normal funktion genom en omkonfigurering.
Obs: Omkonfigureringen kan även åstadkommas genom att man trycker i två sekun--
der på knappen .
• Den röda dioden anger att systemet används i mono.
• Den blå dioden anger att systemet används i stereo
65
Svenska
Parrot SOUND SYSTEM
HOTLINE
Vår hotline står till din tjänst. Du kan kontakta den per e-post eller telefon.
Europa: +33 (0) 1 48 03 60 69
UK: +44 (0) 870 112 5872
USA: (877) 9 PARROT (toll-free)
Tyskland: +49 89 590 820 75
Koppla upp dig till vår hemsida www.parrot.biz/www.parrotsound.com för mer
information.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Knappar:
• Kort tryckning på : Tillåter sammankoppling av en apparat.
• Lång tryckning på : konfigurerar om systemet. Alla anpassningar raderas.
• Volym / : Inställning av ljudvolymen från högtalarna.
• Kort tryckning på : Bortkoppling av ljudet
Högtalare:
• Codec för stereo integrerat.
• Modulen Bluetooth 2.0 EDR (kompatibel med Bluetooth 1.2).
• Flashminne 32Mbit, SDRAM 64Mbit.
• 2 högtalare: en medium / bas och en diskant.
• Inbyggd stereoförstärkare: 2 x 60 W.
• Frekvensområde: 50Hz – 20kHz.
• Elmatning: 110/220V (automatiskt spänningsval).
• Dubbel förstärkning.
UPPDATERING
Högtalarna kan uppdateras av Bluetooth. Uppdateringsprotokollet är skyddat. Ladda
ned program för uppdatering från vår webbplats www.parrot.biz/www.parrotsound.
com. De två högtalarna skall uppdateras i tur och ordning för att slutföra förfarandet.
Uppdateringen ger möjlighet att göra fler källapparater kompatibla.
PROBLEMLÖSNING
PROBLEM LÖSNINGAR
Jag har inget ljud i mina
högtalare.
Jag har ljud i bara ena
högtalaren.
Jag lyckas inte ansluta
min källa.
Jag har ljud i bara ena
högtalaren när jag använ--
der RCA-anslutningen.
- Kontrollera att högtalarna är anslutna.
- Kontrollera att apparaten i fråga stödjer profilen
Bluetooth A2DP och rollen som källa.
- Kontrollera att du inte är i flexibelt säkrat läge
(lysdioden är röd)
- Avståndet mellan de två högtalarna skall vara
mindre än 10m.
- Omplacera högtalarna och tryck på knappen
för att starta en automatisk konfigurering av
högtalarna.
- Om problemet finns kvar, kanske den ena högtala--
ren är defekt. Kontakta återförsäljaren.
- Tryck på knappen för att tillåta anslutningen
till systemet.
- Tryck på knappen i 2 sekunder för att återställa
högtalarna.
- Kontrollera att den anslutna apparatens ljudnivå
inte är för svag.
- Kontrollera att du inte är ansluten till en Bluetooth-
källa.
Jag har anslutit min hifi-
anläggning, men jag har
inget ljud.
- Kontrollera att du har anslutit RCA-anslutnin--
garna till högtalarna.
- Kontrollera att du inte är ansluten till en ljud--
källa och att Bluetooth prioriteras.
66
Parrot SOUND SYSTEM
• DSP 32 bits teknologi från Parrot.
• Digital behandling av 32 bits signalen.
• Delningsfilter: 7 filter avsedda för åtskiljning av rösterna.
• En RCA-anslutning för linjeingång.
• Dimensioner: 215 x 190 x 295 mm.
• Högtalarnas framsidor avtagbara och utbytbara.
• Väggmontering möjlig.
Bluetooth :
• Kvalificerad 2.0 – EDR
• A2DP (codec SBC och MP3)
• AVRCP
• SPP
• PIN-kod : 0000
ANTECKNINGAR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Parrot Sound System Användarmanual

Typ
Användarmanual

på andra språk