Braun Multiquick 5 G 1500 Användarmanual

Stämpla: Braun

Modell: Multiquick 5 G 1500

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

G 1500

Sidan laddas...

Ikke kast dette produktet sammen med

husholdningsavfall når det skal kasseres.

Det kan leveres hos et Braun servicesenter

eller en miljøstasjon.

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra

kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons-

eller materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi finner

det hensiktsmessig å bytte hele produktet.

Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller

Brauns distributør selger produktet.

Denne garanti dekker ikke: skader på grunn av feil

bruk, normal slitasje eller skader som har ubetydelig

effekt på produktets verdi og virkemåte. Garantien

bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke

autorisert person eller hvis andre enn originale Braun

reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele produktet leveres

eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til

nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted:

www.service.braun.com.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste

autoriserte Braun Serviceverksted.

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til

NEL’s Leveringsbetingelser.

Svenska

Våra produkter är framtagna för att uppfylla högsta krav

när det gäller kvalitet, funktion och design.

Vi hoppas du kommer att få mycket nytta av din nya

Braun köttkvarn.

Viktigt

Läs noga igenom bruksanvisningen innan du

använder apparaten.

• Apparaten är endast avsedd för normala hushålls-

kvantiteter.

• Denna produkt är inte menad att användas av barn

eller personer med reducerad fyskisk eller mental

kapacitet utan övervakning av en person som är

ansvarig för deras säkerhet. Generellt rekommen-

derar vi att produkten förvaras utom räckhåll

för barn. Barn bör hållas under uppsikt för att

säkerställa att de inte leker med apparaten.

• Kontrollera att spänningen i vägguttaget stämmer

överens med den spänning som anges på appa-

raten.

• Motordelen 9 får inte hållas under rinnande vatten,

ställas i vatten eller användas på vått underlag.

• Motordelen får inte bli våt. Var extra försiktigt när du

maler matvaror med mycket vätska. (Om den blir våt,

dra ur kontakten ur uttaget och rengör motordelen –

se «Rengöring».)

• Brauns elapparater uppfyller tillämpliga säkerhets-

föreskrifter. Reparationer av elapparater (inklusive

sladdbyten) får enbart utföras av auktoriserad

serviceverkstad. Bristfälliga eller okvalificerade

reparationsarbeten kan leda till olyckor eller

personskador.

Beskrivning

1 Låsring

2 Skiva

B Skåra i skivan 2

Kniv (rostfritt stål)

4 Snäcka

5 Malningsdel med påfyllningsrör

E Pigg på malningsdelen 5

Påfyllningsbord

7 Påmatare

8 Strömbrytare

9 Motordel

j Sladdförvaring

«Kubbe»-tillbehör (endast modell G 1500)

l Korvstoppare (endast modell G 1500)

Skiva

3 skivor storlek 5 (håldiametrar 3 mm, 4,5 mm och

8 mm).

«Kubbe»-tillbehör / Korvstoppare

Dessa tillbehör kan monteras i stället för hålskiva 2

och skärblad

Överbelastningsskydd

Om köttkvarnen sätts på men inte startar eller om

motorn helt plötsligt stannar har det inbyggda överbe-

lastningsskyddet aktiverats. Om det händer, stäng av

apparaten med strömbrytaren tills motorn har svalnat

(ca 15 minuter). Om motorn inte startar när du sätter på

apparaten igen, upprepa avkylningsproceduren (se

92266256_G1500_S4_42 Seite 17 Montag, 16. April 2012 3:56 15

ovan). Vid förvaring skall apparaten alltid vara avstängd

och kontakten urdragen.

Före användning

Alla delar på malningsdelen har vid tillverkningen

smorts in med ett skyddande skikt och måste därför

rengöras före användning (se «Rengöring»).

Ihopsättning

– Delarna

1 - 5 skall sättas ihop i rätt ordningsföljd.

– Den vassa sidan av kniven 3 måste vara vänd mot

skivan

– För in skåran

B i skivan 2 över piggen E på

malningsdelen

– När du har satt ihop delarna

2 - 4, skruva på lås-

ringen

1 på malningsdelen 5. Skruva inte på den

för hårt.

Den ihopsatta malningsdelen

5 monteras på motor-

9 med ett bajonettlås. Skjut in malningsdelen i

motordelen genom att hålla påfyllningsröret i 45° vinkel

medsols (den vågräta pilen på malningsdelen skall

stämma överens med pilen på motordelen)(A). Vrid

malningsdelen motsols, i den lodräta pilens riktning (A),

tills påfyllningsröret klickar på plats i upprätt läge (B).

Sätt påfyllningsbordet

6 på påfyllningsröret 5.

• För att undvika de risker som den roterande kniven

kan medföra, se till att du endast fäster malnings-

delen med påfyllningsrör

5 på motordelen efter att

den har monterats ordentligt med skiva, kniv och

snäcka.

• Innan du fäster/tar bort tillbehör som är i rörelse

under användning, stäng av apparaten och dra ut

nätsladden ur vägguttaget.

Användning

Sätt på köttkvarnen innan du börjar fylla på med kött,

fisk, grönsaker m.

m. För att sätta på den, tryck på

strömbrytaren

8 så att den hakar fast. För att stänga av

köttkvarnen trycker du lätt på strömbrytaren så att den

lossnar.

Avlägsna ben och senor samt strimla köttet som

skall malas. Förutom kött maler maskinen också fisk,

grönsaker, lök, blötlagda brödskivor, kokt potatis,

urkärnade plommon för kräm. Lägg den förberedda

maten på påfyllningsbordet

6 och skjut ner det i

påfyllningsröret med påmataren

7. Använd aldrig en

kniv, ett skedskaft eller något liknande föremål för att

skjuta ner maten.

Om köttet mosas istället för att malas ordentligt,

kontrollera att apparaten är riktigt ihopsatt (du har

kanske glömt att sätta i någon av delarna) eller rengör

kniven

3 och skivan 2.

Märk: När du maler mat som kräver hög strömförbruk-

ning – t.

ex. solrosfrön blandade med havre i propor-

tionen 1:3 (ca 800 W) – får inte köttkvarnen vara igång

mer än 10 sekunder.

Köttet måste vara malet två gånger innan du använder

«Kubbe»-tillbehör / Korvstoppare

Rengöring

Torka av motordelen

9 med en fuktig trasa och torka

den sedan. Alla andra delar kan diskas i varmt vatten

med diskmedel. Skivan

2 måste torkas torr. Rengör

inte i diskmaskin.

Förvaring

Dett finns en praktisk sladdvinda

j på apparatens

undersida (C).

Med förbehåll för ändringar.

När produkten är förbrukad får den inte kastas

tillsammans med hushållssoporna. Avfalls-

hantering kan ombesörjas av Braun service-

center eller på din lokala återvinningsstation.

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från och med

inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan

kostnad, att avhjälpa alla brister i apparaten som är

hänförbara till fel i material eller utförande, genom att

antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter

eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat

levereras av Braun eller deras auktoriserade

återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig

användning eller normalt slitage, liksom brister som

har en försumbar inverkan på apparatens värde eller

funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer

utförs av icke behörig person eller om Brauns

originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall den

kompletta apparaten lämnas in tillsammans med

inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad:

www.service.braun.com.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun

verkstad.

92266256_G1500_S4_42 Seite 18 Montag, 16. April 2012 3:56 15

Sidan laddas...

Braun Multiquick 5 G 1500 Användarmanual

Stämpla: Braun

Modell: Multiquick 5 G 1500

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

G 1500

Ladda ner PDF

rapportera

på andra språk

italiano: Braun Multiquick 5 G 1500 Manuale utente
čeština: Braun Multiquick 5 G 1500 Uživatelský manuál
slovenčina: Braun Multiquick 5 G 1500 Používateľská príručka
español: Braun Multiquick 5 G 1500 Manual de usuario
Deutsch: Braun Multiquick 5 G 1500 Benutzerhandbuch
polski: Braun Multiquick 5 G 1500 Instrukcja obsługi
português: Braun Multiquick 5 G 1500 Manual do usuário
français: Braun Multiquick 5 G 1500 Manuel utilisateur
Türkçe: Braun Multiquick 5 G 1500 Kullanım kılavuzu
English: Braun Multiquick 5 G 1500 User manual
dansk: Braun Multiquick 5 G 1500 Brugermanual
русский: Braun Multiquick 5 G 1500 Руководство пользователя
suomi: Braun Multiquick 5 G 1500 Ohjekirja
Nederlands: Braun Multiquick 5 G 1500 Handleiding
română: Braun Multiquick 5 G 1500 Manual de utilizare

Braun Multiquick 5 G 1500 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Braun Multiquick 5 G 1500 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument