Creative Live! PLATINUM 5.1 Användarmanual

Sidan laddas ...

Bem-vindo à SB Live! Platinum 5.1

Conteúdo da embalagem.............................................................85

Requisitos de sistema..................................................................85

Antes de começar............................................................................................86

Identificar os conectores da placa de som...................................86

Primeiros passos .........................................................................87

Passo 1: Instalar a placa de som .....................................................................88

Instalar Live! Drive IR....................................................................................89

A placa Live! Drive IR................................................................89

Inserir a placa Live! Drive IR no sistema ...................................90

Passo 2: Instalar os controladores de dispositivo...........................................92

Passo 3: Instalar o software.............................................................................94

Se tiver um problema......................................................................................95

Devolução de um produto para reparação...................................95

Garantia limitada.............................................................................................96

Creative European Help Line.........................199

Välkommen till SB Live! Platinum 5.1

Vad finns i paketet.......................................................................99

Vad som behövs ..........................................................................99

Innan du sätter igång.....................................................................................100

Identifiera ljudkortets kontakter................................................100

Nästa steg..................................................................................101

Steg 1: Installera ljudkortet...........................................................................102

Installera Live! Drive IR...............................................................................103

Live! Drive IR...........................................................................103

Sätt in Live! Drive IR-enheten i datorn.....................................104

Steg 2: Installera drivrutiner..........................................................................106

Steg 3: Installera programvaran....................................................................108

Om du skulle få problem ..............................................................................109

Så här lämnar du in en produkt för reparation:.........................109

Begränsad Garanti.........................................................................................110

Creative European Help Line.........................199

Sidan laddas ...

Handbok 99

Svenska

Välkommen till SB Live! Platinum

5.1

Denna

Handbok

innehåller instruktioner som är lätta att följa och som

beskriver hur du snabbt installerar SB Live! Platinum 5.1 i din dator.

Vad finns i paketet

Installationspaketet till SB Live! Platinum 5.1 innehåller följande

maskinvara, programvara och dokumentation:

❑

SB Live! Platinum 5.1 ljudkort, Live! Drive IR, kablar och

hõrlurs adapter

❑

Programvarupaket (endast på CD-ROM) med Creatives

verktygsprogram och drivrutiner för Windows

®

95/98 och

Windows

®

NT 4.0/2000 och Windows

®

ME

❑

CD-ROM-ljudkabel

❑

CD SP/DIF-kabel

❑

Denna

Handbok.

❑

Tredjeparts programvara (endast på CD)

Vad som behövs

Systemkrav för SB Live! Platinum 5.1 är:

❑

Pentium

®

-processor:

166 MHz för Windows 95/98/ME,

200 MHz för Windows NT 4.0/Windows 2000

❑

Intel eller 100%-igt kompatibla kretsar för moderkort

❑

Windows 95, 98, ME eller Windows NT 4.0 eller 2000

❑

16 MB RAM för Windows 95/98/ME

(32 MB RAM rekommenderas),

32 MB RAM för Windows NT 4.0

64 MB RAM för Windows 2000

❑

160 MB ledigt diskutrymme

❑

En ledig PCI-kortplats (halv längds)

❑

Hörlurar eller förstärkta högtalare

❑

CD-ROM-enhet för installation av programvara

❑

Open Drive Bay för Live! Drive IR

Tredjepartsprogram kan ställa högre systemkrav

100 SB Live! Platinum 5.1

Innan du sätter igång

Öppna installationspaketet till SB Live! Platinum 5.1 och kontrollera

att allt finns med. Kontakta inköpsstället för SB Live! Platinum 5.1 om

några delar fattas eller är skadade.

Identifiera ljudkortets kontakter

Statisk elektricitet kan skada ömtåliga elektroniska komponenter. Ladda ur dig

genom att vidröra en jordad yta, t.ex. metallplattan på datorns kåpa eller ett

element, innan du installerar ljudkortet SB Live! Platinum 5.1.

Linjeutgångar och bakre linjeutgångar kan tillsammans användas för

4.1-kanalers högtalarsystem,

t.ex. FourPointSurround

™

från Cambridge SoundWorks.

CD-ljudport

Ansluts till den analoga ljudutgången på en

CD- eller DVD-enhet med en CD-ljudkabel.

Joystick/MIDI-port

Här kan du koppla in en joystick eller en

MIDI-enhet. Du kan också köpa till en

MIDI-omkopplare så att du kan koppla in

joysticken och MIDI-enheten samtidigt.

Linjeingång

Ansluts till en extern enhet

(t.ex. en kassett-, DAT- eller

MiniDiscspelare).

Mikrofoningång

Här kan du ansluta en extern

mikrofon för röstinspelning.

Bakre linjeutgång

Här kan du koppla in högtalare

med inbyggd förstärkare eller en

vanlig förstärkare för externt ljud.

Linjeutgång

Här kan du koppla in högtalare med

inbyggd förstärkare eller en vanlig

förstärkare för externt ljud. Du

kan även koppla in hörlurar.

Anslutningsport för telefonsvarare

Ger monoanslutning från ett

standardröstmodem och sänder

mikrofonsignaler till modemet.

AUX-port

Här kan du ansluta interna ljudkällor,

t.ex. TV-mottagare, MPEG-kort eller

liknande.

Audio Extension

(Digital I/O)-port

Ansluts till optiskt

digitalt I/O-kort

eller enhetsfack

(kan köpas

separat).

Varn in g:

Det

här är inte ett

IDE-gränssnitt.

Anslut

inte

till

IDE-enheter.

CD SPDIF-port

Ansluts till SPDIF (Digital

Audio)-utgång (om en sådan

finns) på en CD- eller

DVD-enhet.

Analogt/digitalt utjack

6-kanals eller komprimerad AC-3

SPDIF-utgång för anslutning av

externa digitala enheter eller

digitala högtalarsystem.

Stöder också analoga kanaler för

center och subwoofer för

anslutning till 5.1 analoga

högtalarsystem.

Kontakter och anslutning på SB Live! Platinum 5.1 card.

Handbok 101

Svenska

Nästa steg...

Följ steg 1-3 när du installerar SB Live! Platinum 5.1:

Steg 1

Installera ljudkortet

• Installera kortet på ledig kortplats

• Installera Live! Drive IR i ett ledigt

enhetsfack och anslut kablarna

• Anslut högtalare med förstärkning eller

hörlurar

Mer information hittar du i “Steg 1: Installera

ljudkortet” på sidan 102.

Steg 2

Installera drivrutiner

• Sätt in installationsskivan i

CD-ROM-enheten

• För Windows 95/98/ME följer du

instruktionerna i

Guiden Uppdatera

drivrutin

.

• För Windows NT 4.0/2000 följer du

instruktionerna i dialogrutan

Creative Audio

Software

.

• Kontrollera att drivrutinerna installerats

korrekt

Mer information hittar du i “Steg 2: Installera

drivrutiner” på sidan 106.

Steg 3

Installera programvaran

• Sätt in installationsskivan i

CD-ROM-enheten

• Följ instruktionerna i dialogrutan

Install

Selected Components

Mer information hittar du i “Steg 3: Installera

programvaran” på sidan 108.

102 SB Live! Platinum 5.1

Steg 1: Installera ljudkortet

Så här installerar du ljudkortet SB Live! Platinum 5.1:

1. Stäng av datorn och all kringutrustning och dra ur nätkontakterna.

2. Ta bort datorns kåpa. Läs vid behov datorhandboken för

instruktioner.

3. Leta upp en ledig PCI-kortplats till SB Live! Platinum 5.1-kortet.

Avlägsna kortplatsens skyddsplåt, håll i kortets övre kant och tryck

försiktigt ner det tills det sitter på plats. Kontrollera att kortet sitter

fast ordentligt i kortplatsen. Fäst kortet vid vinkeln med en skruv.

4. Anslut CD-ROM-ljudkabelns ena ände till kortets CD-ljudkontakt

och den andra till den inbyggda ljudkontakten på

CD-ROM-enhetens baksida.

5. Anslut högtalare med förstärkning till lämpliga utgångar på kortet.

Se avsnittet “Identifiera ljudkortets kontakter” på sidan 100.

6. Sätt tillbaka datorns kåpa och slå på datorn och all kringutrustning.

Oanvända vinklar

ii.Fäst kortet med

en skruv.

i.Tryck försiktigt ner

ljudkortet på kortplatsen.

PCI-kortplats

ISA-kortplats

Fastsättning av ljudkortet i PCI-kortplatsen.

Handbok 103

Svenska

Installera Live! Drive IR

Live! Drive IR

På Live! Drive IR-enhetens frontpanel finns följande jack, kontakter och kontroller:

Om en viss indatakälla (t.ex. Line In 2) har funktioner både på det digitala

I/O-kortet och på Live! Drive IR så kan endast ingången på Live! Drive IR

användas. Att använda en mikrofon över Line In 2/Mic In 2-ingången på Live!

Drive IR avaktiverar också Line In 2-ingången på det digitala I/O-kortet.

Om du vill ansluta dina befintliga datorhörlurar och mikrofoner till Live! Drive

IR kan du använda kontaktadaptern (¼” till 3.5mm) som medföljer.

Infraröd mottagare

Låter dig kontrollera datorn med

RemoteCenter-fjärrkontrollen.

In-/utgångar för MIDI-enheter

Ansluter till MIDI-enheter via den

bifogade Mini DIN-to-Standard

DIN-kabeln.

Reglage för linjeingång

2/Mikrofoningång 2

(Ingångsnivåreglage för mikrofon)

Du kan växla över till linjeingång 2 genom

att vrida ratten moturs över avgränsaren

mellan lägena Line In 2 och Mic IN 2. Ett

klickljud hörs. Växla tillbaka till

mikrofon-ingången genom att vrida ratten

medurs över avgränsaren till dess ljudet

hörs igen. Mikrofoningångsnivån kan

ändras genom att ratten vrids vidare

medurs.

¼” Linjeingång In 2/Mikrofoningång 2

Här kan du ansluta en dynamisk

kvalitetsmikrofon eller en ljudenhet, t.ex. en

elgitarr eller en DAT- eller MiniDisc-spelare.

RCA Aux-ingångar

Ansluts till utrustning som video-bandspelare,

TV-apparater och CD-spelare (RCA Aux-utgånga

r

Optiska SPDIF I/O-kontakter

Ansluts till digitala ljudenheter, t.ex.

DAT- och MiniDisc-spelare via optiskt

I/O.

Volymreglage för hörlurar

Används för reglering av

hörlursvolymen.

RCA SPDIF

I/O-jack

Ansluts till digitala

ljudenheter, t.ex.

DAT- och

MiniDisc-spelare

via RCA- I/O.

¼” Hörlursuttag

Här kan du ansluta ett par hörlurar.

Högtalarljudet stängs av när du ansluter

hörlurarna.

Jack, kontakter och kontroller på Live! Drive IR.

Line In 2/Mic In

2-lägesavgränsare

104 SB Live! Platinum 5.1

Vi rekommenderar att du minskar volymen för Mic In 2-jacket till

minimum innan du ansluter mikrofonen.

Sätt in Live! Drive IR-enheten i datorn

1. Dra ut följande kablar från insidan av datorn genom det tomma

enhetsfacket och låt kablarna hänga ner utanför datorns hölje:

❑

Mindre delen av en delad strömförsörjningskabel

❑

Mörkgrå flatkabel, änden med en svart cirkel nära kontakten

❑

(Valfritt) Ena änden av den ljusgrå flatkabeln (om du vill

ansluta ett digitalt I/O-kort som du köpt tidigare)

❑

(Valfritt) Kabeländen av Digital DIN-täckplåten (om du vill

ansluta FPS2000/DTT2500- eller DTT3500-högtalare)

Fler tillbehör finns beskrivna i användarhandboken

Handbok 105

Svenska

2. Anslut kablarna till Live! Drive IR på det sätt som visas.

3. Skjut in Live! Drive IR-enheten i enhetsfacket och fäst den där med

de medföljande skruvarna.

Anslutning av kablar till Live! Drive IR.

Till strömförsörj-

ningsenheten

Digital

DIN-täckplåt

Digital

DIN-kabel

Svart cirkel på kabelns

undersida

Rödfärgad sladd

Mörkgrå

flatkabel

Rödfärgad sladd

Ljusgrå

flatkabel

(Optiskt) Digitalt

I/O-kort

Förgreningsdosa och

kabel

Live! Drive IR

Kontakt för

kommande

uppgraderingar

Orange sladd

Sound Blaster Live!-kort

106 SB Live! Platinum 5.1

Steg 2: Installera drivrutiner

Om du kör Windows 95/98/ME gör du så här:

1. Sätt på datorn.

Windows 95/98/ME startar och visar ett meddelande om att ny

maskinvara (ljudkortet) upptäckts. Sedan visas följande dialogruta:

2. Läs instruktionerna och klicka på Nästa.

Windows letar efter drivrutinen. Om ingen hittas visas dialogrutan

Guiden Uppdatera drivrutin

igen.

3. Klicka på Annan plats. En dialogruta visas.

4. Klicka på Bläddra. Dialogrutan

Bläddra efter mapp

visas.

5. Dubbelklicka på CD-ROM-enhetens ikon och markera mappen:

Audio

\

English

\

Win9xdrv eller Wdmdrv.

6. Klicka två gånger på OK och klicka sedan på Slutför när

dialogrutan Guiden Uppdatera drivrutin visas igen. De filer som

behövs kopieras till datorns hårddisk.

7. Om dialogrutan Kopiering av filer visas med ett meddelande om att

filen

a3d.dll

inte kan hittas upprepar du steg 4 och 5, markerar filen

a3d.dll

och klickar sedan två gånger på OK. Filen

a3d.dll

kopieras

till datorns hårddisk.

8. Klicka på Slutför när dialogrutan Guiden Uppdatera drivrutin visas

och starta sedan om datorn.

Handbok 107

Svenska

Kontrollera att drivrutinerna är korrekt installerade genom att klicka på ikonen

System i Kontrollpanelen. Välj Enhetshanteraren och visa de installerade

drivrutinerna genom att dubbelklicka på ikonerna för ljud, video och spelkontroller.

Om ett ? eller ! visas bredvid en drivrutin markerar du motsvarande enhet, klickar

på Ta bort och upprepar steg 1-8.

Om du kör Windows NT 4.0/2000 gör du så här:

1. Sätt på datorn.

2. Sätt in installationsskivan i CD-ROM-enheten.

Dialogrutan

Creative Audio Software

visas.

3. Installera genom att följa instruktionerna på skärmen och starta

sedan om datorn.

Kontrollera att drivrutinerna är korrekt installerade genom att klicka på ikonen

Multimedia i Kontrollpanelen. Välj Enheter och visa de installerade drivrutinerna

genom att dubbelklicka på ikonerna för ljud, video och spelkontroller. Om problem

uppstår markerar du enheten, klickar på Ta bort och upprepar steg 1-3.

108 SB Live! Platinum 5.1

Steg 3: Installera programvaran

Så här installerar du programvaran till SB Live! Platinum 5.1:

1. Sätt på datorn.

2. Sätt in installationsskivan i CD-ROM-enheten.

Windows startar och följande dialogruta visas:

3. Klicka på OK.

4. Följ instruktionerna på skärmen.

Behöver du mer detaljerad information om hur man installerar

och använder SB Live! Platinum 5.1-kortet, läser du

online-Användar handboken SB Live! Platinum 5.1 Komma i

gång på installationsskivan.

I Windows 95/98/NT 4.0, 2000 och ME dubbelklickar du på

.exe –filen under

D:\MANUALS\SVENSKA

Acrobat Reader 4.05 installeras. Dubbelklicka på ikonen och

välj

Arkiv

,

Öppna

D:\MANUALS\SVENSKA\SVENSKA.PDF

för att

öppna online-guiden.

Handbok 109

Svenska

Om du skulle få problem

Behåll allt som följer med vid köpet, även förpackning och kvitto, tills

du är säker på att produkten är till belåtenhet.

Om du mot förmodan skulle få problem med produkten från Creative

och tror att den behöver lagas eller bytas ut, tar du fram kvittot som

visar inköpsdatum och gör så här:

Om det har gått mindre än 30 dagar sedan köpet:

Visar kvittot att du köpte produkten för mindre än 30 dagar sedan, kan

du antingen ringa vår tekniska support och be om hjälp eller återlämna

produkten i sin helhet till leverantören/återförsäljaren och få den utbytt

eller få pengarna tillbaka (telefonnummer hittar du i avsnittet om

Creatives tekniska service).

Om det har gått mer än 30 dagar sedan köpet:

Kontakta vår tekniska support i Europa (telefonnummer hittar du i

avsnittet om Creatives tekniska service) för att fastställa problemets

typ och få veta hur du ska göra. Varje ärende som rör reparation eller

ersättning måste tilldelas ett registreringsnummer innan det behandlas.

Så här lämnar du in en produkt för reparation:

❑

Kontakta vår tekniska support, som tilldelar dig ett

registreringsnummer för reparation/ersättning.

❑

Avdelningen för teknisk support kan upplysa om hur du

returnerar produkten för reparation/ersättning.

❑

Du ska bara returnera maskinvaruenheten i fråga till den adress

supportavdelningen anger. Behåll all programvara, alla

tillbehör och originalförpackningen.

❑

Ange returnummer tydligt på utsidan av det paket du returnerar

enheten i.

❑

Creative Labs tar hand om enheten så fort den levererats, och

ser till så att du får tillbaka den.

110 SB Live! Platinum 5.1

Creative ersätter eller reparerar produkten med nya eller lagade delar, och de

felaktiga delarna återgår till Creative. För den nya eller reparerade delen gäller

90 dagars garanti från det datum då den levererades från Creative, eller den tid

som återstår av den ursprungliga produktens garanti, om den skulle

vara längre.

För att undvika tariff när du skickar en produkt till Creative Labs från

ett land utanför EU måste du fylla i relevanta tulldokument innan

produkten skickas (räkna med 30 dagar).

Begränsad Garanti

Creative Labs (Ireland) Limited (“Creative”) garanterar endast er, den

ursprunglige köparen, att maskinvaruprodukten är fri från material-

och tillverkningsfel under en period av två år från inköpsdagen, eller

någon annan period som uttryckligen anges av Creative eller krävs i

tillämplig lagstiftning (“Garantiperioden”).

Creatives hela ansvar och ert gottgörande består, med Creatives totala

bestämmanderätt, i reparation eller utbyte (till samma eller liknande

modell) av all maskinvara eller medföljande produkt/produkter som

inte uppfyller ovan beskrivna “Begränsade garanti” och som

returneras till Creatives auktoriserade distributör eller återförsäljare

under Garantiperioden med en kopia av kvittot.

Garantin omfattar inte följande:

I största möjliga mån enligt tillämplig lagstiftning frånsäger sig

Creative alla andra garantier, uttalade eller underförstådda, inklusive

garantier gällande kvalitet, säljbarhet eller lämplighet för ett visst

ändamål när det gäller användandet av den här produkten. Creative

frånsäger sig också allt ansvar för att underhålla produkter för alla

operativa miljöer, t.ex. genom att se till att produkten kan användas

med framtida versioner av program- och maskinvara. Under inga

omständigheter skall Creative eller dess licensgivare vara ansvarig för

indirekta, oavsiktliga, speciella skador eller följdskador eller för vinst,

besparingar eller data som har gått förlorade på grund av den här

produktens användning, även om Creative eller dess licensgivare har

informerats om möjligheten att sådan skada kan uppstå.

Handbok 111

Svenska

I det specifika fallet gäller inte den här garantin felaktigheter i

produkten som har uppkommit p.g.a. olyckshändelse, oförsiktigt eller

felaktigt användande, ändringar (av personer som inte är anställda av

Creative eller dess auktoriserade agenter), fukt, frätande miljöer,

skeppning, spänningsstegring eller onormala arbetsvillkor. Den här

garantin omfattar inte normal nötning och slitage. Ni uppmanas av

säkerhetsskäl speciellt att göra en säkerhetskopia av all programvara

som levereras med produkter från Creative.

Denna garanti ger er vissa juridiska rättigheter. Ni kan utöver dem ha andra

rättigheter som varierar från land till land. Vissa begränsningar i den här

garantin är inte tillåtna enligt lagstiftning i vissa länder, vilket betyder att vissa

av dessa begränsningar eventuellt inte är tillämpliga på er.

Sidan laddas ...

Creative Live! PLATINUM 5.1 Användarmanual

Creative Live! PLATINUM 5.1 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument