1
Användarmanual
14.10.23
SMARTBOX
2
INNEHÅLL.
FJÄRRKONTROLL............................................................
PRODUKT........................................................................
KOM IGÅNG....................................................................
KANALSÖKNING.............................................................
ANVÄNDNING................................................................
TV-GUIDE........................................................................
PÅMINNELSER................................................................
KANALLISTOR................................................................
SÖKFUNKTIONER............................................................
TEXT-TV...........................................................................
ÄNDRA INSTÄLLNINGAR................................................
FELSÖKNING...................................................................
FRÅGOR OCH SVAR.........................................................
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
17
18
2
HEJ OCH GRATTIS TILL DIN SMARTBOX!
I den här manualen kan du läsa om hur du använder
de olika funktionerna i boxen.
Eftersom Smartboxen är en digital box kommer
programvaran löpande att uppdateras. Se till att alltid
göra uppdateringarna när de kommer för att få ut så
mycket som möjligt av din box. Uppdateringarna gör
också att informationen som du läst i den här guiden
kan komma att förändras.
3
SÅ SÄTTER DU I BATTERIET.
Öppna luckan på baksidan av fjärrkontrollen och sätt
i ett AAA-batteri, + tecknet ska vara uppåt.
Sök
Hjälp
Ger dig information om sidan du benner dig på.
Info
Kanal upp och ned
Text-TV
Uppspelningskontroller
Play, paus, stopp, spolning.
Alternativ
TV-Guide
Åter till TV-bilden
Färgknappar
För snabbnavigering i olika menyer.
Navigationsknappar och OK-knapp
Meny
Öppnar/stänger huvudmenyn.
Back
Gå tillbaka till föregående kanal eller meny.
Sierknappar
Ljud på/av
Volym upp/ned
Starta boxen
FJÄRRKONTROLLEN.
MENU
OK
TV
A
B
C
D
GUIDE INFO
HELPOPT
BACK
TEXT
VOL P
A
B
C
J
K
L
T
U
V
W
X
Y
Z
M
N
O
D
E
F
G
H
I
.
,
/
P
Q
R
S
4
FRAMSIDA.
1. Statusindikator (röd=av/grön=på)
2. Uttag för externt IR-öga
BAKSIDA.
3. Antenningång
4. HDMI digital video-/ljudkontakt
5. Nätverkskontakt
6. USB-port
7. Digital ljudkontakt (S/PDIF)
8. L/R, CVBS-kontakt
9. Nätanslutningsuttag
Din smartbox kan både stå placerad på din TV-möbel
och fästas på väggen. Tänk på att boxen styrs med
fjärrkontroll och att signalen måste kunna nå fram. Om
du har svårt att hitta en öppen placering för boxen går
det att ansluta ett externt IR-öga till kontakten på sidan
av boxen. Om
du behöver ett IR-öga kan du beställa ett
via Boxers
kundservice.
Du kopplar in sladden till IR-ögat i boxen och fäster själva
ögat där det lätt nås av signalerna från din fjärrkontroll.
PRODUKT.
1
2
5
3
6
4
7
8
9
5
Sätt i programkortet på boxens undersida med chipet
vänt inåt mot boxen.
När du kopplar in boxen för första gången kommer du
att få gå igenom en installationsguide för att hitta dina
TV-kanaler.
Glöm inte att ansluta boxen till internet för att kunna ta
del av alla tjänster och funktioner.
KOM IGÅNG.
6
Gör följande för att ställa in dina TV-kanaler:
1. Slå på TV:n.
2. Tryck på knappen på fjärrkontrollen för att
slå på boxen.
3. Ett välkomstmeddelande från Boxer visas.
Läs meddelandet och tryck X .
4. Välj språk med knapparna . Tryck på X .
5. Välj land med knapparna . Tryck på .
6. Kanalsökningen startar. När sökningen är klar
visas information om hur många kanaler som hittades.
Välj Nästa och tryck på .
7. Boxen kan anslutas till internet antingen med en
nätverkssladd eller trådlöst med WiFi. För anslutning
till WiFi, välj ditt nätverk och ange lösenordet.
Välj Anslut och tryck för att bekräfta. Du kan
hoppa över detta steg genom att välja Nästa och
trycka på .
8. Sätt i programkortet på boxens undersida med chipet
vänt mot boxen.
9. När installationsguiden är klar visas ett meddelande
med dina inställningar. Tryck . Boxen är nu klar att
användas.
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
KANALSÖKNING.
7
VÄLJA TV-KANAL.
För att välja kanal, använd på fjärrkontrollen eller
tryck på sierknapparna.
PROGRAMINFORMATIONSRUTAN.
