Facom 777B.230F Bruksanvisning

Sidan laddas ...

SV

TEKNISKA EGENSKAPER

777A.230F 777A.24F 777B.230F 777B.24F

Vikt 4,5 kg 4,5 kg 450g (endast lampa) 450g (endast lampa)

Ljusstyrka (lumen) 320 320 320 320

Ljusstyrka (lux@0,5m) 470 470 470 470

Ljusstyrka ([email protected] m) 30 30 30 30

Max tillförd effekt (watt) 11 11 11 11

Tillförd spänning 230V 24V 230V 24V

Skyddsmärkning (lampa) IP55 IP55 IP55 IP55

Sladdspeciﬁ kation 16m

H05RN-F

2x1.0mm

2

16m

H05RN-F

2x1.0mm

2

10m

H05RN-F

2x1.0mm

2

10m

H05RN-F

2x1.0mm

2

Skyddsmärkning (vinda) IP42 IP42 N/A N/A

Förvaringstemperatur

-20°C → +70°C -20°C→ +70°C -20°C → +70°C -20°C → +70°C

Återställbart termiskt skydd +56°C (+/-5°C) +56°C (+/-5°C) N/A N/A

777A.230F

777B.230F

777A.24F

777B.24F

777B.LENS

777B.BULD

Temperatursäkring

Förhindrar överbelastning och slår av stömmen när temperaturen når 56°C. Stömmen återkopplas på den röda

knappen.

NU-777F_1015 ok.indd 29 10/19/2015 8:56:09 AM

ALLMÄNNA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Komponenterna har valts ut och används med hänsyn till maskinens driftförhållande och livscykel. Installera maskinen så att all fara för

exponerad personal kan undvikas vid normal användning. Inget skydd och ingen varning är tillräcklig om användaren inte vidtar vissa

försiktighetsåtgärder, om maskinens driftförhållande inte upprätthålls på bästa sätt och om följande rekommendationer inte följs. Lär dig att

använda och reglera maskinen på rätt sätt innan du börjar arbeta. Kontrollera att användaren arbetar på ett säkert sätt och vet hur maskinen

fungerar. Undvik att utsätta dig eller någon annan för onödiga risker. Se till att personliga skyddssystem används när detta rekommenderas.

SÄKERHETSANORDNINGAR som har installerats av tillverkaren får inte tas bort, ändras eller hindras. Kontrollera att de inte har tagits bort

eller gjorts mindre effektiva. Kontrollera att utrustningen är helt funktionsduglig och inte har defekter som kan skada personer eller föremål.

Arbeta i rena, riskfria lokaler med tillräcklig belysning och utrymme. Förvara verktyg eller andra föremål som inte används på avstånd från

arbetsområdet.

INSTALLATION

- OBS: Läs noga igenom följande anvisningar innan du använder lampan.

- Se till att lampan i nödfall kan kopplas bort från strömförsörjningen.

ELANSLUTNING

- Se till att strömförsörjningen till den bärbara lampan överensstämmer med systemets nätspänning.

- Använd lampan på platser som föreskrivs och anges av gällande bestämmelser i förhållande till arbetsplatsen och elektriska system.

- Kontrollera att sladdens kontakt är lämplig för arbetsplatsen. Byt ut den vid behov.

- Ledningsdragningen ska genomföras av behörig personal enligt följande anvisningar.

BRUKSANVISNING

- Sätt i stickkontakten i ett lämpligt uttag.

- Använd strömbrytaren för att sätta på och slå av anordningen.

- Kontrollera alltid att anordningen är i funktionsdugligt skick och inte visar tecken på säkerhetsrisker.

- Ta inte bort skyddsanordningarna.

- Öppna inte anordningen. Låt behörig personal sköta underhållet.

- Innan du byter ut glödlampan, koppla bort lampan från strömförsörjningen.

- Om matarsladden är skadad ska den genast bytas ut mot en annan sladd av samma typ av ett auktoriserat servicecentrum eller av en

behörig elektriker.

Lampan är försedd med två hängande krokar och två magneter på baksidan för att göra det lättare att arbeta med fria händer.

OM ANORDNINGEN INTE FUNGERAR

- Kontrollera att den bärbara lampans spänning överensstämmer med nätspänningen.

- Kontrollera att uttaget är strömsatt.

- Kontrollera att strömbrytaren fungerar, dvs. att den kan tryckas ned och kopplas in, och sedan kopplas ur helt.

- Om anordningen fortfarande inte fungerar, kontakta en specialiserad reparationsverkstad.

TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR

Använd endast tillbehör och reservdelar som godkänts av tillverkaren.

Ytterligare anvisningar: 777A.230F och 777A.24F

FÖRSIKTIGHETSREGEL

FÅR INTE ANVÄNDAS OM DEN ÄR skadad. Inspektera alltid vindan och lampan noga före varje användning.

Se till att produkten är ansluten till en strömkälla med rätt spänning.

KONTROLLERA ALLTID att stickkontakten sitter ordentligt fast i uttaget. Stickkontaktens metallspetsar eller metallstift får inte tas bort, böjas

eller ändras.

FÅR INTE ANVÄNDAS I FUKTIGT SKICK Håll på avstånd från vatten, regn och fukt.

UNDVIK ÖVERHETTNING. Får inte utsättas för extrem värme eller lågor. Rulla av sladden och täck inte över den.

Nätsladden får inte läggas genom dörröppningar, hål i taket, väggar eller golv. Se till att arbetsplatsen hålls ren.

Föremål får inte INTE köras, släpas eller placeras på sladden. Håll barn och husdjur på avstånd från sladden.

Koppla INTE bort strömkällan genom att dra i sladden eller utöva inte våld mot sladdmontaget.

NU-777F_1015 ok.indd 30 10/19/2015 8:56:10 AM

Delar får INTE demonteras av vilket skäl det än må vara. Kontakta en specialiserad reparationsverkstad om anordningen inte fungerar på rätt

sätt.

Ta aldrig bort och manipulera inte med säkerhetsanordningarna monterade på vindan.

INSTALLATION

Vindan ska servas och installeras av en behörig elektriker.

Sladdvindan måste sättas fast på en vägg eller i taket med hjälp av förankringsskruvar. Fäst konsolen genom

monteringshålen som på bilden.

Reglera sladdstoppet i lämpligt läge.

ANVÄNDNING

Kontrollera att vindan fungerar på rätt sätt genom att långsamt dra ut sladden. Du hör ett ”klickljud” varje gång trumman

har roterat ett halv varv.

Lås vindan genom att dra ut sladden och låta den dras in igen efter ett första, andra eller tredje klick.

Rulla upp sladden genom att dra i den tills klickljudet upphör och låt sladden dras in tills stoppet vilar mot sladdskenan.

Håll alltid i sladden när den rullas in för att inte skada vindan.

Dra alltid i sladden för att rulla av den från vindan. Dra inte i lampan.

UNDERHÅLL

Kontrollera regelbundet att sladden fungerar perfekt, att den inte är skadad eller avskavd eftersom det kan påverka isoleringen eller funktio-

nen. Rengör sladden med en trasa som blötts med varmt vatten för att ta bort smuts och beläggningar, och för garantera att den kan rullas

upp på vindan på rätt sätt. Använd inte rengörings- eller lösningsmedel eftersom de kan visa sig vara oförenliga med sladdvindans material.

NU-777F_1015 ok.indd 31 10/19/2015 8:56:12 AM

Sidan laddas ...

Remplacement de l’ampoule - Bulb Replacement - Ersetzen der

Glühlampe - Vervanging van de gloeilamp - Reemplazo de la bombilla -

Sostituzione del bulbo - Substituição da lâmpada - Udskiftning af pæren -

Αντικατάσταση Λαμπτήρα - Byta glödlampa - Bytte av pære

- Tourner l’ergo de verrouillage à 90° en sens antihoraire.

- Turn the locking plug 90° anti-clockwise.

- Den Verriegelungsstift um 90° entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.

- Draai het vergrendelingspalletje 90° tegen de klok in.

- Girar la guía de bloqueo a 90° en sentido anti horario.

- Ruotare la spina di blocco di 90° in senso antiorario.

- Rode o tampão de bloqueio 90° no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.

- Drej låseskruen 90° mod uret.

- Στρίψτε το πώμα κλειδώματος 90° αριστερόστροφα.

- Vrid låspinnen 90° moturs.

- Vri låsepluggen 90° mot klokken.

- Déposer avec précaution le couvercle de l’ampoule en saisissant fermement d’une main la poignée de la lampe et le

couvercle de l’ampoule de l’autre.

- Carrefully remove the lens cover taking a rm grip of the lamp handle in one hand and the lens cover in the other.

- Den Deckel der Glühlampe abnehmen, indem man mit einer Hand den Griff der Leuchte greift und mit der anderen den

Deckel der Glühlampe.

- Bouw de kap van de gloeilamp voorzichtig uit door met een hand de tting van de lamp vast te nemen en met de andere

de kap van de gloeilamp.

- Desmontar con precaución la funda de la bombilla agarrando rmemente con una mano la empuñadura de la lámpara y

la funda de la bombilla con la otra.

- Rimuovere delicatamente il coperchio della lente tendendo saldamente in una mano l'impugnatura della lampada e il

coperchio della lente nell'altra mano.

- Retire cuidadosamente a tampa da lente segurando bem a pega da gambiarra numa mão e a tampa da lente na outra.

- Tag forsigtigt lampeglasset af. Hold med et fast greb i lampens håndtag med den ene hånd og lampeglasset med den

anden.

- Αφαιρέστε προσεκτικά το κάλυμμα του φακού κρατώντας γερά τη λαβή του φακού με το ένα χέρι και το κάλυμμα του φακού

με το άλλο.

- Ta försiktigt bort linskyddet genom att fatta lampans handtag i ett fast grepp med ena handen och linsskyddet i den andra.

- Fjern linsekapselen forsiktig ved å holde godt fast i lampehåndtaket med én hånd og linsekapselen med den andre.

NU-777F_1015 ok.indd 35 10/19/2015 8:57:36 AM

Sidan laddas ...

NOTA

NU-777F_1015 ok.indd 37 10/19/2015 8:57:52 AM

Sidan laddas ...

Facom 777B.230F Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Facom 777B.230F Bruksanvisning

på andra språk

Andra dokument