Varje gång du byter kanal visas en programinformations-
ruta på skärmen. Om du trycker kan du även se
informationen medan du tittar på ett program. Du får då
information om programmet som visas just nu, och de
program som kommer att visas 2 timmar framåt. Använd
pilknapparna för att bläddra i programinformationen och
TV-knappen för att stänga rutan.
DETALJERAD PROGRAMINFORMATION.
Om du vill läsa mer om ett program, tryck två
gånger medan du tittar på programmet. Du navigerar i
informationssidorna med hjälp av pilknapparna.
Beroende på vad du vill göra nns olika alternativ i
informationssidorna.
Använd knapparna för att välja ett
alternativ och tryck för att bekräfta. För att
stänga programinformationsrutan och gå tillbaka till
programmet du tittar på, tryck .
I den detaljerade programinformationen kan du även
ändra undertextspråk. När du är i informationsmenyn
trycker du för att gå till menyraden. Tryck sedan , välj
ljud/undertext och tryck för att bekräfta. Välj önskat
språk och tryck för att lämna sidan.
SÅ HÄR ANVÄNDER DU KANALLISTAN.
Du kan få fram en lista över kanaler och pågående
program samtidigt som du tittar på TV. Tryck på
och använd och för att bläddra upp och ned i
kanallistan. När du vill välja en kanal markerar du den
och trycker på .
OBS! Som standard visas samtliga kanaler i listan, men
om du vill kan du göra en egen lista. Se sida 10.
INSTÄLLNING AV LJUDVOLYM.
Volym.
Du kan justera ljudvolymen med fjärrkontrollen. För att
höja volymen tryck ,
för att sänka volymen tryck .
Tyst läge.
Om du vill stänga av ljudet från TV:n, tryck . Tryck på
knappen igen för att slå på ljudet.
ANVÄNDNING.
OK
OK
OK
OK
P
INFO
INFO
INFO
INFO
8
OK
I TV-guiden kan du se vilka program som visas på alla
kanaler som Boxer sänder (innehållet i guiden är
beroende av informationen från kanaldistributörerna).
Har du skapat en egen favoritlista så ser du endast de
kanaler i den aktiverade kanallistan (se sid. 10).
För att gå till TV-guiden trycker du på , eller och
väljer sedan TV-Guide och trycker på .
För att göra det lättare att hitta i guiden är aktuell tid
markerad med en lodrät linje.
FUNKTIONER.
för att välja kanal/program.
OK för att gå till vald kanal.
för att visa mer information om ett program.
X för att söka efter ett visst program.
för att gå till nästa/föregående dag.
för att avsluta TV-guiden.
TV-GUIDE.
GUIDE
MENU
INFO
OK
TV
9
Om du vill försäkra dig om att inte missa ett kommande
favoritprogram kan du lägga till en påminnelse. Då får du
ett meddelande på skärmen när programmet startar.
För att lägga till en påminnelse markerar du först
programmet (i programinformationsrutan, TV-guiden
eller sökfunktionen) och trycker på . Då får du upp
en ruta med detaljerad information.
Välj Aktivera påminnelse med knapparna
och tryck .
Tryck för att bekräfta.
När en påminnelse är tillagd visas symbolen .
Om du vill ta bort en påminnelse gör du om samma
process men väljer istället Ta bort påminnelse.
PÅMINNELSER.
OK
OK
INFO
10
Om du trycker på när du tittat på ett program får
du fram en kanallista. När boxen kommer från fabrik
är den inställd för att visa alla kanaler i listan, men
om du vill kan du skapa upp till 3 egna listor med dina
favoritkanaler.
För att välja vilken kanallista som ska vara aktiv går du in
under Meny, Kanaler, Personlig kanallista och bläddrar
fram den lista du vill ha som aktiv och trycker på .
REDIGERA FAVORITER.
För att redigera en favoritlista markerar du listan och
trycker . När du är inne i listan lägger du till en kanal
genom att markera kanalen och trycka på . Ett hjärta
visas då till höger om kanalen. För att ta bort en kanal
från favoritlistan, markera du den igen när du är inne i
listan. Tryck på så försvinner hjärtat igen. När du är
klar med listan markerar du Klar och trycker för att
bekräfta dina val. Om du vill kan du också sortera
ordningen på kanalerna. Välj i så fall sortera och följ
instruktionerna på skärmen.
OLIKA VAL NÄR DU REDIGERAR EN KANALLISTA.
Välj alla: Markera alla kanaler.
Välj ingen: Avmarkera alla kanaler i favoritlistan.
Döp om: Ändra namn på favoritlistan.
KANALLISTOR.
OK
OK
OK
OK
OK
OK
11
(Observera att boxen måste vara ansluten till internet
om du vill kunna använda alla sökfunktioner.)
För att påbörja en sökning trycker du på fjärr-
kontrollen. Skriv in minst tre tecken och tryck sedan på
Sök. Boxen söker då efter ditt sökord i TV-guiden och
Playtjänsterna. Resultatet visas på skärmen.
Du skriver genom att använda tangentbordet på
skärmen: Markera en bokstav i taget med knapparna
o och tryck för att välja bokstaven.
Tips: Du kan även skriva genom att använda
sierknapparna på fjärrkontrollen.
SÖKFUNKTIONER.
OK
12
Tryck för att visa Text-TV-sidan som hör till den
kanal du tittar på. (Text-TV nns inte för alla kanaler.)
Om du vill göra Text-TV-sidan transparent så att det
aktuella programmet visas i bakgrunden trycker du på
x en gång till.
För att navigera på sidorna, använd sierknapparna eller
på fjärrkontrollen.
För övriga Text-TV-funktioner, använd de färgade
knapparna på fjärrkontrollen.
För att avsluta Text-TV och återgå till TV-programmet
trycker du på .
TEXT-TV.
TEXT
TEXT
P
TV
13
ÄNDRA INSTÄLLNINGAR.
För att gå till inställningar trycker du på och väljer
sedan Inställningar.
Använd knapparna för att bläddra bland
inställningarna och ändra dem. Tryck för att bekräfta
inställningarna och för att avsluta.
SPRÅKINSTÄLLNINGAR.
I fältet Menyspråk kan du ändra språkinställningarna för
menyerna. Välj önskat språk med knapparna och .
Välj ljudspråk i fälten Primärt och Sekundärt ljudspråk.
Tänk på att inte alla program har alla språk tillgängliga.
LJUD- OCH BILDINSTÄLLNINGAR.
I menyn Ljud/Bild kan du välja de ljud- och bild-
inställningar som passar din TV och ljudanläggning.
Använd knapparna och för att navigera mellan
inställningarna.
Bildupplösning: Auto (rekommenderas), 576p, 720p,
1080i and 1080p. Välj önskad upplösning med knapparna
X och .
Bildformat: 16:9 eller 4:3. Välj önskat format med
knapparna och .
Ljudformat: Stereo, 5.1 surroundljud. Välj önskat format
med knapparna och .
HDMI synkronisering: På eller Av. Välj med knapparna
X och .
Bekräfta de nya inställningarna genom att trycka på Ställ in.
MENU
OK
BACK
14
KANALINSTÄLLNINGAR.
I menyn Kanaler kan du skapa en lista med dina
favoritkanaler och göra en kanalsökning.
Automatisk kanalsökning.
Välj Sök med knapparna och och tryck .
Bekräfta sökningen genom att trycka på .
Boxen söker efter nya kanaler och visar hur många
kanaler som hittades. När sökningen är klar, tryck
för att spara de nya kanalerna.
Manuell kanalsökning.
Välj önskat alternativ i fältet Manuell kanalsökning.
Välj Sök med knapparna och och tryck .
Boxen söker efter nya kanaler och visar de kanaler som
hittades. När sökningen är klar, tryck för att spara
de nya kanalerna.
OK
OK
OK
OK
OK
15
SÄKERHETSINSTÄLLNINGAR.
I menyn Säkerhet kan du sätta ett föräldralås på din box
så att barn och ungdomar inte kommer åt material som
inte är lämpat för dem.
Föräldrakod.
Första gången du går in på denna meny uppmanas du
att ange en föräldrakod. Skriv in koden och anteckna den
för framtida bruk.
Du kan även ändra föräldrakoden genom att trycka på
Ändra föräldrakod. Ange den nuvarande föräldrakoden
och därefter den nya föräldrakoden. Bekräfta genom att
ange den nya föräldrakoden en gång till.
Ställ in åldersgräns.
Här väljer du vilken åldersgräns du vill ha för att program
ska kräva föräldrakod. Ändra inställningen genom att
välja önskad åldersgräns:
7+: Låser boxen för program med en åldersgräns på 7 år.
11+: Låser boxen för program med en åldersgräns på 11 år.
15+: Låser boxen för program med en åldersgräns på 15 år.
18+: Låser boxen för program med en åldersgräns på 18 år.
Av: Inaktiverar föräldralåset. Alla program kan ses
utan att du behöver ange föräldrakoden, oavsett vilken
åldersgräns programmet har.
Nollställ föräldrakod.
För att nollställa föräldrakod slår du in koden 1357.
16
AVANCERAT.
System.
Informationen i den här menyn kan du behöva vid
kontakt med återförsäljaren eller teknisk service. Här
hittar du information om boxen och den inbyggda
programvaran.
Sök efter uppdateringar.
I den här menyn kan du söka efter tillgängliga
uppdateringar till boxen. Tryck på knappen Sök
efter uppdatering. Om en uppdatering hittas, följ
instruktionerna på skärmen. Om ingen uppdatering
hittades kan du göra om sökningen genom att trycka på
Försök igen. Tryck på Avbryt för att gå till föregående
meny.
Fabriksåterställning.
I den här menyn kan du återställa boxen till fabriks-
inställningarna. Tryck på knappen Fabriksåterställning
och följ instruktionerna på skärmen.
Nätverk.
I den här menyn ser du vilka nätverk som nns
tillgängliga. Boxen kan anslutas till internet med en
nätverkssladd eller trådlöst (WiFi). För att söka efter
tillgängliga nätverk trycker du på knappen Anslut WiFi.
Välj sedan önskat nätverk och följ instruktionerna på
skärmen. För att uppdatera den nuvarande internet-
anslutningen tryck på knappen Automatisk Förnyelse.
Med knappen Testa internetanslutning kan du testa
kvaliteten på mottagningen.
Manuella inställningar.
Om du är säker på att du har rätt uppgifter kan du göra
WiFi-inställningarna manuellt. Markera fältet med
X , tryck och ange värdet med sierknapparna på
fjärrkontrollen. Tryck för att bekräfta. Du behöver
följande uppgifter: IPv4 Addess, Subnet, Standard
Gateway, DNS1 och DNS2.
Ström.
När funktionen Auto Standby är aktiverad går boxen i
strömsparläge efter en viss tid. Du kan välja 4 timmar,
8 timmar eller Av. Om du har en aktiv antenn kan du
förstärka mottagningen med elektrisk matning. Aktivera
funktionen 5 v antennströmmatning genom att välja På.
Snabbstart.
Välj On för snabbare uppstart av boxen. Observera att
inställningen påverkar boxens elförbrukning och gör att
boxen blir varmare.
OK
OK
17
PROBLEM MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD
Störningar i bilden. Signalen till din box är inte tillräckligt stark och du kan
behöva se över din antennutrustning.
Har du bordsantenn kan du prova att ytta eller rikta om den. Har du en
takantenn och inte själv möjlighet att rikta om den kan du vända dig till
någon av Boxers auktoriserade installatörer så får du hjälp (se www.boxer.
se för information).
Avsaknad av enstaka kanaler. Du behöver göra en ny kanalsökning eller
fabriksåterställning av boxen. Du har aktiverat en
kanallista som inte innehåller alla kanaler.
Gå in under Inställningar, Kanalinställningar,
Kanalsökning för att starta automatisk kanalsökning.
Tryck på fjärrkontrollen och aktivera Kanallista alla.
Betalkanalerna försvinner. Programkortet har inte uppdaterats korrekt.
Dra ur programkort och nätsladd i ca 30 sekunder. Sätt i nätsladden och
starta boxen. Sätt i programkort och starta valfri kanal. Låt kanalen stå på i
60 min. Det är viktigt att du inte byter kanal under dessa 60 min.
Alla kanaler försvinner. Boxen tar inte emot några signaler. Kontrollera att det inte är strömfel där boxen är inkopplad. Kontrollera
anslutningen mellan box och TV. Kontrollera antennkabeln, är den
skarvad kan det försämra signalen. Genomför ominstallation av boxen.
Om problemen kvarstår ta kontakt med antenninstallatör för kontroll av
antennen.
Vissa funktioner i boxen är grå och
går inte att välja.
Du är inte uppkopplad till internet. Funktionen du vill
ändra är enbart avsedd som information och är ej valbar.
Kontrollera din bredbandsuppkoppling och försök igen.
I vissa fall kan du behöva slå av och på ditt modem.
Glömt lmkoden. Kontakta kundservice för återställning av kod.
Glömt föräldrakoden. Återställ föräldrakoden med ”1357”.
OBS! Därefter måste du återaktivera föräldralåset
OPT
FELSÖKNING.
18
Påverkas min bredbandshastighet när jag tittar på TV?
Nej, den påverkas endast när du hämtar en lm eller ett
Play-program.
Jag har inget bredbandsuttag i TV-rummet, kan jag
hämta signalen trådlöst?
Ja, boxen har stöd för WiFi.
Hur lång tid tar det att hämta en film eller ett Play-program?
Det beror på hastigheten på din bredbandsuppkoppling.
Boxen kommer att meddela dig när du kan titta på lmen/
programmet.
Vid övriga frågor kontakta kundservice 0771-21 10 00.
Öppettider: Vardagar 08.00–21.00, helger 09.00-20.00.
FRÅGOR OCH SVAR.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
